「厨房機器」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

厨房機器用の操作パネル例文帳に追加

OPERATION PANEL FOR KITCHEN EQUIPMENT - 特許庁

厨房家具のビルトイン機器およびこれを有する厨房家具例文帳に追加

BUILT-IN DEVICE OF KITCHEN FURNITURE AND KITCHEN FURNITURE HAVING THE SAME - 特許庁

飲食店を対象とする厨房機器販売システム例文帳に追加

KITCHEN APPLIANCE SALES SYSTEM FOR RESTAURANT - 特許庁

厨房装置とそれによる載置機器の取り扱い方法例文帳に追加

KITCHEN DEVICE AND HANDLING METHOD FOR MOUNTED EQUIPMENT - 特許庁

厨房機器の転倒防止具取付構造例文帳に追加

FALL PREVENTIVE TOOL ATTACHING STRUCTURE FOR KITCHEN EQUIPMENT - 特許庁

厨房機器用取付脚およびその製造方法例文帳に追加

KITCHEN EQUIPMENT MOUNTING LEG AND MANUFACTURING METHOD FOR THE SAME - 特許庁

電気容量の増大を抑制し、安価な電磁厨房機器を使用することのできる電磁厨房機器制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electromagnetic kitchen equipment control device in which increase in electric capacitance is suppressed and a low-cost electromagnetic kitchen equipment can be used. - 特許庁

厨房空間（1）の調理機器（2a,2b）には、それぞれ温度センサ（5a,5b）が設けられる。例文帳に追加

Temperature sensors (5a, 5b) are provided in cooking devices (2a, 2b) in the kitchen space (1), respectively. - 特許庁

キッチンキャビネットおよび厨房機器のキャビネット内据付方法。例文帳に追加

KITCHEN CABINET, AND METHOD OF INSTALLING KITCHEN EQUIPMENT IN KITCHEN CABINET - 特許庁

厨房機器の脚や脚同士を繋ぐ連結材が不要であり、よって大型の調理鍋を厨房機器下の空間に収納するのに妨げにならないようにすることができる厨房機器を提供すること。例文帳に追加

To provide kitchen equipment for eliminating needs for connecting members which connect a leg or legs of the kitchen equipment and for allowing a user to store large cooking pots in a space under the kitchen equipment without hindrance. - 特許庁

各厨房機器の管理の手間が軽減されるうえ、食材の管理データを一括して得られる厨房での食材管理方法を得る。例文帳に追加

To get a method of controlling food material in a kitchen by which the labor in control of each kitchen apparatus is lightened and besides the data on control of food material can be obtained en bloc. - 特許庁

厨房機器を設置した移動式厨房装置の移設作業を低コストで容易且つ短時間で実施でき、尚且つ厨房機器とこれに対応するガス・電気・排水等の経路との接続勝手を良好にできる移動厨房システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a portable kitchen system which enables the low-cost, easy and short-time transfer of a portable kitchen device with installed kitchen equipment and the favorable connection of the kitchen equipment with responding pathways of gas, electricity, drainage or the like. - 特許庁

複数の調理機器が配置された厨房空間の換気を行う換気制御装置において、厨房空間の快適性を保ちながら、この厨房空間に設けられる検知手段の数量を削減する。例文帳に追加

To reduce the number of detecting means provided in a kitchen space while maintaining comfortableness of the kitchen space in a ventilation control device for ventilating the kitchen space in which a plurality of cooking apparatus are arranged. - 特許庁

厨房機器のキッチンカウンター上の設置において、厨房機器の脚部取り外しや高さの調整を必要とせず、設置後簡易に取付け作業をおこなうことが可能で且つ、脚部が安定した状態で転倒防止具を取付けられる厨房機器を提供する。例文帳に追加

To provide kitchen equipment to which a fall preventing tool can be attached in the state of stabilizing leg parts while easily enabling attaching work after installation without detaching leg parts of the kitchen equipment and adjusting its height when installing the kitchen equipment on a kitchen counter. - 特許庁

別の実施形態では、システムは、複数の厨房機器のメンテナンスのスケジュールを行う。例文帳に追加

In another embodiment, the system schedules the maintenance of a plurality of kitchen appliances. - 特許庁

商業用厨房またはレストランで使用する機器の状況を監視および制御する。例文帳に追加

To monitor and control the conditions of appliances used in a commercial kitchen or a restaurant. - 特許庁

ユーザが容易に好みの厨房機器を選定して注文することができ、厨房機器メーカーにおいては営業担当者によらず機器を販売することができる。例文帳に追加

To provide a kitchen appliance sales system by which a user can easily select and place an order for his favorite kitchen appliances, and a kitchen appliance maker can sell appliances without any help of the sales staff. - 特許庁

可動式操作パネルを備えた厨房機器において、操作パネル部への水掛りを防止するとともに操作性を向上させた厨房機器用の操作パネルを得る。例文帳に追加

To provide an operation panel for kitchen equipment, which is attached to kitchen equipment, has a mobile operation panel, prevents getting splash, and improves operability. - 特許庁

担当者の技量に依存することなくガス厨房機器の有効熱量と同等の電化厨房機器を出力して、顧客への一律なサービスを提供する。例文帳に追加

To provide a uniform service for a user by outputting electrical kitchen equipment having an effective amount of heat equal to that of gas kitchen equipment without depending on the skill of a person in charge. - 特許庁

厨房機器の底面部もしくは側面部への転倒防止具の装着は、厨房機器の底面部もしくは側面部の少なくとも一ヶ所に設けられた挿入部４に転倒防止具１の一端を挿入して行なわれる。例文帳に追加

The fall preventing tool is mounted on the base part or side face part of kitchen equipment by inserting one end of th fall preventing tool 1 into an inserting part 4 provided at one part of the base part of side face part of kitchen equipment at least. - 特許庁

ワークトップが開放されている前後両側に臨めるように厨房機器を組込むことにより、前後両側での上方からの器物出し入れ作業の使い勝手を向上した厨房装置を提供する。例文帳に追加

To provide a kitchen unit which improves its handleability in work for putting in and out dishes from the upside on both front and rear sides by incorporating kitchen equipment to be facing both the opened front and rear sides of a counter. - 特許庁

１台の主管理装置２と、一又は複数台の厨房機器６にそれぞれ設けた端末管理装置５とが交信することにより厨房での食材を管理する。例文帳に追加

The food material in a kitchen is controlled by one controller 2 and terminal controllers 5 provided severally in one or plural kitchen apparatuses 6 communicating with each other. - 特許庁

キャビネット２と電気機器５と該電気機器５を操作する操作部７とを備えた厨房装置１である。例文帳に追加

The kitchen device 1 is composed of a cabinet 2, pieces of electric equipment 5 and an operation unit 7 for operating the pieces of electric equipment 5. - 特許庁

愛知県稲沢市の株式会社コメットカトウ（従業員245名、資本金4,500万円）は、加熱機器専門の厨房機器メーカーである。例文帳に追加

Based in Inazawa City, Aichi Prefecture, with a workforce of 245 and capital of ¥45 million, Comet Kato MFG. Co., Ltd. is a kitchen equipment manufacturer, specializing in heating appliances. - 経済産業省

炭素ドープされた酸化チタン又はチタン合金酸化物からなる多機能層を表面の少なくとも一部に設けた厨房機器を有する。例文帳に追加

The kitchen system has kitchen equipment provided at a part at least of its surface with a multi-functional layer made of titanium oxide doped with carbon or titanium alloy oxide. - 特許庁

換気装置と加熱調理機器が厨房機能の維持保全に関与する加熱換気キッチンシステムを得る。例文帳に追加

To obtain a heating/ventilating kitchen system wherein a ventilating apparatus and a heating cooking machine concern maintenance of kitchen function. - 特許庁

この発明は家庭の厨房以外の各部屋で使用後の食器を洗浄でき次回使用時迄収納保管する機器である例文帳に追加

To provide an equipment capable of washing dishes after use in a room other than a kitchen of a home and can be stored until it is used next time. - 特許庁

厨房機器は、ＩＨコンロ３の加熱面から専用フード２の開口下端までの距離が６００ｍｍである。例文帳に追加

A kitchen apparatus is so formed that the distance from the heating surface of an IH range 3 to the lower end of the opening of the dedicated hood 2 is 600 mm. - 特許庁

加熱調理機器で発生する煙や水蒸気が、厨房家具の前方にいるユーザーに直接当たることなく排気口から小さい圧力損失で良好に排出され、且つ、加熱調理機器の使用時，非使用時のいずれの場合も排気口に異物が入るのを防止できる厨房家具を提供する。例文帳に追加

To provide kitchen furniture preferably exhausting smoke or steam generated by a cooking device from an exhaust port with a reduced pressure loss and without direct contact of the smoke or steam to a user in front of the kitchen furniture, and preventing foreign matter from entering the exhaust port when the cooking device is in use or out of use. - 特許庁

機器内への最適な循環風量を確保することで、調理手段から発生する排気が厨房内に漏出する不都合を著しく抑制することができ、排気の処理能力を維持することができる厨房用空気処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air treatment device for a kitchen capable of suppressing the leakage of exhaust from a cooking means into the kitchen by securing the optimum circulated air quantity to an appliance, and keeping its exhaust treatment capacity. - 特許庁

種々のメーカーが製造する調理機器や空調機器など、主に厨房で使われる多数の機器を、イーサネットなどのネットワーク規格を通じてパソコンから簡便に一括管理可能にする。例文帳に追加

To enable collective management, simply by a personal computer through a network standard such as Ethernet (R), of many apparatuses used mainly in a kitchen such as cooking appliances and air-conditioning apparatuses manufactured by various makers. - 特許庁

複数のビルトイン機器を厨房装置に組み入れ、そのビルトイン機器から発生する排気を排気通路を介して集中的に排気し、機器間で排気の逆流を防ぐこと。例文帳に追加

To prevent exhaust air from flowing backward among appliances by incorporating a plurality of built-in appliances in kitchen equipment and concentratedly discharging exhaust air produced from the built-in appliances through an exhaust air passage. - 特許庁

厨房装置１は、キャビネット２と電気機器３とを備え、更に、該電気機器３を操作するための操作スイッチ４と、電気機器３の電源スイッチ５を備えている。例文帳に追加

The kitchen apparatus 1 includes a cabinet 2 and electric appliance 3 and is further provided with the operation switch 4 for operating the electric appliance 3 and the power switch 5 of the electric appliance 3. - 特許庁

複数の電動機器４、６、８を周辺に備えた厨房装置１において、各電動機器を操作する操作部９、１０、１１を開閉自在な前板１２の裏面側に集約して設けた。例文帳に追加

The kitchen apparatus 1 provided with a plurality of electrical apparatuses 4, 6 and 8 surrounding of it is provided collectively with the operation parts 9, 10 and 11 for operating the respective electrical apparatuses on the side of the rear surface of an openable and closable front plate 12. - 特許庁

浴槽や浴室洗場パン等の浴室機器、流し台等の厨房機器、その他の比較的大きな面積を有する基材の表面に、親水性、ハードコート性などの機能性硬化膜を容易に形成させる。例文帳に追加

To easily form a functional cured film having such properties as hydrophilicity and a hard-coated formation on the surface of bathroom equipment such as a bathtub and a pan to be used in the washing place of a bathroom, kitchen equipment such as a sink and on the surface of another base material having a comparatively large area. - 特許庁

換気装置（１）を調理機器（２）の上方に備えた対面式厨房装置において、調理機器の後部に煙誘導板（３）が昇降可能に設けられた。例文帳に追加

The counter type kitchen apparatus provided with a ventilator (1) above a cooking appliance (2) is provided with a smoke guide palate (3) at a rear part of the cooking appliance in such a way as to be elevated and lowered. - 特許庁

調理の際に煙や水蒸気を発生する加熱調理機器を、グリルを備えないコンロの下方に配置しキャビネットに組込んでシステム化を可能にし、また、この加熱調理機器で発生した煙や水蒸気が、厨房家具の前方で調理などを行うユーザーに直接当たることのない、快適な厨房家具を提供する。例文帳に追加

To provide comfortable kitchen furniture allowing systematic structure by disposing a cooking device generating smoke or steam in cooking, below a cooker without a grill so as to be incorporated into a cabinet, and preventing direct contact of the smoke or steam generated from the cooking device to a user cooking or the like in front of the kitchen furniture. - 特許庁

厨房空間（B1）の空気を室外に排出する排気ファン（4）の排気風量を、調理機器（C）の稼働状況に応じて制御し、或いは厨房空間（B1）に室外の空気を供給する給気ファン（22）の給気風量を排気ファン（4）と共に制御するコントローラ（11）を備えた換気制御装置（A）において、コントローラ（11）の誤作動を防止して作動安定性、信頼性を高める。例文帳に追加

To improve stability and reliability in operation by preventing malfunction of a controller in a ventilation control device comprising the controller for controlling an air supply fan and an exhaust fan for a kitchen space. - 特許庁

蒸気放出機器類から放出される蒸気によってその構成部材の表面化粧板が剥がれることを美観良く防止することのできる厨房用キャビネットを提供すること。例文帳に追加

To provide a cabinet for a kitchen in which the surface decorative sheet as a component can be prevented from being stripped by steam from a steam discharging device with good appearance. - 特許庁

ガス調理機器の炎から発生して前方に放射された赤外線を的確に捉えて検出し、その検出状態に応じて換気装置の運転制御が可能な厨房装置を提供する。例文帳に追加

To provide a kitchen device capable of accurately catching and detecting the infrared ray generated from the flame of a gas cooking appliance and radiated forward, and controlling the operation of a ventilating device on the basis of a detection state. - 特許庁

本発明の目的は、厨房機器及び配管等の水回り設備において、水道水等の生活用水からスケールが生じるのを防止するのに有効な技術を提供することである。例文帳に追加

To provide a technique useful for preventing scale from being generated from daily life water such as city water in water section facilities such as kitchen instruments and piping. - 特許庁

点火装置を有しないため、点火プラグの取り付けスペースや放電用の突起が無く、点火プラグの接地ができない厨房機器に、後付した点火装置が点火できるようにする。例文帳に追加

To ignite an ignition device additionally mounted on a kitchen instrument in which a mounting space of an ignition plug and a projection for discharging are not equipped as it does not have the ignition device, and the ignition plug can not be grounded. - 特許庁

浴室、厨房、洗面所などの高温多湿な場所や湯水を取り扱う機器、人体の頻繁に触れる対象物などとして使用される抗菌・防カビ性塗装金属製品を提供する。例文帳に追加

To provide an antibacterial/mildewproof coating-applied metal product used for: locations subject to high temperatures and high humidity such as a bathroom, kitchen or rest room; instruments handling a hot water; or objects which human bodies touch with frequency. - 特許庁

作業者の目線に応じた適切な位置に調節可能にして端末機器を厨房装置、洗面化粧台、ダイニングテーブルなどの各種の作業台の上方に設置する。例文帳に追加

To perform adjustment to an appropriate position corresponding to the line of sight of an operator and to install terminal equipment above various kinds of worktables such as a kitchen device, a washstand or a dining table. - 特許庁

厨房空間の空気を室外に排出する排気ファン（20）と、この排気ファン（20）の排気風量を調理機器の稼働状況に応じて変更するコントローラ（40）が設けられる。例文帳に追加

This ventilation control device is provided with the exhaust fan 20 for exhausting the air in a kitchen space outdoors, and a controller 40 for changing the exhaust air volume of the exhaust fan 20 in accordance with the operating state of the cooker. - 特許庁