「増業」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

営業アシスタントの仕事を増加されました。例文帳に追加

The work of the sales assistant has been increased.  - Weblio Email例文集

学校は道徳の授業を増やした方がいいと思う例文帳に追加

I think schools should allocate more lesson time to moral education.  - Weblio Email例文集

A社からの下請け業務が増えています。メールで書く場合 例文帳に追加

The amount of subcontracted works from A has been increasing.  - Weblio Email例文集

失業は白人と非白人の双方に増えている。例文帳に追加

Unemployment is increasing for both whites and nonwhites.  - Weblio英語基本例文集

営業外収益は50％の増収となった。例文帳に追加

Non-operating income increased by 50%. - Weblio英語基本例文集

不況により昨年は全国企業倒産件数が増えた。例文帳に追加

The number of business failures rose last year due to the recession. - Weblio英語基本例文集

近年、未就職卒業者が増加しつつある。例文帳に追加

In recent years, the number of unemployed graduates is increasing. - Weblio英語基本例文集

失業率が増加しているという厳しい現実[事実].例文帳に追加

the harsh reality that the unemployment rate is rising  - 研究社 新英和中辞典

国の経済が失速して失業者が増大した.例文帳に追加

The nation's economy lost its momentum, and unemployment increased [grew].  - 研究社 新和英中辞典

我々も失業者の増加には留意しています.例文帳に追加

We have taken notice of rising unemployment.  - 研究社 新和英中辞典

この不景気が失業者の数を増やす例文帳に追加

The badness of the times swell the ranks of unemployed.  - 斎藤和英大辞典

文部省では商業学校増設の計画がある例文帳に追加

The Educational Department contemplates―has in contemplation―the establishment of more commercial schools.  - 斎藤和英大辞典

地震が失業者の数を増やした例文帳に追加

The seismic disaster swelled the ranks of the unemployed.  - 斎藤和英大辞典

失業者数は徐々に増加するだろう。例文帳に追加

The number of unemployed people will rise by degrees. - Tatoeba例文

失業者の数が最近、増加しているそうだ。例文帳に追加

I hear that the number of the unemployed has been increasing recently. - Tatoeba例文

この失業者の増加は不景気の当然な結果である。例文帳に追加

This increase in unemployment is a consequence of the recession. - Tatoeba例文

私たちは、増加する作業負荷について不平を言った例文帳に追加

We grumbled about the increased work load  - 日本語WordNet

製鉄業関係者は生産を増やした例文帳に追加

the iron interests stepped up production  - 日本語WordNet

入職率という,企業の増加労働者数の割合例文帳に追加

rate at which the number of workers increase in a company  - EDR日英対訳辞書

生漆の粘度を増す,漆掻きという職業例文帳に追加

an occupation in which one is responsible for thickening lacquer, called {tapper}  - EDR日英対訳辞書

生漆の粘度を増すことを職業とする人例文帳に追加

a person whose job is to thicken lacquer  - EDR日英対訳辞書

医療事業への政府の出費を増やす。例文帳に追加

The expenditure of the government to medical business is increased. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

起業家精神がメキシコで勢いを増している。例文帳に追加

The entrepreneurial spirit picks up steam in Mexico. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

企業による意見広告の利用は引き続き、増えている。例文帳に追加

Corporate use of advocacy advertising continues to grow. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

工業国の納税者の負担増があってはならない。例文帳に追加

There should be no increase in burdens on taxpayers in the industrialized nations. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

7月は従業員健康増進月間です。例文帳に追加

July is Employee Health and Wellness month. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

失業者数は徐々に増加するだろう。例文帳に追加

The number of unemployed people will rise by degrees.  - Tanaka Corpus

失業者の数が最近、増加しているそうだ。例文帳に追加

I hear that the number of the unemployed has been increasing recently.  - Tanaka Corpus

この失業者の増加は不景気の当然な結果である。例文帳に追加

This increase in unemployment is a natural consequence of the recession.  - Tanaka Corpus

平田紡績は製網から紡績業を増設した。例文帳に追加

Hirata Boseki penetrated into the spinning industry in addition to the net manufacturing business.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

最近装備する事業者が増えてきている。例文帳に追加

More and more taxi companies are installing one these days.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

コンテンツ事業は3150億円に増えた。例文帳に追加

The content business grew to 315 billion yen.  - 浜島書店 Catch a Wave

増永眼鏡は創業100年を超えている。例文帳に追加

Masunaga is more than 100 years old.  - 浜島書店 Catch a Wave

益々、失業者が増加の一途を辿ります例文帳に追加

The unemployment figures keep rising.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

大企業では同回答の割合が増加する例文帳に追加

In a large company, the percentage of same answers increases.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

農業作物中のアミノ酸含量増加方法例文帳に追加

METHOD FOR INCREASING AMINO ACID CONTENT IN AGRICULTURAL CROP - 特許庁

また冷却しないために作業効率が増す。例文帳に追加

Further, work efficiency increases because cooling is not applied. - 特許庁

作業車両の前輪増速制御装置例文帳に追加

FRONT WHEEL ACCELERATION CONTROLLER FOR WORKING VEHICLE - 特許庁

作業車の前輪増速駆動装置例文帳に追加

FRONT WHEEL ACCELERATION DRIVE DEVICE FOR WORKING VEHICLE - 特許庁

作業車両の前輪増速作動装置例文帳に追加

FRONT WHEEL ACCELERATING DEVICE OF WORK VEHICLE - 特許庁

その主な利点は利用可能な作業体積の増加である。例文帳に追加

The main advantage is increase in available working volume. - 特許庁

作業性の悪化および設備費の増大を防止する。例文帳に追加

To prevent the deterioration of workability and the increase of the cost of equipment. - 特許庁

～小規模事業所において、正規雇用が増加している～例文帳に追加

The number of permanent employees is increasing in small establishments - 経済産業省

～新商品を開発した企業の方が、増収傾向～例文帳に追加

Enterprises that developed new products are in a trend for an increase in revenue - 経済産業省

～最近、出店した企業ほど売上は増加傾向～例文帳に追加

The more recent the store opening by an enterprise the more pronounced its trend for increasing sales figures - 経済産業省