「変動すること」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

発電電力や負荷等の急変に対応可能な電力変動予測をすることができる電力変動予測システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a power fluctuation prediction system that is capable of predicting power fluctuation and makes it possible to cope with abrupt change in generated output, load, or the like. - 特許庁

したがって、遊技者に応じて変動表示態様を変更することができ、変動表示態様の偏りを回避することができる。例文帳に追加

Consequently, the varying display mode can be changed according to the player, and the deviation of the varying display mode can be avoided. - 特許庁

温度変動によるビーム径変動やマルチビームの副走査ビームピッチのピッチ偏差を低減することのできる光走査装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an optical scanner capable of reducing the fluctuation of a beam diameter by temperature variation and the pitch deviation of the subscanning beam pitch of a multibeam. - 特許庁

このためＣｓ線３２の電圧の変動を検知して、これをフィードバックすることにより、Ｃｓ線３２の電圧の変動を抑制することができる。例文帳に追加

Thus, by detecting the fluctuation in the voltage of the Cs line 32 and feeding back this, the fluctuation in the voltage of the Cs line 32 can be suppressed. - 特許庁

伝播環境が急激に変動するような状況でも、変動の影響を受けることなく、無線通信の伝送に関する処理を行うことができる。例文帳に追加

To perform processing related to transmission in radio communication without being affected even when a propagation environment is abruptly changed. - 特許庁

複数の変動表示部で変動表示を行なうときに、遊技の興趣低下を防止することができる遊技機を提供することである。例文帳に追加

To provide a game machine for preventing interest in a game from decreasing when performing variation display at a plurality of variation display sections. - 特許庁

負荷変動があったときの出力電圧の変動を抑制することができる車両用発電制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a power generation control device for a vehicle which can restrain the change of an output voltage when a load is changed. - 特許庁

図柄変動を停止させたいときに直ぐに変動停止できるようにすること、停止図柄の組合せ結果が直ぐに分かるようにすること。例文帳に追加

To enable to immediately stop the figures varying when desired and to enable the immediate recognition of the result of combination of stopped figures. - 特許庁

ベースとなる基本変動時間に詳細変動時間を加算することによって当該ゲームの変動時間を算出し、変動時間のデータ量を圧縮させること。例文帳に追加

To compress the quantity of data for the variation period by adding the detailed variation period to the basic variation period as a base in the calculation of the variation period for the game involved. - 特許庁

変動コマンド数を増やすことなく、見かけ上の変動態様を多様化させることのできる遊技機を提供すること。例文帳に追加

To provide a game machine which can diversify apparent variation modes without increasing the number of variation commands. - 特許庁

変動態様抽選部で変動態様グループＡ〜Ｄのいずれかに決定されると、決定された変動態様グループを構成する変動態様（イ）〜（ハ）による変動表示を連続して行うことによって４０秒の変動表示が行われる。例文帳に追加

When one of the variation form groups A-D is decided in a variation form drawing part, the variable display of 40 seconds is performed by successively performing the variable display by the variation forms (1)-(3) constituting a decided variation form group. - 特許庁

電動機械の追従性を高くすることができ、トルクの変動を小さくすることができるようにする。例文帳に追加

To improve follow-up capability of an electric machine, for less fluctuation in torque. - 特許庁

照射待ち時間の変動を少なくすることができる撮像装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus capable of reducing the fluctuation of irradiation waiting time. - 特許庁

発振周波数が変動することを防ぐ圧電発振器を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a piezoelectric oscillator that prevent a change in oscillation frequency. - 特許庁

被写体の画像を、読み取りのたびに変動することがないよう安定して入力することを可能にする。例文帳に追加

To enable stable input of a subject image so that it is not fluctuated in every read. - 特許庁

変動表示ゲームの興趣を高めることを可能とする遊技機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a game machine capable of enhancing the interest of a fluctuating display game. - 特許庁

再変動機能を有する遊技機の再変動時の図柄変動パターンに変化を持たせ、興趣を高める遊技機の図柄変動方式を提供すること。例文帳に追加

To provide a pattern changing system for a game machine enhancing interest by providing the changing patterns with variation in re-changing the patterns in a game machine having a re-change mechanism. - 特許庁

また、報知手段８ａがどちらの図柄変動を行うかを報知するので、図柄変動の変動方向や変動態様等をほぼ一瞬で判別することも可能になる。例文帳に追加

Since the means 8a informs which pattern variation to be performed, the varying direction, the varying mode, etc., of the pattern variation can be discriminated nearly at a moment. - 特許庁

複数の図柄変動ゲームにおいて１回又は複数回の変動サイクルが実行される場合に、その複数の図柄変動ゲームに跨る変動サイクルが継続するといった変動サイクルの実行回数に対する遊技者の勘違いを抑制することができる遊技機を提供する。例文帳に追加

To suppress a player's misunderstanding about the number of times of execution of variation cycles that a variation cycle continues over a plurality of symbol variation games when one or a plurality of variation cycles are executed over the plurality of symbol variation games. - 特許庁

前記抽選により決定された連続示唆に関連する変動表示のうちの最後の変動表示が行われる際には、当該変動表示が前記連続示唆に関連する変動表示のうちの最後の変動表示であることを示唆する最終示唆情報を表示する制御を行うよう構成されている。例文帳に追加

When performing the last fluctuation display of the fluctuation display relating to continuous suggestion decided by the drawing, the control of displaying last suggestion information suggesting that the fluctuation display is the last fluctuation display of the fluctuation display relating to continuous suggestion, is executed. - 特許庁

・ ポートフォリオに関する過去の価格変動を説明できること例文帳に追加

- Can the institution explain the past price changes concerning its portfolio?  - 金融庁

気候変動に対処するための取組みを支援していくことが重要です。例文帳に追加

It is crucial to support measures taken by African countries to cope with climate change.  - 財務省

各気筒間の燃焼ばらつきとトルク変動を抑制すること。例文帳に追加

To suppress unevenness in combustion and fluctuation of torque between cylinders. - 特許庁

ノッキング発生時に、トルク変動を生じることなくノッキングを回避する。例文帳に追加

To avoid knocking without causing torque fluctuation during the occurrence of knocking. - 特許庁

トルク変動レベルが低下することにより、こもり音が低減される。例文帳に追加

The booming noise is reduced with the sink of the torque variation level. - 特許庁

このトルク変動により、完爆判定を適切に実行することができる。例文帳に追加

With this change of torque, reliable judgement of perfect ignition can be executed. - 特許庁

１回転における負荷トルクの変動に伴う振動を抑制することである。例文帳に追加

To suppress vibration accompanying fluctuation of load torque in one rotation. - 特許庁

したがって、十分にトルク変動の吸収することができる。例文帳に追加

Accordingly, the torque fluctuations can be sufficiently absorbed. - 特許庁

油戻し運転による室内の温度変動を防止すること。例文帳に追加

To prevent fluctuation of indoor temperatures due to an oil returning operation. - 特許庁

ラマン利得の変動量を抑えて伝送特性の劣化を防止すること。例文帳に追加

To prevent transmission characteristics from deteriorating by suppressing the quantity of variation in Raman gain. - 特許庁

これにより、モータＭＧ１のトルク変動を抑制することができる。例文帳に追加

Consequently, torque variation of the motor MG1 can be suppressed. - 特許庁

時間経過に伴うトリハロメタンの測定濃度の変動を抑制すること。例文帳に追加

To suppress variance in measured concentration of trihalomethane with the passage of time. - 特許庁

こうした変動が欠如することによって心房細動が指摘される。例文帳に追加

The atrial fibrillation is detected through the absence of these variations. - 特許庁

入力電圧が変動しても常に一定の出力電圧を維持すること。例文帳に追加

To keep always a constant output voltage even if an input voltage varies. - 特許庁

半導体集積回路の遅延時間の変動を抑制すること。例文帳に追加

To reduce variation in delay time of a semiconductor integrated circuit. - 特許庁

シリンダヘッドの小型化を図ることのできる可変動弁装置を提供する。例文帳に追加

To provide a variable valve gear achieving miniaturization of a cylinder head. - 特許庁

オフセット電圧の変動の小さいＧａＡｓホール素子を提供すること。例文帳に追加

To provide a GaAs hall element having a small variation of offset voltage. - 特許庁

製品の注文数量の変動に効率的に対応すること。例文帳に追加

To efficiently cope with the fluctuation of the order quantity of products. - 特許庁

露光による回路パターン（素子）の寸法変動を抑制することにある。例文帳に追加

To suppress the variation in dimension of a circuit pattern (element) due to exposure. - 特許庁

ネットワークの状態変動に対する耐性を向上させること。例文帳に追加

To improve robustness against variation in network state. - 特許庁

流体の供給経路における圧力変動を調整すること。例文帳に追加

To adjust pressure fluctuation in the fluid supply path. - 特許庁

蛍光体変換ＬＥＤの大きな色温度の変動を解決すること。例文帳に追加

To solve the problem of large color temperature variations in phosphor-converted LEDs. - 特許庁

光量変動の少ない安定した照明光を得られるようにすること。例文帳に追加

To enable to obtain a stable illumination light of which light amount fluctuation is few. - 特許庁

光量変動の少ない安定した照明光を得られるようにすること。例文帳に追加

To obtain stable illuminating light with less light quantity fluctuation. - 特許庁

軸系とケーシングとのクリアランスの変動を低減すること。例文帳に追加

To reduce a variation in clearance between a shaft system and a casing. - 特許庁