「太陽の光」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

太陽電池（３０）は、ボディ（１０）の内部に搭載され、集光器（２０）によって集光された太陽光を受け取る。例文帳に追加

The solar cell (30) is mounted inside the body (10) and receives solar light collected by the collector (20). - 特許庁

蛍光体による太陽光の波長変換光を利用した、簡便な構造で高い熱密度が得られる太陽熱集熱装置を提供する。例文帳に追加

To provide a solar heat collecting device capable of obtaining high heat density with a simple structure utilizing wavelength conversion light of sunlight by a fluorescent body. - 特許庁

太陽光線により照明する目的に使用される太陽光線の光学的なエネルーギーを利用する装置と方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and a method utilizing the optical energy of the solar light used for object lighting. - 特許庁

光電池は、直接あるいは太陽光に対して８０パーセントの孔隙率であるメッシュを介して太陽光に露呈される。例文帳に追加

The photocells are exposed through the mesh whose pore space rate is 80% against a direct light or a sunlight to the sunlight. - 特許庁

入射した太陽光を、効率良く集光する事の出来る受光表面を有する太陽電池を提供する。例文帳に追加

To provide a solar cell having a light receiving surface that condenses incident sunlight efficiently. - 特許庁

第二受光面２と太陽電池４の集光面４ａとを、第二受光面２から入射した太陽光線が光透過層５を透過して太陽電池４の集光面４ａに到達するように対向させる。例文帳に追加

The second light receiving surface 2 and a light condensing surface 4a of the solar cell 4 are placed to face each other in a manner that the solar beam entering from the second light receiving surface 2 passes through the light transmitting layer 5 and reaches the light condensing surface 4a of the solar cell 4. - 特許庁

壁体に角度が調節される太陽光集光装置を取り付けて、季節または高度の変化に応じて効率よく太陽光を集光する壁体取付型太陽光追尾集光装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a wall mounting sunlight tracking beam-condensing unit installed on a wall with an adjustable angle for efficiently condensing sunlight corresponding to a season or an altitude change. - 特許庁

この太陽電池４の絶対分光感度のフィッティング計算から太陽電池４の絶対分光感度曲線を短時間で求めることができる。例文帳に追加

The absolute spectral sensitivity curve of the solar battery 4 can speedily be obtained from the fitting calculation of the absolute spectral sensitivity of the solar battery 4. - 特許庁

センサ部３０は、太陽光の入射状態（太陽光の入射方向及び日射量）を検知するための第１のセンサを有している。例文帳に追加

The sensor section 30 is provided with a first sensor for detecting the state of the incidence of the sunlight (the direction of the incidence of the sunlight and the amount of solar radiation). - 特許庁

太陽高度の変化に十分に対応し、採光プリズムの機能を最大限に活用し、太陽光の採光効率を向上させた太陽光採光装置を提供する。例文帳に追加

To obtain a sunlight collecting device which sufficiently deals with a change in the altitude of the sun, effectively utilizes the function of a light collecting prism to the max. possible extent and improves the collecting efficiency of the sunlight. - 特許庁

複数の太陽光パネル（11a,11b）は、配列方向の幅が異なる２種類の太陽光パネル（11a,11b）が交互に配列されている。例文帳に追加

The multiple solar light panels (11a, 11b) comprise two kinds of solar light panels (11a, 11b) which have different widths in the arrangement direction and alternately arranged. - 特許庁

太陽光利用の仮設建屋式水棲生物小割養殖水槽又は農業園芸施設の太陽光発電方式例文帳に追加

TEMPORARY BUILDING TYPE AQUATIC LIFE COMPARTMENT CULTIVATION AQUARIUM BY UTILIZING SUNLIGHT OR PHOTOVOLTAIC GENERATION METHOD OF AGRICULTURE HORTICULTURAL FACILITY - 特許庁

この太陽追尾システムにおける太陽光受光部２は、駆動手段１２により東西と南北のそれぞれの仰角方向に回動される。例文帳に追加

A sunshine reception part 2 of this sun tracking system is driven by a driving means 12 in the east-west and south-north elevation-angle directions. - 特許庁

太陽光の利用効率が高い、新規の増感色素及びその色素を吸着させた光電変換素子、色素増感型太陽電池を提供する。例文帳に追加

To obtain a new sensitized dye having high utilization efficiency of sunshine and to provide a photoelectric transducer on which the dye is adsorbed and a dye-sensitized solar cell. - 特許庁

また、太陽の位置が移動しても、太陽光の入射角度が変化しないので、光電変換効率が一定となり、安定した電力が得られる。例文帳に追加

In displacement of the sunlight, there is no change in incident angle of a solar light, providing constant photoelectric conversion efficiency and stable power supply. - 特許庁

太陽電池２２は、室内の蛍光灯の光によって発電し、制御器２３は、太陽電池２２からの直流電力によって起動される。例文帳に追加

The solar cell 22 receives light from a fluorescent light in a room to generate power, and the control unit 23 is started by a DC power from the solar cell 22. - 特許庁

表裏の受光面への日射の妨げが少ない両面受光型太陽電池モジュール垂直設置用太陽電池アレイを提供する。例文帳に追加

To provide a solar battery array for vertical installing of a double- sided light receiving solar battery module with less hindrance to solar radiation on light receiving surfaces of both sides. - 特許庁

太陽の正反対の位置に現れる夜空のほのかな光点例文帳に追加

a faint spot of light in the night sky that appears directly opposite the position of the sun  - 日本語WordNet

多層太陽光線量インジケータが、（ａ）既知量の太陽光に露光させると、色の変化が起きる太陽光感光インクを含むインジケータ層、および（ｂ）少なくとも合計一つのＵＶ吸収体を含むオーバー層を含む。例文帳に追加

This multilayer sunlight dosage indicator comprises (a) an indicator layer containing sunlight-sensitive ink which undergoes a color change when the ink is exposed to a known amount of sunlight and (b) an overlayer comprising an amount of at least one UV absorber. - 特許庁

したがって、太陽光集光装置１０の設置間隔（距離Ｂ）を小さくできるので、太陽光集光装置設置敷地面積に対する反射鏡面積の比率を高くでき、太陽光を高い効率で捕捉することができる。例文帳に追加

As an installation interval (distance B) of the sunlight collectors 10 can be reduced, a ratio of a reflector area to the installation site area of the sunlight collector can be increased, and the sunlight can be trapped with high efficiency. - 特許庁

平板フレネルレンズと二次集光器を組み合わせた集光式太陽光発電装置において、太陽電池の受光面への太陽光の入射ムラを小さく抑える。例文帳に追加

To suppress uneven incidence of solar light onto a light receiving face of a solar cell to be lower in a light condensing solar energy generation system comprising a flat plate Fresnel lens and a secondary light collector in combination thereof. - 特許庁

サルンガという太陽の光で出来た弓と、炎と太陽の光からなり翼を持つ矢を、携えた神。例文帳に追加

This is the god who has a bow called Sarnga made of the sunlight and an arrow with a wing made of fire and sunlight.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

太陽光受光面の一部を太陽電池７ｄにより形成し、その発電電力でファン９を駆動することも可能である。例文帳に追加

A part of the solar light receiving face is formed of a solar battery 7d, and the fan 9 can be driven by electric power generated therefrom. - 特許庁

太陽電池パネルのための十分な設置面積を確保でき、太陽光をより多く集光することが可能な屋根構造を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a roof structure which can collect more sunlight by securing a sufficient installation area for a solar battery panel. - 特許庁

各上部パネルは、そのエネルギー・バンドギャップより大きい太陽光子エネルギーを有する太陽光の部分を吸収し、より大きい太陽光子エネルギーよりも小さい光子エネルギーを有する太陽光子を、階層内で下方の積層体内で下に位置する残りのパネルの１つまで透過させる。例文帳に追加

Each upper panel absorbs a fraction of sunlight with solar photon energies larger than the energy bandgap thereof and transmits solar photons with photon energies less than larger solar photon energies to a remaining one of the panels lower in the hierarchy and positioned lower in the stack. - 特許庁

日射量が多い場合であっても、太陽電池セルに歪みを生じさせることや受光量を減らすことがなく、太陽電池モジュールにこもる熱を効率よく外部に放散させて、太陽電池セルや太陽電池モジュールの温度上昇を抑制することにより、光電変換の変換効率の低下を抑制することができる太陽電池モジュールおよび太陽電池モジュール用透明放熱性基板を提供する。例文帳に追加

To provide a solar-battery module that can effectively diffuse heat remaining in it without causing strain to the solar cell or abating an amount of light received even in a high value of radiation to keep back a temperature rise of a solar cell and solar-battery module, thus controlling the conversion efficiency of photoelectric conversion from being deteriorated, and a transparent radiative substrate for solar-battery modules. - 特許庁

簡易な構造でありながら、太陽光の集光効率が良く、太陽光のエネルギーを複数目的に利用可能な太陽光集光装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sunlight condensing system with favorable condensing efficiency of sunlight, capable of using energy of sunlight for plural purposes while having simple structure. - 特許庁

アンテナユニット１０の太陽光発電器１２は、太陽光を電力に変換して蓄電回路５０内の蓄電器５１に出力する。例文帳に追加

A solar power generator 12 of an antenna unit 10 converts sunlight into electric power and outputs the electric power to a capacitor 51 in a capacitor circuit 50. - 特許庁

太陽電池において太陽光の同一投影面積当たりの光電変換効率を向上させることができるようにする。例文帳に追加

To improve photoelectric conversion efficiency of a solar cell per identical solar light projection area. - 特許庁

本発明では、従来の太陽光電力変換装置より低い歪率を有する、出力レベルの高い太陽光電力変換装置を提供する。例文帳に追加

To provide a photovoltaic power conversion apparatus which has the distortion rate lower than conventional photovoltaic power conversion apparatuses and achieves high output level. - 特許庁

太陽光発電で発生する直流を交流にしてから消費をするのでなく、太陽光発電で発生する直流をそのまま直流として消費する。例文帳に追加

DC generated by photovoltaic power generation is consumed as it is without converting it into AC. - 特許庁

昼間などの太陽光が充分に得られる環境下では複数の球状型太陽電池１Ａによる光起電力を効率的に確保する。例文帳に追加

Under surroundings where sunlight is sufficiently obtainable such as during the daytime the photovoltaic generated with the plurality of spherical solar cells 1A is efficiently secured. - 特許庁

太陽光の受光効率をアップさせることができる小型のフレキシブル太陽電池搭載充電器を提供することにある。例文帳に追加

To provide a small flexible solar cell mounted charger capable of enhancing efficiency of receiving sunlight. - 特許庁

スペクトル合致度の高い擬似太陽光を照射することのできる擬似太陽光照射装置を提供する。例文帳に追加

To provide a pseudo sunlight emitting device capable of emitting pseudo sunlight having a high spectral coincidence degree. - 特許庁

太陽光パネルの発電効率の低下をより確実に抑制することができる太陽光パネル冷却装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for cooling a solar panel reliably suppressing reduction in power generation efficiency of the solar panel. - 特許庁

強い太陽光線から目を守ると共に顔との隙間から太陽光線が射し込むことを防止したサングラスの提供。例文帳に追加

To provide sunglasses for protecting eyes from strong sunrays and preventing sunrays from coming from a gap between the sunglasses and the face. - 特許庁

エネルギー変換効率の高い太陽光発電装置、及びその装置で用いられる太陽光発電パネル及び発電モジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a solar power generator high in energy conversion efficiency, and a solar power generation panel and a solar power generation module for use in the solar power generator. - 特許庁

太陽光の採光条件によって発電効率が左右されない多段式太陽電池パネルの設置工法を提供する。例文帳に追加

To provide a construction method for a multistage solar cell panel whose power generation efficiency does not depend upon light collection conditions of sunlight. - 特許庁

太陽光発電システムを導入することによる投資回収の健全性を保証する太陽光発電設備の運用管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide an operational management system of photovoltaic power generation facilities that guarantees sound recovery of investment by introducing a photovoltaic power generation system. - 特許庁

高層ビルなどによる日陰の家屋や樹木などに、太陽の反射光を常に照射出来る太陽光反射装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sun light reflection device capable of irradiating a reflected sun light toward houses or trees blocked from the sun light by a high-rise building or the like. - 特許庁

しかも、この太陽電池モジュール１０は光透過性を有しているので、内部に太陽光を入れることができる。例文帳に追加

Moreover, since the solar battery module 10 has translucency, sunlight can be transmitted thereinto. - 特許庁

両面受光型太陽電池または両面受光型太陽電池モジュールを、受光面が太陽光発電装置の設置面に対して垂直になるように、かつ受光面の向きが東西方向になるように設置する。例文帳に追加

A both-sided light receiving solar cell or a both-sided light receiving solar cell module is arranged such that the light receiving face thereof is perpendicularly to the installing face of a photovoltaic power generator and directed in the east-west direction. - 特許庁

太陽光線の日変動と季節変動に対する追従方法と集光方法を工夫し、太陽光発電セルの実装面積を低減しつつ発電効率を高めた集光型太陽光発電システムを提供する。例文帳に追加

To provide a concentrating photovoltaic power generation system wherein a light condensing method and a method of tracking daily variation and seasonal variation of sunbeam are devised to reduce the area for mounting a photovoltaic power generation cell, with a higher efficiency of power generation. - 特許庁

本発明の太陽光発電装置は、鉛直軸に対して所定の角度を有し、受光面が下向きに設置されている太陽電池アレイと、太陽光を反射し、反射光を前記受光面に対して出射する反射鏡とを有する。例文帳に追加

This solar power generator has a solar cell array having a predetermined angle, with respect to a perpendicular axis and having a light-receiving surface provided downward, and a reflecting mirror for reflecting the sunlight and emitting the reflected light to the light-receiving surface. - 特許庁

光透過性をもつ太陽電池モジュールにおいて、吸収し発電に寄与する光の大部分が太陽からの直達光であり、片や透過する光は自然光であるという特徴をもつ太陽電池モジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a solar cell module, where the greater part of light absorbed for contributing to power generation is a light which reach directly from the sun, and transmitted light is natural light in the solar cell module which has optical transmittivity. - 特許庁