「変動すること」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

変動処理手段が、前記変動検出手段により変動が検出された場合に、当該変動に関する情報を記憶することと当該変動に関する情報を出力することの一方又は両方を行う。例文帳に追加

When the variation detecting means detects variation, a variation processing means stores or/and outputs information regarding the variation. - 特許庁

薄型で、且つ、大きな変動荷重を検出することが可能な変動荷重検出パッド及びこれを用いた変動荷重検出板、分布型変動荷重検出板、並びに変動荷重検出装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a thin fluctuation load detection pad capable of detecting a large fluctuation load, fluctuation load detection plate using the same, distributed type fluctuation load detection plate, and a fluctuation load detector. - 特許庁

作動トルク変動を低減することによって作動トルク変動に伴う不具合を解消する。例文帳に追加

To eliminate a malfunction associated with operation torque fluctuations by reducing the operation torque fluctuations. - 特許庁

負荷変動が生じた場合の、電源電圧の変動を低減することができる電源装置を提供する。例文帳に追加

To provide power supply equipment capable of reducing variations in power voltage when load fluctuation occurs. - 特許庁

作動トルク変動を低減することによって作動トルク変動に伴う不具合を解消する。例文帳に追加

To solve a trouble caused by operation torque fluctuation through the reduction of operation torque fluctuation. - 特許庁

温度変動によるバックグラウンド変動を的確に補正することで、エアロゾルを精度良く検出する。例文帳に追加

To detect aerosol with sufficient accuracy by exactly correcting background fluctuation due to temperature fluctuation. - 特許庁

液体の圧力変動を緩和させるとともに、その圧力変動を検出することができるようにする。例文帳に追加

To reduce any pressure fluctuation of liquid, and to detect the pressure fluctuation. - 特許庁

特別図柄の変動時間を確保すると共に、変動回数を減少させないことを目的とする。例文帳に追加

To secure the variation time of special picture patterns and to prevent the number of times of variations from being decreased. - 特許庁

経済活動において,景気が変動すること例文帳に追加

a condition characterized by a change in circumstances  - EDR日英対訳辞書

このことはまた気候変動問題への対応にも資する例文帳に追加

These efforts will also help address the climate change problem.  - 財務省

フリクションの増加やトルク変動を防止すること。例文帳に追加

To prevent increase of friction and fluctuation of torque. - 特許庁

その結果、電子の軌道の変動を低減することができる。例文帳に追加

Consequently, changes in the electron orbit can be reduced. - 特許庁

このためプログラムされた電流が変動することがない。例文帳に追加

Thus, the programmed current does not fluctuate. - 特許庁

エバポガスのパージ流量の変動を抑制すること。例文帳に追加

To inhibit fluctuation of a purge flow rate of evaporation gas. - 特許庁

外乱などに起因する変動を効果的に抑えること。例文帳に追加

To effectively suppress fluctuation caused by disturbance or the like. - 特許庁

燃料噴射量の変動を抑制すること例文帳に追加

To provide a fuel injection valve capable of inhibiting change of a fuel injection quantity. - 特許庁

エロージョンによる配線抵抗の変動を抑制すること。例文帳に追加

To suppress the fluctuation of wiring resistance due to erosion. - 特許庁

Ｗｅｂサービスの変動に容易に対応すること。例文帳に追加

To easily cope with a change of a Web service. - 特許庁

従って、変動番号１の「通常変動」と「連続変動」との違いを判別することができないことで、変動番号１の「通常変動」が実行されたとしても、大当り遊技状態に対する期待感が高められる。例文帳に追加

Thus, since the difference between the "normal variation" of the variation number 1 and the "continuous variation" can not be discriminated, even when the "normal variation" of the variation number 1 is executed, the expectations of the jackpot game state are increased. - 特許庁

従って、変動番号１の「通常変動」と「連続変動」との違いを判別することができないことで、変動番号１の「通常変動」が実行されたとしても、大当り遊技状態に対する期待感が高められる。例文帳に追加

Accordingly, since the player cannot distinguish a difference between the "normal variation" of the variation number 1 and the "continuous variation", the player highly expects the jackpot game status even when "normal variation" of the variation number 1 is executed. - 特許庁

スペクトラムの変動を抽出することで、ラフネスを特定することができる。例文帳に追加

With extraction of variation of spectrum, roughness can be identified. - 特許庁

上下変動を抑制することができる自立型のケーブルを提供すること。例文帳に追加

To provide a self supporting cable capable of restraining vertical variation. - 特許庁

また、撮影感度は、撮影時に用いられる変動範囲として、異なる変動範囲からなる第１変動範囲と第２変動範囲とを備えており、感度変更部材を操作することで、撮影感度の変動範囲が第１変動範囲と第２変動範囲との間で切り換えられることが好ましい。例文帳に追加

The change range of the photographing sensitivity to be used for photography includes different first and second change ranges, and it is preferable to select the change range of the photographing sensitivity between the first and second change ranges by operating the sensitivity changing member. - 特許庁

また、出力変動検出回路２５は負荷が変動することによるＶｏｕｔの変動を電圧信号で出力する。例文帳に追加

An output fluctuation detection circuit 25 outputs fluctuation in Vout due to load fluctuation as a voltage signal. - 特許庁

温度変動や電源電圧変動に対する出力バイアス電圧の変動を簡易な構成によって補償すること。例文帳に追加

To compensate fluctuations in an output bias voltage with respect to temperature or power supply voltage fluctuations in a simple configuration. - 特許庁

図柄変動ゲームの変動時間が短縮された場合に、図柄変動ゲームの終了を認識させ易くすることができる遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine allowing a player to easily recognize termination of a symbol variation game when the variation time for the symbol variation game is reduced. - 特許庁

図柄変動ゲームの変動時間が短縮された場合に、図柄変動ゲームの終了を認識させ易くすることができる遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine allowing a player to easily recognize termination of a symbol variation game when the variation time in the symbol variation game is reduced. - 特許庁

また、変動パターン記憶部１０２は、１日の取引中にて変動した株価を解析することにより分類された変動パターンを記憶する。例文帳に追加

A pattern of changes memory part 102 stores patterns of changes obtained in the analytic classification of the stock prices fluctuated during the daily transaction. - 特許庁

周囲温度変動及び電源電圧変動に伴う出力変動を抑制することが可能な高周波電力増幅器を提供する。例文帳に追加

To provide a high frequency power amplifier enabling variation in its output to be suppressed caused by variation in ambient temperature and in power supply voltage. - 特許庁

変動表示ゲームの変動パターンを多様化することで、変動表示ゲームが単調となるのを防止し、興趣性を向上する。例文帳に追加

To prevent a variation display game from being dull by varying variation patterns of the variation display game, and to enhance excitement and enjoyment of the game. - 特許庁

周波数変動等により負荷が変動しても、安定した燃焼を維持すること。例文帳に追加

To maintain stable combustion even if a load is fluctuated by a variation of a frequency or the like. - 特許庁

電源電圧の変動による電圧・電流変換器の出力電流の変動を軽減すること。例文帳に追加

To reduce fluctuation in output current of a voltage-current converter caused by fluctuation in source voltage. - 特許庁

負荷の無効電力変動だけでなく負荷の有効電力変動をも補償できるようにすること。例文帳に追加

To compensate not only the reactive power variations of a load, but also the active power variations of a load. - 特許庁

カソード膜の膜厚が変動しても、しきい値電圧の変動を抑制すること。例文帳に追加

To suppress variance of a threshold voltage even when the thickness of a cathode film is varied. - 特許庁

基準電圧の変動を減少させることができる基準電圧変動補償回路を提供する。例文帳に追加

To provide a reference voltage fluctuation compensating circuit which is capable of making a reference voltage fluctuate less. - 特許庁

マーク率が変動しても発光強度が変動しないレーザ駆動回路を提供すること。例文帳に追加

To provide a driving circuit of laser in which emission intensity is not varied even if the mark rate is varied. - 特許庁

濃度変動や色味変動の少ない安定した画像形成装置を提供することができる。例文帳に追加

To provide a stable image forming apparatus where density variation and color variation are restrained to be little. - 特許庁

負荷無効電力の変動に対する追従性能を損なうことなく電圧変動補償を行なう。例文帳に追加

To compensate a voltage variation without impairing following performance to the variation of load reactive power. - 特許庁

燃料電池の負荷変動などによる改質ガス中のＣＯ濃度の変動を抑制すること。例文帳に追加

To suppress fluctuation of the CO concentration in a reformed gas caused by fluctuation of the load of a fuel cell. - 特許庁

負荷無効電力の変動に対する追従性能を損なうことなく電圧変動補償を行なう。例文帳に追加

To compensate voltage variation without impairing following performance to the variation of reactive power of a load. - 特許庁

これにより、感光体７の速度変動特性に関係なくその速度変動を小さくすることができる。例文帳に追加

Consequently, the speed variation can be made small without reference to speed variation characteristics of the photoreceptor 7. - 特許庁

特殊変動系の変動内容で図柄変動ゲームが実行される場合であっても、図柄変動ゲームの変動時間が冗長されることを防ぎ、遊技者の興趣の低下を抑制すること。例文帳に追加

To suppress a decrease in a player's interest by preventing the lengthening of a variation time of a pattern variation game even if the pattern variation game is performed in accordance with variation contents of a special variation system. - 特許庁

しかしながら、変動番号１の「通常変動」が「連続変動」に類似することで、一見すると、大当り遊技状態に対する期待感が高められる「連続変動」との違いを判別することができない。例文帳に追加

However, since the "normal variation" of the variation number 1 is similar to "continuous variation", a difference from the "continuous variation" that increase the expectations of a jackpot game state can not be discriminated at a glance. - 特許庁

熱媒体が継時的に温度変動を生じたとしても、この変動を平準化することにより、蒸気発生のために給熱する時点では十分に変動抑制することができる熱媒体の温度変動抑制装置を提供する。例文帳に追加

To provide a temperature fluctuation suppressing device for a heat medium capable of sufficiently suppressing fluctuation at a time when heat is supplied to generate steam, by equalizing the fluctuation even when the temperature fluctuation of the heat medium successively occurs. - 特許庁

しかしながら、変動番号１の「通常変動」が「連続変動」に類似することで、一見すると、大当り遊技状態に対する期待感が高められる「連続変動」との違いを判別することができない。例文帳に追加

However, since the "normal variation" of the variation number 1 resembles "continuous variation", the player cannot distinguish a difference between the "normal variation" and the "continuous variation" providing increased expectations on a jackpot game status, at a glance. - 特許庁