「塩素酸アルミニウム」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

塩化ビニル系樹脂１００質量部に対し、水酸化アルミニウムを１．５〜６．０質量部、塩素化ポリエチレンを２．０〜２４．０質量部、水酸化アルミニウム以外の無機充填剤を０．５〜１０．０質量部配合して成形した塩化ビニル系樹脂成形体とする。例文帳に追加

The vinyl chloride resin molded product is produced when 1.5-6.0 pts.mass of aluminum hydroxide, 2.0-24.0 pts.mass of chlorinated polyethylene, 0.5-10.0 pts.mass of inorganic filler except the aluminum hydroxide are mixed to 100 pts.mass of vinyl chloride resin and the mixture is molded. - 特許庁

ダイオキシン類、トリ・テトラクロロエチレンなどの有機塩素化合物の脱塩素化を、常温常圧の水中下でアルミニウムと塩化水素を含む酸性液との酸化反応により行う方法。例文帳に追加

METHOD FOR DECHLORINATING ORGANIC CHLORINE COMPOUNDS SUCH AS DIOXINE AND TRI-TETRACHLOROETYLENE USING OXIDATION REACTION WITH ACIDIC LIQUID CONTAINING ALUMINUM AND HYDROGEN CHLORIDE UNDER WATER AT ORDINARY TEMPERATURE AND PRESSURE - 特許庁

ＰＣＢ、ダイオキシン類、トリ・テトラクロロエチレンなどの有機塩素化合物の脱塩素化を、常温常圧の水中下でアルミニウムと塩化水素を含む酸性液との酸化反応により行う方法。例文帳に追加

In this method, dechlorination of organic chlorine compounds such as dioxins and tri-tetrachloroethylene is performed using an oxidation reaction with an acidic liquid containing aluminum and hydrogen chloride under water at ordinary temperature and pressure. - 特許庁

排水の生物処理で発生する汚泥を電気浸透脱水処理するに当たり、脱水処理に供する汚泥に、塩酸、ポリ塩化アルミニウム、次亜塩素酸（塩）等の塩素を含む薬剤を添加する。例文帳に追加

When sludge generated in biological treatment of wastewater is subjected to electro-osmotic dewatering treatment, a chlorine-containing chemical, such as hydrochloric acid, polyaluminium chloride, and hypochlorous acid (hypochlorite), is added to the sludge subjected to dewatering treatment. - 特許庁

シリコン窒化膜を有する試料の加工において、フッ素元素を含まない塩素ガスとアルミニウムの混合雰囲気をプラズマ化することで、シリコン酸化膜のエッチング速度を抑制し、優れた加工特性が得られる。例文帳に追加

In working with a sample comprising the silicon oxide film, a mixed atmosphere of chlorine gas containing no fluorine element and aluminum is turned into a plasma, for suppressing etching speed of a silicon oxide film, resulting in superior working characteristics. - 特許庁

難燃性を低下させない範囲で水酸化アルミニウムと無機充填剤の配合量を少量に抑え、塩素化ポリエチレンで補強剤するため、難燃性を低下させることなく耐衝撃性を大幅に向上させることができる。例文帳に追加

Since blending amounts of the aluminum hydroxide and the inorganic filler are reduced within the extent not deteriorating flame retardancy and chlorinated polyethylene is blended as a reinforcing agent, impact resistance can be greatly improved without reducing flame retardancy. - 特許庁

（Ａ）有機アルミニウム化合物、好ましくはメチルアルミノキサンと、（Ｂ）ハロゲン原子含有化合物、好ましくはハロゲン化炭化水素、さらに好ましくは塩素化アルキルとを含んでなる酸触媒成分であって、該触媒成分中の〔アルミニウム原子（モル）／ハロゲン原子（モル）〕が０．１〜２．５であることを特徴とする触媒成分。例文帳に追加

The acid catalyst component contains (A) an organoaluminum compound, preferably a methyl aluminoxane, and (B) a halogen atom-containing compound, preferably a halogenated hydrocarbon, further preferably a chlorinated alkyl, wherein a molar ratio of aluminum atoms /halogen atoms in the catalyst component is 0.1 to 2.5. - 特許庁

アルミニウム箔を塩酸等の塩素イオンを含有する電解液中に浸漬し交流電流を印加してエッチング処理する際に電解液中でアルミニウム箔表面の一部に近接して電気絶縁性の遮蔽部材を設置してエッチングを行うことにより遮蔽部材が存在する表面に未エッチング部分を残存させる。例文帳に追加

The unetched sections are left on the surface of aluminum foil on which an electrically insulating shielding member exists by installing the shielding member closely to the partial surface of the aluminum foil in an electrolytic solution, such as the hydrochloric acid, etc., containing chlorine ions at the time of etching the foil, by dipping the foil in the electrolytic solution and impressing an AC voltage upon the foil. - 特許庁

電解コンデンサ用アルミニウム電極箔を製造するにあたって、少なくとも塩素イオンを含むエッチング液中でアルミニウム箔を粗面化してエッチド箔とするエッチング工程と、エッチド箔から付着物を除去するケミカル洗浄工程と、エッチド箔に対する陽極酸化工程とを行う。例文帳に追加

In forming aluminum electrode foil for an electrolytic capacitor, a process which roughens the aluminum foil in an etching liquid containing at least a chlorine ion to make it etched foil, a chemical cleaning process which removes a deposit from the etched foil, and an anodic oxidation process for the etched foil are carried out. - 特許庁

液状のベンゼン中に塩素を供給し、ベンゼンと塩素を反応させる触媒として、鉄粉、塩化第二鉄、ヨウ素、塩化アルミニウム、五塩化アンチモン、各種金属塩化物などのルイス酸、ゼオライト、シリカアルミナ等の固体酸を用いることができる。例文帳に追加

Chlorine is supplied into liquid benzene to react benzene with chlorine, and as the catalyst for reacting benzene with chlorine, a Lewis acid including, for example, an iron powder, ferric chloride, iodine, aluminum chloride, antimony pentachloride, and various metal chlorides, a solid acid such as zeolite and silica-alumina can be used. - 特許庁

（ａ）トリクロロイソシアヌル酸、（ｂ）ジクロロイソシアヌル酸ナトリウム無水塩、（ｃ）硫酸マグネシウム及び／又は硫酸アルミニウムと、（ｄ）炭酸カルシウムを配合した組成物を加圧成形することにより、速溶性塩素化イソシアヌル酸成形物を得る。例文帳に追加

This rapidly soluble formed product of the chlorinated isocyanuric acid is obtained by press forming a composition comprising (a) trichloroisocyanuric acid, (b) anhydrous sodium dichloroisocyanurate (c) magnesium sulfate and/or aluminum sulfate and (d) calcium carbonate. - 特許庁

五塩化アンチモン（ＳｂＣｌ_５）、塩化アルミニウム（ＡｌＣｌ_３）、塩化第二鉄（ＦｅＣｌ_３）、塩化第二スズ（ＳｎＣｌ_４）などのルイス酸を触媒として、ジフルオロ酢酸フルオライドを塩素化シランと接触させてハロゲン交換させるジフルオロ酢酸クロライドの製造方法。例文帳に追加

The manufacturing method of difluoroacetic chloride comprises making Lewis acids such as antimony pentachloride (SbCl_5), aluminum chloride (AlCl_3), ferric chloride (FeCl_3), and stannic chloride (SnCl_4) catalysts, making difluoroacetic fluoride contact with chlorination silane, and carrying out the halogen exchange. - 特許庁

下記の一般式（１）で表わされるカチオン重合反応性基を有する化合物と、光カチオン重合開始剤と、塩素法で得られ、かつアルミニウムもしくはケイ素の水酸化物で表面処理された酸化チタンとからなることを特徴とする光反応性接着剤組成物。例文帳に追加

The photoreactive adhesive composition comprises a compound having a cation-polymerizable reactive group represented by general formula (1), a cationic photopolymerization initiator, and titanium oxide obtained by a chlorine method and with the surface covered with aluminum or silicon hydroxide. - 特許庁

ジルコニウム金属、例えばアルミニウム金属のような熱伝導性エンハンサー、過塩素酸カリウム酸化剤、および結合剤材料を含み、そして理論密度の約４５〜約６５％の乾燥密度を有するように、低密度スラリーブリッジ混合物３４を構成する。例文帳に追加

The low density slurry bridge mixture 34 is constituted so that a zirconium metal, a thermally conductive enhancer such as aluminum metal for example, a potassium perchlorate oxidizing agent and a binder material are contained and the mixture has a drying density of about 45-65% of a theoretical density. - 特許庁

少なくとも塩素イオンを含むエッチング液中で、アルミニウム箔に化学的または／および電気化学的なエッチングを行う電解コンデンサ用エッチング箔の製造方法において、エッチング液にエチレンジアミン四酢酸またはその塩を添加する。例文帳に追加

In the manufacturing method of the etching foil for the electrolytic capacitor for chemically and/or electrochemically etching an aluminum foil in an etchant containing at least chlorine ions, ethylene diamine tetraacetate or its salt is added to the etchant. - 特許庁

真空紫外線励起アルミン酸塩蛍光体を、（ａ）バリウム、ストロンチウムおよびカルシウムからなる群から選ばれる少なくとも１種と、（ｂ）ユーロピウムと、（ｃ）マグネシウムと、（ｄ）アルミニウムと、（ｅ）ケイ素および／または塩素と、（ｆ）必要に応じてマンガンを有する構成とする。例文帳に追加

This vacuum ultraviolet-exciting aluminate fluorescent substance comprises (a) at least one selected from the group consisting of barium, strontium and calcium, (b) europium, (c) magnesium, (d)aluminum, (e) silicon and/or chlorine and (f) manganese as required. - 特許庁

少なくとも塩素イオンを含むエッチング液中で、アルミニウム箔に化学的または／および電気化学的なエッチングを行う電解コンデンサ用エッチング箔の製造方法において、エッチング液に０．０５〜０．７０ｗｔ％のＬ−アスコルビン酸またはその塩を添加する。例文帳に追加

In the method of manufacturing the etching foil for the electrolytic capacitor for chemically and/or electrochemically etching an aluminum foil in an etchant containing at least chlorine ions, 0.05 to 0.70% by weight of L-ascorbic acid or its salt is added to the etchant. - 特許庁

弗素系や塩素系等のハロゲン系ガスやプラズマに曝されるセラミック部材を、酸化セリウムを３〜１００００重量ｐｐｍの範囲で含有する相対密度が９９％以上のイットリウム・アルミニウム・ガーネット質焼結体により形成する。例文帳に追加

A ceramic to be exposed to chlorine- or fluorine-based halogen- related gas and exposed to a plasma is made of yttrium-aluminum-garnet-based sintered material containing cerium of 3 to 10000 wt.ppm with relative density of 99% or above. - 特許庁

海洋の海流や風力などの自然エネルギーを効果的に使い、海水採取現場で苛性ソーダ、真水、食塩、水素、塩素、塩酸、マグネシウム、ナトリウム等を製造し、同時に港で船積みしたアルミナや氷晶石および蛍石より新地金アルミニウムを製造する。例文帳に追加

To manufacture caustic soda, fresh water, common salt, hydrogen, chlorine, hydrochloric acid, magnesium, sodium and the like at a seawater collecting site by effectively using natural energy such as ocean current and wind power, and simultaneously manufacture new virgin aluminum from alumina, cryolite and fluorite shipped in a port. - 特許庁

同時に副産物として、真水、食塩、水素、塩素、塩酸、マグネシウム、ナトリウム等を製造し寄港先の港で陸揚げし、帰り便として船積みしたアルミナや氷晶石および蛍石を流体エネルギーから得られた電力で溶融塩電気分解して新地金アルミニウムを製造する。例文帳に追加

Fresh water, common salt, hydrogen, chlorine, hydrochloric acid, magnesium, sodium and the like are simultaneously manufactured as by-product and are landed in a port of call, and new virgin aluminum is manufactured by fused-salt electrolysis of alumina, cryolite and fluorite shipped in return vessel by electric power obtained from fluid energy. - 特許庁

遊離塩素除去剤は、マグネシウムおよびアルミニウムの複合炭酸塩、および、前記複合炭酸塩を焼成して得られるマグネシウムおよびアルミニウムの複合酸化物のうち、少なくとも一方をイオン交換体として用いて、前記イオン交換体の有するイオン交換基をアスコルビン酸イオンまたは亜硫酸イオンでイオン交換することによって得られるイオン交換生成物を、有効成分として含有することを特徴とする。例文帳に追加

The free chlorine remover contains, as an effective component, an ion-exchange product obtained by using at least one of the multiple carbonate of magnesium and aluminium and the multiple oxide of magnesium and aluminium obtained by calcining the multiple carbonate as an ion-exchanger and ion-exchanging an ion exchange group that the ion-exchanger has by ascorbic acid ions or sulfurous acid ions. - 特許庁

脱水温度が４５０℃以上で純度が９９質量％以上９９．９質量％未満である水酸化アルミニウムを、（１）塩化水素、（２）分子状塩素と水蒸気から調製される成分、（３）分子状塩素、から選ばれるガスの一種を含有する雰囲気中、８００℃以上１２００℃以下の温度範囲で焼成するα−アルミナ粒子の製造方法。例文帳に追加

This method for producing the α-alumina particle comprises baking aluminum hydroxide having ≥450°C dehydrating temperature and ≥99 and <99.9 mass % purity in an atmosphere containing one kind of gas selected from (1) hydrogen chloride, (2) a component prepared from molecular chlorine and water vapor and (3) molecular chlorine at a temperature within the range of ≥800 and ≤1,200°C. - 特許庁

水酸化アルミニウムまたは遷移アルミナにアルカリ土類金属の化合物を添加し、塩化水素を１体積％以上、分子状塩素を０．５体積％以上と水蒸気を０．５体積％以上、分子状塩素を１体積％以上のいずれかを含有するガス雰囲気中、８００℃以上１２００℃以下の温度範囲で焼成する研磨材用α−アルミナ粉末の製造方法。例文帳に追加

The method for manufacturing α-alumina powder for the abrasive comprises adding alkaline-earth metal compound to aluminum hydroxide or transition alumina and calcining the mixture within a range between 800°C and 1200°C under the atmosphere including either hydrogen chloride of ≥1 vol.% and molecular chlorine of ≥0.5 vol.% or steam of ≥0.5 vol.% and molecular chlorine of ≥1 vol.%. - 特許庁

純度が９９．９質量％以上で脱水温度が４５０℃以上である水酸化アルミニウムを（１）塩化水素、（２）分子状塩素と水蒸気から調製される成分、（３）分子状塩素、から選ばれるガスの一種を含有する雰囲気中、８００℃以上１２００℃以下の温度範囲で焼成するα−アルミナ粒子の製造方法。例文帳に追加

This method for producing the α-alumina particle comprises baking aluminum hydroxide having ≥99.9 mass % purity and ≥450°C dehydrating temperature in an atmosphere containing at least one kind of gas selected from (a) hydrogen chloride, (b) a component prepared from molecular chlorine and water vapor and (3) molecular chlorine at a temperature within the range of ≥800 and ≤1,200°C. - 特許庁

還元剤のアルミニウム粉と、酸化剤の金属酸化物、第２族元素の金属過酸化物及び過酸化亜鉛のいずれか１以上と、前記還元剤と前記酸化剤の反応熱で高圧ガスを発生するポリオキシメチレン粉とからなる非火薬成分と、過塩素酸カリウムからなる火薬成分と、からなることを特徴とする雷薬組成物。例文帳に追加

The tonite composition is composed of: nonexplosive components comprising an aluminum powder being a reductant, at least one of metal oxides, metal peroxides of group II elements, and zinc peroxide, each being an oxidant, and a polyoxymethylene powder which generates a high pressure gas by the heat of reaction of the reductant and the oxidant; and an explosive component composed of potassium perchlorate. - 特許庁

また、セメントＣは、都市ゴミを焼却して生成した焼却灰や、下水汚泥を焼却して生成した焼却灰からなるセメントであり、通常のセメント（例えばポルトランドセメント）と略同様に、酸化カルシウム、二酸化けい素、酸化アルミニウム、酸化第二鉄、三酸化硫黄などの成分を含み、塩素分等の金属さびの原因となる成分を除去したセメントである。例文帳に追加

The cement C consists of an incineration ash formed by incinerating a municipal waste and an incineration ash formed by incinerating sewage sludge and contains components such as calcium oxide, silicon dioxide, aluminum oxide, ferric oxide and sulfur trioxide in almost same way as that of ordinary cement (e.g. Portland cement) and the components causing metal corrosion such as chlorine content is removed. - 特許庁

塩素化有機化合物分解用触媒は、マグネシウム、アルミニウム、ケイ素、チタン、バナジウム、マンガン、鉄、コバルト、ニッケル、銅、亜鉛、ジルコニウム、ニオブ、モリブデン、インジウム、スズおよびタングステンからなる群から選ばれた少なくとも１種の金属元素の酸化物と、少なくとも１種の希土類元素の酸化物とを含む酸化物担体と、酸化物担体に担持された金の微粒子とを含んでいる。例文帳に追加

The catalyst for the decomposition of chlorinated organic compounds contains an oxide carrier containing oxide of at least one metal element selected from the group consisting of magnesium, aluminum, silicon, titanium, vanadium, manganese, iron, cobalt, nickel, copper, zinc, zirconium, niobium, molybdenum, indium, tin and tungsten and oxide of at least one rare earth element and fine gold particles supported on the oxide carrier. - 特許庁

セリウム−ジルコニウム複合酸化物の表面を塩素化し、塩化アルミニウムをはじめとする金属ハロゲン化物、およびこれらを含む多成分金属ハロゲン化物を錯化剤に用いて、複合酸化物表面に生じた金属塩化物と気相錯体を形成させ、生成した錯体を化学気相輸送することにより、表面を化学的にエッチングしたセリウム−ジルコニウム複合酸化物とする。例文帳に追加

The cerium-zirconium multiple oxide, whose surface is chemically etched, is obtained by halogenating the surface of cerium-zirconium multiple oxide, then forming gas phase complexes from the metal halide formed on the surface of the cerium-zirconium multiple oxide by using metal halides such as aluminum chloride or multi component metal halides containing these metal halides as complexing agents and subjecting the formed complexes to chemical gas phase transfer. - 特許庁

前記樹脂組成物が、ポリ塩化ビニル、塩素化ポリエチレン、ＥＰＤＭ、ポリエステル、ポリフェニレンスルフィド（ＰＰＳ）、ポリアミド（ＰＡ）、液晶ポリマー（ＬＣＰ）から選ばれる少なくとも１つの樹脂と、アルミナ、水酸化アルミニウム、水酸化マグネシウム、チッ化硼素、タルクから選択される少なくとも１種のフィラーとを含有する樹脂組成物であることが好ましい。例文帳に追加

The resin composition is preferred to contain at least one kind of resin selected from polyvinyl chloride, chlorinated polyethylene, EPDM, polyester, polyphenylene sulfide (PPS), polyamide (PA), and a liquid crystal polymer, and at least a kind of filler selected from alumina, aluminum hydroxide, magnesium hydroxide, boron nitride, and talc. - 特許庁

アルミニウム箔に対して、酸または／およびアルカリによる前処理工程と、水洗工程と、塩素イオンを含むエッチング液中でのエッチング工程とを有する電解コンデンサ用エッチング箔の製造方法において、前記の前処理工程で使用する処理液に０．００１〜０．０１０ｍｏｌ／Ｌのエチレンジアミン四酢酸またはその塩が配合されていることを特徴とする。例文帳に追加

In this method for manufacturing the electrolyte capacitor etching foil which has a preliminary treatment process by acid and/or alkali, a washing process, and an etching process in an etching liquid containing chlorine ions, to an aluminum foil, ethylenediamineteraacetic acid of 0.001-0.010 mol/L or its salt is blended in a treatment liquid used in the preliminary process. - 特許庁

電気化学エッチング工程と、脱塩素処理工程と後処理工程と熱処理工程とを有し、上記後処理工程が、水和処理する第１工程と、硝酸アルミニウムまたは硝酸マグネシウムの０．５〜１０ｗｔ％水溶液に浸漬する第２工程とからなることを特徴とする電解コンデンサ用エッチング箔の製造方法である。例文帳に追加

The method for manufacturing an etching foil for an electrolytic capacitor has an electrochemical etching process, a dechlorination treatment process, a post-processing process and a heat treatment process, wherein the post-processing process consists of a first process for performing hydration treatment, and a second process immersed in 0.5-10wt% solution of water of aluminum nitrate or magnesium nitrate. - 特許庁

ポリプロピレン中の塩素の濃度が２０ｗｔｐｐｍ以下で、添加する脂肪酸金属塩類の濃度を０．００５ｗｔ％以下にし、好ましくは、中和剤としてハイドロタルサイトを０．００５〜０．５ｗｔ％および／またはリチウムアルミニウム複合水酸化物塩を０．００５〜０．５ｗｔ％配合したポリプロピレン系樹脂からなることを特徴とする粉体トナー現像剤容器。例文帳に追加

The powder toner developer container is made of polypropylene resin set so that the concentration of chlorine in polypropylene is ≤20 wtppm, and the concentration of fatty acid metallic salt or the like to be added is ≤0.005 wt%, and obtained by blending 0.005 to 0.5 wt% hydrotalcite and/or 0.005 to 0.5 wt% lithium aluminum compound hydroxide salt as a neutralizer desirably. - 特許庁

廃棄物９を一次熱分解炉２０へ供給し、低酸素雰囲気で塩化ビニル等の塩素含有プラスチックの熱分解温度以上で且つアルミニウムの溶融温度以下の熱分解温度まで加熱して、水分と塩化水素等の腐食性を有する成分とタール成分を含んだ低カロリーの一次熱分解ガス２１と、一次熱分解残渣２２を分離回収する。例文帳に追加

A waste 9 is supplied to a primary pyrolysis furnace 20, heated in a low-oxygen atmosphere to the pyrolysis temperature of a chlorine-containing plastic such as polyvinyl chloride, etc., or above and the melt temperature of aluminum or below, separated into a low-calorie primary pyrolysis gas 21 containing water, a corrosive component such as hydrogen chloride, etc., and a tar component and a primary pyrolysis residue 22 and recovered. - 特許庁

有機塩素系有害物（ダイオキシン類、ポリ塩化ビフェニル、ＤＤＴ等）に汚染された物質中の有機塩素系有害物を有機溶媒で抽出し（または、抽出後の液に酸化アルミニウムおよび／または二酸化珪素含有物質を混合し）、抽出後の液から有機溶媒を揮発除去し、前記有機溶媒を除去した後の残渣を酸化カルシウムおよび／または酸化カルシウム含有物質と混合し、メカノケミカル処理する。例文帳に追加

Chlorinated organic substances such as dioxins, polychlorinated diphenyls and DDT in a substance contaminated with the chlorinated organic substances are extracted by an organic solvent (or the extract is mixed with calcium oxide and/or a calcium oxide-containing substance), the solvent is evaporated from the extract, the residue is mixed with calcium oxide and/or a calcium oxide-containing substance, and the mixture is treated mechanochemically. - 特許庁

母体元素がバリウム、ストロンチウム及びカルシウムから選択される少なくとも１種の元素と、マグネシウム及び亜鉛から選択される少なくとも１種の元素と、アルミニウムと、酸素からなり、付活剤元素がユウロピウム又はユウロピウム及びマンガンからなるアルカリ土類金属アルミン酸塩蛍光体において、蛍光体に対してリチウム、ナトリウム及びカリウムから選択される少なくとも１種の元素を０．１５〜１．６０モル％、フッ素、塩素、臭素及びヨウ素から選択される少なくとも１種の元素を０．０７〜２．１０モル％含有する。例文帳に追加

The phosphor further contains 0.15-1.60 mole% of at least one kind element selected from among lithium, sodium and potassium and 0.07-2.10 mole% of at least one kind element selected from among fluorine, chlorine, bromine and iodine. - 特許庁