「反応液」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

液相反応槽４から取り出された反応液１０と触媒との混合物を、１次ろ過器１７で１次ろ過する。例文帳に追加

A mixture of a catalyst with a reaction solution 10 taken out from a liquid phase reaction tank 4 is subjected to the primary filtration with a primary filtration device 17. - 特許庁

懸濁液相反応装置、並びにそれを用いた固体触媒の交換方法及び懸濁液相反応生成物の製造方法例文帳に追加

SUSPENSION LIQUID PHASE REACTOR, METHOD FOR EXCHANGING SOLID CATALYST USING IT AND METHOD FOR PRODUCING SUSPENSION LIQUID PHASE REACTION PRODUCT - 特許庁

反応容器２に流入させた反応溶液Ｓ内で、基板Ｗ上にエピタキシャル層を液相成長させる。例文帳に追加

An epitaxial layer is liquid-phase grown on the substrate W in the reaction solution S fed into the reaction vessel 2. - 特許庁

液状ゴムとしては、縮合反応硬化型あるいは付加反応硬化型の液状シリコーンゴムを使用することができる。例文帳に追加

As the liquid rubber, a condensation reaction hardening type or an addition reaction hardening type liquid silicone rubber can be used. - 特許庁

（メタ）アクリル酸と脂肪酸無水物とを反応させた後、反応液をｐＨ７．５〜１３．５のアルカリ水溶液で中和洗浄する。例文帳に追加

This method for producing the (meth)acrylic anhydride, comprises reacting (meth)acrylic acid with a fatty acid anhydride and then neutralizing and washing the reaction solution with an alkali aqueous solution of pH 7. 5 to 13. 5. - 特許庁

反応排ガスに含まれる亜鉛ガス及び塩化亜鉛ガスを追反応を抑制しつつ液化し、且つ２液を分離して回収する。例文帳に追加

To liquefy a zinc gas and a zinc chloride gas included in a reaction exhaust gas while suppressing additional reaction, and to separately recover two liquids. - 特許庁

触媒を分離した反応液にアルカリ溶液を混合し、ｐＨ９以下で反応器に供給する。例文帳に追加

An alkaline solution is mixed to a reaction liquid after the separation of the catalyst and the mixture is supplied to the reactor at pH 9 or below. - 特許庁

有機化合物の水素化や酸化において使用されるような気−液触媒反応に適した装置と、気−液反応方法の提供。例文帳に追加

To provide an apparatus and method suitable for gas-liquid catalytic reaction used in the hydrogenation or oxidation of an organic compound. - 特許庁

また、反応浴槽に界面活性剤を添加し、電解質溶液と加圧液体とを乳濁させて電気化学反応させる。例文帳に追加

Also, the electrochemical reaction is conducted by adding a surfactant to the reaction bath vessel to emulsify the electrolytic solution and the pressurizing liquid. - 特許庁

複数の異なる液体を攪拌して反応させ、反応液を分析する分析装置１、供給装置、攪拌装置及び攪拌方法。例文帳に追加

In the analyzer 1, the feeder, the stirring device and the stirring method, a plurality of different liquids are stirred and reacted together. - 特許庁

さらに、反応終了後の反応液を全液量の２０〜７０体積％になるまで濃縮する工程を設けてもよい。例文帳に追加

The method may further contain a step to concentrate the reaction liquid after the reaction until the volume of the liquid becomes 20-70 vol% of the total liquid volume. - 特許庁

液体の加熱方法、反応基の生成方法、液体の加熱装置、反応基の生成装置、及び燃料改質装置。例文帳に追加

METHOD FOR HEATING LIQUID, METHOD FOR CREATING REACTION BASE, DEVICE FOR HEATING LIQUID, DEVICE FOR CREATING REACTION BASE, AND FUEL REFORMING DEVICE - 特許庁

一酸化炭素ガスの流出路６に配置される気液接触装置１０と反応器２との間で反応液を循環させる。例文帳に追加

The reaction liquid is circulated between the reaction chamber 2 and a gas-liquid contact device 10 disposed in an outflow passage 6 of the carbon monoxide gas. - 特許庁

気液接触装置１０に、反応器２内の反応液の加熱により発生する水蒸気を一酸化炭素ガスと共に導入する。例文帳に追加

Water vapor to be produced by heating the reaction liquid in the reaction chamber 2 is introduced together with carbon monoxide gas into the gas-liquid contact device 10. - 特許庁

生成物の品質向上および安定した製造を可能とする気液反応装置および気液反応方法を実現すること。例文帳に追加

To provide an apparatus and method for gas/liquid reactions which enable improvement of the quality of reaction products and stable production. - 特許庁

本発明は、固液界面反応の評価を精度よく行うことができる固液界面反応評価装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a solid/liquid interface reaction evaluating device capable of accurately evaluating solid/liquid interface reaction. - 特許庁

動植物残渣を亜臨界水条件下の水熱反応により液状化し、液状化された水熱反応処理物を酸化処理する。例文帳に追加

Animal and plant residues are liquefied by a hydrothermal reaction under subcritical water conditions and the liquefied product after the hydrothermal reaction treatment is oxidation-treated. - 特許庁

この一次反応ガスを凝結体生成手段３０にて凝縮させてＨＦ水溶液からなる反応液を得る。例文帳に追加

The primary reactant gas is condensed in a condensation generation means 30 to obtain reaction liquid comprising an HF aqueous solution. - 特許庁

デンプンの反応液中濃度が、反応液全体の重量を基準として、０．１〜５０重量％であることが好ましい。例文帳に追加

The concentration of starch in the reaction liquid is preferably 0.1-50 wt.% based on the weight of the entire reaction liquid. - 特許庁

反応釜内の液の界面を高精度で正確に検出できる反応釜の液の界面検出方法を提供する。例文帳に追加

To realize a method of accurately detecting the interface of a liq. in a reaction oven. - 特許庁

旋回流発生槽１３０内で反応液ＬＭに旋回流を発生させることによって反応液ＬＭに遠心力が作用する。例文帳に追加

Centrifugal force acts on the reaction liquid LM by producing a revolving stream in the reaction liquid LM within a revolving stream producing tank 130. - 特許庁

インクと反応液が付与されることによって画像が形成される画像領域Ｓ１の周囲の少なくとも一部に、反応液を付与する。例文帳に追加

A reactive liquid is imparted at least to a part of the periphery of the image area S1 to which the ink and the reactive liquid are to be imparted for the formation of the image. - 特許庁

液残りや逆流を解消でき、確実に送液することのできる生物化学反応用装置及び生物化学反応方法を提供する。例文帳に追加

To provide a biochemical reaction apparatus and a biochemical reaction method, capable of surely perform liquid transport by solving liquid remaining or liquid back flow. - 特許庁

平均水液温度平均水液圧力が、超臨界水熱反応時のそれらに比べきわめて低く保つ中で超臨界水熱反応を起こす。例文帳に追加

While an average water-liquid temperature and an average water-liquid pressure are held greatly low compared to them in the super critical hydrothermal reaction, the super critical hydrothermal reaction is carried out. - 特許庁

気体中の成分と液体中の成分との反応がより迅速に進行する気液反応ユニットと、これを用いた分析装置を提供する。例文帳に追加

To provide a gas-liquid reaction unit for more rapidly advancing the reaction of a component in gas with a component in a liquid, and an analyzer using it. - 特許庁

前記水熱反応液のｐＨを低下させる工程をさらに含み、当該ｐＨ低下後の処理液を用いて湿式酸化反応を行うことが好ましい。例文帳に追加

A process for lowering pH of the hydrothermal reaction liquid is preferably included for performing wet oxidation reaction using the pH-lowered treated liquid. - 特許庁

基準となる入力光量の測定と反応液の透過光量の測定との時間差によらず、正確に反応液の吸光度を測定する。例文帳に追加

To measure the absorbance of a reaction liquid accurately regardless of the time difference between the measurement of input luminous energy, which serves as the reference, and that of luminous energy transmitted by the reaction liquid. - 特許庁

この劣化液を無隔膜電解液槽に入れて、エッチング反応と逆方向の反応が起生せしめる。例文帳に追加

The deteriorated solution is charged inside a non-diaphragm electrolytic solution tank, and reaction in a direction reverse to the etching reaction is allowed to occur. - 特許庁

ロシアの生理学者で、犬で条件つきの唾液反応を観察した（1849年−1936年）例文帳に追加

Russian physiologist who observed conditioned salivary responses in dogs (1849-1936)  - 日本語WordNet

ミロン試薬という,蛋白質の呈色反応を調べる溶液例文帳に追加

the solution for testing the color reaction of proteins, called milon reagent  - EDR日英対訳辞書

この培養液での硝化反応テストの結果を図1に示す。例文帳に追加

Figure 1 shows the result of the nitrification test for the media. - 英語論文検索例文集

この培養液での硝化反応テストの結果を図3に示す。例文帳に追加

Figure 3 shows the result of the nitrification test for the media. - 英語論文検索例文集

酸可溶性ポリマーは、酸性の現像液と反応して水溶性になる。例文帳に追加

The acid-soluble polymer becomes water-soluble by reaction with an acidic developer. - 特許庁

偏光回折素子および偏光回折素子用光反応性高分子液晶例文帳に追加

POLARIZING DIFFRACTION ELEMENT AND PHOTOREACTIVE POLYMER LIQUID CRYSTAL FOR POLARIZING DIFFRACTION ELEMENT - 特許庁

ビオチンを含む洗浄液、反応試薬および特異的結合アッセイ方法例文帳に追加

WASHING CONTAINING BIOTIN, REAGENT AND SPECIFIC BINDING ASSAY METHOD - 特許庁

スポンジ金属触媒、その製造方法および液相反応への利用例文帳に追加

SPONGE METAL CATALYST, MANUFACTURING METHOD FOR THE SAME AND UTILIZATION TO LIQUID PHASE REACTION - 特許庁

イオン性液体中でのＰｄ／Ｃ触媒を用いたＨｅｃｋ反応例文帳に追加

HECK REACTION IN IONIC LIQUID USING PD/C CATALYST - 特許庁

液相反応用金担持触媒及びカルボン酸エステルの製造方法例文帳に追加

GOLD-CARRYING CATALYST FOR LIQUID PHASE REACTION AND METHOD FOR PRODUCING CARBOXYLIC ACID ESTER - 特許庁

チューブポンプ５５を駆動して反応溶液をチャンバー内で循環する。例文帳に追加

The reaction solution is circulated in the chamber by driving the tube pump 55. - 特許庁

シクロドデカトリエン反応溶液の触媒失活後処理方法例文帳に追加

METHOD FOR DEACTIVATING CATALYST AND POSTTREATING CYCLODODECATRIENE REACTIONAL SOLUTION - 特許庁

マイクロチャネル触媒反応装置中の液体燃料の脱水素化例文帳に追加

DEHYDROGENATION OF LIQUID FUEL IN MICRO CHANNEL CATALYTIC REACTOR - 特許庁

新規ホスホニウム塩イオン液体、それを用いた反応溶媒例文帳に追加

NEW PHOSPHONIUM SALT IONIC LIQUID AND REACTION SOLVENT USING THE SAME - 特許庁

R^1-P-X-A^3-Z-A^4-R^2の反応性のある液晶性化合物を提供する。例文帳に追加

A reactive liquid crystal compound of R^1-P-X-A^3-Z-A^4-R^2 is obtained. - 特許庁

このテフロンチューブ３の中を移動する反応液をそのまま測定する。例文帳に追加

The reaction liquid moved in the teflon tube 3 is measured, as it is. - 特許庁

高純度２−フェノキシエタノール反応液の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING 2-PHENOXYETHANOL REACTION LIQUID OF HIGH PURITY - 特許庁