「同期変速」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目)

電子制御装置４０によれば、差動部１１( 第１変速部) および自動変速部２０、９４( 第２変速部) の一方のダウンシフトの変速と他方のアップシフトの変速とが同時期に実行される同時変速の場合に、その自動変速部２０の変速に同期して差動部１１の有段変速が実行させられるので、一方の変速に合わせて他方の変速が実行されることができ、変速ショックが好適に抑制される。例文帳に追加

When either a differential part 11 (first transmission part) or one of automatic transmission parts 20, 94 (second transmission part) is shifted down or up simultaneously, the electronic control device 40 can synchronize the stepped shift of the differential part 11 with the shift of the automatic transmission part 20 and to reduce shift shocks appropriately. - 特許庁

アップシフトにおいて、変速の過程においてモニタリングされている変速比ｒが、変速前の変速比Ｒ2 よりも小さい基準変速比Ｒ2 ’と同期した時点ｔ2 に、イナーシャ相制御を開始する。例文帳に追加

In upshift, at a point of time t2 when a change gear ratio (r) monitored at a process of gear shifting is synchronized with a reference change gear ratio R2' lower than a change gear ratio R2 before gear shifting, control of an inertia phase is started. - 特許庁

電気的に制御されるアクチュエータによりシンクロメッシュ式のトランスミッションの変速比を変化させる変速装置において、一回の同期に費やされる同期時間を変速の種類との関係において適正化する。例文帳に追加

To optimize synchronization time spent in one time synchronization in the relation with kind of gear shift in a gear shift unit for changing a change gear ratio of a synchromesh type transmission by an electrically controlled actuator. - 特許庁

同期作用を低下させることなく同期装置の数を減少させ、コストを低減しかつ変速機の小型化できる変速機及び変速機の制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a transmission and a control method of the transmission, capable of reducing cost, and capable of miniaturizing the transmission, by reducing the number of synchronizing devices, without reducing the synchronizing action. - 特許庁

変速動作時、同期中の動作荷重のピーク値を有効に下げると共に、同期完了前に変速段の選択を変更する選択変更動作時に変速機がロック状態となるのを防止する。例文帳に追加

To effectively reduce a peak value of operational load in synchronization at the time of shifting operation and prevent a transmission from being locked at the time of selection change operation to change selection of shift stage before completing synchronization. - 特許庁

同期中の動作荷重のピーク値を有効に下げることができる変速機の同期装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a synchronizer for a transmission capable of effectively lowering a peak value of a working load during synchronization. - 特許庁

自己サーボ作用による同期性能の向上を得る変速機用同期装置において、素早い操作におけるギヤ鳴りを回避する。例文帳に追加

To avoid occurrence of gear noise in quick operation in a synchronizing device for a transmission which can improve synchronizing performance by a self-servo action. - 特許庁

同期中の動作荷重のピーク値を有効に下げることができる変速機の同期装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a synchronizer for a transmission capable of effectively reducing a peak value of operational load at the time of synchronization. - 特許庁

入力軸の回転速度が第１速同期速度から外れ低下し、第２速同期速度に達すると、第２速に変速制御する（ｔ２）。例文帳に追加

When the rotation speed of the input shaft gets out of a first speed-synchronous speed and is decreased to reach a second speed-synchronous speed, speed control to a second speed is operated (t2). - 特許庁

平行軸式の自動変速機には、変速段を同期させて締結する締結状態とこれを解放する中立状態とに作動する同期切換機構が設けられ、変速する際に入力軸を同期回転させるバイパスクラッチが設けられる。例文帳に追加

The automatic transmission of parallel shaft type is furnished with a synchronous changeover mechanism to make changing-over between the engaged condition to generate engagement with the shift range synchronized and the neutral condition to generate disengagement and with the bypass clutch to rotate the input shaft synchronously at the time of shifting. - 特許庁

本発明は、変速機の同期装置において、同期装置の軸方向長さを長くすることなく、逆テーパー面の傾斜角度も確実に確保しつつも、再同期現象が生じないようにできる変速機の同期装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a synchronizing device for a transmission capable of preventing a re-synchronization phenomenon while also positively securing an inclination angle of an inversely tapered surface without elongating an axial length of the synchronizing device in regard to a synchronizing device for a transmission. - 特許庁

可変速エンジン２と、可変速エンジン２によって発電される同期発電機３と、同期発電機３に接続された同期電動機５または誘導電動機６と、同期電動機５または誘導電動機６によって駆動される固定ピッチプロペラ７を有する。例文帳に追加

The electric propulsion system for the marine vessel includes: a variable speed engine 2; a synchronous generator 3 power-generated by the variable speed engine 2; a synchronous electric motor 5 or an induction electric motor 6 connected to the synchronous generator 3; and a fixed pitch propeller 7 driven by the synchronous electric motor 5 or the induction electric motor 6. - 特許庁

同期電動機の位置・速度・電圧振幅のセンサレス計測方法およびセンサレス可変速装置例文帳に追加

SENSORLESS MEASURING METHOD AND SENSORLESS VARIABLE-SPEED DEVICE FOR POSITION/SPEED/VOLTAGE AMPLITUDE OF SYNCHRONOUS MOTOR - 特許庁

例文

触媒を保護しつつ回転速度同期制御を行い、変速ショックを低減する。例文帳に追加

To perform rotation speed synchronization control and reduce shift shocks while protecting a catalyst. - 特許庁

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞

例文 (389件)

索引トップ用語の索引


特許庁	Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.

「同期変速」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

同期変速の部分一致の例文一覧と使い方

英語翻訳

「同期変速」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

情報源を選択

同期変速の部分一致の例文一覧と使い方

英語翻訳