「増殖物質」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

増殖阻害物質に対する培養細胞の感受性を測定する方法であって、増殖阻害物質の存在下において、増殖媒質中で細胞を培養し、この培養された細胞を、レドックス安定化剤の存在下でレザズリンに露出させて、増殖培地からのレザズリンの自動還元を阻害し、細胞の生存の指標として、レザズリンのレゾルフィンへの還元を観察する。例文帳に追加

In the method for assaying the susceptibility of cultured cells to a propagation inhibitor, cells are cultured in a propagation medium in the presence of the propagation inhibitor, the cultured cells are exposed to resazurin in the presence of a redox stabilizer to inhibit the autoreduction of resazurin from the propagation culture medium and the reduction of resazurin to resorufin is observed as an index to the survival of the cells. - 特許庁

血管新生作用を有する薬物としては、たとえば、塩基性線維芽細胞増殖因子、肝細胞増殖因子、他のＦＧＦ、血管内皮細胞増殖因子、血小板由来増殖因子、トランスホーミング増殖因子、アンジオポエチン、アンジオスタチン、アドレノメジュリンなどの細胞増殖因子、インターロイキン、ケモカイン、およびこれらをコードする遺伝子、生理活性低分子物質および、上述の血管新生を促す作用をもつ物質を誘導する薬物が挙げられる。例文帳に追加

The neovascularization action-having medicine includes basic fibroblast growth factors, hepatocyte growth factors, other FGF, endothelial cell growth factors, platelet-originated growth factors, transforming growth factors, cell growth factors such as angiopoietin, angiostatin, and adrenomedulin, interleukin, kemokine, and genes encoding them, physiologically active low molecular substances, and medicines for inducing the above-mentioned neovascularization-promoting action-having substances. - 特許庁

ガン細胞は、アガロースのマクロビーズに包み込んで、インビトロで培養する、あるいは動物に移植することにより、迅速に増殖するとともに、分子量３万以上の多量の細胞増殖抑制物質を産生して、無制限な増殖を示さなかった。例文帳に追加

Cancer cells rapidly proliferate and produce a large amount of cell proliferation-inhibiting material having ≥30,000 molecular weight to prevent unrestricted proliferation when the cancer cells are wrapped in agarose macrobeads, and cultured in vitro or transplanted to an animal. - 特許庁

硬化をもたらす増殖性疾患の検出方法及びキット、硬化をもたらす増殖性疾患の予防及び／又は治療剤、ならびに硬化をもたらす増殖性疾患の予防及び／又は治療に有効な物質を同定する方法及びキットの提供。例文帳に追加

To provide a method and a kit for detecting proliferative diseases causing sclerosis, to provide a preventive and/or a remedy for proliferative diseases causing sclerosis, and to provide a method and a kit for identifying a substance efficacious in preventing and/or treating proliferative diseases causing sclerosis. - 特許庁

本方法は、地下水流への注入水に、汚染物質の分解微生物の増殖に必要なガス（増殖ガス）を溶解し、増殖ガスを溶解した注入水を注入井を介して地下水流に注入して、微生物により汚染地下水及び／又は汚染地層を浄化する方法である。例文帳に追加

This method is for purifying the polluted stratum and/or subsurface water using the microorganisms by dissolving a gas (a propagation gas) necessary for the propagation of the microorganisms for decomposing the pollutant in the water to be injected into the subsurface stream and by injecting the water with the dissolved propagation gas into the subsurface stream through an injection well. - 特許庁

また、新規輸送活性または輸送活性の組み合わせをスクリーニング、抗増殖性物質、抗腫瘍性物質、抗生物質、駆虫物質または抗ウイルス物質として、該ペプチドを使用する。例文帳に追加

Further more, the peptide is used for screening new delivery activities or combinations of the delivery activities, and is used as anti-proliferative, anti-neoplastic, antibiotic, antiparasitic or antiviral agents. - 特許庁

また、本発明は、ＢＴＳ遺伝子の発現を調節する物質を含有してなる、リンパ球の分化または増殖調節剤、被験物質がＢＴＳ遺伝子の発現を調節し得るか否かを評価することを含む、リンパ球の分化または増殖を調節し得る物質のスクリーニング方法等を提供する。例文帳に追加

The regulant for differentiation or proliferation of lymphocyte, containing a material regulating expression of the BTS gene, and a method for screening the material capable of controlling differentiation or proliferation of lymphocyte, which method includes evaluating whether the test material can regulate expression of BTS gene, are provided. - 特許庁

整腸物質は上記ビフィズス菌増殖促進物質と抗酸化食品とを有効成分とし、ビフィズス菌増殖促進物質の１日摂取量を１．５〜１０ｇ、抗酸化食品の１日摂取量を０．５〜２ｇとするものである。例文帳に追加

The intestinal function-controlling substance contains the above Bifidobacterium proliferation- promoting substance and an antioxidant food as active ingredients and daily intake of the Bifidobacterium proliferation-promoting substance is 1.5-10 g and daily intake of the antioxidant food is 0.5-2 g. - 特許庁

増殖Ｔ細胞をその増殖Ｔ細胞を刺激する１またはそれ以上の作用物質と、核酸分子をそのＴ細胞に導入する前に、接触させることを含む。例文帳に追加

The method comprises contacting the growing T cell with one or more active substances stimulating the growing cell prior to introduction of the nucleic acid molecule. - 特許庁

加工設備において、高温菌の増殖を抑制するに足る濃度のリゾチームを含む流動状物質を処理することにより、上記加工設備における高温菌の増殖を抑制することを特徴とする加工設備の静菌方法。例文帳に追加

The bacteriostatic method for processing equipment comprises treating the fluid substance containing lysozyme having concentration enough to control increase of the thermophile bacteria in the processing equipment so as to control the increase of the thermophile bacteria in the processing equipment. - 特許庁

被験物質の表皮細胞及び真皮線維芽細胞増殖作用を簡便、かつ迅速に検出することができる、新規の表皮細胞及び真皮線維芽細胞増殖作用の検出方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new method for detecting proliferative activity of epidermal cell and dermis fibrocyte which is capable of easily and rapidly detecting proliferative activity of epidermal cell and dermis fibrocyte of a tested material. - 特許庁

さらに、これとは別に、血管形成誘導因子とは異なる他の増殖因子のアミノ酸配列をコードする塩基配列を有する核酸を増殖関連物質として用いるのが好ましい。例文帳に追加

Aside from this, the growth-related substance preferably contains nucleic acid containing a base sequence coding for amino-acid sequence of a growth factor different from the angiogenesis factor. - 特許庁

増殖促進物質無添加の還元脱脂乳培地中でも高い増殖性と培地凝固性とを有する新規なビフィドバクテリウム・ロンガム(Bifidobacterium longum)菌株を提供する。例文帳に追加

To obtain a new Bifidobacterium longum strain having high proliferation ability and medium solidification ability even in a reducing skim milk medium containing no proliferation promoting matter. - 特許庁

過増殖症の治療に同時、別時点または順次使用するための、癌細胞シグナル伝達経路を少なくとも部分的に遮断するための少なくとも２種の治療物質の併用による過増殖症の治療法の提供。例文帳に追加

To provide treatment methods of hyperproliferative disease with a combination of at least two therapeutic substances at least to partially block a cancer cell signal transmission pathway to apply simultaneously, at a different time or successively for the treatment of hyperproliferative disease. - 特許庁

抗がん剤の一種で、細胞中の遺伝物質であるdnaに干渉することによって細胞の増殖を妨げる。例文帳に追加

a type of anticancer drug that blocks cell growth by interfering with dna, the genetic material in cells.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

サメの軟骨から作られる物質で、腫瘍が増殖するのに必要な新しい血管の成長を阻止する効果について研究されている。例文帳に追加

a substance made from shark cartilage that is being studied for its ability to prevent the growth of new blood vessels that tumors need to grow.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

がん細胞の増殖に関与する重要な分子を標的とする物質を使用してがん細胞を死滅させる治療法。例文帳に追加

in cancer treatment, substances that kill cancer cells by targeting key molecules involved in cancer cell growth.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

トポイソメラーゼ（dna鎖を切断および再結合し、細胞の分裂と増殖に必要とされる酵素）の働きを阻害する物質。例文帳に追加

a substance that blocks topoisomerases (enzymes that break and rejoin dna strands and are needed for cells to divide and grow).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

細胞の表面上に存在する蛋白のひとつで、幹細胞因子（特定の種類の細胞を増殖させる物質）と結合する性質をもつ。例文帳に追加

a protein on the surface of some cells that binds to stem cell factor (a substance that causes certain types of cells to grow).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

actinexは抗酸化物質であり、腫瘍の増殖に必要となる特定の酵素の働きを阻害できる可能性がある。例文帳に追加

actinex is an antioxidant, and it may block certain enzymes needed for tumor growth.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

がん患者におけるclostridium difficile（酸素なしでも増殖することができる細菌の一種）の感染による下痢に対する治療薬として研究されている物質。例文帳に追加

a substance being studied in the treatment of diarrhea caused by infection with clostridium difficile (a type of bacteria that can grow without oxygen) in cancer patients.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ノルジヒドログアヤレト酸は抗酸化物質であり、腫瘍の増殖に必要な特定の酵素の働きを阻害する。例文帳に追加

nordihydroguaiaretic acid is an antioxidant, and it may block certain enzymes needed for tumor growth.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

マソプロコールは抗酸化物質であり、腫瘍の増殖に必要となる特定の酵素の働きを阻害できる可能性がある。例文帳に追加

masoprocol is an antioxidant, and it may block certain enzymes needed for tumor growth.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

se-メチル-セレノ-l-システインは抗酸化物質としての作用をもち、がん細胞の増殖を予防ないし遅らせられる可能性がある。例文帳に追加

se-methyl-seleno-l-cysteine can act as an antioxidant and may help prevent or slow the growth of cancer cells.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

グリシン付加酵素、グリシン付加酵素活性の測定方法、及びグリシン付加酵素を用いる細胞増殖制御物質のスクリーニング法例文帳に追加

GLYCINE LYASE, METHOD FOR MEASURING GLYCINE LYASE ACTIVITY AND METHOD FOR SCREENING CELL GROWTH INHIBITOR USING GLYCINE LYASE - 特許庁

ヒト肝細胞増殖因子受容体チロシンキナーゼの触媒ドメイン、その阻害剤となる物質、及び、その阻害剤の同定方法。例文帳に追加

CATALYST DOMAIN OF HUMAN HEPATOCYTE GROWTH FACTOR RECEPTOR TYROSINE KINASE, SUBSTANCE ACTING AS INHIBITOR OF THE DOMAIN AND METHOD FOR IDENTIFICATION OF THE INHIBITOR - 特許庁

パネポフェナンスリンは癌細胞の増殖または炎症に関与するユビキチン活性化酵素に対して阻害活性を有する生理活性物質である。例文帳に追加

Panepophenanthrin is a physiologically active substance having an inhibitory activity against ubiquitin activating enzyme participating in proliferation of cancer cell or inflammation. - 特許庁

肝細胞増殖因子（ＨＧＦ）のヘプシン活性を阻害する候補インヒビター(すなわちアンタゴニスト)物質のスクリーニング方法の提供。例文帳に追加

To provide a method of screening for a candidate inhibitor (i.e., antagonist) substance that inhibits hepsin activation of hepatocyte growth factor (HGF). - 特許庁

植物、人畜更には魚介類を含めた広い分野においてウイルスの感染と増殖を阻害する作用を有する有用な物質を提供する。例文帳に追加

To provide a useful substance having inhibitory actions on infection and proliferation of viruses in a wide field including plants, humans and animals or further fishes and shellfishes. - 特許庁

木を乾留して得られた粗木酢液から有害物質を分離して精製した木酢精製液からなる乳酸菌増殖促進剤。例文帳に追加

The growth promoter for the lactic acid bacteria is composed of a purified pyroligneous acid purified by separating toxic substances from crude pyroligneous acid obtained by dry distillation of wood. - 特許庁

KDR/Flk-1の細胞内情報伝達を遮断し、VEGFによる細胞増殖を阻害する物質を取得することが求められている。例文帳に追加

To obtain a substance that blocks intracellular signal transduction to KDR/Flk-1 and inhibits cell proliferation caused by VEGF. - 特許庁

前記生物活性物質は、パクリタキセルからなり、該パクリタキセルは、平滑筋細胞の増殖および移動を抑制する量である。例文帳に追加

The bioactive material is made up of a paclitaxel by which amount whose amount prevents the proliferation and movement of a smooth muscle cell. - 特許庁

乳酸菌生産物質により犬猫等哺乳動物の腸内乳酸菌の増殖・定着を図る例文帳に追加

TO ACHIEVE GROWTH AND COLONIZATION OF INTESTINAL LACTIC BACTERIUM IN MAMMAL SUCH AS DOG AND CAT BY PRODUCING SUBSTANCE OF LACTIC BACTERIUM - 特許庁

腸内常在菌の増殖を促す細胞分裂促進因子を含む乳酸菌生産物質（分泌物）を生体内で増加させる。例文帳に追加

To increase a producing substance (a secretion) of lactic bacteria containing a cell division promoting factor promoting growth of intestinal indigenous bacteria in vivo. - 特許庁

安全な抗菌物質を生産し、低温増殖能に優れ、糖質資化能に優れた乳酸菌を開発する。例文帳に追加

To develop a lactic acid bacterium capable of producing a safe antibacterial substance, excellent in low-temperature proliferation ability, and excellent in glucide assimilation ability. - 特許庁

本発明の好ましい態様においては、 TGF−ベータ活性化物質及び生産刺激剤が平滑筋細胞の異常な増殖を阻害する。例文帳に追加

In a preferable embodiment, the TGF-beta activators and TGF-beta production stimulators inhibit the abnormal proliferation of smooth muscle cell. - 特許庁

マラリア原虫の増殖を抑制する抑制物質を産生するオクロバクトラム属またはセラチア属のいずれかに属する、細菌。例文帳に追加

Provided is a bacterium belonging to either of the genus Ochrobactrum and the genus Serratia, which produces a suppressive substance suppressing an increase of malaria parasites. - 特許庁

肝癌細胞の増殖を抑制して更に抗肝癌を達成する効果を有する樟芝の抗ガン活性物質を提供する。例文帳に追加

To provide an anti-cancer active substance from Antrodia camphorata having the effects of inhibiting the proliferation of liver cancer cells and of protecting against liver cancer. - 特許庁

使用済の核燃料物質の再処理に要する時間を短縮することができる高速増殖炉の炉心を提供する。例文帳に追加

To provide a core of a fast breeder reactor which attains the reduction in the time required for the reprocessing of spent nuclear fuel materials. - 特許庁

本発明は、細胞増殖を予防、阻害、停止、遅延および／または退縮する新規物質を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a new substance preventing, inhibiting, stopping, delaying and/or regressing cell proliferation. - 特許庁

エラスターゼ阻害作用、マトリックスメタロプロテアーゼ−１阻害作用、表皮角化細胞増殖促進作用又は線維芽細胞増殖促進作用を有する物質を見出し、当該物質を配合した皮膚化粧料、並びに当該物質を有効成分とする抗老化剤、エラスターゼ阻害剤、マトリックスメタロプロテアーゼ−１阻害剤、表皮角化細胞増殖促進剤及び線維芽細胞増殖促進剤、並びに当該物質を配合した皮膚化粧料を提供する。例文帳に追加

To obtain a skin cosmetic formulated with a substance having an elastase inhibitory action, an inhibitory action on matrix metalloprotease-1, a promotion action on epidermal keratinocyte proliferation or a promotion action on fibroblast proliferation, an antiaging agent comprising the substance as an active ingredient, an elastase inhibitor, a matrix metalloprotease-1 inhibitor, a promoter for epidermal keratinocyte proliferation and a promoter for fibroblast proliferation. - 特許庁

血管平滑筋細胞増殖を阻害又は促進する作用を有する物質のスクリーニング方法を提供する。例文帳に追加

To provide a screening method of a substance having the action of inhibiting or accelerating the propagation of a vascular smooth muscle cell. - 特許庁

ビフィズス菌増殖促進物質は高純度のオリゴ糖類を有効成分とし、１日摂取量を１．５〜１０ｇとするものである。例文帳に追加

This Bifidobacterium proliferation-promoting substance contains high-purity oligosaccharides as an active ingredient and the daily intake of the substance is 1.5-10 g. - 特許庁

生理活性物質を使用することなくとも細胞増殖抑制作用を示し、医療用具を構成するために好適な材料を提供する。例文帳に追加

To provide a material which indicates a cell proliferation suppression effect even without using a bioactive substance and is appropriate for constituting a medical implement. - 特許庁

特定方法により測定される緑色細胞増殖向上度が５％以上である物質を植物活力剤として用いる。例文帳に追加

This agent for vitalizing a plant, comprising a substance having a green cell groth improving degree of ≥5% measured by a specified method. - 特許庁