「吹付け」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

前記吹付け用セメント組成物と圧搾空気を吹付けノズル先端から３０ｍ以下の位置で混合して、吹付ノズルから吹付けることを特徴とする吹付け工法である。例文帳に追加

In the spraying method, the cement composition for spraying and compressed air are mixed in a position within 30 m or less from a nozzle distal end. - 特許庁

アスベスト封じ込め剤、吹き付けアスベストの処理方法、吹き付けアスベスト処理物例文帳に追加

AGENT FOR ASBESTOS CONTAINMENT, METHOD FOR TREATING SPRAYED ASBESTOS, AND TREATED SPRAYED ASBESTOS - 特許庁

位置出し治具、位置出し治具を用いた吹き付け研磨装置および吹き付け研磨方法例文帳に追加

POSITIONING TOOL, SPRAYING POLISHING DEVICE BY USE OF POSITIONING TOOL, AND SPRAYING POLISHING METHOD - 特許庁

吹付け用コンクリート補給方法および吹付け用コンクリート補給タンク装置例文帳に追加

SPRAYING CONCRETE SUPPLYING METHOD AND SPRAYING CONCRETE SUPPLY TANK DEVICE - 特許庁

過酸化水素のミストを吹き付ける前に水のミストをカップ内面に吹き付ける。例文帳に追加

Before the mist of the hydrogen peroxide is blown, mist of water is blown on the inner face of the cup. - 特許庁

吹付け用急硬剤、急硬性セメントコンクリート、及びそれを用いた吹付け工法例文帳に追加

RAPID HARDENING AGENT FOR SPRAYING, RAPID HARDENING CEMENT CONCRETE AND SPRAYING METHOD USING THE SAME - 特許庁

軽量化及び小型化が可能で、吹付けを効率的に行う吹付けシステムを実現する。例文帳に追加

To provide a downsized and weight saving spray system, with which spraying is efficiently performed. - 特許庁

急結剤と、セメントコンクリートとを合流混合して吹付けることを特徴とする吹付け工法。例文帳に追加

The spraying method is characterized in that the quick-setting agent and cement concrete are merged and mixed, and the mixture is sprayed. - 特許庁

湿式吹付け施工用不定形耐火物およびそれを使用した湿式吹付け施工方法例文帳に追加

MONOLITHIC REFRACTORY FOR WET GUNNING AND WET GUNNING METHOD - 特許庁

法面吹き付け材料の製造方法およびその材料を使用した空気圧送法面吹き付け工法。例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING SLOPE SPRAY MATERIAL, AND SLOPE PNEUMATIC SPRAYING CONSTRUCTION METHOD USING THE MATERIAL - 特許庁

吹付けコンクリート用急結剤及びその製造方法、並びに吹付けコンクリートの施工方法例文帳に追加

QUICK SETTING AGENT FOR SHOTCRETE, PRODUCTION METHOD THEREFOR, AND METHOD FOR APPLICATION OF THE SHOTCRETE - 特許庁

植物成育基盤材、それを用いた客土吹付け工法または厚層基材吹付け工法例文帳に追加

PLANT CULTIVATION BASE MATERIAL, SOIL DRESSING SPRAYING METHOD OR THICK LAYER BASE MATERIAL SPRAYING METHOD EACH USING THE SAME - 特許庁

液体急結剤用組成物、液体急結剤、吹付け材、及びこれを用いた吹付け工法例文帳に追加

COMPOSITION FOR LIQUID QUICK SETTING AGENT, LIQUID QUICK SETTING AGENT, SPRAY MATERIAL AND SPRAYING METHOD USING THE SAME - 特許庁

初期硬化性が大きく急結性に優れた吹付け工法ないし吹付け材を提供する。例文帳に追加

To provide a method of installation by spraying or spraying material, having a large initial curing property and excellent in rapid curing property. - 特許庁

急結剤、急結剤スラリー、吹付け材料、及びそれを用いた吹付け工法例文帳に追加

QUICK SETTING AGENT, QUICK SETTING AGENT SLURRY, SPRAYING MATERIAL, AND SPRAYING METHOD USING THE SAME - 特許庁

吹き付け部４０は、突き上げタイミングの直前のみに、チップに対しイオン化したガスを吹き付ける。例文帳に追加

The blowing unit 40 blows the ionized gas only immediately before the thrust-up time. - 特許庁

急結剤、急結剤スラリー、吹付け材料及びそれを用いた吹付け工法例文帳に追加

QUICK SETTING AGENT, QUICK SETTING AGENT SLURRY, SPRAY MATERIAL AND SPRAYING METHOD USING THE SAME - 特許庁

止水層３は、吹付け装置２０を用いた吹付け工法によって形成される。例文帳に追加

The water stop layer 3 is formed by a spraying method using a spraying device 20. - 特許庁

断熱性耐火物の吹付け施工方法およびそれに使用する吹付け施工用断熱性耐火物例文帳に追加

METHOD FOR SPRAYING HEAT INSULATION REFRACTORY AND SPRAY HEAT INSULATION REFRACTORY USED THEREIN - 特許庁

セメントモルタルの連続練混ぜ吹付け施工システムおよびそれを用いた吹付け施工方法例文帳に追加

CONTINUOUS MIXING AND SPRAYING SYSTEM FOR CEMENT MORTAR, AND SPRAYING METHOD USING IT - 特許庁

ガス吹き付けには、例えばスリットノズル３を用い、これを移動させながら吹き付ける。例文帳に追加

In gas blasting, for example, a slit nozzle 3 is used, and sprays while moving this. - 特許庁

鉄筋コンクリートの防錆に有効な吹付け組成物、吹付けペースト、防錆処理方法の提供。例文帳に追加

To provide a spraying composition that is effective in rust prevention of reinforced concrete, a spraying paste, and a method of rust prevention processing. - 特許庁

液体急結剤用組成物、液体急結剤、吹付け材、及びこれを用いた吹付け工法例文帳に追加

COMPOSITION FOR LIQUID QUICK SETTING AGENT, LIQUID QUICK SETTING AGENT, SPRAYING MATERIAL AND SPRAYING PROCESS USING THE SAME - 特許庁

掘削した地山に吹付けた吹付けコンクリート５の表面に浸透材として不織布６を貼りつける。例文帳に追加

Unwoven fabric 6 is stuck as a permeation material to the surface of shotcrete 1 sprayed onto the excavated natural ground. - 特許庁

このとき、反射ミラー４の反射面４ａには、ガス吹付け構造５によってガスＧが吹き付けられる。例文帳に追加

Here, gas G is blown at the reflective face 4a of the reflecting mirror 4 by the gas blowing structure 5. - 特許庁

吹付けパイプ２４から息を吹付けて回転板２１を回転して覗き部Ｙを開放する。例文帳に追加

The viewing part Y is opened by breathing out from a blowing pipe 24. - 特許庁

多数の吹付け穴から流体をミラーの裏面の周縁領域に吹き付ける。例文帳に追加

The fluid is blown against the circumferential region of the backside of the mirror through a large number of blowing holes. - 特許庁

水と混合したモルタルを対象物に吹き付けるモルタル吹付け具１０である。例文帳に追加

The mortar spraying implement 10 sprays the mortar mixed with water on an object. - 特許庁

コンクリートの乾式吹き付けシステムおよびコンクリートの乾式吹き付け工法例文帳に追加

DRY TYPE SPRAYING SYSTEM OF CONCRETE, AND DRY TYPE SPRAYING METHOD OF CONCRETE - 特許庁

不定形耐火物の吹付け施工方法、それに使用する吹付け材料、及び施工装置例文帳に追加

SPRAY APPLICATION METHOD OF MONOLITHIC REFRACTORY, SPRAY MATERIAL USING THE SAME, AND APPLICATION DEVICE - 特許庁

吹付材Ｃを吹き出して被吹付面２５に吹付材Ｃを吹き付ける吹付ノズル１０と、液体Ｗを吹き出し、吹付ノズル１０から吹き出される吹付材Ｃの吹付流Ｂの周囲に液体Ｗを噴霧させる噴霧ノズル２０と、を備えている。例文帳に追加

The apparatus for spraying is equipped with a spraying nozzle 10 for spraying the spraying material C on the surface 25 to be sprayed by blowing out the spraying material C from the spraying nozzle 10, and an atomizing nozzle 20 for atomizing a liquid W around a spraying stream B of the spraying material C blown out from the spraying nozzle 10 by blowing out the liquid W. - 特許庁

トンネルに対する吹付施工を行う際には、右吹付ブーム２Ａからトンネルの右側面に吹付材料を吹き付ける吹付作業を行うとともに、左吹付ブーム２Ｂからトンネルの左側面に吹付材料を吹き付ける吹付作業を行う。例文帳に追加

When executing the spraying construction to the tunnel, the spraying material is sprayed on the right-side surface of the tunnel through the right spraying boom 2A, and the spraying material is sprayed on the left-side surface of the tunnel through the left spraying boom 2B. - 特許庁

吹き付け装置１は、吹き付け材料１０を混合および攪拌するミキサー部２と、吹き付け材料１０をホース４内を圧送して吹き付けノズル１１から吹き出す送出部５と、ミキサー部４から送出部５へ吹き付け材料１０を搬送する搬送部３とを有している。例文帳に追加

The spraying apparatus 1 has a mixer section 2 for mixing and agitation a spraying material 10, a delivery section 5 for pressure-feeding the spraying material 10 in a hose 4 and blowing off the spraying material 10 from a spraying nozzle 11, and a conveying part 3 for conveying the spraying material 10 from the mixer section 2 to the delivery section 5. - 特許庁

満遍なく吹き付けられた下吹き層２５の上に蛇行した帯状に形成された虫喰い模様形成用部材２２を貼り付け、その上にランダムに下吹き層が露出するように上吹き層を吹き付ける。例文帳に追加

A vermicular pattern forming member 22 formed in a meandering belt shape is stuck on a uniformly sprayed lower spraying layer 25, and an upper spraying layer is sprayed at random on the member so that the lower spraying layer is exposed. - 特許庁

空気吹き付け台１２に落下した破砕片には、空気吹き出し手段１０から斜め下方に吹き出された空気が吹き付けられ、空気吹き付け台１２の傾斜角度に応じて斜め下方に落下していく。例文帳に追加

The crushed pieces which dropped on the table 12 are sprayed with air ejected diagonally downward from an air ejecting means 10 and drop downward corresponding to the inclination angle of the table 12. - 特許庁

エアコンの吹出口に取り付けて当該エアコンの吹出口から吹き出される空気が向かう方向を調整する吹出空気案内器。例文帳に追加

This blown-off air guide unit is mounted on the outlet of the air conditioner for adjusting the direction of the air blown off from the outlet of the air conditioner. - 特許庁

吹き付ける冷たい風が骨身にしみた。例文帳に追加

The icy wind cut us to the bones. - Tatoeba例文

強い東風が我々の顔に激しく吹き付けた。例文帳に追加

The strong east wind lashed at our faces. - Tatoeba例文

噴霧器から粒状の液体を吹き付けること例文帳に追加

the application of a liquid in the form of small particles ejected from a sprayer  - 日本語WordNet

空調は私たちに冷気を吹き付けていた例文帳に追加

the air conditioning was blasting cold air at us  - 日本語WordNet

表面にスプレーを吹き付ける労働者例文帳に追加

a worker who applies spray to a surface  - 日本語WordNet

内燃機関の吹い込み口に付ける弁例文帳に追加

a suction valve in an internal combustion engine  - EDR日英対訳辞書

写真を吹き付け修整すること例文帳に追加

the action of enhancing a photograph by blowing paint at high pressures, called airbrushing  - EDR日英対訳辞書

吹き付ける冷たい風が骨身にしみた。例文帳に追加

The icy wind cut us to the bones.  - Tanaka Corpus

強い東風が我々の顔に激しく吹き付けた。例文帳に追加

The strong easterly wind lashed at our faces.  - Tanaka Corpus