「培養軟骨細胞」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

本発明は、軟骨細胞の細胞培養により形成される軟骨細胞組織それ自体を含有する移植用軟骨組成物であり、また、軟骨細胞の細胞培養により形成される軟骨細胞組織を更に組織培養に付して得られる軟骨ブロックを含有する移植用軟骨組成物である。例文帳に追加

The cartilage composition for transplantation contains a chondrocytes tissue per se formed by culturing the chondrocytes and also contains a cartilage block which is obtained by culturing the chondrocytes tissue formed by culturing the chondrycytes. - 特許庁

軟骨細胞を３次元的に簡便に培養する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology simply and three dimensionally culturing chondrocyte cells. - 特許庁

ｉｎｖｉｔｒｏで培養された軟骨細胞によるヒト軟骨移植片の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING HUMAN CARTILAGE IMPLANT BY USING CARTILAGE CELL CULTURED IN VITRO - 特許庁

単離された軟骨細胞または単離および培養された軟骨細胞の培養上清に含まれるＧＦＡＰ含有量を測定することにより再生軟骨の軟骨特性を評価する方法。例文帳に追加

There is provided a method of evaluating cartilage characteristics of regenerated cartilage by measuring the GFAP content contained in isolated chondrocytes or a culture supernatant of isolated and cultured chondrocytes. - 特許庁

好ましくは、全培養期間を３週間として、軟骨細胞を、２週間の単層培養と、次いで１週間のコラーゲンゲル包埋培養に付す。例文帳に追加

The total culture period is preferably set to three weeks to subject cartilage cells to two-week monolayer culture and one-week collagen gel embedding culture succeessively. - 特許庁

ポリロタキサンとそのヒドロゲル並びに組織再生用基材と軟骨細胞の培養方法例文帳に追加

POLYROTAXANE, ITS HYDROGEL, SUBSTRATE FOR TISSUE REGENERATION AND METHOD FOR CULTURING CARTILAGE CELL - 特許庁

哺乳動物から採取した軟骨から軟骨由来細胞を単離し、単離した軟骨由来細胞を、該哺乳動物種由来の血清、または血漿存在下で培養する人工軟骨組織の製造方法。例文帳に追加

This production method of an artificial cartilaginous tissue is characterized in isolating a cartilage-derived cell from the cartilage collected from a mammal, and cultivating the isolated cartilage-derived cell under the presence of blood serum or plasma derived from the mammal. - 特許庁

ヒドロキシアパタイトとコラーゲンを含む多孔質足場材料とともにヒト軟骨膜細胞を生体外で培養することを含む、軟骨再生方法。例文帳に追加

A cartilage regeneration method includes cultivating a porous support material including hydroxyapatite and collagen, and the human chondrocyte ex vivo. - 特許庁

これにより、軟骨細胞の採取・培養を行うことなく、簡易に軟骨の欠損部Ｃを修復することができる。例文帳に追加

Thus, the defective part C of the cartilage is easily restored without sampling/cultivating the cartilage cell. - 特許庁

軟骨細胞培養に使用できる生分解可能な骨格としてより好適な形態、条件を具備している、新しい加水分解性ポリロタキサンとその製造方法、並びにこれを用いた軟骨細胞の培養方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new hydrolyzable polyrotaxane possessing more suitable form and condition as a biodegradable skeleton which can be used for culturing cartilage cells, a method for manufacturing the same, and a method for culturing cartilage cells using this. - 特許庁

良好な生着性および優れた修復性が得られる、培養軟骨細胞・培養骨髄細胞移植用担体、および骨軟骨移植材を提供すること。例文帳に追加

To obtain a carrier for culture cartilage cell and culture marrow cell implantation with which a good viably staining property and excellent restoration property can be obtained and an osteochondroimplant material. - 特許庁

In vitroで培養した脂肪由来の間質細胞を軟骨系統の細胞に分化させるように方向付ける方法と成分を提供すること。例文帳に追加

To provide a method and a component for orientation of making interstitial cells which are derived from adipose and cultured in vitro differentiate into cells of a cartilage system. - 特許庁

ペプチド性分化誘導因子を含まない培地で培養することを特徴とする、間葉系幹細胞から軟骨細胞を調製する方法。例文帳に追加

The invention relates to the method for preparing the chondrocytes from the mesenchymal stem cells by cultivation in a medium free from non-peptide differentiation inducing factor. - 特許庁

軟骨に分化し得る骨髄由来細胞や関節軟骨由来細胞をＴＧＦβやＢＭＰ等を含む無血清培地で低酸素条件下で培養することを特徴とする軟骨分化方法。例文帳に追加

This cartilage differentiation method comprises culturing marrow-derived cells or articular cartilage-derived cells differentiable into the cartilage in a serum-free medium containing TGFβ, BMP or the like under low-oxygen conditions. - 特許庁

ハニカム構造を有する生分解性フィルムを軟骨組織再生用基材として用い、該軟骨組織再生用基材上に軟骨細胞を培養することで軟骨細胞と軟骨組織再生用基材の複合体を提供する。例文帳に追加

A biodegradable film having a honeycomb structure is used as the base material for the cartilage tissue regeneration, and the complex of the cartilage cell and the base material for the cartilage tissue regeneration is provided by cultivating the cartilage cell on the base material for the cartilage tissue regeneration. - 特許庁

以下のステップを含む、軟骨細胞様細胞の作製方法、ａ） Ｓｏｘ９遺伝子が導入された間葉系幹細胞を高密度状態かつ間葉系幹細胞が増殖可能な条件で培養するステップ、及びｂ） 培養後の細胞を回収するステップ。例文帳に追加

The method for making the chondrocyte-like cells comprises the steps of (a) culturing mesenchymal stem cells transferred with a Sox9 gene in a high-density condition and under the condition of enabling the mesenchymal cells to be proliferated and (b) collecting the cells after cultured. - 特許庁

軟骨形成治療において、それ自体が軟骨細胞の培養基材となり、かつ、軟骨欠損部に埋入するための十分な強度を有しており、しかも、軟骨および骨の早期定着、再生を図ることができる軟骨形成用部材およびそれを用いた軟骨形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a member for cartilage formation which is to be the culture base material of cartilage cells by itself, has sufficient strength to be planted to a cartilage deletion part and can fix and regenerate the cartilage and bones in an early stage in cartilage formation treatment, and a cartilage formation method using the member. - 特許庁

軟骨細胞を体外で培養する際に、細胞外マトリックス、特にII型コラーゲンを効率的に多量に生産、蓄積させることのできる培養手段を提供する。例文帳に追加

To provide a culture means capable of efficiently producing and accumulating an extracellular matrix, especially type-II collagen in a mass when the culture of chondrocyte in vitro. - 特許庁

本発明は、軟骨様組織として形質発現された培養細胞シートを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a cultured cell sheet allowing a character to be expressed as a cartilage-like tissue. - 特許庁

本発明により、肥大化能を有する軟骨細胞を分化因子産生培地において培養することによって得ることができる因子が提供される。例文帳に追加

The factor can be obtained by culturing the osteoblast of hypertrophication in a differentiation factor-producing medium. - 特許庁

フィブリンミクロビーズに結合された細胞（たとえば線維芽細胞や内皮細胞、軟骨細胞等）を含む組成物および該フィブリンミクロビーズを使用して細胞を培養および分離する方法、さらに、該フィブリンミクロビーズを使用した細胞移植法および組織操作法を提供する。例文帳に追加

This composition containing cells bonded with the fibrin microbeads (e.g. fibroblast cells, endotherial cells and chondrocytes), the method for culturing/separating the cells by using the fibrin microbeads, and further the method for transplanting the cells and the method for engineering tissues by using the fibrin microbeads are provided. - 特許庁

ヒトから採取した少量の脂肪片を酵素処理して得られる細胞型の混合集団から、遠心分離によって浮遊性の脂肪細胞集団を分離し、これを培養液を満たした培養器の天井面に接触させた状態で静置した時に下床面に沈降して増殖する線維芽様細胞で、継代培養によって増殖し、少なくとも骨、軟骨、脂肪の細胞に分化できる間葉系幹細胞を得る方法を提供する。例文帳に追加

The mesenchymal stem cells are grown by subculture and are differentiated into at least bone, cartilage and fat cells. - 特許庁

軟骨細胞を、細胞の増殖よりも軟骨基質の産生を優先的に行う播種密度、好ましくは２×１０^5個／ｍｌ〜２×１０^7個／ｍｌで軟骨細胞を播種してコラーゲンゲル中で包埋培養して、コラーゲンゲル中に、コンドロイチン硫酸などの軟骨基質を保持させた軟骨移植用材料及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

A cartilagious cell is sowed by sowing density for producing mesochondrium in preference to proliferation of cartilage cells, preferably, 2×105 pcs./ml to 2×107 pcs./ml, is embedded and cultured in a colagen gel and then the mesochondrium such as chordroitin sulfate is kept in the colagen gel. - 特許庁

ｉｎ ｖｉｔｒｏで培養された間葉系幹細胞あるいは前駆細胞を、生体内、生体外においてＦＫ５０６を含有する三次元培養環境下で軟骨細胞に分化誘導させる方法および同方法による生体内および生体外での軟骨組織再生用を可能にする三次元細胞結合体の製造方法を開発することにより、上記課題解決が可能となる。例文帳に追加

This invention is a process where mesenchymal stem cells or their precursors cultured in vitro are differentiated to cartilage cells under three-dimensional culture environment including FK506 in vivo or in vitro and develops a process for producing the three-dimensional conjugate that enables the regeneration of the cartilage tissue in vivo or in vitro. - 特許庁

高い増殖率となる条件下で培養して、表面の少なくとも一部に配置された軟骨細胞を多く含む細胞層と、軟骨細胞が少なくコラーゲンが主体となった担体層の二層から構成される三次元構造の移植用組織等価物とする。例文帳に追加

The tissue equivalent for transplantation is of a three- dimensional structure comprising two layers: a cell layer containing many cartilage cells cultured under conditions assuring a high propagation rate, and positioned on at least a portion of the surface of the layer; and a carrier layer containing less cartilage cells and composed chiefly of collagen. - 特許庁

酸性生体高分子と塩基性生体高分子との複合体を含む成形物を培養担体として軟骨細胞を培養することことにより、本発明の課題を解決することができる。例文帳に追加

A formed product containing a composite of an acidic biopolymer and a basic biopolymer is used as a culture carrier to culture chondrocytes. - 特許庁

患者から採取した軟骨細胞を、形質維持増殖期間で液体培地中での単層培養に付し、次いで必要基質放出期間でコラーゲンゲル内でのゲル包埋培養に付す。例文帳に追加

Cartilage cells collected from a patient is subjected to monolayer culture in a liquid medium for a plasma keeping and propagation period and subsequently subjected to gel embedding culture in a collagen gel for a necessary substrate discharge period. - 特許庁

培養軟骨組織では、培養期間の経過に伴って細胞数が増加し基質産生量も増加して、ｐＨ値が低下するので、培養開始後にｐＨを測定し、測定されたｐＨ値が６．９を下回った場合、移植適性を有するとの判定する。例文帳に追加

The decision that the cultured cartilaginous tissue has suitability for transplantation is drawn when the pH value measured after starting culturing is less than 6.9 because the number of the cells and the production amount of a substrate increase and the pH value decreases accompanied with a lapse of a culture period in the cultured cartilaginous tissue. - 特許庁

骨髄細胞や間葉系幹細胞に骨形成性因子を添加あるいは骨誘導性転写因子遺伝子を導入し、擬微小重力環境下において培養することにより、骨・軟骨ハイブリッド組織を構築する。例文帳に追加

The bone or cartilage hybrid tissue is constructed by adding an osteoplastic factor or introducing an osteoinductive transcription factor gene to the bone marrow cell or the mesenchymal stem cell, and culturing the resultant cell in the quasi-microgravity environment. - 特許庁

本発明は、細胞培養によって軟骨組織を再生する際に使用される培養用基材および、その製造法の提供に関し、取扱いの利便性、任意形状・大きさへの切断の容易性、縫合性、細胞の増殖効率等において優れるものである。例文帳に追加

To provide a substrate, which offers a more convenience in handling, easier cutting/sutures to arbitrary shapes and sizes, and improves cell reproduction rate etc., for regenerating cartilage tissues by cell cultivation. - 特許庁

培養軟骨細胞液に３〜７質量％のコラーゲン水溶液を加えてなる軟骨補填材３と、顆粒状のセラミックス多孔体を３〜７質量％のコラーゲン水溶液に加え、さらに、成長因子を添加してなる骨補填材２とを２層に配置してなる骨軟骨補填材１を提供する。例文帳に追加

An osteochondro filler 1 is composed by arranging in two layers a cartilage filler 3 composed by adding 3-7 mass % collagen aqueous solution to cultured cartilage cell fluid and a bone filler 2 composed by adding granular ceramic porous bodies to the 3-7 mass % collagen aqueous solution and added with a growth factor further. - 特許庁

グリコサミノグリカンを構成する単糖、特にグルクロン酸、Ｎ−アセチルガラクトサミンおよびコンドロイチン硫酸の少くとも１種を含む培地組成物により軟骨細胞を培養する。例文帳に追加

Chondrocyte is cultured in a medium composition containing a monosaccharide constituting glycosaminoglycan, especially glucuronic acid and one or more substances selected from N-acetylgalactosamine and chondroitin sulfate. - 特許庁

この方法で調製される軟骨細胞は、ポリペプチド性の分化誘導因子を夾雑物として含まず、移植時の副作用等の問題を回避できるほか、培養が極めて簡便であり、製造コストを抑えることができる。例文帳に追加

The chondrocytes prepared by the method excludes polypeptide differentiation inducing factors as foreign substances, capable of avoiding problems such as adverse effects in grafting, easy to culture and reducing the preparation cost. - 特許庁

間葉性骨格前駆細胞の純粋な培養物は、必要に応じて、エキソビボでの様々な操作の後、骨および／または軟骨の修復の目的のための薬学的組成物中または移植物中の活性成分として使用され得る。例文帳に追加

The pure culture of the mesenchymal skeletal progenitor cells may be used, optionally after various manipulations ex vivo, as an active ingredient in pharmaceutical compositions or implants for the purpose of bone and/or cartilage repair. - 特許庁

本発明は、コラーゲンでコーティングした多孔性ポリマー材料に間葉系細胞を播種して、擬微小重力環境で培養することを特徴とした、再生医療での使用のための軟骨組織作製方法に関する。例文帳に追加

A method for preparing a cartilaginous tissue for use in regenerative medicine includes: seeding a mesenchymal cell into a porous polymer material coated with collagen; and culturing the cell in a simulated microgravity environment. - 特許庁

培養単層か、あるいは3次元構造形態の生物学的に適合可能な格子またはマトリックスかのいずれかにおいて脂肪間質細胞の軟骨生成を誘導する、単独であるいはほかの栄養成分と組み合わせて使用することができるさまざまな軟骨誘導薬剤を提供する。例文帳に追加

Various cartilage-inducing medicines inducing cartilage formation of adipose interstitial cells in a culture monolayer or a biologically adaptable lattice or matrix of a three-dimensional structure form and capable of being used singly or in combination with any other nutrient component are provided. - 特許庁

軟骨細胞を含む細胞懸濁液と３％アテロコラーゲンインプラントとが１：４の割合になるように混合（包埋）し、有底筒体１０のメンブレンフィルタ１４にドーム状となるようにマウントし、このマウントした混合液をゲル化させることにより細胞を包埋した細胞培養担体２を得た。例文帳に追加

A cartilage cell-containing cell suspension is mixed with (embedded in) 3% of atelo-collagen implant in the ratio of 1:4, mounted in a doom state on a membrane filter 14 of a bottomed cylinder 10, the mounted mixed solution is gelled to give a cell culture carrier 2 in which the cell is embedded. - 特許庁

移植の際に骨内への埋植部となるβ−リン酸三カルシウム多孔体と、コラーゲンゲル、アルギン酸、多孔質ポリ乳酸、および多孔質ポリグリコール酸からなる群から選ばれた少なくとも１種からなる、軟骨細胞あるいは骨髄細胞を培養するための培養担体とを一体化してなることを特徴とする。例文帳に追加

The osteochondroimplant material integrally contains a porous β-calcium triphosphate body and the culture carrier for culturing the cartilage cells or the marrow cells and consisting of at least one kind selected from the group consisting of a collagen gel, alginic acid, porous polylactic acid and porous polyglycolic acid. - 特許庁

培養時に細胞を均一な分布状態で安定に保持・生着させ、さらに良好な増殖・生存性を確保できるものであり、特に軟骨の場合には、加えて培養後、患部への移植時に縫合等の固定処理が可能であり、かつ移植初期の（加重）圧縮に耐える機械的強度を併せ持った支持体の開発。例文帳に追加

To provide a support for tissue regeneration capable of holding and taking cells in the uniform distribution state at the time of culture, securing the excellent reproduction and survivability, and particularly in case of the cartilage, capable of performing the fixing process such as suture when implanted to an affected part and having the sufficient mechanical strength to bear the compression (weighting) at the initial stage of the implant. - 特許庁

口唇口蓋裂症や変形関節症などの複雑、且つ広範な骨又は軟骨欠損をともなう疾患の治療において、骨又は軟骨欠損部に移植して、これらをより短期間で再生するための移植用材料及びこれの作製に関連する未分化間葉系幹細胞の培養方法を提供する。例文帳に追加

To provide a material for graft to be grafted to bone or cartilage defect parts for reproducing them in a shorter period of time in the treatment of a lesion accompanied by complicated and extensive bone or cartilage defects such as palatognathous disease and arthritis deformans, and a method for culturing anaplastic mesenchymal stem cells relating to its production. - 特許庁