「対合装置」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

マスカ音出力装置３は、待合場所の各ユーザ９２に対してマスカ音を出力する。例文帳に追加

A masker sound output device 3 outputs masker to respective users 92 in a waiting place. - 特許庁

複合機などの画像入力装置と連携して、画像データに対する処理を制御すること。例文帳に追加

To control processing to image data by cooperating with an image input device such as a composite machine. - 特許庁

核磁気共鳴装置において、個別試料に対するＲＦ結合のための構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure for RF coupling to individual sample in a nuclear magnetic resonance device. - 特許庁

対称および／または同心円の無線周波数整合回路網のための方法および装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR SYMMETRIC AND/OR CONCENTRIC RADIO FREQUENCY MATCHING CIRCUIT NETWORK - 特許庁

充填装置は横方向で隣合って並んだ２つの袋に対して同時に処理を行う。例文帳に追加

The filling device processes two bags arranged sideways simultaneously. - 特許庁

一対の筐部材８、９が接合することで内部に空間Ｓを形成する筺体装置２である。例文帳に追加

The housing device 2 forms an internal space S by joining a couple of housing members 8, 9. - 特許庁

不具合を生じさせることなく、半導体記憶装置に対するアクセス動作を高速化できるようにする。例文帳に追加

To enable the speed-up of access operation to a semiconductor memory without causing a fault. - 特許庁

情報処理装置１は、対象とする文書集合を、複数の観点の比較で分析する。例文帳に追加

An information processing device 1 analyzes an intended document set by a comparison of a plurality of viewpoints. - 特許庁

成形装置に対して溶融状態の合成樹脂を均一に供給できるようにする。例文帳に追加

To uniformly supply the synthetic resin in a molten state to a molding apparatus. - 特許庁

液晶表示装置26は、フランジ部52a,52bの一端53に対応する位置に係合部36a,36bを有する。例文帳に追加

The liquid crystal display device 26 is equipped with engaging units 36a and 36b located at positions corresponding to the one ends 53 of the flanges 52a and 52b. - 特許庁

合成像に対して周期構造を有するアレイを精確に配置する改良された方法及びその装置例文帳に追加

IMPROVED METHOD AND DEVICE FOR ACCURATELY ARRANGING ARRAY HAVING PERIODICAL STRUCTURE TO COMPOSITED IMAGE - 特許庁

原動機と負荷電動機を結合する負荷軸１８に対し、緊急制動装置２４を設ける。例文帳に追加

An emergency braking device 24 is installed in a load shaft 18 combining the prime mover and the load electric motor. - 特許庁

ＰＣと消費者装置のいずれにも適合可能なマルチメディア対応ディスクを生成する。例文帳に追加

To produce multimedia enabled disks adaptable to both personal computers and consumer equipment. - 特許庁

端末装置により複数のサーバに対してログインした場合に操作性を向上させる。例文帳に追加

To improve operability when plural servers are logged in by a terminal equipment. - 特許庁

指紋認証に失敗した場合に、適正な対応を取り得る通信端末装置を提供する。例文帳に追加

To provide a communication terminal apparatus capable of taking suitable response if fingerprint authentication fails. - 特許庁

研磨装置に対して各両面テープ７を順次貼り合わせ、または、引きはがすことができる。例文帳に追加

The tapes 7 can be sequentially stuck to a grinder or peeled therefrom. - 特許庁

光ビームと光導波路の相対位置の公差が大きい光結合装置を提供する。例文帳に追加

To provide a photocoupler which accepts large tolerance for relative positions between a light beam and an optical waveguide. - 特許庁

顕微鏡対物レンズ（２６）をサンプル（１８）に合焦させるための装置が開示される。例文帳に追加

A device for focusing a microscope objective (26) on a sample (18) is disclosed. - 特許庁

この通知は、同一の部門に属する複数の複合装置３０のすべてに対して行われる。例文帳に追加

This is reported to all of the plurality of composite devices 30 belonging to the same category. - 特許庁

広範囲な入力電圧に対応する場合にも、電力損失の少ない電源装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power supply device having less power loss even when applied to wide range of input voltages. - 特許庁

投影露光装置に対するフォトマスクの位置合わせにかかる時間を短くする。例文帳に追加

To shorten the time required for aligning a photomask with a projection aligner. - 特許庁

均一な力で、また精度良く封止対象物同士を貼り合わせることが可能な封止装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sealing device precisely sticks sealing objects together with an uniform force. - 特許庁

ＭＲＩ装置により取得された合成画像データに対する読影を効率よく行う。例文帳に追加

To effectively interpret composite image data acquired from an MRI apparatus. - 特許庁

第二インターフェイスは第二インターフェイスに対応する第二外部装置と結合する。例文帳に追加

The second interface is coupled to a second external device corresponding to the second interface. - 特許庁

医用イメージング装置における対象物の位置合わせのためのシステム及び方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR POSITIONING OBJECT IN MEDICAL IMAGING APPARATUS - 特許庁

メールユーザエージェント装置に対して適合した暗号化方式で暗号化メールを送る。例文帳に追加

To send ciphered mail by a ciphering system adaptable to a mail user agent device. - 特許庁

表示装置２０ａは、表示消去信号を受信した場合にはレビュー対象の表示を消去する。例文帳に追加

When receiving a display delete signal, the device 20a deletes the display of the review object. - 特許庁

カード処理装置本体の薄型化と、アンテナに障害が発生した場合の対処の容易化を図る。例文帳に追加

To make thin a card processor body, and to facilitate countermeasures to a case that failure occurs in an antenna. - 特許庁

最後に、支持装置は、ヨークの本体部分と係合する一対の位置決めレールをさらに有する。例文帳に追加

The support apparatus further includes a pair of positioning rails that engage the body portion of the yoke. - 特許庁

保守対象機器の保守が必要な場合、利用者は、通信装置に保守を指示する。例文帳に追加

When devices to be maintained need to be maintained, user instructs maintenance to a communication device. - 特許庁

参加者の映像と他の映像を合成して送信することの出来る遠隔地対面通信装置例文帳に追加

REMOTE FACE-TO-FACE COMMUNICATION APPARATUS CAPABLE OF COMPOSITING VIDEO OF PARTICIPANT AND OTHER VIDEO AND TRANSMITTING COMPOSITE VIDEO - 特許庁

信号出力部１４は、合成された信号Ｓ３を画像表示装置３に対して送出する。例文帳に追加

A signal output part 14 transmits the synthesized signal S3 to an image display device 3. - 特許庁

露光装置を変更した場合に、早期かつ的確に対応することが可能な方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for rapidly and adequately performing correspondence when an exposure device is changed. - 特許庁

軸受密封装置は、対向し合う環状のシール板２と弾性シール部材３とでなる。例文帳に追加

The bearing sealing device is composed of opposed annular seal plate 2 and elastic seal member 3. - 特許庁

受信可能な状態でない場合には、その状態をホスト装置２に対して送信する。例文帳に追加

When the control section 11 is not a receptible state, the printer transmits the state to the host device 2. - 特許庁

印刷システムにおける発生文脈反映型不具合対処方法及び装置例文帳に追加

GENERATED CONTEXT REFLECTION TYPE FAULT HANDLING METHOD AND APPARATUS IN PRINTING SYSTEM - 特許庁

装置プラットフォームに対するＧＵＩプレゼンテーションのダイナミックな適合例文帳に追加

DYNAMIC ADAPTATION OF GUI PRESENTATION TO DEVICE PLATFORM - 特許庁

複数の帯域に対して適正なインピーダンス整合が図られたアンテナ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an antenna device that is properly subjected to impedance matching for a plurality of frequency bandwidth. - 特許庁

ガス混合装置６は、ガスエンジン２を備えた発電システム１に対して装備する。例文帳に追加

The gas mixing device 6 is mounted on the power generation system 1 having a gas engine 2. - 特許庁

帳票認識装置１０は、予め被突合対象帳票１１のイメージデータ１２を入力する。例文帳に追加

A slip recognizing device 10 previously inputs image data 12 of a slip 11 to be collated. - 特許庁

他面印刷エラーが発生した場合に対応することが可能な印刷装置を提供する。例文帳に追加

To provide a printing device capable of coping with that case the other-surface printing error occurs. - 特許庁

被処理基板の大型化に対応できる誘導結合プラズマ処理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an inductively coupled plasma processing apparatus capable of dealing with a target substrate to be processed of a larger size. - 特許庁

対して有機ＥＬ装置１を曲げる場合、ずり応力の変動速度は小さい。例文帳に追加

When an organic EL device 1 is bent, variable speed of shearing stress is small. - 特許庁

画像処理装置４２は、画像データに対して、印刷機の色特性に適合させる補正を行う。例文帳に追加

This image processor 42 performs correction to make image data suitable for the color characteristics of a printer. - 特許庁

非対称ビスヒドロキシ化合物を用いる電子写真感光体および画像形成装置例文帳に追加

ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR USING ASYMMETRIC BISHYDROXY COMPOUND AND IMAGE FORMING APPARATUS - 特許庁