「圧縮錠剤」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

本発明は、凝固点が−３０℃〜１５℃である中鎖脂肪酸トリグリセリドを錠剤全体に対して３〜１０重量％含有する圧縮成型錠剤であって、５〜５０Ｎの硬度を有する圧縮成型錠剤を提供する。例文帳に追加

The compression-molded tablet comprises a medium chain fatty acid triglyceride having a freezing point of -30 to 15°C in an amount of 3 to 10 wt.% based on the total amount of the tablet, and has a hardness of 5 to 50 N. - 特許庁

滑沢剤を使用することなく圧縮成形によって錠剤に成形することができるアスピリン錠剤の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a process for producing aspirin tablets which can mold tablets by compression molding without using a lubricant. - 特許庁

上杵と下杵を有する錠剤成形装置を用い、圧縮成型材料を圧縮して錠剤を成形する際に、滑沢剤を効率的に且つ簡易に前記杵に供給することが出来る錠剤成形方法、錠剤成形装置、粉体供給方法および粉体供給装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a tableting method, a tableting device, a powder supply method and a powder supply device capable of efficiently/easily supplying a smoothing brightener to upper/lower pestles when a tablet is formed by compressing a compressible material with using a tableting device having upper/ lower pestles. - 特許庁

具体的には、即時放出性および遅延放出性圧縮混合物を二層錠剤圧縮器で分離層として圧縮し、二層錠剤を形成することができる。例文帳に追加

In particular, the immediate release and slow release compression blend may then be compressed as separate layers on a bilayer tablet press, to form a bilayer tablet. - 特許庁

好ましくは、本発明の圧縮成型錠剤は糖アルコールをさらに含有する。例文帳に追加

Preferably, the compression-molded tablet preferably further comprises a sugar alcohol. - 特許庁

圧縮成形性に劣る粉末状の機能性物質から顆粒及び錠剤を製造する方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING GRANULE AND TABLET FROM POWDERY FUNCTIONAL SUBSTANCE HAVING INFERIOR COMPRESSION-MOLDING PROPERTY - 特許庁

少なくとも２つの一体的部分を含んでなり、第一の一体的部分が圧縮されたガムベースおよび錠剤ベース材料を含んでなり、第二の一体的部分が圧縮された錠剤ベース材料を含んでなることを特徴とする錠剤加工されたチューインガム菓子。例文帳に追加

The tabletted chewing gum sweet characterised in that it comprises at least two integral parts, a first integral part comprising a compressed gum base and a tablet base material, and a second integral part comprising a compressed tablet base material. - 特許庁

糖アルコールを原料とした粉末で、吸湿安定性が良く、直接圧縮による錠剤の成形に適しており、錠剤として高い硬度を得ることが可能となる、従来の糖アルコールが有していた錠剤成形にとって好ましくない性質を持たない、新しい錠剤用賦形剤及びそれを用いて製造された錠剤を提供する。例文帳に追加

To obtain both a new excipient for a tablet which is a powder made from a sugar alcohol as a raw material, good in hygroscopic stability, suitable for molding the tablet by direct compression and capable of providing a high hardness as the tablet without any properties unfavorable for molding the tablet and possessed by a conventional sugar alcohol and the tablet produced by using the excipient. - 特許庁

糖アルコールを原料とした粉末で、吸湿安定性が良く、直接圧縮による錠剤の成形に適しており、錠剤として高い硬度を得ることが可能となる、従来の糖アルコールが有していた錠剤成形にとって好ましくない性質を持たない、新しい錠剤用賦形剤及びそれを用いて製造された錠剤を提供する。例文帳に追加

To obtain both a new excipient for a tablet and a tablet produced by using the same, which is a powder made from a sugar alcohol as a raw material, good in hygroscopic stability, suitable for molding tablets by direct compression and capable of providing a high hardness as a tablet, without any properties unfavorable for molding a tablet possessed by a conventional sugar alcohol. - 特許庁

圧縮成形性の劣る薬物を錠剤化するとき、通常用いられている湿式造粒機を用いて造粒して得られる顆粒を打錠する際に、打錠障害がなく錠剤を製造することができる錠剤の製造法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a tablet by which the tablet can be produced without tableting disorder when a granule obtained by carrying out granulation with a usually used wet granulator is tableted during tableting of a drug having poor compression moldability. - 特許庁

イソマルトを錠剤中に主成分として含有し、さらには適切な比率にて活性成分と崩壊剤を添加した混合物をロータリー打錠機により圧縮成形することにより、錠剤硬度が４０Ｎ以上、２０秒以内に崩壊する実用上問題のない速崩壊錠剤が提供できる。例文帳に追加

The tablets with a hardness of 40 N or over and rapid disintegration within 20 seconds can be provided by compression molding a mixture containing Isomalt as a main ingredient in the tablets and further added with an active ingredient and a disintegrator at an appropriate ratio by a rotary tabletting machine. - 特許庁

低置換度ヒドロキシプロピルセルロースは、好ましくは、流動指数が６０以上であり、ヒドロキシプロピルセルロースを圧縮成型して得られる錠剤の破壊強度を評価する錠剤硬度において、１３０Ｎ以上である。例文帳に追加

The low substitution degree hydroxypropylcellulose preferably has ≥60 flow index and ≥130 N tablet hardness in evaluating fracture strength of a tablet obtained by compression molding of the hydroxypropylcellulose. - 特許庁

錠剤の製造方法は（ａ） スチレン系樹脂以外の熱可塑性樹脂、（ｂ） フィラー、（ｃ） スチレン系樹脂および（ｄ） 離型剤からなる混合物を、圧縮成形して錠剤化する。例文帳に追加

The tablet is prepared by compression molding of a mixture of (a) a thermoplastic resin except a styrene resin, (b) a filler and (c) a styrene resin and (d) a mold release agent. - 特許庁

直接圧縮による錠剤の成形が可能であり、錠剤用賦形剤中にセロビトールを６０．０重量％以上、好ましくは８０．０重量％以上、さらに好ましくは９０．０重量％以上含有する。例文帳に追加

This excipient for the tablet is capable of molding the tablet by direct compression and comprises ≥60.0 wt.%, preferably ≥80.0 wt.%, more preferably ≥90.0 wt.% of cellobiitol in the excipient for the tablet. - 特許庁

崩壊剤で被覆された顆粒を圧縮成形してなる錠剤であって、該顆粒の内部にも崩壊剤が含まれており、該顆粒の内部および／または外部に薬物としての塩酸アンブロキソールが含まれている口腔内速崩性錠剤。例文帳に追加

The quickly disintegratable tablet in oral cavity containing ambroxol hydrochloride as a drug inside and/or outside of granules are prepared by compression molding granules coated with a disintegrator and containing the disintegrator also inside thereof. - 特許庁

本発明の溶出調整剤を用いる事により、直接打錠法で調製した錠剤の薬物の溶出特性を元の湿式顆粒圧縮法で調製した錠剤と同程度に調整できることを見出した。例文帳に追加

It is also discovered that the eluting characteristics of the medicament of a tablet prepared by the direct tableting method can be regulated by using the elution-regulating agent to the nearly same degree as the tablet prepared by the original wet granule-compressing method. - 特許庁

錠剤の賦形成分として用いられる糖または糖アルコールを賦形成分とし、水不溶性であるが親水性の造粒成分を用いて造粒した造粒物の圧縮成形物よりなる口腔内崩壊錠剤。例文帳に追加

This orally disintegrating tablet is produced by using a sugar or a sugar alcohol used as an excipient in tablet formation, and is a compression-molded product using a granulating component that is insoluble in water but is hydrophilic. - 特許庁

顆粒及び圧縮成型した錠剤形態のクレアチンを含有する食品または医薬品を製造する。例文帳に追加

To produce a food or a medicine containing creatine in a granular form and a compression molded tablet form. - 特許庁

２つの層を二層の錠剤コアへと圧縮した後、半透膜を適用して、それを通じての薬物放出に適当なオリフィスを形成する。例文帳に追加

The two layers are compressed into bi-layer tablet cores before the semipermeable membrane is applied and a suitable orifice for drug release therethrough is formed. - 特許庁

本製剤に用いる賦形剤は、薬剤および錠剤混合物の流動性および圧縮特性を増強する。例文帳に追加

The excipients used in the formulation enhance the flow and compaction properties of the drug and tableting mix. - 特許庁

い草粉末を含有する混合物を圧縮成型した錠剤、あるいはい草粉末を含有する混合物の粒を充填したカプセル剤。例文帳に追加

This health food comprises tablets obtained by compressing and molding a mixture containing rush powder or capsules filled with the granules of the mixture containing the rush powder. - 特許庁

できるだけ少量の結合剤を用いて、圧縮成形性に劣る粉末状の機能性物質から高い硬度の錠剤を得ること。例文帳に追加

To obtain tablets having a high hardness from a powdery functional substance having an inferior compression-molding property by using a small amount of a binder as much as possible. - 特許庁

チュアブルな薬学的錠剤に圧縮するための味覚マスクされた薬学的組成物を調製すること。例文帳に追加

To prepare a taste-masked pharmaceutical composition for compression tableting to obtain a chewable pharmaceutical tablet. - 特許庁

打錠工程の圧縮に起因する溶出速度の変化が少ないマルチプルユニットタイプの徐放性錠剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a multiple-unit type sustained release tablet having little variation of dissolution rate caused by the compression in tableting process. - 特許庁

アラニン、グリシン及びアルギニンとエビエキス粉末、結合剤、乳化剤、発泡成分及び光反射成分を直接圧縮法や乾式顆粒圧縮法により打錠して錠剤状の撒き餌を得る。例文帳に追加

Alanine, glycine, arginine, shrimp essence powder, a binder, an emulsifying agent, a foaming agent and a light reflection component are tableted by a direct compression method or a dry granule compression method to give a tablet-like chum. - 特許庁

崩壊剤で被覆された顆粒を圧縮成形してなる錠剤であって、該顆粒の内部にも崩壊剤が含まれており、該顆粒の内部および／または外部に塩酸アンブロキソール以外の薬物が含まれている口腔内速崩性錠剤。例文帳に追加

The tablet disintegrated rapidly in the oral cavity is produced by compression-molding a granule coated with a disintegrant; the disintegrant is contained also in an inside of the granule; and a drug other than ambroxol hydrochloride is contained in the inside and/or an outside of the granule. - 特許庁

圧縮打錠時に一定範囲の粒子径を含む割合が一定以上である特徴をもつローヤルゼリー乾燥粉末を用いて打錠する製造過程、及び錠剤硬度を失わず、かつ崩壊性を保った特徴を持つ錠剤および製造方法。例文帳に追加

A method for producing the tablets which lose no tablet hardness and retain decay properties has a production process of making tablets, using royal jelly dry powder having a characteristic in which a ratio of including a particle diameter of a fixed range is constant or above when compressing and making tablets. - 特許庁

熱可塑性樹脂とフィラーを含有してなる錠剤型樹脂組成物ならびに熱可塑性樹脂粉末、フィラーおよび、熱可塑性樹脂とフィラーとを溶融混練してなる組成物の粉末から選択された一種以上を圧縮成形して錠剤化することを特徴とする錠剤型樹脂組成物の製造方法。例文帳に追加

There are provided a tableted resin composition containing a thermoplastic resin and a filler and a method for producing the composition comprising compression-molding at least one member selected from among a thermoplastic resin powder, a filler, and a powder of a composition prepared by melt-blending a thermoplastic filler and a filler into tablets. - 特許庁

脂肪酸、トリグリセリドまたはその混合物を含むマルチコアマイクロカプセルを実用的な圧縮速度において打錠障害なく圧縮成形を可能とし、実用的な特性を有する錠剤とすること、またマイクロカプセル内包物の滲み出しがなく経時的な力価低下のない実用的な使用に耐えうる錠剤の提供。例文帳に追加

To provide a tablet having practicable characteristics by enabling the compression molding of multicore microcapsules including a fatty acid, a triglyceride or a mixture thereof at a practical compression rate without causing tabletting damage, and to provide the tablet hardly bleeding a microcapsule content, hardly causing reduction of titer with time, and resisting to practical use. - 特許庁

活性炭及びシリカゲルからなる主剤、結晶セルロース及び滑沢剤をそれぞれ１０〜５９．９９重量％、４０〜８９．９９重量％及び０．０１〜５．０重量％含有する混合物を、直接粉末圧縮法にて圧縮成型して、主剤として活性炭とシリカゲルを含む錠剤を得る錠剤の製造方法。例文帳に追加

A manufacturing method for a tablet with which a tablet containing active carbon and silica gel as the main ingredient is obtained by pressing a mixture containing the main ingredient comprising active carbon and silica gel, 10 to 59.99 percent by weight of crystal cellulose and 40 to 89.99 percent by weight of a lubricant using a direct powder compression method. - 特許庁

本発明に係るペルゴリド錠剤の製造方法は、結晶状のペルゴリドまたはその医薬的に許容される塩と、糖アルコールおよび乳糖から選択される少なくとも１種を配合し、且つ直接粉末圧縮法により圧縮成型することを特徴とするとするものである。例文帳に追加

The method for producing pergolide tablet comprises compounding crystalline pergolide or its pharmaceutically permissible salt and at least one selected from sugar alcohol and lactose, and is characterized by compression-molded by direct powder compression method. - 特許庁

上杵と下杵とにより臼内で粉末を圧縮成型する際に、その杵が臼の内面に接触することを極力防止しつつ、略Ｃ字状の錠剤などを製造するのに好適な回転式粉末圧縮成型機を提供すること。例文帳に追加

To provide a rotary powder compacting machine suitable for producing nearly C-shaped tablets while preventing an upper pestle and a lower pestle, to the utmost, from touching the inner face of a mortar in compacting powder in the mortar by means of the pestles. - 特許庁

同一断面の複数の柱状医薬組成物層が柱の軸方向に連なってなる柱状物を圧縮成型し、次に柱の軸方向とは異なる方向から圧縮成型することを特徴とする錠剤の製造方法が提供される。例文帳に追加

The method of producing the tablets is carried out by the followings: compression-molding a columnar material having plural medicinal composition layers connected along the axial direction of the column in the same cross section, and subsequently molding thereof by compression from a direction differed from the axial direction of the column. - 特許庁

米糠に含水酸化珪素、軽質無水珪酸などの珪素化合物を配合し、圧縮成型して得られる米糠錠剤および米糠板状・粒状圧縮成型物は、沈降性および崩壊性に優れ、崩壊時の油膜等の浮遊物の発生が少なく、水田の除草剤として有用である。例文帳に追加

Rice bran is mixed with a silicon compound such as hydrous silicon oxide, light anhydrous silicic acid, etc., and compression molded to give a rice bran tablet and rice bran platy/granular compression molding, which have excellent sedimentation properties and disintegration properties, slightly cause suspended matter such as oil film, etc., in disintegration and are useful as a herbicide for a paddy field. - 特許庁

適度な大きさで均一な粒度の分布を持ち、粒度毎の薬物含量均一性が高く、圧縮成形して得られる錠剤が高い硬度と良好な崩壊時間を兼ねそなえた圧縮成形特性を有する造粒組成物の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a granule composition having suitable sizes, uniform granule size distribution and a high medicine content uniformity for each of granule sizes and giving tablets obtained by compression-forming of the same, having characteristics equipped with high hardness and good disintegrating time simultaneously. - 特許庁

（ａ）炭酸塩２０〜６０質量％、及び（ｂ）有機酸２０〜６０質量％を含有する混合物（但し、圧縮成形用添加剤を含有しない）を、打錠機により圧縮成形して得られる発泡性浴用錠剤の製造方法。例文帳に追加

In the method for producing the foaming tablet for bath, the foaming tablet for bath can be obtained from a mixture of (a) a carbonate of 20 to 60 mass % and (b) an organic acid of 20 to 60 mass % (without using an additive for compression molding) through compression molding by using a tablet machine. - 特許庁

得られたグルコサミン顆粒を圧縮成形することにより、グルコサミンを高濃度に含有し、形状安定性の改善された錠剤を得ることができる。例文帳に追加

The tablet containing glucosamine in a high concentration and having improved shape stability can be obtained by compression-molding the thus-obtained glucosamine granule. - 特許庁

Ｌ−カルニチンを高含有率で含みながら、長期の耐吸湿性、耐潮解性を有し、錠剤硬度が十分であるＬ−カルニチン圧縮成形体を提供する。例文帳に追加

To provide an L-carnitine compression molded product having moisture absorption resistance and deliquescence resistance for a long period, while containing the L-carnitine in a high content, and having enough tablet hardness. - 特許庁

自動車部品、電気・電子部品あるいは熱機械部品に用いられる成形品は錠剤を射出成形、射出圧縮成形あるいはプレス成形してなる。例文帳に追加

The shaped article for the use of automobile parts, electric/electronic components or thermomechanical parts is prepared by injection molding, injection-compression molding or press molding of the tablet. - 特許庁

塩酸アンブロキソールと水不溶性高分子及び添加物を含有する組成物を圧縮成型し、服用しやすい小型徐放性錠剤を簡便に製造する。例文帳に追加

The easily takable small-sized sustained release tablet is easily produced by compression molding a composition containing ambroxol hydrochloride, a water-insoluble polymer and an additive. - 特許庁

有効成分としてイソソルビド‐５‐モノニトレートを含み、１日１回投与で血漿中濃度推移を維持することができ、しかも保存安定性及び圧縮成形性が優れた徐放性錠剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a sustained release tablet comprising isosorbide-5- mononitrate as an active ingredient, capable of maintaining a change in concentration in plasma by administration daily at a time and excellent in preservation stability and compression moldability. - 特許庁

シンバスタチンと製剤上の添加物との混合物を圧縮成形して錠剤を得る際、前記混合物中にアスコルビン酸を含ませることにより、前記課題を解決した。例文帳に追加

The purpose is attained by including ascorbic acid into a mixture of simvastatin with additives for preparation when the mixture is subjected to compression molding to provide tablets. - 特許庁

医薬有効成分と、下記の成分（ａ）〜（ｃ）を含有する医薬担体とを混合して混合品とし、次いでこれを圧縮成型することにより得られる口腔内速崩壊性錠剤およびその製造方法。例文帳に追加

The quickly disintegrating tablet in the oral cavity is obtained by blending a medicinally active ingredient with a medicinal carrier containing the following components (a) to (c) to form a mixture and then compression-forming the mixture. - 特許庁

さらに、この錠剤の少なくとも一部を被覆するように第２医薬成分含有速放部を圧縮被覆して、ニフェジピンと第２医薬成分との合剤とする。例文帳に追加

The combined agent of nifedipine with the second medicinal component is obtained by adding the second medicinal component-containing rapidly releasing part to the tablet, pressing and applying the second medicinal component-containing rapidly releasing part to the tablet so as to coat at least a part of the tablet with the component. - 特許庁

また、本発明の食品用成形剤は、特に粉末状の成形材料を用いた成形、例えば、錠剤を得るための圧縮成形に好適に用いることができる。例文帳に追加

The food binder can be favorably used for compression molding for molding powdery material to be molded, e.g. obtaining tablets. - 特許庁