「増殖物質」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

エリスロポエチン受容体拮抗物質またはその塩を含有してなる増殖性臓器疾患、慢性関節炎症性疾患、肥厚性瘢痕またはケロイド予防・治療剤。例文帳に追加

This agent for preventing or treating the proliferative organ disease, the chronic inflammatory disease of the joint, the hypertrophic scar or the keloid contains an erythropoietin receptor antagonist or a salt thereof. - 特許庁

ＰＰＡＲαアゴニスト（α型ペルオキシソーム増殖剤活性化物質）は、ドライアイ、角膜潰瘍、角膜炎などの角膜疾患の治療剤として有用である。例文帳に追加

The PPARα agonist (the α-type peroxisome proliferator-activated material) is useful as an agent for treating the corneal disease such as the dry eye, the corneal ulcer and the corneitis. - 特許庁

炎症性疾患、増殖性疾患および免疫介在性疾患の治療のためのＴＥＣファミリータンパク質キナーゼの阻害物質として有用なピリド−２−オン例文帳に追加

PYRID-2-ONE USEFUL AS INHIBITOR OF TEC FAMILY PROTEIN KINASE FOR TREATMENT OF INFLAMMATORY, PROLIFERATIVE AND IMMUNOLOGICALLY-MEDIATED DISEASE - 特許庁

該壁体１７内に埋設した流体供給管１３から水中の有機物分解微生物を増殖・活性化させる物質を含んだ流体２５を供給する。例文帳に追加

A fluid 25 containing substances for propagating and activating organic substance decomposing microorganisms in water is fed from the fluid feeding pipe 13. - 特許庁

水酸化物を含有し、海水中のプランクトンの死滅およびその増殖の抑制の少なくとも一方を実現し得る物質からなる色落ち防止剤３を海苔網１が展張された海水中に散布すること。例文帳に追加

The preventing agent 3 for the color fading comprising a substance containing a hydroxide and realizing at least either one of the death of the planktons in the seawater and the suppression of the proliferation thereof is scattered into the seawater where a laver net 1 is stretched. - 特許庁

カイコ蛹より活性物質の単離、構造決定を行ったところ、ビタミンＢ２がトリパノソーマ原虫に対して濃度依存的な増殖抑制効果を示した。例文帳に追加

It has been found that vitamin B2 has concentration-dependent proliferation suppressing effect on Trypanosoma brucei by isolation and structure determination of an active substance of silkworm pupa. - 特許庁

慢性胃炎や胃潰瘍の発症に関与するヘリコバクター・ピロリ菌の増殖を阻害する作用を有し、かつ安全性の高い物質を有効成分とする抗菌剤を提供すること。例文帳に追加

To provide an antibacterial agent comprising as the active ingredient highly safe substance(s) having the activity to inhibit proliferating Helicobacter pylori involved in the onset of chronic gastritis and stomach ulcer. - 特許庁

クロロゲン酸などのケイ皮酸類化合物をアルカリ物質共存下で酸化させることにより得られることを特徴とする耐熱性芽胞形成細菌増殖抑制剤。例文帳に追加

This agent for suppressing proliferation of heat-resistant sport- forming bacteria is obtained by oxidizing an analogous compound of cinnamic acid such as chlorogenic acid in the presence of an alkali substance. - 特許庁

胞子形成性の桿菌であって、嫌気的条件下において５０℃以上で増殖でき、かつ、５０℃以上で臭気物質に対して脱臭効果を有する細菌を含有する生菌剤。例文帳に追加

The viable microbe agent contains a spore-forming bacillus proliferating at ≥50°C under an anaerobic condition and exhibiting deodorizing effect against odorous substances at ≥50°C. - 特許庁

また、本発明は、このアプタマーに、直接又はスペーサー配列を介して修飾物質が結合され、血管内皮細胞増殖因子に対する結合親和性を有する修飾アプタマーを提供する。例文帳に追加

There is also provided the modified aptamer obtained by binding a modifying material to the aptamer directly or through a spacer sequence, and having the binding affinity to the vascular endothelial cell growth factor. - 特許庁

クロマトグラフィーの濾過または吸着による物質の分離、合成における支持体としての使用、または細胞増殖用の支持体としての使用に適する複合材を提供する。例文帳に追加

To provide composite materials suitable for separation of substances by filtration or adsorption in chromatography, for use as a support in synthesis or for use as a support for cell growth. - 特許庁

本発明は、前立腺ガン細胞の、例えばアンドロゲン非依存性前立腺ガン（ＡＩＰＣ）細胞の増殖を阻害または低減する方法であって、前記細胞にPLA_2阻害物質を投与する工程を含む方法に関する。例文帳に追加

To provide a method for inhibiting or reducing the proliferation of prostate cancer cells, e.g. androgen independent prostate cancer (AIPC) cells, and comprising a process of administering a PLA_2 inhibitory substance to the cells. - 特許庁

タンニン及び非タンニン物質の植物組成物を、稚苗用種子若しくは稚苗用無性増殖メンバー又は移植された稚苗に適用し、稚苗の初期生育を大きく促進することが出来る。例文帳に追加

Use of a tannin and a non-tannin material phytocomposition applied to the seedling seeds or seedling asexual multiplication members, or to implanted seedlings strongly promotes the seedling initial growth. - 特許庁

Cav3 アイソフォーム及び/又はそのδ25スプライスバリアントを遮断する化学物質の投与によるカルシウム流入の阻害は、癌細胞の増殖又は成長を、予防又は阻害する。例文帳に追加

To achieve prevention and inhibition of the propagation or growth of a cancer cell by inhibiting the inflow of a calcium by means of administration of a chemical agent which blocks the Cav3 isoform and/or the δ25 splice variant thereof. - 特許庁

抗菌性物質、防カビ剤、食品保存料、酵母エキス、殺菌剤、カビ及び／又は酵母の増殖を阻害する方法、酵母及び／又は細菌の生育を阻害する方法の提供。例文帳に追加

To provide an antibacterial substance, mold preventive, food preservative, yeast extract, bactericide, method for inhibiting the proliferation of mold and/or yeast, and method for inhibiting the growth of yeast and/or bacteria. - 特許庁

特異的免疫試験では、ＢＡＬＢ／ｃマウスに試験物質を投与し、卵白アルブミンを注射後、免疫細胞増殖作用および血清特異的抗体生成の免疫調節機能を測定。例文帳に追加

In a specific immunity test, a BALB/c mouse is medicated with a test substance, and is injected with egg albumin, then the immunity regulation function of an immunity cell growth action and serum specific antibody preparation are measured. - 特許庁

該第２容器底面は、液性因子透過が可能であり、増殖因子徐放担体との併用培養、２種類以上の細胞の共培養、および細胞を用いた物質透過性試験等に用いることが可能である。例文帳に追加

The bottom of the second vessel can make a liquid factor permeate and is useful for a combined culture with a growth factor sustained release carrier, a coculture of two or more cells, a substance permeation test using cells, etc. - 特許庁

めっき槽の溶液成分に関わらず、また何ら物質を添加せずめっき液等の組成に影響を与えることなく、めっきシステム内の微生物増殖を抑制する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for suppressing the growth of a microorganism in a plating system, which does not exert an effect on a composition of a plating solution and the like without adding any substance, regardless of a component of a solution in a plating tank. - 特許庁

嫌気的条件下において２０℃以上で増殖できる酵母であって、嫌気的条件下において２０℃以上で臭気物質に対して脱臭効果を有する酵母を含有する生菌剤。例文帳に追加

The probiotics contain the yeast which can propagate under an anaerobic condition at ≥20°C and has the deodorizing effect against odorants under an anaerobic condition at ≥20°C. - 特許庁

通常時の酸化剤添加量よりも多い酸化剤添加量とするという簡便な操作で、微生物の増殖を防止すると共に、膜の閉塞物質を剥離除去し、透過水量を初期状態に維持することが可能となる。例文帳に追加

A simple operation of adding the larger amount of an oxidizer than in the normal operation prevents propagation of microorganisms, peels and removes clogging matter of the membrane, and keeps the permeation amount of water in that of an initial state. - 特許庁

ＰＳＧＬ−１レセプター結合性ＨＥＶの感染および増殖の阻害物質スクリーニング方法、前記ＨＥＶ感染の診断方法、および、前記ＨＥＶ感染症の予防または治療する薬剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for screening an inhibitory substance of the infection and proliferation of PSGL-1 receptor-bonding HEV, a method for diagnosing the HEV (Human EnteroVirus) infection, and a medicine for preventing or treating the infectious disease of the HEV. - 特許庁

対数増殖期の藻類細胞を凍結させることを含む、遅延発光による化学物質の毒性評価に用いる藻類細胞の調整方法。例文帳に追加

A method for preparing algal cells that can be used for evaluating the toxicity of a chemical substance by delayed luminescence, wherein the method includes a step of freezing algal cells that is in a logarithmic growth phase. - 特許庁

本発明は一般に脈管または移植片の外側に配置される人工器官であり、薬剤-溶出マトリックス材料から抗増殖性薬剤または作用物質を溶出させる装置である。例文帳に追加

The apparatus relates a prosthetic device generally placed on the outside surface of the vessel or graft which then elutes antiproliferative drugs or agents from a drug-eluting matrix material. - 特許庁

また、同定されたNR4A2遺伝子発現抑制物質は、IL-17に起因する炎症の改善、IL-17遺伝子の発現抑制、およびCD4陽性T細胞の増殖抑制等に有用である。例文帳に追加

Furthermore, the identified NR4A2 gene expression inhibitor is useful for ameliorating the inflammations caused by the IL-17, inhibiting the expression of the IL-17 gene, inhibiting the growth, and the like, of the CD4-positive T cells. - 特許庁

かかる抗癌剤は、Jak1を介するがSTAT3非依存的な経路を抑制する物質を含むSOCS活性化剤を有効成分とすることにより、癌細胞の増殖を効果的に抑制し、癌の治療を可能とするものである。例文帳に追加

Proliferation of cancer cells is effectively suppressed to enable treatment of cancers by using the SOCS activation agent containing a substance to suppress a pathway through Jak1 but independent on STAT3 as the active component. - 特許庁

培養における細胞の増殖を支持する表面、生物学的物質の付着性を高めるために、それ上に曝露される親水性部分を提供するための表面調製。例文帳に追加

To prepare a surface supporting the growth of cells in culture, the surface prepare providing hydrophilic moieties exposed thereon for enhancing the attachment of biological materials. - 特許庁

微生物の代謝、増殖、感染等を制御するLrp様蛋白質の立体構造を明らかにし、該立体構造に基づきLrp様蛋白質に対するリガンドとなりうる物質を探索する。例文帳に追加

The three-dimensional structure of an Lrp-like protein controlling the metabolism, the breeding, the infection of the microorganism is made clear, and a substance to be a ligand against the Lrp-like protein based on the three- dimensional structure is searched. - 特許庁

ビフィズス菌製剤は、また、上記ビフィズス生菌と上記ビフィズス菌増殖促進物質と上記抗酸化食品とを有効成分とし、それぞれの１日摂取量を上記と同じくするものである。例文帳に追加

Further, the pharmaceutical preparation of Bifidobacterium can contains the above live Bifidobacterium, the above Bifidobacterium proliferation-promoting substance and the above antioxidant food as active ingredients and the respective daily intake is the same as the above number or amount. - 特許庁

風味上の問題が無く、添加するだけで乳酸菌の生菌数が増加する新規な増殖促進物質を用い、培養効率及び生産性の極めて良好な乳酸菌の培養方法を得る。例文帳に追加

To provide a method for cultivating lactobacillus excellent in cultivation efficiency and productivity by using a new growth promotive material having no problem with taste and flavor and increasing the number of viable cells of lactobacillus simply by its addition. - 特許庁

インスリン様増殖因子-I受容体と特異的に結合しかつ阻害し、IGF-I、IGF-IIおよび血清の腫瘍細胞の増殖および生存に対する効果に拮抗し、かつ作動薬活性を実質的に欠く抗体、ヒト化抗体、再表面形成された抗体、抗体フラグメント、誘導体化抗体、および上記物質の細胞傷害薬とのコンジュゲートを提供する。例文帳に追加

To provide antibodies, humanized antibodies, resurfaced antibodies, antibody fragments, derivatized antibodies, and conjugates of these with cytotoxic agents, which specifically bind to and inhibit insulin-like growth factor-I receptor, antagonize the effects of IGF-I, IGF-II, and serum on the growth and survival of tumor cells, and which are substantially devoid of agonist activity. - 特許庁

本発明によれば、皮膚細胞の細胞分化増殖能を低下させ、被験物質を添加し、その後に皮膚細胞の細胞分化増殖能を測定し、当該測定値を指標とし、細胞賦活作用を有する成分を判別する鑑別方法、更には、当該鑑別方法により選択される細胞賦活剤、並びに、かかる成分を含有する皮膚外用剤を提供することにより本課題を解決する。例文帳に追加

There are provided the discrimination method for discriminating an ingredient having a cell-activating action, including lowering the cell differentiation growth ability of a skin cell, adding a test substance, measuring the cell differentiation growth ability of the skin cell, using the measurement value as an index, and then discriminating the cell differentiation growth ability of the skin cell; the cell activator selected from the discrimination method; and the external preparation for the skin, containing the ingredient. - 特許庁

ＰＰＡＲγ応答性の過剰増殖性細胞の成長を阻害する作用物質は、ＰＰＡＲγ蛋白質を含有する細胞ライセートまたは精製した調製物と試験化合物とを混合し、試験化合物をＰＰＡＲγ応答性の形質転換した過剰増殖性細胞である脂肪細胞などと接触させて同定することによって得ることができる。例文帳に追加

An action substance inhibiting growth of a PPARγ-responsive hyperproliferative cell can be provided by mixing cell lysate containing PPARγ protein or a refined preparation with a test compound, and bringing the test compound into contact with fat cells being PPARγ-responsive hyperproliferative transformed cells or the like to be identified. - 特許庁

例えば酵母を、その生存・増殖に必須な条件の一以上を欠く欠損条件を有する環境下に置き、かつこの細胞または菌体が被検物質の存在量に応じて上記欠損条件を遺伝子発現により補償する補償因子を有する形質転換体を使用し、酵母の増殖度の変化を指標として被測定物の濃度を決定する。例文帳に追加

For example, a yeast transformant which has a compensating factor for compensating one or more defected conditions by the expression of genes under an environment having the defected conditions among conditions essential for the living and proliferation is used to determine the concentration of the substance to be measured, while using the change in the proliferation degree of the yeast as a signal. - 特許庁

試料を、大腸菌群以外の微生物の増殖を選択的に阻害する選択阻害物質で処理して大腸菌群以外の微生物の増殖を阻害した後、該試料を培養して培養後試料を得、該培養後試料のｐＨを１０以上とした状態で、該培養後試料のカタラーゼ活性を測定することを特徴とする大腸菌群の測定方法。例文帳に追加

The method for measuring Escherichia coli group, comprises inhibiting proliferation of microbes excluding the Escherichia coli group with selective inhibitory substances which selectively inhibit proliferation of microbes except the Escherichia coli group, culture of the sample and measurement of the catalase activity of the sample after culture in a state adjusting pH of the sample after culture at ≥10. - 特許庁

Ｄ４０或いはＣＡＳＣ５、又は、該癌・精巣抗原タンパク質のスプライシングアイソフォームタンパク質をコードする遺伝子、及び、該遺伝子産物をターゲットとした癌細胞の増殖・分裂阻止及び細胞死の誘導方法、及び、該増殖・分裂阻止及び細胞死を誘導する物質のスクリーニング方法例文帳に追加

GENE CODING FOR D40, CASC5 OR SPLICING ISOFORM PROTEIN OF CANCER-TESTIS ANTIGEN PROTEIN, METHOD FOR INDUCING PREVENTION OF PROLIFERATION/MITOSIS OF CANCER CELL AND DEATH OF CELL BY BRINGING THE GENE PRODUCT AS TARGET AND METHOD FOR SCREEING MATERIAL FOR INDUCING PREVENTION OF THE PROLIFERATION/MITOSIS AND DEATH OF THE CELL - 特許庁

生命体物質に係わる特許の場合であって，特許所有者又は実施権者により適法に商業化された特許製品を使用し，流通させ又は販売する第三者。ただし，特許製品が当該生命体物質の商業的増殖のために使用されないことを条件とする。及び例文帳に追加

to third parties who, in case of patents related to living material, use, place in circulation, or market a patented product that has been legally introduced into commerce by the patentholder or the holder of a license, provided that the patented product is not used for commercial multiplication or propagation of the living material in question; and  - 特許庁

本発明の細胞増殖の抑制方法は、５−アミノレブリン酸類およびその塩から選ばれる物質の少なくとも一種と、金属および金属化合物から選ばれる物質の少なくとも一種を含むナノ粒子との存在下で細胞を保持する。例文帳に追加

The method for inhibiting cell proliferation includes holding a cell in the presence of at least one substance selected from 5-aminolevulinic acids and their salts and nanoparticles containing at least one substance selected from metals and metal compounds. - 特許庁

トリクロロエチレン等の有機塩素化合物で汚染された土壌及び／又は地下水に、前記有機塩素化合物の分解に関与する脱塩素化菌等の増殖を促進する添加剤として、有機酸系の物質と、たんぱく質系の物質と、を含む添加剤を用いる。例文帳に追加

The additive containing an organic acid based substance and a protein based substance is used for soil and/or ground water contaminated with the organic chlorine compound such as trichloroethylene as an additive for promoting propagation of a dechlorinating fungus contributing to decomposition of the organic chlorine compound. - 特許庁

前記骨化再生手段が、骨芽細胞の増殖と分化を誘導する生理活性物質であって、骨再生誘導経路であるＢＭＰシグナル経路を刺激するファクターとＲｕｎｘ２シグナル経路を刺激するファクターとが含有された骨再生活性物質からなる。例文帳に追加

An osteoanagenesis means is formed of a physiologically active substance inducing the proliferation and the differentiation of the osteoblast, and an osteoanagenesis active substance containing a factor stimulating a BMP signal route, or the osteoanagenesis inducing route, and a factor stimulating Runx2 signal route. - 特許庁

優れた造血幹細胞増殖促進能を有し、かつ、病原性ウィルスやプリオンタンパク質の汚染の心配のないヘパラン硫酸類似物質であって、このような活性を有することが知られているＮ−脱硫酸化Ｎ−再アセチル化ヘパリンに代わり得る物質を提供すること。例文帳に追加

To provide a material having excellent ability for proliferating a hematopoietic cell, being an analogue of heparan sulfate hardly providing a risk of pollution by a pathogenic virus or a prion protein, and capable of substituting an N-desulfated N-reacetylated heparin known to have such activities. - 特許庁

止水体４は、水と反応して不溶性物質を生成する不溶性物質生成材として、セメントと、結晶増殖材としてのケイ酸質微粉末と、膨張性材料としての二水石膏及び高炉スラグ微粉末とを含有してなる。例文帳に追加

The water cut-off member 4 comprises a cement as material that produces an insoluble substance by reaction with water, a siliceous powder as a crystal breeding material, and dihydrate gypsum and blast-furnace slag fine powder as an expandable material. - 特許庁

この微生物４Ａは、下水処理場の環境に馴化されているために、易分解性物質処理微生物３に補食されたり、下水中の水質成分により増殖が阻害されたりすることがなく、反応槽２における難分解性物質に対する処理機能を向上させる。例文帳に追加

Since the microorganisms 4A are acclimated to the environment of the sewage treatment plant, they becomes not predatory with easily decomposable substance treating microorganisms 3, and their propagation is not inhibited by water quality components in the sewage, so that their treatment function for hardly decomposable substances in the reaction tank 2 is improved. - 特許庁

本発明は、ペルオキシソーム増殖剤応答性受容体（ＰＰＡＲ）に対してアゴニスト活性を有し、かつ安全性に優れた物質を見出すことを目的とし、該物質を有効成分とするＰＰＡＲ活性化剤の提供を課題とする。例文帳に追加

To find a substance having agonistic activity against a peroxysome proliferator-activated receptor (PPAR) and having excellent safety, to provide a PPAR activator having the substance as an active ingredient, to provide a composition for preventing or ameliorating insulin-resistance syndromes, inflammatory diseases, nerve diseases, biorhythm disorders and to provide a composition effective for skin care. - 特許庁

入手が容易で増殖率が高い細胞系を利用して小胞体ストレスに関与する物質を簡便且つ的確に判別することが可能な小胞体ストレス関与物質のスクリーニング方法及び細胞評価チップを提供する。例文帳に追加

To provide a method for screening an endoplasmic reticulum stress-related substance by which the substance related to the endoplasmic reticulum stress can readily and precisely be judged by utilizing an easily available cell line having a high reproduction rate, and to provide a cell-evaluating chip. - 特許庁

ＭＭＰ−１阻害作用を有する更なる有用な新規物質、及び表皮角化細胞の増殖を促進することにより表皮のターンオーバーを促進し、それに併せて生体内で産生されるヒアルロン酸量を増大させることができる有用な新規物質を提供すること。例文帳に追加

To provide a further useful new substance having an MMP-1 inhibiting action, and to provide a new substance which can promote the proliferation of epidermal keratinocytes to promote the turnover of epidermis, and can simultaneously increase the amount of hyaluronic acid produced in the biological body. - 特許庁