「広告看板」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

20-03 標識，看板及び広告装置例文帳に追加

20-03 Signs signboards and advertising equipment. - 特許庁

オンライン看板広告システム例文帳に追加

ONLINE SIGNBOARD ADVERTISEMENT SYSTEM - 特許庁

トラック移動看板広告システム例文帳に追加

MOBILE BILLBOARD TRUCK ADVERTISING SYSTEM - 特許庁

広告方法および看板例文帳に追加

METHOD OF ADVERTISING, AND SIGNBOARD - 特許庁

ガラス面取付け広告看板例文帳に追加

GLASS SURFACE ATTACHING ADVERTISEMENT SIGN - 特許庁

鉄塔を利用した広告用看板例文帳に追加

SIGNBOARD FOR ADVERTISEMENT USING STEEL TOWER - 特許庁

看板広告用機能拡張装置例文帳に追加

FUNCTION EXTENDING DEVICE FOR SIGNBOARD ADVERTISEMENT - 特許庁

他社広告も放映する映像看板装置、映像看板広告システム例文帳に追加

VIDEO SIGNBOARD DEVICE AND VIDEO SIGNBOARD ADVERTISEMENT SYSTEM BROADCASTING ADVERTISEMENT OF OTHER COMPANY - 特許庁

モバイルパネルにおける車両の車外広告看板、車外及び車内の広告看板並びに車内広告看板例文帳に追加

OUTSIDE-VEHICLE ADVERTISING SIGN, OUTSIDE-VEHICLE AND INSIDE-VEHICLE ADVERTIZING SIGN, AND INSIDE-VEHICLE ADVERTISING SIGN USING MOBILE PANEL - 特許庁

従来の看板広告ではできなかった広告方法を可能にする。例文帳に追加

To enable an advertising method which can not be implemented by conventional signboard advertisement. - 特許庁

広告主から募集した映像広告を映像看板の運用主に提供する広告管理サーバー例文帳に追加

ADVERTISING MANAGEMENT SERVER FOR PROVIDING VIDEO ADVERTISING OFFERED BY ADVERTISER FOR OPERATOR OF VIDEO BILLBOARD - 特許庁

看板や広告掲示板などを描く人例文帳に追加

someone who paints signs and billboards etc.  - 日本語WordNet

広域電子広告機能を有する電子看板システム例文帳に追加

ELECTRONIC SIGNBOARD ADVERTISING SYSTEM HAVING WIDE AREA ELECTRONIC SIGNBOARD ADVERTISING FUNCTION - 特許庁

ＲＦ−ＩＤタグの付いた広告看板と表示媒体例文帳に追加

ADVERTISING SIGNBOARD WITH RF-ID TAG AND DISPLAY MEDIUM - 特許庁

空き広告看板情報提供システム例文帳に追加

BLANK BILLBOARD INFORMATION PROVISION SYSTEM - 特許庁

広告部材およびこれを用いた電飾看板例文帳に追加

ADVERTISEMENT MEMBER AND ELECTRICALLY ILLUMINATED SIGNBOARD USING THE SAME - 特許庁

オークションを利用した広告看板システム例文帳に追加

ADVERTISEMENT SIGNBOARD SYSTEM UTILIZING AUCTION - 特許庁

ＴＶ放送の看板広告効果調査システム例文帳に追加

SYSTEM FOR INVESTIGATING ADVERTISING EFFECTIVENESS OF TELECAST SIGNBOARD - 特許庁

プロジェクター搭載大型電飾看板広告車両例文帳に追加

PROJECTOR MOUNTED ADVERTISING VEHICLE WITH LARGE-SIZED ILLUMINATED SIGNBOARD - 特許庁

広告管理サーバーは、指定された広告の広告実行ファイルを作成して看板運用コンピュータに送達され、広告実行ファイルに基づいて、広告が映像看板にて放映される。例文帳に追加

The advertising management server creates an advertisement execution file of the specified advertisement and delivers it to the billboard operation computer, which in turn reproduces the advertisement on the video billboard according to the advertisement execution file. - 特許庁

希望する道路区間で広告用看板を設置することなく広告を流す。例文帳に追加

To distribute the advertisement without installing a signboard for advertisement in a desired block of a road. - 特許庁

広告看板上のアドレス情報を活用でき、広告看板が直接的な売買手段になり、広告看板が複数の無線装置から同時に送信されたデータを混信せず、広告看板に送信される電磁波または音波の送信方向が明確になる、広告システムおよび広告看板を提供する。例文帳に追加

To provide an advertising system and advertising signboard for effectively utilizing address information on the advertising signboard, providing the advertising signboard as a direct selling/buying means, preventing the advertising signboard from interfering data simultaneously transmitted from a plurality of radio devices, and making clear the transmitting direction of electromagnetic waves or sound waves to be transmitted to the advertising signboard. - 特許庁

巨大な広告看板が米国ネバダ州の砂漠，エリア51に出現した。例文帳に追加

A huge advertising billboard has appeared in the Area 51 desert in Nevada, the United States.  - 浜島書店 Catch a Wave

広告、看板製作のためのインクジェット用記録フィルム例文帳に追加

INK JET RECORDING FILM FOR ADVERTISEMENT AND MANUFACTURE OF SIGNBOARD - 特許庁

広告主が希望する空き看板を容易に探せ、また看板所有者が、広告主を容易に探せる空き広告看板情報提供システムを提供する。例文帳に追加

To provide a blank billboard information provision system that enables advertisers to find a desired blank board easily and board owners to find an advertiser easily. - 特許庁

映像看板において、自社広告の映像作品や、別の広告主から提供された他社広告の映像広告など、いろいろな映像作品をとり混ぜて放映できる映像看板装置を提供する。例文帳に追加

To provide a video billboard device capable of televising various video works such as a video work advertising a user's company and video advertisements advertising other companies, which are provided by other sponsors, together on a video billboard. - 特許庁

看板の所有者は、通信ネットワークを介して、空き広告看板情報を登録し、看板の賃借を希望する広告主は、通信ネットワークを介して、看板情報を検索し、所望の看板が見つかれば、通信ネットワークを介して、その賃借を申し込むことができる。例文帳に追加

Board owners register blank billboard information via the communication network, and advertisers who want to rent a board search the board information via the communication network and, if finding a desired board, can apply for rental via the communication network. - 特許庁

看板運用主は、看板運用コンピュータを操作して広告管理サーバーにアクセスすると、広告管理サーバーは、看板運用コンピュータに係る看板所在に基づいて作品属性データベースを検索し、看板所在と広告主が希望する放映地域が適合する作品ＩＤを抽出し、それら作品ＩＤに基づいて作成した作品一覧電文を看板運用コンピュータに送信する。例文帳に追加

When a billboard operator operates a billboard operation computer to access an advertising management server, the advertising management server searches a work attribute database on a billboard location related to the billboard operation computer to extract work IDs about which the billboard location satisfies a reproduction area desired by an advertiser, and sends a work list message created according to the work IDs to the billboard operation computer. - 特許庁

本発明の看板表示システムは、通信ネットワーク（４０）と、前記通信ネットワーク（４０）上に設けられ、広告主からの広告に関する看板データを格納する広告用データベース（２２）を備えた看板データ保持サーバ（２０）と、前記通信ネットワーク（４０）を介して要求情報を送信し、前記看板データを表示する看板（３２）を備えた看板表示装置（３０）とを備えている。例文帳に追加

The signboard display system is provided with a communication network (40), a signboard data holding server (20) which is arranged on the communication network (40) and is provided with an advertisement database (22) storing signboard data on advertisement from an advertiser and a signboard display device (30) which transmits request information through the communication network (40) and is provided with a signboard (32) displaying signboard data. - 特許庁

本発明のＲＦ−ＩＤタグの付いた広告看板１は、広告または宣伝用の広告看板であって、広告または宣伝にかかる商品またはサービスであって当該看板に表示されている商品またはサービスの内容に関する情報または関連の情報がＲＦ−ＩＤタグ１１のメモリーに記録されて、当該広告看板に取り付けされていることを特徴とする。例文帳に追加

An advertising signboard 1 with the RF-ID tag is used for advertisement or propaganda, and information related to contents of a commodity or a service to be advertised or propagated, which is displayed on the advertising signboard, or relevant information is stored in a memory of the RF-ID tag 11, and it is attached to the advertising signboard. - 特許庁

制作費が安く、希望するデザインの広告を簡単い制作でき、しかも、各種の看板用素材を用いて広告用看板を制作できる配送トラック等を利用した広告宣伝方法を提案すること。例文帳に追加

To suggest an advertisement promotion method using a distribution truck, etc., in which the production cost is reduced, advertisement with desired design can easily be produced and a signboard for advertisement can be produced by using various materials for signboard. - 特許庁

本発明は、ガラス板にウィンドーティンティングを施さずに広告看板の取替えが可能であり、蛍光灯の取り替えが容易であり、裏板にも広告ができるガラス面取付け広告看板を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a glass surface attaching advertisement sign which permits replacement of the advertisement sign without applying window tinting to a glass pane, facilitates replacement of a fluorescent lamp, and allows making of advertisement on a back plate as well. - 特許庁

電子看板毎の広告効果を精度良く測定することが可能な電子看板表示制御装置、電子看板表示制御方法、及び電子看板表示制御プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an electronic signboard display control device, an electronic signboard display control method and an electronic signboard display control program, which enable accurate measurement of the advertisement effect for each electronic signboard. - 特許庁

看板の様々な利用形態に対応させた広告料の請求を容易に行うことができる看板表示システムを提供する。例文帳に追加

To provide a signboard display system which can easily charge an advertisement rate corresponding to the various use forms of a signboard. - 特許庁

高輝度ＬＥＤを用いた両面式の内照式看板において、看板の厚みの肥大化を押えつつ、より均一な広告の照明を可能とする。例文帳に追加

To provide a double-side inner illuminating type signboard with a high-luminance LED which enables more uniform illumination of an advertisement while suppressing an increase in thickness of the signboard. - 特許庁

広告板や屋外看板などの看板を照明するための照明装置の照明効率を向上さ せる。例文帳に追加

To improve illumination efficiency of an illumination apparatus for illuminating a sign board such as an advertising board and an outdoor sign board. - 特許庁

広域に多数設置された電子看板装置を一括管理して、各広告主の広告情報や緊急通報等の表示データを電子看板上にリアルタイムに且つ一斉に表示することができる広域電子広告機能を有する電子看板システムを提供する。例文帳に追加

To provide an electronic signboard advertising system having a wide area electronic signboard advertising function capable of displaying display data such as advertising information of an advertiser and emergency arrangement on an electronic signboard in real time and simultaneously, by managing collectively lots of electronic signboard advertising devices installed in a wide area. - 特許庁

市街地では、都市景観を乱す恐れのある派手な広告看板を条例で禁止している。例文帳に追加

The city enacted an ordinance prohibiting flashy advertisements in the urban area that might spoil the cityscape.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都市は屋上の広告看板や点滅するネオンサインを禁止しようとしている。例文帳に追加

The city of Kyoto will ban rooftop billboards and blinking neon signs.  - 浜島書店 Catch a Wave

モバイルパネル版の屋外広告看板及びモバイルパネル版のネオンサイン板例文帳に追加

BILLBOARD OF MOBILE PANEL PLATE AND NEON SIGN BOARD OF MOBILE PANEL PLATE - 特許庁

建築物及び施設構築物に付帯する有機ＥＬモバイルディスプレイ広告看板装置例文帳に追加

ORGANIC EL MOBILE DISPLAY ADVERTISING SIGN DEVICE ACCOMPANYING BUILDING AND FACILITIES STRUCTURE - 特許庁

大幅な電力を必要としないで、広告表示できる電子看板システムを提供する。例文帳に追加

To provide an electronic sign system which displays advertisement without requiring large power. - 特許庁

テレビ等と同等の広範囲で大量の広告効果を得ながら、看板等と同等の低コストで的確な広告ができるようにする。例文帳に追加

To perform an advertisement exactly and at such a low cost as an advertising display, etc., while obtaining widespread and extensive advertising effects equivalent to a TV, etc. - 特許庁

通信ネットワーク（６）を介して広告主用端末（２）、広告業者のサーバ（３）、複数の電子看板装置（４）を接続する。例文帳に追加

A terminal (2) for advertiser, the server (3) of an advertising agency and a plurality of electronic signboard devices (4) are connected with one another via a communication network (6). - 特許庁

今までまったく別のただ一つの目的の為だけに建設され利用している鉄塔を看板広告の為の広告塔として利用する。例文帳に追加

To use a steel tower, constructed and used for only one different purpose, as an advertisement tower for signboard advertisement. - 特許庁