「屈折させてする」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

光源２３から放射された光線は、出射面に入射すると透過して最大屈折角から所定の範囲までの屈折角で屈折する。例文帳に追加

The light beam irradiated from a light source 23 is refracted with a refracting angle from a maximum refracting angle to a predetermined range as the beam is incident into and transmitted through an emission surface. - 特許庁

前記キャッピングレイヤは、一つ以上の高屈折膜５１０と、前記高屈折膜の屈折率よりも低い屈折率を有する一つ以上の低屈折膜５２０とが交互的に積層される。例文帳に追加

One or more of high-refraction films 510 and one or more of low-refraction films 520 having a refractive index lower than that of the high-refraction film are alternately laminated as the capping layer. - 特許庁

複屈折分散に起因する複屈折位相差の波長依存性や複屈折分散下での主軸方位を、短時間で特定すること。例文帳に追加

To specify wavelength dependency of a double refraction phase difference caused by double refraction dispersion and a principal axis direction under the double refraction dispersion, in a short time. - 特許庁

屈折計セル、その第２のチャンバの角度を判定する方法、液体の屈折率および屈折率差を測定するための方法例文帳に追加

REFRACTOMETER CELL, METHOD FOR DETERMINING ANGLE OF ITS SECOND CHAMBER, AND METHOD FOR MEASURING REFRACTIVE INDEX AND REFRACTIVE INDEX DIFFERENCE OF LIQUID - 特許庁

そして、凸部状に形成されている低屈折率材料３の幅Ｗと周期Ｐとの比Ｗ／Ｐを０．５に設定すると共に、低屈折率材料３と高屈折率材料４の屈折率、及び低屈折率材料３と高屈折率材料４との格子深さ（厚さ）を適宜設定するようにしている。例文帳に追加

A ratio W/P of a width W of the low refractive index material 3 formed in a projecting shape to a period P is set to be 0.5 and the refractive indices and grating depths (thicknesses) of the low refractive index material 3 and the high refractive index material 4 are suitably set. - 特許庁

光透過体１０は、光ファイバの屈折率とレンズの屈折率との間の屈折率値を有する材料で形成されている。例文帳に追加

The light transmitting body 10 is composed of a material having a refractive index value between the refractive index of the optical fiber and the refractive index of the lens. - 特許庁

また、クラッド部の屈折率がコア部の屈折率よりも低くい値であり、さらに複屈折の値を補償する１／２波長板が設けられている。例文帳に追加

The refractive index of the clad part is lower than the refractive index of the core part, and moreover, the circuit is provided with a 1/2 wavelength plate 2-7 to compensate the double refraction. - 特許庁

その際特定の波長の複屈折媒質７３のいずれかの屈折率を等方性媒質７２の同じ波長の屈折率と等しくする。例文帳に追加

The refractive index of any one birefringence medium 73 with respect to light having a specific wavelength is specified to be equal to the refractive index of the isotropic medium 72 with respect to light having the same wavelength. - 特許庁

低屈折率領域の屈折率は、隣接する該第１誘電体層又は該第２誘電体層の屈折率より小さい。例文帳に追加

The refractive index of the low refractive index area is smaller than that of the 1st dielectric layer or the 2nd dielectric layer adjacent thereto. - 特許庁

多層光学薄膜は、例えば、高屈折率膜Ｆ１／低屈折率膜Ｆ２／高屈折率膜Ｆ３をこの順で積層した３層構造とする。例文帳に追加

The multilayered optical thin film has, for example, a three-layered structure of high refractive index film F1/low refractive index film F2/high refractive index film F3 layered in this order. - 特許庁

屈折率示差を測定するための向上された示差屈折計および測定方法例文帳に追加

UPGRADED DIFFERENTIAL REFRACTOMETER AND MEASURING METHOD FOR MEASURING DIFFERENTIAL REFRACTIVE INDEX - 特許庁

ここで、所定波長における第２の屈折率は、第１の屈折率よりも第３の屈折率に近い構成とする。例文帳に追加

Such configuration that the second refractive index at the prescribed wavelength is more approximate to the third refractive index than the first refractive index is employed. - 特許庁

また、反射防止膜２５内の屈折率を屈折率ｎ１からｎ２まで連続的に変化させるようにする。例文帳に追加

Also, the refractive index in the film 25 is changed continuously from the refractive index n1 to n2. - 特許庁

前記積層体の複屈折層における複屈折性を測定する第３ステップ。例文帳に追加

In the third step, the birefringence in the birefringent layer of the stacked body is measured. - 特許庁

光を透過する透明フィルム２の面内又は面上に、所定の屈折率を有する定屈折率部（低屈折率部５）とそれとは屈折率の異なる異屈折率部（高屈折率部４）とが交互に配置されたパターンが形成されている。例文帳に追加

A pattern in which a constant refractive index part having a specified refractive index (low refractive index part 5) and a varied index part having a different refractive index (high refractive index part 4) from the specified refractive index are alternately arranged is formed in or on the surface of light-transmitting transparent film 2. - 特許庁

マイクロレンズ上に、マイクロレンズよりも屈折率の小さい低屈折率層を形成する。例文帳に追加

A low refractive index layer having a refractive index smaller than that of the micro lens is formed on the micro lens. - 特許庁

複屈折率付与部１２０及び複屈折率調整部１３０が位相シフタとして機能する。例文帳に追加

The birefringence application part 120 and the birefringence adjustment part 130 function as a phase shifter. - 特許庁

複屈折体の複屈折率の波長分散を容易に測定できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of easily measuring the wavelength dispersion of a double refractive index of a double refractor. - 特許庁

リッジ型光導波路１５を有する半導体レーザ装置において、リッジ型光導波路１５の外側に低屈折率領域１６を設けると共に、低屈折率領域１６の更に外側に低屈折率領域の屈折率より高い屈折率の高屈折率領域１７を設けた構成とする。例文帳に追加

In the semiconductor laser having the ridge optical waveguide 15, a low refractive index region 16 is provided on the outside of the waveguide 15, and at the same time, a high refractive index region 17 having a higher refractive index than the region 16 has is provided on the outside of the region 16. - 特許庁

この２次元周期構造は、バックグラウンドとなる略均一の屈折率を有する固体材料からなる低屈折率領域２３と、この低屈折率領域２３の屈折率より高い屈折率を有する材料からなる高屈折率領域２４とからなる。例文帳に追加

The two-dimensional cyclic structure is composed of a low-refractive-index region 23 made of solid material having substantially uniform refractive index as background and high-refractive-index regions 24 made of material having a refractive index higher than the refractive index of the low-refractive-index region 23. - 特許庁

また、前記低屈折率下層の屈折率が前記低屈折率上層の屈折率よりも０．０３〜０．３０低いことを特徴とし、また前記低屈折率下層と前記低屈折率上層との厚み比が、ｄ_上層／ｄ_下層＝０．２〜１．５の範囲にあることを特徴とする反射防止積層体である。例文帳に追加

In the antireflection laminated body, the refractive index of the low refractive index lower layer is lower by 0.03-0.30 than that of the low refractive index upper layer, and the thickness ratio d_(upper layer)/d_(lower layer) of the low refractive index upper layer to the low refractive index lower layer is within a range of 0.2-1.5. - 特許庁

屈折計を用いずに固さを簡易に測定可能とする。例文帳に追加

To easily measure hardness without using a refractometer. - 特許庁

高屈折率且つ低分散特性を有する光学材料例文帳に追加

OPTICAL MATERIAL HAVING HIGH REFRACTIVE INDEX AND LOW DISPERSION CHARACTERISTIC - 特許庁

正の屈折力を有する第１群Ｇ１と、負の屈折力を有する第２群Ｇ２と、正または負の屈折力を有する第３群Ｇ３と、正の屈折力を有する第４群Ｇ４とが、物体側より順に配設されている。例文帳に追加

This zoom lens is built by arranging a 1st group G1 having positive refracting power, a 2nd group G2 having negative refracting power, a 3rd group G3 having positive or negative refracting power, and a 4th group G4 having positive refracting power in this order from the side of an object. - 特許庁

材料の複屈折位相差を測定する装置例文帳に追加

INSTRUMENT FOR MEASURING DOUBLE REFRACTION PHASE DIFFERENCE OF MATERIAL - 特許庁

物体側より順に、正の屈折力を有する第１群１０と、負の屈折力を有する第２群２０と、絞りＳｔと、正の屈折力を有する第３群３０と、正の屈折力を有する第４群４０とを備える。例文帳に追加

The zoom lens has a first group 10 with positive refracting power, a second group 20 with negative refracting power, a diaphragm St, a third group 30 with positive refracting power and a fourth group 40 with positive refracting power, which groups are arranged in this order from an object side. - 特許庁

本発明の楕円偏光板は、偏光子と；保護層と；λ／２板として機能する第１の複屈折層と；ｎｚ＞ｎｘ＝ｎｙの屈折率分布を有する第２の複屈折層と；λ／４板として機能する第３の複屈折層とをこの順に有する。例文帳に追加

The elliptically polarizing plate contains a polarizer, a protective layer, a first birefringent layer which functions as a λ/2 plate, a second birefringent layer having a refractive index distribution of nz>nx=ny and a third birefringent layer which functions as a λ/4 plate in the order. - 特許庁

本発明の楕円偏光板は、偏光子と；保護層と；ｎｚ＞ｎｘ＝ｎｙの屈折率分布を有する第１の複屈折層と；λ／２板として機能する第２の複屈折層と；λ／４板として機能する第３の複屈折層とをこの順に有する。例文帳に追加

The elliptically polarizing plate has a polarizer, a protective layer, a 1st birefringence layer having a refractive index distribution with nz>nx=ny, a 2nd birefringence layer functioning as a λ/2 plate and a 3rd birefringence layer functioning as a λ/4 plate, in this order. - 特許庁

屈折性物質は、参照光を屈折させて屈折された参照光を生成し、屈折された参照光がホログラム記憶媒体で変調された信号光と干渉して干渉パターンを生成する。例文帳に追加

The refractive material refracts the reference light and generates refracted reference light, and the refracted reference light interferes with signal light modulated by the hologram storage medium to form an interference pattern. - 特許庁

本発明の屈折率分布型レンズは、屈折率分布を有する屈折率分布型レンズであって、該屈折率分布が形成されたレンズ本体１の外周径Ｄ_Ｃが、レンズの外径Ｄ_Ｌよりも小さい構成とする。例文帳に追加

The gradient index lens has a refractive index distribution and is constituted so that the outer peripheral diameter D_C of a lens body formed with the refractive index distribution is smaller than the external diameter D_L of the lens. - 特許庁

反射防止膜は、第１の屈折率を有する第１の層と、この第１の屈折率よりも屈折率が高い第２の屈折率を有する第２の層が交互に積層された積層膜であって、第２の層は透明導電膜である。例文帳に追加

The reflection- preventive film is a laminated film formed by laminating a 1st layer with a 1st refractive index and a 2nd layer with a 2nd refractive index higher than the 1st refractive index alternately and the 2nd layer is a transparent conductive film. - 特許庁

遮音装置は、音を屈折させる屈折手段と、屈折手段で屈折させた音の焦点位置または焦点近傍に音エネルギーを吸収する音エネルギー吸収手段２０とを備えている。例文帳に追加

This noise insulating device is provided with a refraction means for refracting sound and a sound energy absorbing means 20 for absorbing sound energy at a focus position of sound refracted by the refraction means or in the vicinity of a focus. - 特許庁

物体から順に、負の屈折力を有する第１レンズ群Ｇ１と、正の屈折力を有する第２レンズ群Ｇ２と、負の屈折力を有する第３レンズ群Ｇ３と、負の屈折力を有する第４レンズ群Ｇ４と、正の屈折力を有する第５レンズ群Ｇ５とから構成されている。例文帳に追加

The afocal lens is constituted of a first lens group G1 having negative refractive power, a second lens group G2 having positive refractive power, a third lens group G3 having negative refractive power, a fourth lens group G4 having negative refractive power and a fifth lens group G5 having positive refractive power sequentially disposed from the object. - 特許庁

眼球側の屈折面に累進屈折面を有する内面累進屈折力レンズにおけるレンズの薄さや外観等の面での欠点を解決できる内面累進屈折力レンズを提供する。例文帳に追加

To provide an inner face progressive-power lens that solves defects such as thinness of a lens or appearances in the inner face progressive-power lens with a progressive refraction surface on a refractive surface of a side of augen. - 特許庁

眼球側の屈折面に累進屈折面を有する内面累進屈折力レンズにおけるレンズの薄さや外観等の面での欠点を解決できる内面累進屈折力レンズを提供する。例文帳に追加

To provide an internal progressive refractive lens capable of solving disadvantages in terms of lens thickness, external appearance and the like in an internal progressive refractive lens in which the eye-side refractive surface is formed of a progressive refractive surface. - 特許庁

斜入射用反射防止膜２０と０°入射用反射防止膜３０の各々は、相対的に高い屈折率を有する高屈折率層と、相対的に低い屈折率を有する低屈折率層とを含む。例文帳に追加

Each of the antireflection films 20 and 30 includes a high refractive index layer having a relatively high refractive index and a low refractive index layer having a relatively low refractive index. - 特許庁

ズームレンズの絞りより像側の負の屈折力のレンズ群に、異常分散性を有する固体材料からなる正の屈折力の屈折光学素子を、適切な屈折力で配置する。例文帳に追加

A dioptric element having positive refractive power and composed of solid material having abnormal dispersibility is arranged to have appropriate refractive power in a lens group having negative refractive power on an image side from the diaphragm of the zoom lens. - 特許庁

SiO_2層とTa_2O_5層とは、その面内方向において、所定の領域の屈折率が、該所定の領域の周囲の屈折率よりも高いという面内屈折率分布を有する高屈折率領域５３が形成されている。例文帳に追加

A high refractive index region 53, having an in-plane refractive index distribution in the in-plane direction such that the refractive index in a predetermined area is higher than that in the periphery of the predetermined region is formed on a SiO_2 layer and/or a Ta_2O_5 layer. - 特許庁

複屈折材料１３１〜１３３等を含む光デバイスでは、温度変化ΔＴに因り、複屈折材料１３１〜１３３それぞれが膨張・収縮し、複屈折材料１３１〜１３３それぞれの屈折率ｎ_eおよびｎ_oの値が変動する。例文帳に追加

In the optical device including birefringent materials 131 to 133, etc., the birefringent materials 131 to 133 expand and shrink respectively depending upon temperature variation ΔT and their refractive indexes n_e and n_o vary in value. - 特許庁

高屈折率薄膜層と低屈折率薄膜層とを交互に積層して形成された多層反射膜のうちの複数の高屈折率薄膜層を屈折率の高い金属Ｓｉ層として多層膜反射鏡を構成する。例文帳に追加

The multilayer film reflection mirror is constituted by forming, as metallic Si layers having a high refractive index, a plurality of high refractive index thin-film layers out of a multilayer reflection film formed by alternately layering the high refractive index thin-film layers and low-refractive index thin-film layers. - 特許庁

積層膜１３は、低屈折率膜１５と、低屈折率膜１５よりも高い屈折率を有する高屈折率膜１６とが交互に積層されてなる。例文帳に追加

The layered film 13 comprises alternately stacked films of low refractive index films 15 and high refractive index films 16 having the refractive index higher than that of the low refractive index layer. - 特許庁

開口規定絶縁膜２４は、比較的低い屈折率を示す低屈折率層と、比較的高い屈折率を示す高屈折率層とが交互に２回繰り返して積層された４層構造を有する。例文帳に追加

The opening defining insulating film 24 has a four layer structure in which a low refractive index layer showing a comparatively low refractive index and a high refractive index layer showing a comparatively high refractive index are alternately laminated repeatedly twice. - 特許庁

光サーキュレータ１を主要部に、複屈折性結晶８、偏波回転手段９、複屈折性結晶１０、偏波回転手段１１、複屈折性結晶１２、偏波回転手段１３および複屈折性結晶１４を配置する。例文帳に追加

A double refraction crystal 8, a polarization rotating means 9, a birefringent crystal 10, a polarization rotating means 11, a birefringent crystal 12, a polarization rotating means 13 and a birefringent crystal 14 are arranged respectively in principal parts of an optical circulator 1. - 特許庁

Ｘ線領域における、真空の屈折率との差が相対的に大きい屈折率を有する低屈折率層と、相対的に小さい屈折率を有する高屈折率層とを、交互に積層した多層膜を基板上に有する多層膜ミラーを構成する。例文帳に追加

The multilayer film mirror comprises a multilayer film on a substrate formed by alternately depositing low refractive index layers having a refractive index in an X-ray region with a relatively large difference from the refractive index in vacuum and high refractive index layers having a refractive index with a relatively small difference. - 特許庁

光学層は、第１主面に対して垂直な方向から見て、第１配線及び前記第２配線と重なる部分を有する低屈折率部４０ａと、低屈折率部の前記部分に接触する部分を有し、低屈折率部よりも高い屈折率を有する高屈折率部４０ｂと、を有する。例文帳に追加

The optical layer 40 includes a low refractive index section 40a having a section overlapped with the first wiring and the second wiring viewed from a direction orthogonal to the first principal plane, and a high refractive index section 40b having a section come in contact with the section of the low refractive index section and having a refractive index higher than that of the low refractive index section. - 特許庁