「変動すること」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

スペクトラムの変動を抽出することで、ラフネスを特定することができる。例文帳に追加

With extraction of variation of spectrum, roughness can be identified. - 特許庁

滴下される点滴粒の変動を目視することを容易にする。例文帳に追加

To easily view fluctuation in dripping intravenous droplets. - 特許庁

気候変動に対する行動計画を 議論することから例文帳に追加

And start to address climate change with climate action - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

フリクションの増加やトルク変動を防止すること。例文帳に追加

To prevent increase of friction and fluctuation of torque. - 特許庁

上下変動を抑制することができる自立型のケーブルを提供すること。例文帳に追加

To provide a self supporting cable capable of restraining vertical variation. - 特許庁

発振周波数が変動することを防ぐ圧電発振器を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a piezoelectric oscillator that prevent a change in oscillation frequency. - 特許庁

搬送波の存在する区間の幅は変動することがある。例文帳に追加

The width of the section of the presence of the carrier waves can vary. - 特許庁

変動処理手段が、前記変動検出手段により変動が検出された場合に、当該変動に関する情報を記憶することと当該変動に関する情報を出力することの一方又は両方を行う。例文帳に追加

When the variation detecting means detects variation, a variation processing means stores or/and outputs information regarding the variation. - 特許庁

従って、画像の輝度に依存する高圧の変動によって画像幅が変動することを防止することができる。例文帳に追加

Thus, the fluctuation in image width which is caused by fluctuation in high voltage depending on brightness of an image can be prevented. - 特許庁

１次側圧力が変動することによっては２次側圧力が変動することのない圧力制御弁を提供する。例文帳に追加

To provide a pressure control valve in which secondary-side pressure is never fluctuated by fluctuation of primary-side pressure. - 特許庁

負荷変動による出力電圧の変動を防止することができる電圧レギュレータ回路を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a voltage regulator circuit capable of preventing an output voltage from fluctuating due to load fluctuation. - 特許庁

エバポガスのパージ流量の変動を抑制すること。例文帳に追加

To inhibit fluctuation of a purge flow rate of evaporation gas. - 特許庁

脈変動に追従した脈拍数を算出することを課題とする。例文帳に追加

To calculate a pulse rate following pulse fluctuation. - 特許庁

ボイラ効率の変動原因を適正に推定することを可能にする。例文帳に追加

To appropriately estimate a cause of fluctuation of boiler efficiency. - 特許庁

フィルタのＱ値が変動することがないアクティブフィルタを提供する。例文帳に追加

To provide an active filter that eliminates variations in filter Q value. - 特許庁

燃料噴射量の変動を抑制すること例文帳に追加

To provide a fuel injection valve capable of inhibiting change of a fuel injection quantity. - 特許庁

エロージョンによる配線抵抗の変動を抑制すること。例文帳に追加

To suppress the fluctuation of wiring resistance due to erosion. - 特許庁

このためプログラムされた電流が変動することがない。例文帳に追加

Thus, the programmed current does not fluctuate. - 特許庁

気候変動が皆に影響することも明白です例文帳に追加

We know climate change is going to affect all of us. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

自分の変動する精神状態を感じることができて例文帳に追加

Insights into their own fluctuating mental states - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

温度変動や経時変動などの外的要因によって撮像素子の各色出力レベルが変動することを防止することが課題とする。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus capable of preventing output levels of each color of imaging elements from being fluctuated due to external factors such as temperature variation and secular variation. - 特許庁

入力信号の影響で参照信号が変動することを抑制すること。例文帳に追加

To suppress variation of a reference signal due to an influence of an input signal. - 特許庁

温度変動によるバックグラウンド変動を的確に補正することで、エアロゾルを精度良く検出する。例文帳に追加

To detect aerosol with sufficient accuracy by exactly correcting background fluctuation due to temperature fluctuation. - 特許庁

作動トルク変動を低減することによって作動トルク変動に伴う不具合を解消する。例文帳に追加

To solve a trouble caused by operation torque fluctuation through the reduction of operation torque fluctuation. - 特許庁

作動トルク変動を低減することによって作動トルク変動に伴う不具合を解消する。例文帳に追加

To eliminate a malfunction associated with operation torque fluctuations by reducing the operation torque fluctuations. - 特許庁

温度変動や電源電圧変動に対する出力バイアス電圧の変動を簡易な構成によって補償すること。例文帳に追加

To compensate fluctuations in an output bias voltage with respect to temperature or power supply voltage fluctuations in a simple configuration. - 特許庁

また、出力変動検出回路２５は負荷が変動することによるＶｏｕｔの変動を電圧信号で出力する。例文帳に追加

An output fluctuation detection circuit 25 outputs fluctuation in Vout due to load fluctuation as a voltage signal. - 特許庁

定性的に分析を行うことにより、変動する事象の将来を予測することが可能な変動事象予測システムを提供する。例文帳に追加

To provide a variation event prediction system capable of predicting future of a changing event. - 特許庁

一次圧力が変動しても、トリップ流量が変動することを抑制することができる過流防止弁装置を提供する。例文帳に追加

To provide an excess flow preventing valve device capable of suppressing a trip flow rate from varying even when primary pressure varies. - 特許庁

受信タイミングの変動に適応することが可能な手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means adaptable to variation in reception timing. - 特許庁

ガスタービンエンジンにおいて発生する振動（又は変動）を低減すること。例文帳に追加

To reduce the oscillations (or fluctuations) generated in a gas turbine engine. - 特許庁

レーザー装置において、出力の変動を抑制することを目的とする。例文帳に追加

To suppress the variance of output in a laser device. - 特許庁

空気ばねの給排気に起因する輪重変動を低減すること。例文帳に追加

To reduce wheel load fluctuation caused by air supply and exhaust of air springs. - 特許庁

カソード膜の膜厚が変動しても、しきい値電圧の変動を抑制すること。例文帳に追加

To suppress variance of a threshold voltage even when the thickness of a cathode film is varied. - 特許庁

エアベースの変動に伴う誤動作を軽減することができるガス警報器を提供すること。例文帳に追加

To provide a gas alarm unit reducing malfunction accompanying a varied air base. - 特許庁

この変動を利用することで、２つの波形の相関を正確に解析することができる。例文帳に追加

By utilizing the variation, the correlation between the two waveforms can be analyzed accurately. - 特許庁

環境変動による出力電流の変動を抑えることが可能な定電流回路を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a constant current circuit for suppressing the fluctuation of output currents due to environment fluctuation. - 特許庁

圧力変動に強いプライオリティバルブを提供することである。例文帳に追加

To provide a priority valve tough against pressure variation. - 特許庁

・ ポートフォリオに関する過去の価格変動を説明できること例文帳に追加

- Can the institution explain the past price changes concerning its portfolio?  - 金融庁

外乱などに起因する変動を効果的に抑えること。例文帳に追加

To effectively suppress fluctuation caused by disturbance or the like. - 特許庁

このことはまた気候変動問題への対応にも資する例文帳に追加

These efforts will also help address the climate change problem.  - 財務省

軸系とケーシングとのクリアランスの変動を低減すること。例文帳に追加

To reduce a variation in clearance between a shaft system and a casing. - 特許庁

その結果、電子の軌道の変動を低減することができる。例文帳に追加

Consequently, changes in the electron orbit can be reduced. - 特許庁

したがって、十分にトルク変動の吸収することができる。例文帳に追加

Accordingly, the torque fluctuations can be sufficiently absorbed. - 特許庁

気候変動の問題も解決するであろうということです例文帳に追加

But it's a solution for the problem of climate change. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書