「外国人の」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

私は時々一人で外国旅行をしたものだ。例文帳に追加

I would sometimes travel abroad alone. - Tatoeba例文

今ではますます多くの外国人を見かける。例文帳に追加

Now we see more and more foreigners. - Tatoeba例文

ナンシーは外国で一人で暮らすのを嫌がらなかった。例文帳に追加

Nancy didn't mind living abroad by herself. - Tatoeba例文

その国では外国人は誰でも特別なもてなしを受ける。例文帳に追加

Foreigners get special treatment in that country. - Tatoeba例文

その規則は我々外国人にも当てはまりますか。例文帳に追加

Is that rule applicable to us foreigners? - Tatoeba例文

その外国人はまったく日本語を知らなかった。例文帳に追加

The foreigner didn't know Japanese at all. - Tatoeba例文

その外国人はかなりうまく日本語を話す。例文帳に追加

The foreigner speaks Japanese fairly well. - Tatoeba例文

その会社は外国人が経営している。例文帳に追加

The firm is under foreign management. - Tatoeba例文

その会社は外国人が経営している。例文帳に追加

That company is managed by a foreigner. - Tatoeba例文

概して、日本の人々は外国語が不得意だ。例文帳に追加

As a rule, Japanese people are not good at foreign languages. - Tatoeba例文

概して、日本の人々は外国語が苦手だ。例文帳に追加

As a rule, Japanese people are not good at foreign languages. - Tatoeba例文

外国人旅行者には免税の特権がある。例文帳に追加

We give foreign tourists the privilege of tax exemption. - Tatoeba例文

外国人が日本語を習得するのは難しい。例文帳に追加

It is difficult for foreigners to master Japanese. - Tatoeba例文

外国人が日本語を学ぶのは難しい。例文帳に追加

It is difficult for a foreigner to study Japanese. - Tatoeba例文

外国人が日本の食事に慣れる事は難しい。例文帳に追加

It is difficult for foreigners to get used to Japanese meals. - Tatoeba例文

外国へ行く人の数が増えてきている。例文帳に追加

The number of people who go abroad has been increasing. - Tatoeba例文

外国へ行くと人々は違った振る舞いをするのだろうか。例文帳に追加

Do people behave differently when they go abroad? - Tatoeba例文

家庭生活は外国人の眼からさえぎられていた。例文帳に追加

Home life was being screened from foreign eyes. - Tatoeba例文

あなたが一人で外国に旅行するのは危険だ。例文帳に追加

It is dangerous for you to travel to a foreign country by yourself. - Tatoeba例文

外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。例文帳に追加

A group of foreigners arrived in Edo, i.e. Tokyo. - Tatoeba例文

外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。例文帳に追加

A group of foreigners arrived in Edo, that is to say Tokyo. - Tatoeba例文

外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。例文帳に追加

A group of foreigners arrived in Edo, in other words Tokyo. - Tatoeba例文

たくさんの外国人が日本に働きに来る。例文帳に追加

Many foreign people come to Japan to work. - Tatoeba例文

毎年決まって大勢の外国人が日本にやって来る。例文帳に追加

Every year without fail, lots of foreigners come to Japan. - Tatoeba例文

外国人ビジネスマンに対する古い排外主義の偏見例文帳に追加

the old nativist prejudice against the foreign businessman  - 日本語WordNet

特に外国語を学ぶ人向けの辞書例文帳に追加

a dictionary specially written for those learning a foreign language  - 日本語WordNet

中国語の発音は外国人にとって難しい例文帳に追加

the pronunciation of Chinese is difficult for foreigners  - 日本語WordNet

オペアとして働く外国人の少女例文帳に追加

a foreign girl serving as an au pair  - 日本語WordNet

彼は外国人特派員の最古参だ例文帳に追加

he is the dean of foreign correspondents  - 日本語WordNet

彼らは契約で外国から招かれた人たちの子孫だ例文帳に追加

they are descendants of indentured importees  - 日本語WordNet

国を代表して外国に派遣される役割の人例文帳に追加

a person who is an ambassador of one's country  - EDR日英対訳辞書

明治初期に開かれた外国人相手の飲食店例文帳に追加

a pub catering to sailors, called a 'chabu ya'  - EDR日英対訳辞書

外国資本の手先となり利益を図る人例文帳に追加

a person who obtains profits by acting as an agent for foreign capital  - EDR日英対訳辞書

外貨兌換券という,中国における外国人用の通貨例文帳に追加

in China, money for the use of foreign visitors only  - EDR日英対訳辞書

一つの外国語を母国語同様に話すことができる人例文帳に追加

a bilingual person  - EDR日英対訳辞書

一般民間人による外国との交渉例文帳に追加

diplomacy by the people of a nation  - EDR日英対訳辞書

外国人観光客向けのサービス制度例文帳に追加

an arrangement for foreign sightseers called a home stay  - EDR日英対訳辞書

USAパスという,バスの外国人旅行者用周遊券例文帳に追加

an excursion ticket for a foreign tourist by bus, called a USA pass  - EDR日英対訳辞書

オーストラリアの外国人用周遊券例文帳に追加

a special excursion ticket for bus tours for foreigners visiting and Tasmania called an Augpass  - EDR日英対訳辞書

日本に住む外国人の登録を実施すること例文帳に追加

the act of registering foreigner residents  - EDR日英対訳辞書

じゃぱゆきさんという,日本への出稼外国人労働者例文帳に追加

unskilled foreign workers who migrate to Japan, called 'Japayukisan'  - EDR日英対訳辞書

東アジア在住の外国人に雇われた女中例文帳に追加

a female servant employed by foreigners living in the Far East, called  - EDR日英対訳辞書

中国で,外国商館が雇用する貿易の仲介人例文帳に追加

a person who is a trading agent for a foreign company in China  - EDR日英対訳辞書

我々のチームは決勝戦で外国人チームに負けた例文帳に追加

Our team lost against the foreign team in the final match. - Eゲイト英和辞典

外国人用の問診票はありますか？例文帳に追加

Do you have any medical questionnaire form for foreigners? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文