「屈折位」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

その後、屈折計３が眼９の視軸に対して位置合わせされ、位置合わせ後に屈折が定められる。例文帳に追加

Then, the refractometer 3 is aligned with respect to the visual axis of the eye 9 and the refraction is established after the alignment. - 特許庁

複屈折測定装置および複屈折試料の軸方位検出方法、複屈折測定装置のキャリブレーション方法。例文帳に追加

DOUBLE REFRACTION MEASURING INSTRUMENT, METHOD FOR DETECTING AXIAL ORIENTATION OF DOUBLE REFRACTION SAMPLE AND METHOD FOR CALIBRATING THE INSTRUMENT - 特許庁

複屈折率付与部１２０及び複屈折率調整部１３０が位相シフタとして機能する。例文帳に追加

The birefringence application part 120 and the birefringence adjustment part 130 function as a phase shifter. - 特許庁

累進屈折力レンズおよび累進屈折力レンズのフィッティングポイントの位置決定方法例文帳に追加

GRADUATED REFRACTIVE POWER LENS AND METHOD FOR POSITIONING FITTING POINT OF GRADUATED REFRACTIVE POWER LENS - 特許庁

複屈折誘起材料、および位相差フィルム例文帳に追加

BIREFRINGENCE INDUCING MATERIAL AND RETARDATION FILM - 特許庁

負の屈折率異方性を有する位相差フィルム例文帳に追加

PHASE DIFFERENCE FILM HAVING NEGATIVE REFRACTIVE INDEX ANISOTROPY - 特許庁

材料の複屈折位相差を測定する装置例文帳に追加

INSTRUMENT FOR MEASURING DOUBLE REFRACTION PHASE DIFFERENCE OF MATERIAL - 特許庁

屈折率検出装置、および、液位検出装置例文帳に追加

REFRACTIVE INDEX DETECTOR AND LIQUID LEVEL DETECTOR - 特許庁

遮音装置は、音を屈折させる屈折手段と、屈折手段で屈折させた音の焦点位置または焦点近傍に音エネルギーを吸収する音エネルギー吸収手段２０とを備えている。例文帳に追加

This noise insulating device is provided with a refraction means for refracting sound and a sound energy absorbing means 20 for absorbing sound energy at a focus position of sound refracted by the refraction means or in the vicinity of a focus. - 特許庁

光を導波する、第１の屈折率を有するコア１１と、第１の屈折率以上の第２の屈折率を有する高屈折率部を含むクラッド１２と、高屈折率部とコア１１とを接触させる変位手段１６と、を有することを特徴とする光導波路体。例文帳に追加

An optical waveguide has a core 11 guiding light and having a first refractive index; a clad 12 including a high refractive index part having a second refractive index not lower than the first refractive index; and a displacing means 16 bringing the high refractive index part and the core 11 into contact with each other. - 特許庁

前記別の熱光学位相シフタ１３、１４は、複屈折を調整することを目的とした複屈折調整用熱光学位相シフタである。例文帳に追加

The different thermooptic phase shifters 13 and 14 are thermooptic phase shifters for birefringence adjustment for adjusting birefringence. - 特許庁

その変位量に関する情報から、屈折点検出装置によって、変位量の屈折点のタイミングの算出を行う。例文帳に追加

A refraction point detector calculates the time of the refraction point of the amount of displacement from the information on the amount of displacement. - 特許庁

度という,眼鏡の強さを表す屈折度のメートル方単位例文帳に追加

a metric unit of refractivity that represents the strength of spectacles  - EDR日英対訳辞書

大気による屈折で太陽の位置が実際より上に見えるため例文帳に追加

Due to refraction in the atmosphere, the sun can look higher than it actually is.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

光透過率と複屈折とが高い位相差素子を提供する。例文帳に追加

To provide a phase difference element having high light transmissivity and high birefringence. - 特許庁

先ず両被検眼Ｅの屈折測定を行ってその横位置を記憶する。例文帳に追加

This device measures the refraction of both eyes to be checked and stores their lateral positions. - 特許庁

構造複屈折を用いた位相板において、設計の自由度を高める。例文帳に追加

To provide a phase plate using structural birefringence to increase flexibility in design. - 特許庁

被検眼から離れた位置からでも眼屈折値の測定を可能とする。例文帳に追加

To allow the measurement of a dioptometric value even from a position distant from a subject eye. - 特許庁

これにより、母材３内に他の部位とは屈折率が異なる屈折率変化部位を形成することができるだけでなく、集光点を移動させることで複雑な形状の屈折率変化部位を形成できる。例文帳に追加

As a result, not only a refractive index changing area having the refractive index different from that of other areas can be formed within the preform 3 but also the refractive index changing area of intricate shapes can be formed by moving a condensing point. - 特許庁

第二の電極１４の屈折率がｎ１、色変換層２２の屈折率がｎ２、保護層２０の任意の位置ｘにおける屈折率がｎｘ、位置ｘより色変換層２２に近い任意の位置ｙにおける屈折率がｎｙである。例文帳に追加

The refractive index of the second electrode 14 is n1, the refractive index of the color conversion layer 22 is n2, the refractive index of the protective layer 20 at any optional position x is nx, and its refractive index at any optional position y which is closer to the color conversion layer 22 than the position x is ny. - 特許庁

複屈折性ポリビニルアセタールの製法、及び、複屈折性ポリビニルアセタール、及び位相差板、及び光学フィルム、及び画像表示装置例文帳に追加

METHOD OF PRODUCING BIREFRINGENCE POLYVINYL ACETAL, BIREFRINGENCE POLYVINYL ACETAL, RETARDATION PLATE, OPTICAL FILM AND PICTURE DISPLAY DEVICE - 特許庁

構造性複屈折と分子配向性複屈折の両者を同時に有する構造体を、位相差フィルムとして用いる。例文帳に追加

A structure simultaneously having both of a structural birefringence and a molecule oriented birefringence is used as a retardation film. - 特許庁

高屈折率低複屈折性ポリカーボネート樹脂から形成された位相差フィルム用フィルムおよびその利用例文帳に追加

FILM WHICH IS FORMED FROM POLYCARBONATE RESIN HAVING HIGH REFRACTIVE INDEX AND LOW BIREFRINGENCE AND IS USED FOR PHASE DIFFERENCE FILM AND USE THEREOF - 特許庁

位相変調器１８の出力光は、複屈折媒体２２に入射し、複屈折媒体２２を透過して光ファイバ伝送路に印加される。例文帳に追加

An output light of the phase modulator 18 is made incident in a double refraction medium 22 and transmits through the double refraction medium 22 and is fed to an optical transmission line. - 特許庁

人眼の屈折力分布を、角膜上の各位置から代表される屈折力の分布で表現する方法及び装置。例文帳に追加

To provide a method and device for presenting the refractive power distribution of a human eye by the distribution of refractive power represented by each position on a cornea. - 特許庁

偏光変換素子5は、複屈折板６により構成し、複屈折板６の所定の位置には１／２波長板７を備えている。例文帳に追加

The polarization conversion element 5 comprises a birefringent plate 6 and is provided with a 1/2 wavelength plate 7 on a prescribed position of the birefringent plate 6. - 特許庁

屈折角変更機構１７は、屈折素子１６の傾斜角度を180度単位で周期的に変更し、その変更に同期して被写体光を撮像する。例文帳に追加

The mechanism 17 periodically changes the inclination angle of the element 16 at each 180° and picks up subject beams synchronously with the change. - 特許庁

本発明は、有機複屈折膜３として、予め偏光回折素子の角部分となる部位が除去された有機複屈折膜を用いる。例文帳に追加

The organic double-refracting film 3 used herein is one in which the corners of the polarizing diffraction element are preliminarily removed. - 特許庁

光子屈折用マイクロレンズを備える単位画素は、フォトダイオード、メタル層及び光子屈折用マイクロレンズを備える。例文帳に追加

This unit pixel including a photon-refracting microlens includes a photodiode, a metal layer, and a photo-refracting microlens. - 特許庁

基準眼位に保持された被検眼鏡レンズＬの球面屈折力SPHo、円柱屈折力CYLo、乱視軸方向AXoを測定する(S1,S2)。例文帳に追加

Spherical refractivity SPH_0, the cylindrical refractivity CLY_0 and astimatic-axial direction AX_0 of the tested lens L held in a reference eye position are measured (S1, S2). - 特許庁

これによって、屈折率部材１３を載置した位置において本体１１と屈折率部材１３とが相まって光共振器となる。例文帳に追加

Consequently, the main body 11 and refractive index member 13 constitute an optical resonator together at the position where the refractive index member 13 is mounted. - 特許庁

さらに、位相差板２５は、異常光線に対する屈折率ｎ_ｅよりも常光線に対する屈折率ｎ_ｏが大きい。例文帳に追加

Furthermore, the retardation plate 25 is set so that a refractive index n_o to a normal light beam may be larger than a refractive index n_e to an abnormal light beam. - 特許庁

ｃ．該接着部位の屈折率をｎ_２とするとき、前記マトリックスの屈折率が｜ｎ_０−ｎ_２｜≦０．０５の関係を満たす。例文帳に追加

c; When the refractive index of the adhered portion is n_2, the refractive index of the matrix satisfies a relation of |n_0-n_2|≤0.05. - 特許庁

ｎ２×｜ｎ１−ｎ０｜＞ｎ０×｜ｎ１−ｎ２｜…式（Ｉ） 但し、上記式（Ｉ）中、ｎ０は空気の屈折率、ｎ１は前記第１の位相シフト素子９１の屈折率、ｎ２は前記第２の位相シフト素子９２の屈折率を表す。例文帳に追加

In the expression (I), n0 denotes a refractive index of air, n1 denotes a refractive index of the first phase shift element 91, and n2 denotes a refractive index of the second phase shift element 92. - 特許庁

液晶素子で生じた位相差を補償するにあたり、高屈折率層と低屈折率層とを交互に積層した位相差補償膜を構造性複屈折体として用いる。例文帳に追加

In compensating the optical retardation generated by the liquid crystal element, an optical retardation compensation film constructed by alternately laminating high refractive index layers and low refractive index layers is used as the structural birefringent body. - 特許庁

複屈折の大きさがλ／４以上を示したり、或いは強散乱体の性質を示したりする高分子材料等の被測定試料であっても、複屈折量及びその複屈折主軸の方位を比較的簡素な構成で測定できる複屈折測定装置を安価に提供する。例文帳に追加

To inexpensively provide a birefringence measuring apparatus that can measure the amount of birefringence and the orientation of a birefringence principal axis by a relatively simple configuration even in a specimen such as a polymer material indicating a birefringence of λ/4 or more or the property of a strong scatterer. - 特許庁

コア領域１１は、断面の中央部において二次元周期構造の欠陥（すなわち、二次元周期構造の中央部の或る格子点における高屈折率領域の不存在）の位置にあり、低屈折率背景領域１４の屈折率より高い屈折率を有する。例文帳に追加

The core region 11 is in a position of defects of the two-dimensional periodic structure in the center of the cross section (i.e. the absence of a high refractive index region in a certain grating point in the center of the two-dimensional periodic structure), having a higher refractive index than the low-refractive index background region 14. - 特許庁

例えば情報記録媒体の複屈折性に起因して基板を透過する光束に光学的位相差が付与される場合には、情報記録媒体の複屈折性とは逆極性の複屈折性を有するように光学素子の屈折率分布が制御される。例文帳に追加

For instance, when the optical phase difference is imparted to the luminous flux transmitting through a substrate by the birefringence of the information recording medium, the distribution of refractive indexes of the optical element is controlled so as to have the birefringence with the polarity opposed to that of the birefringence of the information recording medium. - 特許庁

位相差フィルム１４を、遅相軸方向の屈折率をｎｘ、進相軸方向の屈折率をｎｙ、及びフィルム厚さ方向の屈折率をｎｚとする屈折率楕円体を構成する構造を有し、且つ、ｎｘ＞ｎｚ＞ｎｙの関係を満たすものとする。例文帳に追加

The retardation film 14 has a structure constituting an index ellipsoid and satisfies nx>nz>ny where nx, ny, and nz are the refractive index in the axial direction of phase lagging, the refractive index in the axial direction of phase advancing, and the refractive index in the perpendicular direction of the film respectively. - 特許庁

好ましくは、本発明の構造性複屈折波長板は、複屈折部の屈折率、ならびに壁部のピッチ、高さおよび充填率を最適化することにより、所定の波長を有する光に対して所定の位相差を発現することができる。例文帳に追加

Preferably, the structural birefringent wavelength plate can exhibit a prescribed phase difference to light having a prescribed wavelength by optimizing the refractive index of the birefringent part and a pitch, a height and a packing density of the wall part. - 特許庁

（ここで、Ｍは、対イオンを表す。）このような複屈折フィルムは、高い面内の複屈折率を示すため、従来の複屈折フィルムに比べて、格段に薄い厚みで、所望の位相差値を得ることができる。例文帳に追加

Since this birefringent film has high in-plane birefringence, it enables to obtain a desired retardation with a remarkably thinner thickness when compared with the conventional birefringent films. - 特許庁

自己組織化により作製したハニカム状多孔質フィルムの空孔内に、該フィルム材料の屈折率と異なる屈折率を有する屈折率制御材料を充填してなる位相差膜である。例文帳に追加

The phase difference film is constituted, by packing refractive index control material having a different refractive index from that of film material into holes of honeycomb-like porous film produced by self-organization. - 特許庁

複屈折基板１８の進相軸の方向は複屈折基板１８内の位置によって異なり、複屈折基板１８の中央及び左右各部において進相軸２２Ｃ，２２Ｒ，２２Ｌのように放射状に分布する。例文帳に追加

The directions of the phase advance axes of the birefringent substrate 18 depend on the position within the birefringence substrate 18, and distribute radially like the phase advance axes 22C, 22R and 22L in each of the center, right and left of the birefringent substrate 18. - 特許庁

屈折板４は、屈折率温度変化が小さい無機系材料から作成し、光素子１から出力され、レンズ２を介して光素子３に入力される光の結合位置を、この屈折板４の挿入角度により調整する。例文帳に追加

The refracting plate 4 is made of an inorganic material of a small refractive index change with temperature, and the coupling position of the light input to the optical element 3 through the lens 2 is adjusted by the insertion angle of this refracting plate 4. - 特許庁

そして、この複屈折素子２８について、その平面内における互いに直交する方位角方向の屈折率をｎｘ，ｎｙとし、厚さ方向の屈折率をｎｚとした場合に、ｎｚ＞ｎｘ若しくはｎｚ＞ｎｙを満足する。例文帳に追加

Further, nz>nx or nz>ny is satisfied when nx and ny represent the refractive indexes of this birefringent element 28 in the azimuth perpendicularly crossing each other in its plane, and nz the refractive index in its thickness direction. - 特許庁