「反対にする」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

彼には反対する根拠がない。例文帳に追加

He has no basis for his opposition.  - Tanaka Corpus

私は彼の言ったことに反対する。例文帳に追加

I dissent from what he said.  - Tanaka Corpus

反対作用により、の影響に反対するあるいは軽減する例文帳に追加

oppose and mitigate the effects of by contrary actions  - 日本語WordNet

明治には新政府の政策に反対する徴兵令反対一揆や解放令反対一揆、地租改正反対一揆が起こる。例文帳に追加

In the Meiji period, uprisings in objection to the policies of the new government, including choheirei hantai ikki (conscription ordinance objection uprising), kaihorei hantai ikki (edict of Grand Council of State objection uprising), and chiso kaisei hantai ikki (land-tax reform objection reform), occurred.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

順番、本質、効果において反対にする（逆さにする）例文帳に追加

reversed (turned backward) in order or nature or effect  - 日本語WordNet

戦争に参加するか、続けることに反対する運動例文帳に追加

a campaign against entering or continuing a war  - 日本語WordNet

これに反対する側では、次のように主張するでしょう。例文帳に追加

In opposition to this it may be contended,  - John Stuart Mill『自由について』

彼は君が洋行するのに反対するだろう。例文帳に追加

He will object to your going abroad. - Tatoeba例文

逆作用により反対するか阻止する例文帳に追加

oppose or check by a counteraction  - 日本語WordNet

彼は君が洋行するのに反対するだろう。例文帳に追加

He will object to your going abroad.  - Tanaka Corpus

1行ごとに反対方向に書くことの、または、1行ごとに反対方向に書くことに関する例文帳に追加

of or relating to writing alternate lines in opposite directions  - 日本語WordNet

（それに）合理的に反対する、または（それに）制限を設ける例文帳に追加

reasonably object (to) or set a limit (on)  - 日本語WordNet

逆さにするまたは反対になるように投げる例文帳に追加

turn upside down, or throw so as to reverse  - 日本語WordNet

議員に対して議案に賛成[反対]の運動をする.例文帳に追加

lobby for [against] a bill  - 研究社 新英和中辞典

その問題では彼は事ごとに僕に反対する.例文帳に追加

Whenever we discuss the matter, he invariably opposes me.  - 研究社 新和英中辞典

私は核実験に反対だと喜んで公式に言明する。例文帳に追加

I am willing to go on record as opposing nuclear tests. - Tatoeba例文

私はそのように扱われることに反対する。例文帳に追加

I object to being treated like that. - Tatoeba例文

私に関する限り君の意見に反対ではない。例文帳に追加

As far as I am concerned, I am not against your opinion. - Tatoeba例文

私に関する限り、その計画には反対ではありません。例文帳に追加

As far as I'm concerned, I have no objection to the plan. - Tatoeba例文

私に関する限り、あなたの意見に反対しません。例文帳に追加

As far as I am concerned, I am not against your opinion. - Tatoeba例文

君には、私たちの計画に反対する権利はない。例文帳に追加

You have no right to oppose our plan. - Tatoeba例文

君が彼と一緒に外出するのには反対だ。例文帳に追加

I don't approve of your going out with him. - Tatoeba例文

あなたに私達の計画に反対する権利はありません。例文帳に追加

You have no right to oppose our plan. - Tatoeba例文

違いを示すまたは、強調するために、反対に加える例文帳に追加

put in opposition to show or emphasize differences  - 日本語WordNet

合法的な逮捕に物理的に反対する例文帳に追加

physical efforts to oppose a lawful arrest  - 日本語WordNet

議論または討論において相手に反対する意見例文帳に追加

an opinion that is held in opposition to another in an argument or dispute  - 日本語WordNet

国会において,反対投票に使用する青い票例文帳に追加

in the Diet of Japan, the blue ballot used for an opposing vote  - EDR日英対訳辞書

ある物理的な作用に対し正反対の方向に作用する力例文帳に追加

in physics, a force called reaction  - EDR日英対訳辞書

核兵器や核実験などに対し,神経質に反対すること例文帳に追加

objecting sensitively to nuclear weapons and nuclear experiments  - EDR日英対訳辞書

写真術において,フィルムの陰画と陽画を反対にする例文帳に追加

of photography, to reverse the film  - EDR日英対訳辞書

人によってはこの提案に反対するかもしれないね例文帳に追加

This or that person may disagree to this proposal. - Eゲイト英和辞典

私は核実験に反対だと喜んで公式に言明する。例文帳に追加

I am willing to go on record as opposing nuclear tests.  - Tanaka Corpus

私はそのように扱われることに反対する。例文帳に追加

I object to being treated like that.  - Tanaka Corpus

私に関する限り君の意見に反対ではない。例文帳に追加

As far as I am concerned, I am not against your opinion.  - Tanaka Corpus

私に関する限り、その計画には反対です。例文帳に追加

As for as I'm concerned, I have no objection to the plan.  - Tanaka Corpus

私に関する限り、あなたの意見に反対しません。例文帳に追加

As far as I am concerned, I am not against your opinion.  - Tanaka Corpus

君には、私たちの計画に反対する権利はない。例文帳に追加

You have no right to oppose our plan.  - Tanaka Corpus

君が彼と一緒に外出するのには反対だ。例文帳に追加

I don't approve of your going out with him.  - Tanaka Corpus

あなたには私達の計画に反対する権利はない。例文帳に追加

You have no right to oppose our plan.  - Tanaka Corpus

それに対応して反対面２２も形成する。例文帳に追加

A counter side 22 is also formed corresponding thereto. - 特許庁

成田空港反対同盟という,新東京国際空港建設に反対する闘争組織例文帳に追加

an organization that opposes the construction of Tokyo International Airport, Japan  - EDR日英対訳辞書

私は大学の秋入学に反対する。例文帳に追加

I oppose fall university admissions.  - Weblio Email例文集

妊娠中絶合法化に反対するデモが昨日行われた。例文帳に追加

There was a pro-life demonstration yesterday.  - Weblio英語基本例文集

…に賛成[反対]の決議案を承認する.例文帳に追加

pass a resolution in favor of [against]…  - 研究社 新英和中辞典

わたしはそれについて何も反対することはありません。例文帳に追加

I have nothing to say against it. - Tatoeba例文