「好まれる」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

この光触媒酸化チタン薄膜は、ガスフロースパッタリングにより成膜されることが好ましい。例文帳に追加

The photocatalyst thin film of titanium oxide is preferably produced by film forming of a gas-flow sputtering. - 特許庁

パン酵母は、クロレラに対して、好ましくは、０．１〜１５重量％の割合で配合される。例文帳に追加

The baker's yeast is mixed with the chlorella preferably at 0.1-15 wt.% ratio. - 特許庁

前記塗装に用いられる塗料がアクリルカチオン電着塗料であることが好ましい。例文帳に追加

A coating to be used for the coating is preferably acrylic/cationic electrodeposition coating of an acrylic resin. - 特許庁

特に、ベント孔からのガス抜きが３．４７×１０^４ Ｐａ以下の減圧下で行われるのが好ましい。例文帳に追加

The degassing is preferably conducted under decompression of not higher than 3.47×10^4 Pa. - 特許庁

合成樹脂発泡体１８は、好ましくはポリスチレン系樹脂押出発泡板で構成される。例文帳に追加

The synthetic resin foam body 18 is formed desirably of a polystyrene resin extruded foam plate. - 特許庁

好ましくは、内側パイプ（１）と前記合成クラッド層（２）との間には、中間層（３）が介在される。例文帳に追加

Favourably, an intermediate layer 3 is interposed between the inside pie 1 and the synthetic cladding layer 2. - 特許庁

この水性懸濁状農薬組成物は固相面散布用として好ましく用いられる。例文帳に追加

The aqueous suspension-based agrochemical composition is preferably used for spraying on solid phase surfaces. - 特許庁

この反応は、好ましくはモリブデンを含む化合物の存在下で行われる。例文帳に追加

The reaction is carried out in the presence of preferably a molybdenum-containing compound. - 特許庁

好ましい吸湿剤として、少なくとも硫酸マグネシウムを含む吸湿剤が用いられる。例文帳に追加

The moisture absorbent preferably contains at least magnesium sulfate. - 特許庁

好ましいリガンドとして、スルホン化ベンゾチアゾール様化合物およびジアミノフェノチアジンなどがあげられる。例文帳に追加

Preferred ligands include sulfonated-benzothiazole-like compounds and diaminophenothiazines. - 特許庁

透明樹脂材料としては、ポリメチルメタクリレートからなるものが好ましく用いられる。例文帳に追加

As the transparent resin material polymethyl methacrylate is used preferably. - 特許庁

好ましい実施形態において、その処方物は、舌下に、または皮下注射を介して投与される。例文帳に追加

In the preferred embodiments, the formulations are administered sublingually or via subcutaneous injection. - 特許庁

このシステムは、好ましくは、物体と電極との間に配置される電気的に絶縁性の材料を含む。例文帳に追加

The system preferably includes an electrically insulating material disposed between the object and the electrode. - 特許庁

非リアルタイムデータ伝送は、より小さい無線セル２を介して実行されることが好ましい。例文帳に追加

The execution via the smaller radio cells 2 is preferred for non real time data transmission. - 特許庁

アンテナは、好ましくは、複数の領域を有する誘電性基板上に形成される。例文帳に追加

The antenna is preferably formed on a dielectric substrate having a plurality of regions. - 特許庁

該カルボキシ基および／または該ホルミル基は、好ましくは酸化処理により導入される。例文帳に追加

The carboxyl and/or formyl is preferably introduced by oxidation treatment. - 特許庁

本体２に用いられる好ましい基材ポリマーは、エチレン酢酸ビニル共重合体である。例文帳に追加

A base polymer material preferable for the body 2 is ethylene-vinyl acetate copolymer. - 特許庁

該遺伝子酸化損傷抑制剤は好ましくは、魚類の白子より製造される。例文帳に追加

The inhibitor against the oxidation damage to the gene is preferably obtained from milt of fishes. - 特許庁

基材２の表面に照射されるＹＶＯ_４レーザーのスポット径は、２０〜８０μｍであるのが好ましい。例文帳に追加

The spot diameter of the YVO_4 laser is preferably 20 to 80 μm. - 特許庁

金属製薄板Ｆと金網Ｎには，互いに異なる種類の触媒が担持されることが好ましい。例文帳に追加

It is preferable to support catalysts, which are mutually different in kind, on the metal thin sheet F and the metal net N. - 特許庁

また、ベースポリマーは、アクリル系樹脂とオレフィン系樹脂とで構成されることが好ましい。例文帳に追加

In addition, the base polymer is preferably formed from an acrylic resin and an olefin resin. - 特許庁

また、発酵処理は、好ましくは、ブドウ糖や乳酸菌の存在下で行われる。例文帳に追加

Fermentation treatment is performed preferably in the presence of glucose and lactic bacterium. - 特許庁

感染工程で用いられるハスモンヨトウは５齢０日目の幼虫であるのが好ましい。例文帳に追加

The Spodoptera litura used in the infection step is preferably a larva of 5 instar 0 th day. - 特許庁

この味付け海苔に含まれる酸度が２．０〜５．０Ｗ／Ｗ％であることが好ましい。例文帳に追加

The acidity included in the laver is preferably 2.0-5.0 W/W%. - 特許庁

該混合液としてプロピオン酸エチルおよびメタノールから構成されるものが好ましい。例文帳に追加

The mixture solution is preferably constituted of ethyl propionate and methyl alcohol. - 特許庁

なお、エアブロー手段から発生されるエアブローにイオンを含ませることが好ましい。例文帳に追加

Furthermore, it is preferable that the air blown from the air blowing means contains ions. - 特許庁

好ましくは、ハウジング１２およびスレッド１３は、適切な誘電体材料から形成される。例文帳に追加

Preferably, the housing 12 and the thread 13 are formed of suitable dielectric materials. - 特許庁

酸化セリウムは、化学式ＣｅＯｓ_２−ｘ（０＜ｘ＜０．５）表されるものであることが好ましい。例文帳に追加

The cerium oxide is preferably the one expressed by a following chemical formula: CeOs_2-x (0<x<0.5). - 特許庁

半水石膏に含まれる無水石膏の含有量は１０重量％以下であることが好ましい。例文帳に追加

The content of the anhydrous gypsum contained in the gypsum hemihydrate is preferably ≤10 wt.%. - 特許庁

分離する工程は、複数の容器の容器あたりに、４つのバルブだけで好ましくは実行される。例文帳に追加

The separating step is preferably performed with only four valves per vessel of the plurality of vessels. - 特許庁

酸性資材は、硫酸アルミニウムおよび塩化アルミニウムから選ばれる少なくとも１種が好ましい。例文帳に追加

The acid materials is preferably at least one selected from aluminum sulfate and an aluminum chloride. - 特許庁

反応制御層２０２は、Ｎｉより原子番号が大きい金属元素から構成されるのが好ましい。例文帳に追加

The reaction control layer 202 is preferably constituted from a metal element having a larger atomic number than Ni. - 特許庁

本発明のペット用トイレペットは、特に猫や犬の排泄物の処理に好ましく用いられる。例文帳に追加

The toilet for the pets is especially preferably used for treating the excrements of cats or dogs. - 特許庁

上記四角形に切断する工程は、好ましくは、ウォータジェット又はレーザを用いて行なわれる。例文帳に追加

The process to cut into the above quadrangle is performed by using preferably a water jet or a laser. - 特許庁

バリア層を構成する各薄層は、真空状態でスパッタリングにより形成されることが好ましい。例文帳に追加

Each thin layer constituting the barrier layer is preferably formed by sputtering. - 特許庁

この原料化合物としては、好ましくはＣａＣＮ_2、酢酸ストロンチウム等が挙げられる。例文帳に追加

CaCN_2, strontium acetate, etc., are preferable examples of the enumerated as raw material. - 特許庁

さらに、加速ノズルユニット１４０が触媒ユニット１２０の下流側に配置されるのが好ましい。例文帳に追加

Preferably, an acceleration nozzle unit 140 is arranged on the downstream side of the catalyst unit 120. - 特許庁

該チオケトン化合物が、下記構造式（Ｉ）で表される化合物である態様が好ましい。例文帳に追加

The thioketone compound is preferably a compound represented by the structure expression (I). - 特許庁

好ましくは、第１磁石３と第２磁石１２とは、磁化の方向が対極となるように配置される。例文帳に追加

Preferably, the first magnet 3 and the second magnet 12 are so disposed that the magnetization directions are opposite. - 特許庁

注射器と第一の層とは、第二の層（３４）内で滅菌されるのが好ましい。例文帳に追加

The syringes and the first layer are preferably sterilized within the second layer 34. - 特許庁

この金属キレート剤としては、特にポリリン酸系化合物が好ましく用いられる。例文帳に追加

A polyphosphoric acid-based compound is particularly preferably used as the metal chelating agent. - 特許庁

また前記外壁１７ａの波形の凹凸は複数個形成されるのが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the external wall 17a is formed with a plurality of waveform recesses/projections. - 特許庁

アミン発生剤は、−ＮＨ−ＣＯＯ−Ｒ^１で表される構造を有するものが好ましい。例文帳に追加

The amine generating agent is preferably the one having a structure represented by -NH-COO-R^1 in one molecule. - 特許庁

不燃性又は難燃性バインダーとしては、セメント系バインダーが好ましく挙げられる。例文帳に追加

A cement-based binder is preferably used as the incombustible or fire retardant binder. - 特許庁

抗菌性金属は、銀および銅からなる群から選ばれる少なくとも１種であることが好ましい。例文帳に追加

The antibacterial metal is preferably at least one kind of metal selected from silver and copper. - 特許庁