「垂直方向振動」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

これにより、振動板７２がプリント基板５０に対して略垂直となるため、振動板７２の振動方向Ｂがプリント基板５０の垂直方向Ａに対して略垂直となる。例文帳に追加

Thus, since the plate 72 is substantially perpendicular to the board 50, the vibration direction of the plate 72 becomes substantially perpendicular to the vertical direction A of the board 50. - 特許庁

ラム波の伝搬方向に垂直方向の振動漏れを抑制するラム波型共振子を提供する。例文帳に追加

To provide a Lamb-wave resonator for suppressing vibration leakage vertical to a propagation direction of Lamb-waves. - 特許庁

ボビン３０が光軸方向とは垂直な方向に振動することを抑制する。例文帳に追加

To suppress vibration of a bobbin 30 in the direction vertical to an optical axis. - 特許庁

切断時には切断刃３６の面方向かつ切り込み方向に垂直にワーク５６を振動させる。例文帳に追加

In cutting, the workpiece 56 is vibrated vertically to the face direction of the cutting blade 36 and the cutting direction. - 特許庁

ラム波の伝搬方向に垂直方向の振動漏れを抑制するラム波型共振子を提供する。例文帳に追加

To provide a Lamb-wave resonator for suppressing vertical vibration leakage in a Lamb-wave transmission direction. - 特許庁

回路基板の実装面に対し垂直方向の衝撃で振動片が折れない振動子の実装構造及び／または振動子の構造とする。例文帳に追加

To provide a mount structure and/or structure for a vibrator by which a vibration chip is not broken by shock in a direction perpendicular to the mounting face of a printed circuit board. - 特許庁

第一の振動層３が、第二の振動層２の表面２ａに対して垂直な方向に垂直圧電成分ＡＺを有しており、第二の振動体２が、第二の振動層の表面２ａに対して垂直な方向に垂直圧電成分ＢＺを有し、第二の振動層の表面内の少なくとも一方向に向かって平行圧電成分ＢＸを有する。例文帳に追加

The first vibration layer 3 has a perpendicular piezoelectric component AZ to the surface 2a of the second vibration layer 2 and the second vibration body 2 has a perpendicular piezoelectric component BZ to the surface 2a of the second vibration layer 2 and has a parallel piezoelectric component BX toward at least a direction in the surfaces of the second vibration layer. - 特許庁

制御手段３０は、垂直方向の振動と前記水平方向の振動とが同一の周波数で同時に振動するように垂直振動発生手段２６及び水平振動発生手段２７を制御して、可動体１１に楕円振動を発生させる。例文帳に追加

A control means 30 controls the vertical vibration generation means 26 and the horizontal vibration generation means 27 in such a way that vibration in the vertical direction and vibration in the horizontal direction vibrate simultaneously by the same frequency to generate elliptical vibration in the movable body 11. - 特許庁

半導体レーザ１から出た光は、紙面と垂直方向に振動するＳ偏光である。例文帳に追加

Light, excited from the semiconductor laser 1 is S polarized light oscillating in the orthogonal direction to the surface of a sheet of paper. - 特許庁

モジュールに締結される回路基板の基板垂直方向における振動を有効に抑制する。例文帳に追加

To effectively suppress vibrations of a circuit board, which is fasten to a module, in a direction vertical to the board. - 特許庁

垂直方向に振動し、且つ、薄型化設計を達成するマグネット発振器を提供する。例文帳に追加

To provide a magnet oscillator oscillating in the vertical direction and capable of attaining a thin-structure design. - 特許庁

要素のそれぞれについて、要素振動応答速度ベクトルの垂直方向の成分を算出する。例文帳に追加

Vertical components of the element vibration response speed vectors are calculated as to the respective elements. - 特許庁

各振動部３４〜３７は、搬送板３２表面に対して垂直方向に積み重ねられている。例文帳に追加

The oscillating sections 34 to 37 are piled up on each other in the direction perpendicular to the surface of the conveying device 32. - 特許庁

回転部材４の発生する振動により挿入部３０は、その長手方向に略垂直な方向に振動する。例文帳に追加

The inserting part 30 vibrates almost vertically in the longitudinal direction thereof by the vibration generated with the rotary member 4. - 特許庁

照明器具１は、垂直方向の振動成分７より水平方向の振動成分８が多くなった偏光光線９を照射する。例文帳に追加

The illumination apparatus 1 irradiates a polarized light 9 which has the oscillation component 8 in horizontal direction more than the oscillation component 7 in vertical direction. - 特許庁

P tempによって、微小ミラー１の水平（H）方向の振動（揺動）条件、垂直（V）方向の振動（揺動）条件が変更される。例文帳に追加

The oscillation (rocking) condition in the horizontal (H) direction and the oscillation (rocking) condition in the vertical (V) direction of the micro mirror 1 are revised according to P temp. - 特許庁

構造が簡素で、圧電振動子の振動方向に垂直な方向における体格の小型化に適した超音波噴霧装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic sprayer that has a simple structure and is suitable for downsizing its body in a direction vertical to the oscillation direction of its piezoelectric oscillator. - 特許庁

駆動脚１は厚みｂの方向に面内振動をし、検出脚２は厚みａの方向に面垂直振動をする。例文帳に追加

The driving leg 1 performs the in-plane vibration in the direction the thickness b, and the detecting leg 2 performs the plane vertical vibration in the direction of the thickness a. - 特許庁

分銅４の発生する振動により、挿入部３０は、その長手方向に略垂直な方向に振動する。例文帳に追加

The weight 4 generates vibrations by rotating together with the inserting part 2, and an inserted part 30 vibrates nearly perpendicularly to the longitudinal direction with the vibrations generated by the weight 4. - 特許庁

擁壁３等の構造物を起振機７により擁壁方向と垂直な水平方向に振動させ、この振動をセンサ１１で計測する。例文帳に追加

A structure such as a retaining wall 3 is vibrated in a horizontal direction which is vertical to the retaining wall direction by an exciter 7, and the vibration is measured by a sensor 11. - 特許庁

水平方向と垂直方向それぞれの振動テーブルと加振機を用意する必要がなく、１台の加振機と１台の振動テーブルで垂直方向及び水平方向の振動加振試験を簡単に実施することが可能な振動試験装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vibration tester for simply implementing a vibration excitation test in the vertical and horizontal directions by using one vibration exciter and one vibration table without respectively preparing the vibration tables and the vibration exciters in the vertical and horizontal directions. - 特許庁

本発明のインクジェット式記録ヘッドは振動板（３）に垂直方向に伸縮する振動子（６）の自由端を固定している振動板（３）を支持すると共に、振動子（６）の固定端を保持する樹脂製ヘッドフレーム（４）に振動板（３）とほぼ垂直方向に補強材（５）が埋め込まれている。例文帳に追加

The ink-jet recording head supports a vibrating board (3) fixing the free end of an oscillator (6) stretching in the vertical direction to the vibrating board (3) and a reinforcement (5) is embedded in a resin head frame (4) holding the fixed end of the oscillator (6) in the almost vertical direction to the vibrating board(3). - 特許庁

本発明のインクジェット式記録ヘッドは振動板（３）に垂直方向に伸縮する振動子（６）の自由端を固定している振動板（３）を支持すると共に、振動子（６）の固定端を保持する樹脂製ヘッドフレーム（４）に振動板（３）とほぼ垂直方向に補強材（５）が埋め込まれている。例文帳に追加

In the ink jet recording head, the resin head frame which supports the diaphragm 3 fixing the free end of a vibrator 6 expanding and contracting vertically to the diaphragm 3 and holds the fixing end of the vibrator 6, is embedded with a reinforcing member 5 in substantially the vertical direction to the diaphragm 3. - 特許庁

振動子における駆動脚１および検出脚２の横断面形を同じにし、両脚の面垂直振動(検出振動)方向の厚みａと、面内振動(駆動振動)方向の厚みｂとの大小関係を、ａ＞ｂとする。例文帳に追加

Cross sections of driving leg 1 and a detecting leg 2 in a vibrator are made a same shape, and then relation of magnitude between a thickness a in the plane vertical vibration (detecting vibration) of both the legs and a thickness b in the in-plane vibration (driving vibration) thereof is put to a>b. - 特許庁

混合物を振動方向Ｄ４に振動させると、当該振動方向Ｄ４と垂直の方向（砥石作業面に対して法線方向）に砥粒１４の長軸方向が揃う。例文帳に追加

When the mixture is vibrated in the vibrating direction D4, the long-axis direction of the abrasive grains 14 is aligned along the direction perpendicular to the vibrating direction D4 (normal direction to wheel working face). - 特許庁

第１の磁極部のマグネットは振動板の振動方向に着磁され、第２の磁極部のマグネットは振動板の振動方向に対して垂直な方向に着磁される。例文帳に追加

The magnet of the first magnetic pole part is magnetized in a vibration direction of the diaphragm, and the magnet of the second magnetic pole part is magnetized in a direction perpendicular to the vibration direction of the diaphragm. - 特許庁

駆動用アーム１１，１２，１３に主面に平行な方向の面内振動を励起すると、検出用アーム１４，１５，１６には、コリオリ力により生じる、主面に垂直な方向の面垂直振動のみが励起される。例文帳に追加

When in-plane vibration in a direction parallel to a main surface is excited in the arms 11, 12 and 13 for the drive, only plane vertical vibration in the direction vertical to the main surface generated by Coriolis force is excited in the arms 14, 15 and 16 for the detection. - 特許庁

この振動によりタッチパネル１０２および操作キーをその表面に対して垂直となる方向に振動させる。例文帳に追加

The touch panel 102 and the operation key are oscillated in the direction perpendicular to their surfaces by this oscillation. - 特許庁

駆動用圧電素子Ｘ１２，Ｘ１３に同位相の交流駆動信号を与え、振動子１１０をＺ軸（紙面垂直）方向に振動させる。例文帳に追加

Driver piezoelectric elements X12, X13 are applied with AC driver signals of the same phase to make oscillator 110 oscillate in a Z-axis direction (perpendicular to the paper surface). - 特許庁

ミラーの回転振動、ミラ一面に垂直な方向の振動の発生を抑制できるガルバノミラーを提供する。例文帳に追加

To provide a galvanomirror by which the occurrences of rotational vibration of a mirror and vibration in a direction perpendicular to a mirror surface are suppressed. - 特許庁

振動低減室90は多岐管と垂直方向に離間しプリント・ヘッド内の機械的振動を低減させる。例文帳に追加

A vibration reducing chamber 90 is spaced apart from the multi- branch tube in the vertical direction and reduces mechanical vibration in a print head. - 特許庁

ここで、前記押圧機構７による押圧方向は、前記超音波振動子４の長手方向に対して垂直な方向とする。例文帳に追加

The pressing direction of the pressing mechanism 7 is set to be the vertical direction to the longitudinal direction of the ultrasonic vibrator 4. - 特許庁

その構成によれば、前記基部に切り込み部が形成されているので、振動腕部が振動する際に、垂直方向成分を有した振動が生じても、振動腕部の振動が基部側へ漏れるのを、この切り込み部で緩和することができる。例文帳に追加

Even if the vibrating arm generates vibration having a vertical component, the vibration is prevented from leaking to the base part side by the notch. - 特許庁

また、垂直方向の振動を吸収することができると共に、垂直方向のばね係数と水平方向のばね係数とを独立して設計することが可能となる。例文帳に追加

Further, vibration in a vertical direction can be absorbed and spring coefficient in a vertical direction and spring coefficient in a horizontal direction can be independently designed. - 特許庁

角速度検出ユニット１０２，１０３は、垂直方向（ｚ軸方向）のマス部４０の振動を検出する垂直方向検出手段８０を備えている。例文帳に追加

The detection units 102 and 103 are each equipped with a vertical detection means 80 for detecting vibration of the mass part 40 in a vertical direction (z-axis direction). - 特許庁

試料室３は水平方向の振動よりも垂直方向の振動が大きい試料室上部３ａと水平方向の振動が大きい試料室底部３ｂに分かれている。例文帳に追加

The sample chamber 3 is divided into a sample chamber upper portion 3a, where horizontal vibration is stronger than vertical vibration, and a sample chamber bottom portion 3b, where horizontal vibration is stronger. - 特許庁

キャリア９では、所定の方向に一列に並ぶ水晶振動子８１を振動子列８０として、複数の振動子列８０が当該方向に垂直な配列方向に配列した状態で保持される。例文帳に追加

In a carrier 9, a plurality of vibrator arrays 80 each comprising crystal vibrators 81 forming a line in a predetermined direction are held while arrayed in an array direction perpendicular to the predetermined direction. - 特許庁

垂直方向及び水平方向の振動に対する溢液特性を向上する蓄電池用液口栓を提供する。例文帳に追加

To provide a plug for a storage battery enhancing liquid overflow characteristics to vertical and horizontal vibrations. - 特許庁

移動平面に垂直な方向の厚さを増やさないで被駆動体を二次元方向に並進運動させる圧電体振動子を提供する。例文帳に追加

To provide a piezoelectric vibrator for translationally moving a driven body in the two-dimensional direction without increasing a thickness perpendicular to a moving plane. - 特許庁

チューナ装置の長手方向沿って並ぶ接続端子の列に対して垂直方向の振動を抑制する。例文帳に追加

To prevent vibrations in a vertical direction with respect to a row of connection terminals arranged in the direction of the length of a tuner device. - 特許庁

分極方向と垂直な方向におけるエネルギー閉じ込め性を向上させ、高いＱ値が得られるようにした圧電振動子を提供する。例文帳に追加

To provide a piezoelectric transducer which improves energy confinability, in a direction perpendicular to a polarization direction and which obtains a high Q value. - 特許庁

ゲ−ト部への振動方向を垂直方向から水平方向に変えて、ゲ−ト部への振動を常時接触振動での効率的な振動と、効率的な発熱量を得ることができる水平捻り振動の超音波発生ホ−ンでゲ−ト痕処理を行う。例文帳に追加

The processing of the gate mark is conducted by changing the vibration direction to the gate part from the vertical to horizontal direction and by using an ultrasonic wave-generating horn exerting horizontal wavy vibration which can produce on the gate part efficient vibration and efficient calorific power through continuous contact vibration. - 特許庁

交流電圧の入力を受けて振動子４を基板２に垂直な方向に定常振動させる振動発生部７，８が、振動子４の外周側面に沿って設けられている。例文帳に追加

Vibration generation sections 7, 8 for steadily vibrating a vibrator 4 in a perpendicular direction to a substrate 2 by receiving the input of an AC voltage are provided along the outer periphery side of the vibrator 4. - 特許庁

フローチューブ２Ａ，２Ｂの捩れ振動の固有振動数は略同一で、かつフローチューブ２Ａ，２Ｂの流れと垂直方向の振動の固有振動数が異なる。例文帳に追加

Eigen-oscillation frequencies of twisting oscillation of the flow tubes 2A and 2B are approximately equal and eigen-oscillation frequencies of oscillation, vertical to the flow, of the flow tubes 2A and 2B are different. - 特許庁

第２の振動手段５５はモータ５５ａとカム５５ｂによって廃トナー収容部材５２に垂直方向に、第１の振動手段５４の振動よりも小さい振幅の振動を与え、廃トナーＴに含まれる空気を抜く。例文帳に追加

The second vibrating means 55 applies vibration whose amplitude is smaller than the vibration by the first vibrating means 54 to the waste toner container housing member 52 in vertical directions by means of a motor 55a and a cam 55b to remove air contained in the waste toner T. - 特許庁