「実応」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

基礎[応用, 実用]科学.例文帳に追加

basic [applied, practical] science  - 研究社 新英和中辞典

実地に応用する例文帳に追加

to apply a rule to practice  - 斎藤和英大辞典

並列反応実行装置、並列反応実行計画設計装置、及び並列反応実行方法例文帳に追加

PARALLEL REACTION EXECUTION APPARATUS, APPARATUS FOR DESIGNING PARALLEL REACTION EXECUTION PLAN AND METHOD FOR EXECUTING PARALLEL REACTION - 特許庁

新しい現実に適応する例文帳に追加

adapting to a new reality - Weblio Email例文集

誠実な対応をお願いします。例文帳に追加

Please give a sincere response.  - Weblio Email例文集

理論を事実に適応させる.例文帳に追加

accommodate a theory to the facts  - 研究社 新英和中辞典

交渉は一応実を結んだ.例文帳に追加

The negotiations have come to a conclusion for the present.  - 研究社 新和英中辞典

容易に応用でき、実用的な例文帳に追加

readily applicable or practical  - 日本語WordNet

質問または実験に対する反応例文帳に追加

response to an inquiry or experiment  - 日本語WordNet

名称と実質の相応例文帳に追加

the coincidence of a person's name and character matching  - EDR日英対訳辞書

実力に応じた賞与例文帳に追加

a bonus given according to one's ability  - EDR日英対訳辞書

名と実とが相応ずること例文帳に追加

of a person's name, matching his  - EDR日英対訳辞書

Liberty 対応の WSC を実行します。例文帳に追加

Run the Liberty enabled WSC.  - NetBeans

自動実装対応フラットケーブル例文帳に追加

AUTOMATIC MOUNTING-COMPATIBLE FLAT CABLE - 特許庁

マントー反応という,ツベルクリン反応の実施法例文帳に追加

a way of creating a tuberculin reaction called {Mantoux's reaction}  - EDR日英対訳辞書

ヒル反応という実験的光合成反応例文帳に追加

a photochemical liberation of oxygen from water by cells containing chlorophyll  - EDR日英対訳辞書

反応器、該反応で使用するためのポンプ及び酸化反応を実施する方法例文帳に追加

REACTOR, PUMP USED FOR ITS REACTION AND METHOD FOR CAUSING OXIDATION - 特許庁

オーディオ復号器は、適応エントロピー復号化に応じて実行する。例文帳に追加

An audio decoder is performed corresponding to adaptive entropy decoding. - 特許庁

統合燃焼反応器と吸熱及び発熱反応の同時実施方法例文帳に追加

INTEGRATED COMBUSTION REACTOR AND METHOD OF CONDUCTING SIMULTANEOUS ENDOTHERMIC AND EXOTHERMIC REACTION - 特許庁

本システムのユーザは、このランクに応じて適切な対応を実施できる。例文帳に追加

The user of this system is able to execute proper countermeasures according to the ranking list. - 特許庁

その後、実際の演奏頻度に応じても適切な対応をする。例文帳に追加

An adequate measure is taken thereafter according to an actual playing frequency. - 特許庁

別の実施形態は、赤外線反応器であり、フランジ反応器である。例文帳に追加

The other embodiment is an infrared reactor and a flange reactor. - 特許庁

再生コンテンツの対応メディアに応じたメディアＩＤ読み取りを実行する構成を実現する。例文帳に追加

To provide a configuration for executing media ID reading according to corresponding media of reproduction content. - 特許庁

実際に実現可能な機能に応じてメニュー表示を自動的に変更する。例文帳に追加

To automatically change menu display according to an actually executable function. - 特許庁

システム障害発生時に現実の業務に対応した復旧を実施する。例文帳に追加

To implement recovery corresponding to the real operation in the event of system failure. - 特許庁

実行部１０３は音声認識の結果に応じた処理を実行する。例文帳に追加

An execution unit 103 executes processing that conforms to the result of speech recognition. - 特許庁

そして目標達成のための対応策立案・実施（Ｓ１４）が実行される。例文帳に追加

A correspondence plan is formed and carried out to achieve the target (S14). - 特許庁

②対象企業の実態に応じた適切な債務者区分・引当ての実施例文帳に追加

2) Appropriate categorization of and provisioning for borrowers according to their circumstances  - 経済産業省

一体型反応器、その製造方法並びに、発熱反応及び吸熱反応を同時に実施する方法例文帳に追加

INTEGRATED TYPE REACTOR, METHOD OF MAKING THE SAME AND METHOD OF CONDUCTING SIMULTANEOUS EXOTHERMIC AND ENDOTHERMIC REACTIONS - 特許庁

反応応答によって、送信側の所期の応答あるいは受信側の予想される応答または実際の応答を示すことができる。例文帳に追加

Following the reaction response, a predetermined response on the transmission side or a predictive response or an actual response on the receipt side can be indicated. - 特許庁

自動応札装置４は、複数の自動応札希望者により作成された応札条件登録データが格納されているデータ格納部４３ａと、応札実行条件を設定する応札条件設定部５２と、応札実行条件の内容に基づき自動応札を行う応札実行部５３と、を有する。例文帳に追加

The automatic bidding device 4 includes a data storage part 43a storing bidding condition registration data formed by a plurality of automatic bidding applicants; a bidding condition setting part 52 for setting a bidding execution condition; and a bidding execution part 53 performing automatic bidding based on the content of the bidding execution condition. - 特許庁

情報配信サーバは、その実行、非実行の指示に応じて、実行指示であれば、ダウンロードを実行し、非実行の指示であれば、ダウンロードを中止する。例文帳に追加

The, the server executes a downloading when it is an execution instruction and stops the downloading when it is a nonexecution instruction. - 特許庁

この事実に対して、どんな対応策が考えられますか？例文帳に追加

What kind of countermeasures can you think of for this reality?  - Weblio Email例文集

計画的な実施と結果への的確な対応例文帳に追加

accurate coping towards systematic execution and results  - Weblio Email例文集

どんな時も誠実に対応すると約束します。例文帳に追加

I promise to always handle it sincerely.  - Weblio Email例文集

私たちは以下の対応方法を実行します。例文帳に追加

He executes the following treatment methods. - Weblio Email例文集

実際の需要に応じて生産計画を立てる.例文帳に追加

scale a production schedule to actual demand  - 研究社 新英和中辞典

一応事実を確かめるのが順序だろう例文帳に追加

We ought, in the first place, to ascertain the fact.  - 斎藤和英大辞典

彼女は授業で学んだことをその実験に応用した。例文帳に追加

She applied what she had learned in class to the experiment. - Tatoeba例文

私たちは今日の厳しい現実に適応しなければならない。例文帳に追加

We must adapt to today's harsh realities. - Tatoeba例文

何か実際に起これば、私は臨機応変にやるだけだ。例文帳に追加

If something does happen, I'll just play it by ear. - Tatoeba例文

それらの実用的な応用というよりも理論に関心のある例文帳に追加

concerned with theories rather than their practical applications  - 日本語WordNet

実際的な問題の解決に化学を応用する活動例文帳に追加

the activity of applying chemistry to the solution of practical problems  - 日本語WordNet

忠実に権限による命令または指示に対応する例文帳に追加

dutifully complying with the commands or instructions of those in authority  - 日本語WordNet

特定の仕事に応用する、実践的な方法または技巧例文帳に追加

a practical method or art applied to some particular task  - 日本語WordNet