「好まれる」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

ポリマー中に、窒素が、式１で表される構造要素として存在することが好ましい。例文帳に追加

It is preferred that nitrogen is present, as a constituent represented by formula 1, in the polymer. - 特許庁

特には、過酢酸と酢酸と過酸化水素を含む水溶液からなるものが好ましく用いられる。例文帳に追加

Especially, an agent comprising an aqueous solution containing peracetic acid, acetic acid and hydrogen peroxide is preferably used. - 特許庁

また、その表面に含まれるフッ素の含有量は、０．１５ａｔ％以上が好ましい。例文帳に追加

Further, the content of fluorine contained in the surface is preferably 0.15 at% or higher. - 特許庁

好ましくはビデオデータを代表するデータ要素は、論理的にブロックに分割される。例文帳に追加

Data elements, preferably representative of video data, are logically divided into blocks. - 特許庁

また、コレクタ領域は、好ましくはアモルファスシリコンの真性層で形成される。例文帳に追加

A collector region is formed preferably by an intrinsic layer of amorphous silicon. - 特許庁

好ましくは、イミノジこはく酸アルカリ金属塩が、繊維の前処理で用いられる。例文帳に追加

In a prefferred embodiment, the iminodisuccinic acid alkali metal salt is used in the pre-treatment of the fiber. - 特許庁

前記樹脂微粒子はインク中に樹脂エマルジョンの形態にて添加されることが好ましい。例文帳に追加

The resin fine particles are preferably added to the ink in a form of resin emulsion. - 特許庁

ポリウレタン発泡体は、メカニカルフロス法により得られるものであることが好ましい。例文帳に追加

The polyurethane foam is desirably provided by a mechanical froth method. - 特許庁

また、ゴム系材料が、ゴム、及びエラストマーの中から選ばれる少なくとも１つであることが好ましい。例文帳に追加

The rubbery material is preferably at least one selected from rubbers and elastomers. - 特許庁

好ましくは、補助流路は弁板とガスケットとの間を通して形成される。例文帳に追加

Preferably, the auxiliary passage is formed between a valve plate and a gasket. - 特許庁

内視鏡等の医療機器に好ましく適用される波長可変フィルタ分光装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wavelength variable filter spectroscopic device which is preferably applied to medical equipment such as an endoscope. - 特許庁

ナイロン樹脂パウダーとしては、平均一次粒径５００μｍ以下のものが好ましく用いられる。例文帳に追加

A material having the average primary particle size of 500 μm or less is desirably used as the nylon resin powder. - 特許庁

前記表面処理剤が、石油ワックス、石油樹脂から選ばれる少なくとも一種であることが好ましい。例文帳に追加

The surface-treating agent is preferably at least one selected from petroleum waxes and petroleum resins. - 特許庁

スイッチは、強誘電体キャパシタを有するプログラム回路により制御されることが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the switch is controlled by a program circuit having a ferroelectric capacitor. - 特許庁

酸化物層２６は、セパレータ基体２４を酸化して形成されることが好ましい。例文帳に追加

The oxide layer 26 is preferably formed by oxidizing the separator substrate 24. - 特許庁

容器が、診断分析装置若しくは化学分析装置で使用されるキュベットであることが好ましい。例文帳に追加

The container is preferably a cuvette to be used in an diagnostic assay device or a chemical assay device. - 特許庁

貫通穴部５１は、壁が環状に配置された環状壁部５２により形成されることが好ましい。例文帳に追加

The through hole part 51 is preferably formed of an annular wall part 52 with a wall disposed annularly. - 特許庁

また、紫外線透過抑止層２に含まれる酸化チタンの粒径は好ましくは３０ｎｍ〜１μｍである。例文帳に追加

In addition, the particle diameter of the titanium oxide contained in the ultraviolet transmission preventing layer 2 is preferably 30 nm - 1μm. - 特許庁

黄色顔料はインク全量に対して０．５〜５重量％含有されることが好ましい。例文帳に追加

The yellow pigment contained in an amount of 0.5-5 wt.% to the whole amount of the ink. - 特許庁

蓋３２´は、磁石アンカー要素を含む非磁性材料で形成されるのが好ましい。例文帳に追加

Desirably, the lid 32' is formed of a non-magnetic material including a magnet anchor element. - 特許庁

炭素質層１５は、炭素前駆体となる樹脂材に炭素骨材を含んで形成されることが好ましい。例文帳に追加

The carbonaceous layer 15 is preferably formed by mixing carbon aggregate into a resin material as a carbon precursor. - 特許庁

なお、高分子電解質が下記一般式（Ａ）で表される構造単位を含むことが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the polymer electrolyte contains a structural unit expressed by general formula (A). - 特許庁

極細繊維が、ポリウレタン重合体を主体とする重合体から形成されることが好ましい。例文帳に追加

It is preferable that the ultrafine fiber is formed of a polymer composed principally of a polyurethane polymer. - 特許庁

好ましくは、水溶性チタン化合物として非晶質硫酸チタンが挙げられる。例文帳に追加

In an preferred embodiment, amorphous titanium sulfate is used as a water-soluble titanium compound. - 特許庁

ここで、さらに、濾液が、ブース下部の水性塗料液中に混合されることが好ましい。例文帳に追加

The filtrate is preferably mixed with the water based coating material liquid in the lower part of the booth. - 特許庁

ノルボルネン系樹脂フィルムは、好ましくは溶融押出法によって成形される。例文帳に追加

The norbornene resin film is preferably molded by a melt extrusion method. - 特許庁

ライナ２０の内周側に向けられるプリプレグ７０の一の角が鈍角であることが好ましい。例文帳に追加

The one corner of the prepreg 70 directed to the inner peripheral side of the liner 20 is preferably an obtuse angle. - 特許庁

また、１４族元素がケイ素であり、形成される膜がシリコン膜であることが好ましい。例文帳に追加

Also, the group 14 element is silicon and the formed film is preferably a silicon film. - 特許庁

生地としては、無糖または低糖生地が好ましく、飲食品としては、パン、ピザ等があげられる。例文帳に追加

The dough is preferably sugar-free or low-sugar one, and the food/drink is preferably bread, pizza, or the like. - 特許庁

好ましくは、可処分部分は必要な深さｄまで選択領域３にドーピングをして形成される。例文帳に追加

Preferably, the disposable parts are formed with doping the selected regions 3 to a required depth d. - 特許庁

好ましい実施形態においてヘリウムガス流は格子表面を横切って導かれる。例文帳に追加

In preferred embodiments, a helium gas flow is guided across the grating surface. - 特許庁

（Ａ）貴金属化合物の貴金属としては、金または銀が好ましく用いられる。例文帳に追加

As a noble metal of the noble metal compound (A), gold or silver is preferably used. - 特許庁

好ましくは、上記ホウ素錯体塩は、溶解前に有機溶媒で再結晶精製される。例文帳に追加

Preferably, the boron complex salt is subjected to re-crystallization purification using an organic solvent before being dissolved. - 特許庁

この樹脂皮膜層（２４）は、ホットメルト型接着剤により形成されるのが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the resin coating layer (24) is formed from a hot-melt adhesive. - 特許庁

更に好ましくは、反応性化学種が接触するはだかのアルミニウム表面すべてが鏡面研磨される。例文帳に追加

Most preferably, all bare aluminum surfaces which the reactive species contacts are mirror polished. - 特許庁

好ましくは咬合しないかまたは遊離形のゲルの形で局所的に投与される。例文帳に追加

Preferably, the composition may be administered in the form of an unoccluded or free form topically administered gel. - 特許庁

好ましい酸化亜鉛系ウィスカーとしては、アルミニウム添加酸化亜鉛ウィスカーが用いられる。例文帳に追加

As preferable zinc oxide whisker, aluminum-added zinc oxide whisker is used. - 特許庁

また、混合される熱硬化性ポリウレタン廃棄物の粉砕物の大きさは、３ｍｍ角が好ましい。例文帳に追加

In addition, size of the ground product of the thermosetting polyurethane waste to be mixed is pref. 3 mm square. - 特許庁

好ましくは、空隙１１は格子状に交差する複数の溝で形成される。例文帳に追加

Preferably, the gap 11 is formed of a plurality of grooves crossing in a grid shape. - 特許庁

水溶性ヘミセルロースとしては、大豆又はトウモロコシ由来のものが好ましく用いられる。例文帳に追加

The hemicellulose is preferably derived from soybean or corn. - 特許庁

好ましくは、換気部材１は、通気路２を並設したプラスチックプレートを積層して構成される。例文帳に追加

Favorably, the ventilation member 1 is constituted by laminating plastic plates arranging the ventiducts 2. - 特許庁

パラメータは、好ましくは、統計的分類の形式を含む機械学習技術を用いて判定される。例文帳に追加

Preferably, the parameters are determined using a machine learning technique, such as one that includes a form of statistical classification. - 特許庁

好ましくは、第１ブラケット及び第３ブラケットは、左右対称の形状に形成される。例文帳に追加

Preferably, the first bracket and the third bracket are formed in the symmetrical shape. - 特許庁

また、絶縁被覆層は、ＰＦＡ、ＦＥＰ、ＰＴＦＥから選ばれるフッ素樹脂からなることが好ましい。例文帳に追加

The insulating coating layer is preferably made of a fluorine contained resin selected from PFA, FEP, and PTFE. - 特許庁

好ましい実施形態では、締め具と骨プレートの両方が、生分解可能な材料から形成される。例文帳に追加

In preferred embodiments, both the fastener and the bone plate are formed of biodegradable material. - 特許庁