「大量」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

大量の水を効率的に水質浄化する。例文帳に追加

To efficiently purify water quality of a large amount of water. - 特許庁

光起電力モジュールの大量製造装置および方法例文帳に追加

MASS PRODUCTION EQUIPMENT AND METHOD OF PHOTOVOLTAIC MODULE - 特許庁

アワビ養殖の、大量生産を図る事にある。例文帳に追加

To carry out a large scale abalone culture. - 特許庁

大量配列の一括検索方法及び検索システム例文帳に追加

BATCH RETRIEVAL METHOD OF LARGE NUMBER OF ARRANGEMENTS, AND RETRIEVAL SYSTEM - 特許庁

チケットの管理情報を大量に記録できるようにする。例文帳に追加

To record management information of tickets in large quantity. - 特許庁

大量に連続印画したときの濃度変動を抑える。例文帳に追加

To suppress a variation in density when large volume continuous printing is performed. - 特許庁

種ジャガイモ苗の大量生産方法例文帳に追加

MASS PRODUCTION METHOD OF SEED POTATO SEEDLING - 特許庁

大量文書を記憶媒体に記録する装置例文帳に追加

DEVICE FOR RECORDING LARGE-VOLUME DOCUMENTS ON STORAGE MEDIUM - 特許庁

ⅱ）同一の商品を一度に大量に取引を行う場合例文帳に追加

(b) Conducting single transactions involving large quantities of the same goods  - 経済産業省

大量生産・大量消費・大量廃棄型の経済活動を続け、大量の廃棄物を排出してきた結果、我が国は、最終処分場のひっ迫や不法投棄など、さまざまな環境問題が生じています。例文帳に追加

In the course of economic activities based on mass-production/consumption/disposal, Japan has been producing an enormous amount of waste, and is currently facing various problems, such as a shortage of final disposal sites and adverse environmental effects of inappropriate waste disposal.  - 経済産業省

なにしろ賊は大量に盗んでいったんですから。」例文帳に追加

for it was a heavy robbery."  - JULES VERNE『80日間世界一周』

トランクもなく、大量の札束を抱えていた。例文帳に追加

without trunks, and carrying a large amount in banknotes.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

機会があればいつも大量に買い込んでいた。例文帳に追加

and bought largely whenever I could.  - Edgar Allan Poe『アモンティリャードの酒樽』

大量に発注すればこれは要求できる。例文帳に追加

a higher-volume customer can demand this.  - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

とヒツジは怒って、編み針をさらに大量に増やしました。例文帳に追加

the Sheep cried angrily, taking up quite a bunch of needles.  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

年末になると、大量のイラストレーションと専用ソフトウェアを同梱した安価なムック(出版)が大量に書店に並ぶ。例文帳に追加

As the end of the year approaches, many inexpensive 'mook' (publications) products, combining varieties of illustrations and dedicated software are displayed in book stores.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

民間業者が工場で国民服を大量生産し、国民服配給会社が国民服を大量に配給した。例文帳に追加

Private companies mass-produced national uniforms in their factories, and a great number of the national uniforms were distributed among the people.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

効率良く大量にカーボンナノチューブを製造する方法とカーボンナノチューブを効率良く大量に製造できる装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for efficiently manufacturing a carbon nanotube in large quantities and to provide a device for efficiently manufacturing the carbon nanotube in large quantities. - 特許庁

大量のデータ、特に検索システムおよびその類似物からの大量のデータを分析するシステムおよび方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a system and method for analyzing large quantities of data, and especially large quantities of data from a search system or the like. - 特許庁

大量燃料燃焼炉および大量の燃料を燃焼するための、経済的かつ効率的な燃焼システムを提供する。例文帳に追加

To provide a large quantity fuel combustion furnace and a system capable of economical and effective combustion of large quantity fuel. - 特許庁

組織培養によるムラサキ科植物の大量増殖方法、および該方法によるシコニン誘導体の大量生産方法。例文帳に追加

MASSIVE GROWTH OF BORAGINACEAE PLANT BY TISSUE CULTURE AND MASSIVE PRODUCTION OF SHIKONIN DERIVATIVE THEREBY - 特許庁

大量の砂であっても短時間に揚陸でき、しかも大量保管も可能な砂の陸揚げ積み出し施設を開発することを課題とする。例文帳に追加

To provide loading/unloading facilities for sand allowing short-time discharge of even large quantities of sand, and capable of storing in large quantities. - 特許庁

投票サーバ、大量投票防止方法、投票サーバ用大量投票防止プログラムおよびそのプログラムを記憶した記憶媒体例文帳に追加

VOTING SERVER, EXTENSIVE VOTING PREVENTING METHOD, EXTENSIVE VOTING PREVENTING PROGRAM FOR VOTING SERVER AND STORAGE MEDIUM WITH ITS PROGRAM STORED - 特許庁

この組成物中には大量の納豆菌が繁殖し、これにともなって大量の納豆キナーゼが存在する。例文帳に追加

The composition contains a large amount of natto kinase since a large amount of bacillus natto grows therein. - 特許庁

大量の原料から大量の有用多糖類を短時間のうちに得るための、単純かつ効率的な方法を提供する。例文帳に追加

To provide a simple and efficient process for acquiring a large amount of useful polysaccharide from a large amount of raw material in a short period of time. - 特許庁

コンパクトなスペースで、大量の廃棄物を迅速に処理して、広い用途を有する有用なリサイクル製品を大量に生成する。例文帳に追加

To treat large amounts of waste rapidly in a compact space in order to produce large amounts of useful recycle products having wide application. - 特許庁

制御部１は、記録媒体Ｍから大量の画像データを取得し、この大量の画像データの各々の色相を算出する。例文帳に追加

A control part 1 acquires a large amount of image data from a recording medium M, and calculates respective hues of a large amount of image data. - 特許庁

接着細胞を、自動化が容易な閉鎖系において、低コストで、効率よく、大量に培養し、タンパク質を大量に生産する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for mass-producing a protein by efficiently culturing adherent cells at a low cost in mass in a closed system facilitating the automation. - 特許庁

動画を大量に記録してもコストを安くし、動画の大量記憶の用に供することを可能とする撮像装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an imaging device which can store an enormous quantity of dynamic images realizing a cost reduction even if dynamic images are recorded in a large quantity. - 特許庁

そして、第１及び第２ダイナミックレンジ拡大量のうち大きい方を最終ダイナミックレンジ拡大量として算出する（Ｓ５０３）。例文帳に追加

The larger one out of the first and second dynamic range expansion amounts is calculated as a final dynamic range expansion amount (S503). - 特許庁

小型化を図るとともに印刷媒体の大量供給に対する大量排出に対応可能な印刷装置を提供する。例文帳に追加

To provide a printer which attains miniaturization, and copes with a large quantity of discharge to a large quantity of supply in a printing medium. - 特許庁

（１）細胞培養・細胞増殖のさらなる大量高速化、（２）「piPS細胞)技術」にうよるiPS細胞の実用的な大量取得（量産）。例文帳に追加

To achieve (1) further amount increase and speeding up of cell culture and cell proliferation and (2) practical mass acquisition (mass production) of iPS cells by a piPS cell technology. - 特許庁

バイオフィルム、綿状の大量のスラッジまたは大量の生物学的活性スラッジを水システムから除去するための方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for the removal of biofilm, flocculent bulked sludge or bulked biologically active sludge from an aqueous system. - 特許庁

実際に大量の印刷を行うことなく短時間で大量のデータの整合性をデータ上チェックすることを可能ならしめる。例文帳に追加

To check the matching of a large volume of data in a short time without printing out the large volume of data actually. - 特許庁

また、特定の景品に限って大量発注することが出来るので、割安に仕入れることができ、在庫を大量に抱えるリスクも無い。例文帳に追加

Further, since volume orders can be made only for specific prizes, the prizes can be stocked relatively inexpensively, and there is no risk of keeping a large volume of articles in stock. - 特許庁

消耗された水が自動給水され、連続的にブラウンガスを大量生産できるブラウンガス大量発生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for continuously mass-producing brown gas in which the consumption of water is automatically compensated. - 特許庁

これは電力供給と熱生産の最大量をシミュレーションする。例文帳に追加

This simulates the maximum load of power supply and heat generation.  - Weblio Email例文集

あなたはなんでそんな骨董品を大量に仕入れたのですか。例文帳に追加

Why did you buy such antiques in such a large amount?  - Weblio Email例文集

彼の部屋には大量の雑誌がまきの束のように積み上げられていた。例文帳に追加

A lot of magazines were piled up like cordwood in his room.  - Weblio英語基本例文集

その通販会社は小さい利ざやで大量販売することで知られている。例文帳に追加

The mail order company is known to sell on a large scale with small margins. - Weblio英語基本例文集

花粉の大量飛散で、ついに花粉症になってしまった。例文帳に追加

I have finally succumbed to hay fever due to the high pollen count. - 時事英語例文集

大量に購入すれば単価あたり 10 ドル安くなるだろう.例文帳に追加

Ten dollars will come off the unit price, if you buy in quantity.  - 研究社 新英和中辞典

両民族間のこの確執はついに悲劇的な大量殺戮にまで発展した.例文帳に追加

This feud between the two peoples escalated into a tragic bloodbath.  - 研究社 新和英中辞典

ジャイアンツは 7 回に大量得点して相手を突き放した.例文帳に追加

The Giants went on a scoring spree in the seventh (inning) and left their opponents way behind.  - 研究社 新和英中辞典

近代産業は流れ作業による大量生産の原則に基づいている.例文帳に追加

Modern industry is based on the principle of mass production on the assembly line.  - 研究社 新和英中辞典