「反応液」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

反応溶液３はウシ由来のニオイ結合タンパク質を含む。例文帳に追加

The reaction solution 3 contains an odor binding bovine protein. - 特許庁

インクと反応液とのセット、インクジェット記録方法及び記録物例文帳に追加

SET OF INK AND REACTION LIQUID, INK-JET RECORDING METHOD, AND RECORD - 特許庁

未反応物混合液体５６は、ケタール合成容器４１に供給される。例文帳に追加

The unreacted material mixed liquid 56 is supplied to the ketal synthesizing vessel 41. - 特許庁

反応液が加工面を流動する形態で行う電気化学的エッチング例文帳に追加

ELECTROCHEMICAL ETCHING PERFORMED IN FORM OF REACTION LIQUID FLUIDIZED ON WORKING FACE - 特許庁

インクと反応液とのセット及び該セットを用いる画像形成方法例文帳に追加

SET OF INK AND REACTION LIQUID AND IMAGE FORMING METHOD USING THE SET - 特許庁

生成した反応液をメタノールに注ぎ、得られた粉末をろ過する。例文帳に追加

The resultant reaction liquid is poured to methanol, and the powder obtained is put to filtration. - 特許庁

ジアリールカーボネート含有反応混合溶液からの触媒回収方法例文帳に追加

METHOD FOR COLLECTING CATALYST FROM DIARYLCARBONATE- CONTAINING REACTION MIXTURE SOLUTION - 特許庁

液体反応混合物からα—エチニルカルビノ—ルを単離するための方法例文帳に追加

ISOLATION OF ALPHA-ETHYNYLCARBINOL FROM LIQUID REACTION MIXTURE - 特許庁

上記原料化合物をアルカリ溶液中で酸化反応させ浸出する。例文帳に追加

The raw-material compound is leached out by oxidation reaction in an alkaline solution. - 特許庁

液滴下装置、並びにこれを用いた酸化反応装置及び分析装置例文帳に追加

LIQUID DROPPING DEVICE, AND OXIDATION REACTION DEVICE AND ANALYZER USING IT - 特許庁

水溶液中に存在する物質を難水溶性気体と反応させる方法例文帳に追加

REACTION OF SUBSTANCE EXISTING IN AQUEOUS SOLUTION WITH HARDLY WATER-SOLUBLE GAS - 特許庁

水処理方法及び装置並びに光化学反応液体処理装置例文帳に追加

WATER TREATMENT METHOD AND APPARATUS AND PHOTOCHEMICAL REACTION LIQUID TREATMENT APPARATUS - 特許庁

このようにすれば、反応液の粘度の上昇やゲル化を防止できる。例文帳に追加

Thereby, the viscosity increase and gelation of the reaction solution can be prevented. - 特許庁

これにより、高温環境下での電解液の分解反応が抑制される。例文帳に追加

By this, a decomposition reaction of the electrolytic solution in a high temperature environment is suppressed. - 特許庁

反応溶液２５をチャンバー５３の注入口２６から注入する。例文帳に追加

The reaction solution 25 is injected from an injection port 26 of the chamber 53. - 特許庁

この反応溶液をオートクレーブ中に入れて所定の温度に保持する。例文帳に追加

The reaction solution is charged into an autoclave to be kept at a prescribed temperature. - 特許庁

光反応型接着剤組成物および液晶表示装置の製造方法例文帳に追加

PHOTOREACTIVE ADHESIVE COMPOSITION AND MANUFACTURING METHOD OF LIQUID CRYSTAL DISPLAY - 特許庁

液状試薬を収容する反応室をチップ本体の内部に備える流体デバイスにおいて、反応室への液状試薬注入操作時に、反応室内に急激な圧力変動が生じることを防いで、反応室からの液状試薬の液漏れを防ぐ。例文帳に追加

To prevent the leakage of a liquid reagent from a reaction chamber by preventing sudden fluctuations in pressure from occurring in the reaction chamber at the time of injection operation of the liquid reagent in the reaction chamber in a fluid device wherein the reaction chamber housing the liquid reagent is provided in a chip main body. - 特許庁

試料溶液は毛管現象により反応部21に速やかに拡散する。例文帳に追加

The sample solution is quickly diffused to a reaction part 21 by capillary phenomenon. - 特許庁

反応液、インクセット、インクジェット記録装置及び画像記録方法例文帳に追加

REACTION SOLUTION, INK SET, INKJET RECORDING DEVICE AND IMAGE RECORDING METHOD - 特許庁

ナノクリスタル蛍光体は、共沈を利用した液相反応により合成する。例文帳に追加

The nanocrystal phosphor is synthesized by a liquid-phase reaction utilizing coprecipitation. - 特許庁

過硫酸溶液を電解反応装置に再生して供給する。例文帳に追加

A persulfuric acid solution is recycled and fed to the electrolytic reaction devices. - 特許庁

反応液とインクとのセット、画像記録方法、及び画像記録装置例文帳に追加

SET OF REACTING LIQUID AND INK, METHOD AND DEVICE FOR RECORDING IMAGE - 特許庁

固相および液相生物反応による生ごみ処理方法例文帳に追加

GARBAGE TREATMENT METHOD USING SOLID PHASE AND LIQUID PHASE BIOLOGICAL REACTION - 特許庁

液晶性化合物は、両末端に反応性基を備えている。例文帳に追加

The liquid crystalline compound includes a reactive group at both ends. - 特許庁

反応時間Ｔ１の経過後、ステップＳ３６で、反応液Ｂの供給指示信号をヘッド７８Ｂへ出力し、ヘッド７８Ｂで、反応液Ａの供給されている測定中の液体流路４５へ反応液Ｂを供給する。例文帳に追加

After the elapse of the reaction time T1, in a step S36, the supply indicating signal of a reaction liquid B is outputted to the head 78B and the reaction liquid B is supplied to the liquid flow channel 45 by the head 78B during the measurement due to the supply of the reaction liquid A. - 特許庁

ホールセル−生体内変換からの反応溶液の後処理例文帳に追加

POST-TREATMENT OF REACTION SOLUTION FROM WHOLE CELL-IN VIVO CONVERSION - 特許庁

液体燃料を液相と気相の共存下に脱硫した後に改質する方法において、脱硫反応器で生成した反応生成物を、該反応器内の気液界面の部位より抜き出して改質反応部門に供給することを特徴とする液体燃料の脱硫・改質方法。例文帳に追加

In the method for reforming after the liquid fuel is desulfurized under the coexistence of a liquid phase and a gas phase, the reaction product produced in a desulfurization reactor is extracted from a portion on gas liquid interface inside the reactor and supplied to the reforming reaction branch. - 特許庁

この反応性実体は、血液成分上で官能基と共有結合し得る。例文帳に追加

The reactive entity can covalently bond to a functional group on a blood component. - 特許庁

反応容器２０は、融液溜め部２３を有し、坩堝１０の周囲を覆う。例文帳に追加

A reaction vessel 20 has a melt reservoir part 23 and surrounds the crucible 10. - 特許庁

微小反応器からの微量溶液試料の回収方法およびその装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR RECOVERING TRACE SOLUTION SAMPLE FROM MICROREACTOR - 特許庁

一方で、電極や活物質と電解液との反応を抑制できる。例文帳に追加

While the graphene can inhibit the reaction of the electrode or the active material with an electrolyte. - 特許庁

石炭及びその類似物の液化反応生成物の成分予測方法例文帳に追加

METHOD FOR ESTIMATING CONSTITUENT OF LIQUEFACTION REACTION PRODUCT OF COAL AND ITS ANALOG - 特許庁

微小容器内の反応液を効率よく攪拌できる方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method capable of efficiently stirring a reaction liquid in a minute container. - 特許庁

管型反応器及びこれを用いた有機性被処理液の酸化処理装置例文帳に追加

TUBULAR REACTOR AND OXIDATION TREATMENT APPARATUS FOR TO-BE-TREATED ORGANIC LIQUID USING THE SAME - 特許庁

反応性が高くかつ効率的に反応させることができ、また電解質溶液、洗浄液等の廃液の発生量が少なく、又は全く発生しないため環境的に好ましく、さらに反応後に洗浄液で電極等を洗浄する必要がない、新規な電気化学的反応方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a novel electrochemical reaction method which provides high reactivity, can efficiency cause reaction, and is environmentally favorable as the method reduces production amount of waste solutions of an electrolytic solution, cleaning solution, etc., or does not produce the waste solutions at all, and which does not require cleaning of electrodes, etc., with a cleaning solution after the reaction. - 特許庁

液状有機フッ素化物の製造方法および反応装置例文帳に追加

PRODUCTION OF LIQUID ORGANIC FLUORIDE AND APPARATUS FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

インクと反応液とのセット、インクジェット記録方法及び記録物例文帳に追加

SET OF INK AND REACTION SOLUTION, INKJET RECORDING METHOD AND RECORDED PRODUCT - 特許庁

２液反応硬化型組成物とそれを用いる接着方法例文帳に追加

TWO-PACK REACTION CURING TYPE COMPOSITION AND BONDING METHOD USING THE SAME - 特許庁

インクの吐出量の応じて、反応液量を異ならせる。例文帳に追加

In accordance with the amount of delivery of the ink, the amount of the reaction liquid is made different. - 特許庁

フロースルーエリアの全面に均等に反応溶液を流す。例文帳に追加

To make a reaction solution flow uniformly over the whole face of a flow-through area. - 特許庁

気液の界面の面積が増大し、反応が継続的である。例文帳に追加

The area of the interface between a gas and a liquid is increased, and its reaction is continuous. - 特許庁

二液反応型ホットメルト樹脂組成物およびその塗布方法例文帳に追加

TWO-COMPONENT REACTION TYPE HOT MELT RESIN COMPOSITION AND METHOD OF APPLICATION THEREOF - 特許庁

高温高圧溶液反応の高速追跡方法及びそれに用いる装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR HIGH-SPEED TRACING OF HIGH TEMPERATURE AND HIGH PRESSURE SOLUTION REACTION - 特許庁

一液シロキサン硬化システムに使用するための立体障害反応体例文帳に追加

STERICALLY HINDERED REAGENT FOR USE IN SINGLE COMPONENT SILOXANE CURE SYSTEM - 特許庁