「常水」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

これにより、水素を常温で検知可能とする共に、その応答速度を高めることが可能である。例文帳に追加

As a result, hydrogen can be detected at room temperature, and the response speed can be enhanced. - 特許庁

通常運転時には、ガソリン噴射弁２６および水素燃料ポート噴射弁２８を選択する。例文帳に追加

During normal operation, the gasoline injection valve 26 and hydrogen fuel port injection valve 28 are selected. - 特許庁

ホストコントローラが水平同期信号の異常を検出したときの原因を切り分ける。例文帳に追加

To divide the causes when a host controller detects abnormalities of a horizontal synchronizing signal. - 特許庁

必須成分として、ヒアルロン酸、非常に微細な不活性粉末および少量の水を含む。例文帳に追加

The composition contains hyaluronic acid, very fine inert powder and a small amount of water as essential components. - 特許庁

長期間にわたり連続的で、又常に安定な高濃度のオゾン水を得る。例文帳に追加

To continuously obtain always stable ozone water high in concentration over a long period of time. - 特許庁

抗菌性消臭剤は、通常、水性溶液、噴霧状又はエアゾール状の形態で使用される。例文帳に追加

This antibacterial deodorant is ordinarily used in the form of aqueous solution, spray or aerosol. - 特許庁

常温で酵素活性の高いアスパラギン酸脱水素酵素を提供すること。例文帳に追加

To provide aspartic acid dehydrogenase having high enzyme activity at normal temperature. - 特許庁

次に、水素ポンプ４５を起動し、回転数が正常であるかを判定する。例文帳に追加

A hydrogen pump 45 is started, and it is determined whether or not the number of rotation of the hydrogen pump is normal. - 特許庁

酸化手段の異常，すなわち原水中の鉄分が酸化されなくなったことを検出する。例文帳に追加

To detect the abnormality of an oxidation means, that is, nonoccurrence of oxidation of iron in raw water. - 特許庁

エアポンプの電気回路、エアポンプ及び汚水浄化槽、並びにエアポンプの異常検知法例文帳に追加

ELECTRIC CIRCUIT OF AIR PUMP, AIR PUMP AND SEPTIC TANK, AND METHOD OF DETECTING ANOMALY OF AIR PUMP - 特許庁

常に水平方向の傾きを小さくして、連続撮影を行い得るビデオカメラを提供する。例文帳に追加

To provide a video camera capable of reducing inclination in a horizontal direction at all times and performing consecutive photographing. - 特許庁

常温型アスパラギン酸脱水素酵素およびＬ−アスパラギン酸製造方法例文帳に追加

ORDINARY TEMPERATURE TYPE ASPARTATE DEHYDROGENASE AND METHOD FOR PRODUCING L-ASPARTIC ACID - 特許庁

水素移動能に優れる常温溶融塩を用いた燃料電池用電解質を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell electrolyte using normal temperature molten salt excellent in hydrogen transfer capability. - 特許庁

常温において水への分散性が良好である製紙用薬剤粒子の提供。例文帳に追加

To provide a papermaking agent particle, having good dispersibility to water at room temperature. - 特許庁

水等の流体を燃焼熱で加熱できるようにした非常に小型の熱交換器を提供する。例文帳に追加

To provide an extremely compact heat exchanger capable of heating fluid such as water by combustion heat. - 特許庁

常温で水素吸蔵能に優れた窒化炭素物を量産し得る製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method capable of mass-producing carbon nitride excellent in hydrogen storage capacity at room temperature. - 特許庁

（７）通常は１〜１．５時間（冬場厳寒期は約２時間）経過してから、二次散水する。例文帳に追加

(7) Secondary water spray is conducted after 1-1.5 hr normally passes (approximately 2 hr in a severe cold season in winter). - 特許庁

雨水を有効利用すると共に、常に安定した無人潅漑を行う庭園装置を提供する。例文帳に追加

To provide a garden apparatus for effectively using rainwater and continuously carrying out a stable unmanned irrigation. - 特許庁

この撥水性被膜２０は、常温で形成される金属酸化物ガラス膜である。例文帳に追加

This water repellent film 20 is a metal oxide glass film formed at normal temperature. - 特許庁

脂肪水分離磁気共鳴イメージング方法、及び定常自由歳差運動を用いたシステム例文帳に追加

FAT-WATER SEPARATING MAGNETIC RESONANCE IMAGING METHOD AND SYSTEM USING STEADY FREE PRECESSION MOTION - 特許庁

定期的な保守、管理作業を要せずに常に高い除去率で処理水からリンを取り除くこと。例文帳に追加

To always remove phosphorus from treating water with high removal efficiency without necessitating a periodical maintenance and control work. - 特許庁

炭化水素系ワックスを無溶剤系の二液常温硬化型ポリウレタン樹脂組成物に添加する。例文帳に追加

A hydrocarbon wax is added to a normal-temperature setting two-part polyurethane resin composition free from a solvent. - 特許庁

耐久性に非常に優れた水不溶性ゲルおよびその製造方法と用途を提供する。例文帳に追加

To prepare a water-insoluble gel excellent in durability, and a manufacturing method therefor and its application. - 特許庁

水蒸気添加後の処理ガスを常圧プラズマエッチング装置３０へ供給する。例文帳に追加

After the steam is added, the process gas is supplied to an atmospheric pressure plasma etching system 30. - 特許庁

水素等の気体燃料を燃焼させるエンジンにおいて、常にＮＯｘの排出を抑える。例文帳に追加

To always suppress the exhaustion of NOx in an engine in which a gas fuel such as hydrogen is burned. - 特許庁

二液常温硬化型ウレタン塗膜防水材組成物およびその積層体例文帳に追加

TWO-LIQUID NORMAL TEMPERATURE CURABLE URETHANE COATING FILM WATER-PROOF MATERIAL COMPOSITION AND ITS LAMINATED BODY - 特許庁

ドラム式洗濯機において、常に適切な水位で洗濯を行えるようにする。例文帳に追加

To perform washing at an appropriate water level at all times in a drum type washing machine. - 特許庁

コーヒー粉の冷凍温度は、常温の水の温度よりも約３０〜４０℃低い温度とするのが好ましい。例文帳に追加

The freezing temperature of the coffee powder is preferably a temperature about 30-40°C lower than water at normal temperature. - 特許庁

ここで、外挿管はその先端が常時水中に位置するような長さにするのが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the end of the sheathed tube has a length to be located in the water at all times. - 特許庁

水分の電解質膜２への吸収は、常温環境下で放置することにより行う。例文帳に追加

Moisture is absorbed into the electrolyte membrane 2 by leaving the electrolyte membrane 2, as it is, in normal temperature environment. - 特許庁

以上のようにして低温、特に常温であっても水素製造反応を駆動できる。例文帳に追加

Thus, a hydrogen-manufacturing reaction can be driven at a low temperature, in particular, at ordinary temperature. - 特許庁

したがって、パネル１，２間において、水が常時充満した状態に保たれる。例文帳に追加

This keeps the section between the panels 1 and 2 in the state of being constantly filled with the water. - 特許庁

燃料電池の運転状態に関わらず水素排気バルブの異常を検出する。例文帳に追加

To detect abnormality of a hydrogen exhaust valve regardless of the operating state of a fuel cell. - 特許庁

排水異常の原因を容易に特定し、取り除くことで、使い勝手を向上させる。例文帳に追加

To enhance usability by easily specifying the cause of abnormality of water discharge and eliminating the same. - 特許庁

炭酸ガス排出量が非常に少なく且つ安価な水素混焼エンジンシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive hydrogen mixed combustion engine system with emissions of carbon dioxide extremely reduced. - 特許庁

これにより、冷却用海水中の鉄イオン濃度を、常に所望の濃度に自動調節できる。例文帳に追加

Consequently, the concentration of iron ions in the cooling sea water can be automatically controlled at all times to obtain a desired concentration. - 特許庁

親水性剪断減粘性ポリマーを非常に低レベルで含有する硬質表面用洗剤組成物例文帳に追加

DETERGENT COMPOSITION FOR RIGID SURFACE COMPRISING HYDROPHILIC SHEAR-THINNING POLYMER AT VERY LOW LEVEL - 特許庁

更にアルカリ水溶液のｐＨは８〜１４、好ましい保存温度は常温である。例文帳に追加

The preferable pH of the aqueous alkali solution is 8-14, and the preferable preservation temperature is normal temperature. - 特許庁

小型で作業能力が大きく、また輸送性、設置性が非常に良い自走式脱水機を提供する。例文帳に追加

To provide a self-traveling dehydrator which is small-sized and has excellent operability, transportability and installation property. - 特許庁

通常の水だけのシャワーとしても充分に使用出来るブラシ付シャワーヘッドを開発すること例文帳に追加

To develop a shower head with a brush sufficiently usable even as a shower only of usual water. - 特許庁

ＳＣＲ−Ｃ／Ｕ６１は、発生した異常に応じ、尿素水噴射量を増減させる。例文帳に追加

The SCR-C/U61 responds to the abnormality, and increases/decreases the injection amount of urea water. - 特許庁

従来の有機樹脂系塗料とは異なる水ガラスからなる常温硬化無機塗料を提供する。例文帳に追加

To produce a room temperature curing inorganic coating material comprising water glass different from a conventional organic resin-based coating material. - 特許庁

常温・低ｐＨ条件下で、安価で効率的に被処理水中の金属イオンを酸化する。例文帳に追加

To provide a water treatment method for inexpensively and efficiently oxidizing metal ions in water to be treated at ordinary temperature under a low pH condition. - 特許庁

システム１０Ａは、熱源水の温度によって通常運転モードや省エネ運転モードを行う。例文帳に追加

The system 10A performs a normal operation mode and an energy-saving operation mode depending on a temperature of heat source water. - 特許庁

下降支持具４および上昇支持具５は、通常時は、被支持体１を略水平な状態で支持する。例文帳に追加

The fall supporting tool 4 and the rise supporting tool 5 support the supported object 1 usually in an approximately horizontal state. - 特許庁