「同配体の」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

同じ個体からの雄性と雌性の配偶子の結合による受精例文帳に追加

fertilization by the union of male and female gametes from the same individual  - 日本語WordNet

今求められているのは、支配者を人民と同体のものとすること、例文帳に追加

What was now wanted was, that the rulers should be identified with the people;  - John Stuart Mill『自由について』

弁本体４の配管接続口１１，１２を同一の孔径とする。例文帳に追加

Piping connection ports 11, 12 of a valve body 4 are made the same aperture. - 特許庁

この同位体パターンを加味することにより、スペクトルデータを解釈し、アミノ酸配列を同定する。例文帳に追加

The spectral data is interpreted by considering the isotope pattern to identify the amino acid sequences. - 特許庁

多相混合を行って同時に分配しうる２つの連続床の間に配置される流体の注入装置例文帳に追加

DEVICE FOR INJECTING FLUID LOCATED BETWEEN TWO SUCCESSIVE BEDS TO SIMULTANEOUSLY PRODUCE AND DISTRIBUTE POLYPHASE MIXTURE - 特許庁

係合部と回路導体１１を同一のピッチで配列した。例文帳に追加

An engaging part and a circuit conductor 11 are arranged at the same pitch. - 特許庁

同時にＡとＢのシンクブロックを媒体上で近接配置する。例文帳に追加

The SYNC blocks of the groups A, B are placed closely on a medium at the same time. - 特許庁

これにより、強磁性体層１５の下部は配線層３ａと同層となる。例文帳に追加

Thus, the lower part of the ferromagnetic layer 15 corresponds to the wiring layer 3a. - 特許庁

資源配分方法ならびに同方法のプログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

RESOURCE ALLOCATION METHOD AND RECORDING MEDIUM HAVING PROGRAM RECORDED THEREIN - 特許庁

また、物体の輪郭に対して勾配を求め、更に複数の同一勾配点を求める。例文帳に追加

Gradients with respect to the contour of the object are found out and then a plurality of identical gradient points are found out. - 特許庁

また、半導体装置の配線経路の一部を同じ配線経路のまま、異なるシート抵抗の配線に置き換える配線装置を提供している。例文帳に追加

A wiring device is provided which replaces a part of the wiring route of the semiconductor device into the wiring with the different sheet resistance while keeping the same wiring route. - 特許庁

半導体配線用バリア膜、半導体用銅配線、同配線の製造方法及び半導体バリア膜形成用スパッタリングターゲット例文帳に追加

BARRIER FILM FOR SEMICONDUCTOR WIRING, COPPER WIRING FOR SEMICONDUCTOR, MANUFACTURING METHOD OF THIS WIRING, AND SPUTTERING TARGET FOR FORMING SEMICONDUCTOR BARRIER FILM - 特許庁

導流体は曲線方向に伸び、且つ非同心円環状で配置される。例文帳に追加

The flow directors extending in a curving direction are arranged in a non-concentrically annular shape. - 特許庁

コンテンツ配信システム、同配信方法、同配信システムに利用される配信サーバ、クライアント側端末、及び同配信システムに利用されるコンピュータに適用されるプログラムを記録したコンピュータ読取り可能な記録媒体例文帳に追加

CONTENT DISTRIBUTION SYSTEM, CONTENT DISTRIBUTION METHOD, DISTRIBUTION SERVER USED FOR CONTENT DISTRIBUTION SYSTEM, CLIENT TERMINAL, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM STORED WITH RECORDED PROGRAM FOR OPERATING COMPUTER USED IN CONTENT DISTRIBUTION SYSTEM - 特許庁

画像データから生成された画像が記録媒体の配置と同じようにページ上に配置される。例文帳に追加

Images generated from the image data are laid out on a page in the same manner as layout of the recording media. - 特許庁

映像共同視聴システム，共同視聴映像配信方法，共同視聴映像配信用のプログラム記録媒体および共同視聴映像配信用のプログラム例文帳に追加

VIDEO COMMON VIEWING SYSTEM, COMMON VIEWING VIDEO DISTRIBUTION METHOD, PROGRAM RECORDING MEDIUM FOR COMMON VIEWING VIDEO DISTRIBUTION AND PROGRAM FOR COMMON VIEWING VIDEO DISTRIBUTION - 特許庁

所定の配列順として、例えば、隣り合う同軸ケーブル同士で、シールド導体の横巻の巻方向が互いに異なるように配列する。例文帳に追加

As the given alignment order, for example, adjacent coaxial cables are so arranged that spiral winding directions of the shield conductors are different from each other. - 特許庁

また、上流配管５と下流配管６の管軸のうち、ライン配管２、３側の一対の配管の管軸同士を一致させるとともに、流量計本体４側の一対の配管の管軸同士も一致させる。例文帳に追加

Other pipe axes of paired pipes in sides of line pipes 2, 3 are made to conform, among of the pipe axes of the upper flow pipe 5 and the lower flow pipe 6, and other pipe axes of paired pipes in sides of the flowmeter main body 4 are also conformed. - 特許庁

液体又は粉体などの流体を同時に任意の比率に分配することができる流体分配装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fluid distribution apparatus capable of simultaneously distributing fluid such as liquid or powder to any ratio. - 特許庁

ＰＤＥ活性を表示する能力をもつ人由来の特定の配列を含むアミノ酸配列、又はその変異体、相同体、フラグメント又は誘導体。例文帳に追加

An amino acid sequence having ability to represent PDE activity and derived from human or a variant, homologue, fragment or derivative thereof. - 特許庁

複数の発熱体１，１を半導体ウェハー４上のチップ５と同じ配列に並べる。例文帳に追加

Several heating elements 1 are placed in the same arrangement with chips 5 on a semiconductor wafer 4. - 特許庁

大径の固体電解質筒状体１０ｂの回りにリング状ヒーター４０を同心に配設する。例文帳に追加

A ring-shaped heater 40 is installed concentrically around the solid electrolytic cylindrical body 10b with a larger diameter. - 特許庁

一方の凹体受容部３２Ａと他方の凹体受容部３２Ｂとは同一中心軸線上に配設される。例文帳に追加

One recessed accepting part 32A and the other recessed accepting part 32B are disposed on the same axis. - 特許庁

キャビネット内部に配設する引出し式収納体、及び同引出し収納体の設置方法例文帳に追加

DRAWER TYPE STORAGE BODY PLACED INSIDE CABINET AND METHOD OF ARRANGING DRAWER TYPE STORAGE BODY - 特許庁

一対の相同染色体は配偶子を形成するときに分離し、別の配偶子に分けられ、それぞれの配偶子が一対のうちの1つだけ受け取る例文帳に追加

members of a pair of homologous chromosomes separate during the formation of gametes and are distributed to different gametes so that every gamete receives only one member of the pair  - 日本語WordNet

同一配線層で配線幅の異なる配線同士が接続された配線構造において、細幅配線にボイドが発生するのを低減でき、断線を防止できる半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device capable of reducing the generation of a void in thin width wiring and preventing the disconnection of the wiring, in a wiring structure wherein wirings having different wiring widths are connected to each other in the same wiring layer. - 特許庁

生体信号・生体情報による音楽データ・画像データへの変換及び同データ配信システム例文帳に追加

CONVERSION TO MUSIC DATA AND IMAGE DATA BY BIOSIGNAL AND BIOINFORMATION, AND DATA DISTRIBUTION SYSTEM - 特許庁

さらに、半導体チップ４と配線用導体６を、同様のはんだ合金７により接合してもよい。例文帳に追加

Further, the semiconductor chip 4 and a conductor 6 for wiring may be joined by a similar solder alloy 7. - 特許庁

外筒体２１内には、円筒状の内筒体２５が同心状に配置される。例文帳に追加

A cylindrical inner cylinder body 25 is concentrically disposed in the outer cylinder body 21. - 特許庁

粉体移送用配管の閉塞防止方法と同装置ならびに粉体移送用一軸偏心ねじポンプ例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR PREVENTING CLOGGING OF POWDER TRANSFER PIPE AND UNIAXIALLY ECCENTRIC SCREW PUMP FOR POWDER TRANSFER - 特許庁

誘電性シース２６は、同軸導体の先端を露出させて、各角型の同軸導体の回りに配置される。例文帳に追加

A dielectric sheath 26 is arranged in the circumference of each square coaxial conductor with the tip of the coaxial conductor exposed. - 特許庁

平面導体１の面と地板４の面は同一面上にあり、この同一面上に線状導体２も配置される。例文帳に追加

The surface of the planar conductor 1 is the same plane as that of the surface of the base plate 4, and the linear conductor 2 is disposed on the same plane. - 特許庁

固定回転体と移動回転体の同じ端部側に配設されたそれぞれの軸受２１ａ，２３ａを１つの保持部材３１で同一面上に保持した。例文帳に追加

Bearings 21a, 23a disposed on the same end sides of the fixed rotor and the movable rotor, respectively, are held on a same surface of one holding member 31. - 特許庁

平面導体１の面と地板４の面は同一面上にあり、この同一面上に線状導体２も配置される。例文帳に追加

The surface of the plane conductor 1 and the surface of the ground plate 4 are positioned on the same surface and the linear conductor 2 is also disposed on the same surface. - 特許庁

半導体装置は、第１の配線層３０と、第１の配線層３０と同じレベルに設けられた、複数のダミー配線層３２とを有する。例文帳に追加

The semiconductor device is provided with a first wiring layer 30 and a plurality of dummy wiring layers 32, which are arranged at the same level as the first wiring layer 30. - 特許庁

半導体装置１００は、第１の配線層２０と、第１の配線層２０と同じレベルに設けられた、複数のダミー配線部３０とを有する。例文帳に追加

The semiconductor device 100 has a first wiring layer 20 and a plurality of dummy wirings 30 provided at the same level as that of the wiring layer 20. - 特許庁

中心導体と、中心導体の外周に配置される絶縁体と、絶縁体の外周に中心導体と同軸状に配置される外部導体を具える同軸ケーブルであり、導電率を20％IACS以上とする。例文帳に追加

The coaxial cable comprises a center conductor, an insulating body arranged at the outer circumference of the center conductor, and an outer conductor arranged coaxially with the center conductor at the outer circumference of the insulating body, and has a conductivity of 20% IACS or more. - 特許庁

心棒は、外部ハイポチューブと、ハイポチューブ内に同軸上に配置され、かつその遠位端を超えて延在する管腔と、管腔内に同軸上に配置され、かつ内部導体および内部導体の周りに同軸上に配置された外部導体を有する同軸供給線と、流入導管および流出導管を形成するように、管腔および同軸供給線の間に同軸上に配置された冷却剤管と、を含む。例文帳に追加

The shaft includes an outer hypotube, a lumen coaxially disposed within the hypotube and extending beyond a distal end thereof, a coaxial feed line coaxially disposed within the lumen and having an inner conductor and an outer conductor disposed coaxially about the inner conductor, and a coolant tube coaxially disposed between the lumen and the coaxial feed line to form an inflow conduit and an outflow conduit. - 特許庁

半導体素子搭載領域の端部に配置された複数の導体配線４では突起電極５同士が繋がり、かつ端部以外の導体配線２では突起電極３同士が離間している。例文帳に追加

In the plurality of wiring conductors 4 arranged at the end portion of the semiconductor element mounting region, the bump electrodes 5 are connected to each other, and the bump electrodes 3 are separated from each other in the wiring conductor 2, at locations other than the end portion. - 特許庁

同一軸線上に内側筒体８５と外側筒体８４とを配置し、内側筒体８５の内側には、光源８７１を配置する。例文帳に追加

An inner tube body 85 and an outer tube body 84 are coaxially disposed, and a light source 871 is disposed on the inner side of the inner tube body 85. - 特許庁

診断対象の絶縁体と同じまたは同等の材質からなるセンサ絶縁体を受配電機器に設置する（Ｓ２）。例文帳に追加

A sensor insulator consisting of the same or equivalent material to the insulator of diagnosis target is installed (S2) on the reception/distribution apparatus. - 特許庁

第１抵抗体６および第２抵抗体７は同一の長さおよび単位長さ当たり一定の同一抵抗値を有して平行配置されている。例文帳に追加

A first resistance element 6 and a second resistance element 7 have the same length and constant the same resistance value per unit length, and are arranged in parallel. - 特許庁

同軸構造の導体配線を有する配線基板を効率よく、製造することができる配線基板の製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a wiring substrate whereby the wiring substrate having the conductor wiring of a coaxial structure can be manufactured efficiently. - 特許庁

コンテンツ情報の配信方法、コンテンツ配信サーバ、コンテンツ情報の配信プログラム、および同プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

METHOD FOR DISTRIBUTING CONTENT INFORMATION, CONTENT DISTRIBUTION SERVER, PROGRAM FOR DISTRIBUTING CONTENT INFORMATION, AND RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM RECORDED THEREON - 特許庁

ヒト赤血球前駆体から得られた特定のアミノ酸配列と同一であるが、マウス由来相同体のアミノ酸配列とは同一でない、少なくとも5個の連続したアミノ酸を含むポリペプチド。例文帳に追加

This polypeptide comprises at least 5 contiguous amino acids which are the same as a specific amino acid sequence obtained from a human erythroid precursor but are not the same as an amino acid sequence that is a homologue derived from a mouse. - 特許庁