「床土」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

玄関土間の床構造例文帳に追加

FLOOR STRUCTURE FOR ENTRANCE EARTH FLOOR - 特許庁

土間床構造および土間床施工方法例文帳に追加

EARTHEN FLOOR STRUCTURE AND EARTHEN FLOOR CONSTRUCTING METHOD - 特許庁

苗床を作るのに用いる土例文帳に追加

clay used as the bottom of the nursery stocks  - EDR日英対訳辞書

植木鉢土床加温受皿例文帳に追加

WARMING SAUCER FOR SOIL BED OF FLOWERPOT - 特許庁

草本類植栽用床土構造例文帳に追加

BED SOIL STRUCTURE FOR PLANTING HERBS - 特許庁

苗床用外套付土嚢例文帳に追加

SOIL SACK ATTACHED WITH OVERCOAT FOR SEEDBED - 特許庁

スポーツターフ床土構造例文帳に追加

SPORT TURF FLOOR SOIL STRUCTURE - 特許庁

育苗床用覆土材と育苗床例文帳に追加

SOIL COVER MATERIAL FOR RAISING SEEDLING BED AND RAISING SEEDLING BED - 特許庁

床は4尺床、隅、天井とも土で塗りまわした「室床（むろどこ）」である。例文帳に追加

There is also a 4-shaku (approximately 121.2 cm) 'Murodoko' alcove in which the floor, corners and ceiling are completely plastered.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

播種プラントの床土覆土タンク例文帳に追加

TANK FOR BED SOIL AND COVER SOIL IN SOWING PLANT - 特許庁

この床版層２の上に各単位土間床版４にわたって土間床仕上げ面層３を設ける。例文帳に追加

An earthen floor finishing surface layer 3 is provided on the floor slab layer 2 over the respective unit earthen floor slabs 4. - 特許庁

床土タンク内または覆土タンク内の土を均一状態にして床土機または覆土機に供給する。例文帳に追加

To provide a tank for bed soil and cover soil capable of feeding soil in a tank for bed soil or in a tank for cover soil in a uniform state to a bed soil machine or a soil coverer. - 特許庁

床土の固結を防止するのはもちろん、床土の凝集力を向上させ、床土が層剥離することのない、芝生の植生構造を得る。例文帳に追加

To provide a vegetation structure of lawn that can inhibit bed soil from caking as well as increase its cohesive power without delamination of the bed soil. - 特許庁

土台の高さに浜床、階段上に母屋床をはる。例文帳に追加

A hamayuka floor is provided at the height of the groundsill, and a building floor is provided at the height of the staircase.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

土間床仕上げ面層３は、床版層２に対して剥離可能とする。例文帳に追加

The earthen floor finishing surface layer 3 can be stripped from the floor slab layer 2. - 特許庁

希土キレート化合物を添加した農業用床土及びその製造方法例文帳に追加

RARE EARTH CHELATE COMPOUND-ADDED AGRICULTURAL BED SOIL AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

建造物における基礎、土台、床、壁の固定構造及び土台補強金物例文帳に追加

FIXING STRUCTURE FOR FOUNDATION, SILL, FLOOR AND WALL IN BUILDING, AND SILL REINFORCING FITTING - 特許庁

土間の仕上げには、三和土（漆喰を塗り固めた床）、珪藻土、コンクリート・タイルなどが用いられる。例文帳に追加

Tataki (a floor hard-packed with plaster), diatomite or concrete tiles are used for finishing a doma,  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

水田の床固めに粘土などを入れること例文帳に追加

an act of putting clay in the rice fields to harden the bottom of the field  - EDR日英対訳辞書

床（板の間、むしろ、畳、土間、フローリング）例文帳に追加

Floors (wood floors, Mushiro (straw) mats, Tatami mats, dirt floors, or flooring)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

混合農薬、及びグリーンの床土構造例文帳に追加

MIXED AGROCHEMICAL AND GREEN FLOOR SOIL STRUCTURE - 特許庁

床下土間構造及びその施工方法例文帳に追加

UNDERFLOOR SILL STRUCTURE AND ITS EXECUTION METHOD - 特許庁

育苗ポットへの床土充填方法例文帳に追加

METHOD OF FILLING SEEDLING POT WITH BED SOIL - 特許庁

高床式建築物の基礎・基礎柱・土台の施工法例文帳に追加

CONSTRUCTION METHOD FOR HIGH-FLOOR TYPE BUILDING, FOUNDATION COLUMN AND SILL - 特許庁

既存家屋床下土壌面生モルタル施工法例文帳に追加

METHOD OF POURING FRESH MORTAR TO GROUND SURFACE UNDER FLOOR OF EXISTING HOUSE - 特許庁

古着を利用した人工土壌及び育苗床例文帳に追加

ARTIFICIAL SOIL AND RAISING SEEDLING BED EACH USING OLD CLOTHING - 特許庁

芝地面の床土排水改善構造例文帳に追加

BED SOIL DRAINING IMPROVING STRUCTURE FOR LAWN GRASS GROUND SURFACE - 特許庁

床下土壌用防カビ剤組成物例文帳に追加

MOLD-PROOFING AGENT COMPOSITION FOR UNDER FLOOR SOIL - 特許庁

建物の移設可能土間床構造およびその施工方法例文帳に追加

MOVABLE EARTHEN FLOOR STRUCTURE OF BUILDING, AND ITS CONSTRUCTION METHOD - 特許庁

改良地盤材料及び土間床の沈下防止構造例文帳に追加

IMPROVED GROUND MATERIAL AND SETTLEMENT PREVENTION STRUCTURE OF DIRT FLOOR - 特許庁

土木構築物用ユニット並びに沈床及び擁壁例文帳に追加

UNIT FOR CIVIL ENGINEERING STRUCTURE, AND MATTRESS AND RETAINING WALL - 特許庁

鉄道道床バラスト用土のう袋、及び鉄道線路切換工事時の道床置換工法例文帳に追加

SANDBAG FOR RAILROAD TRACK BED BALLAST, AND TRACK BED REPLACING METHOD IN RAILROAD TRACK CHANGE-OVER WORK - 特許庁

土間コンクリート床やコンクリートスラブの施工に際して床筋を効率的に配筋する。例文帳に追加

To effectively arrange floor reinforcing bars in constructing a concrete floor and a concrete slab. - 特許庁

高強度土嚢１２は、普通土嚢１１の上に複数積み上げられ、道床３の一部をなしている。例文帳に追加

A plurality of the high-strength sandbags 12 are heaped up on the normal sandbags 11, and form a part of the ballast 3. - 特許庁

植物栽培床用フレキシブル土壌収容器、それを用いる植物栽培床、及び土壌消毒方法例文帳に追加

FLEXIBLE SOIL CONTAINER FOR PLANT CULTURING BED, PLANT CULTURING BED USING THE SAME AND METHOD FOR SOIL STERILIZATION - 特許庁

芝生２と床土３とを備えており、芝生２が床土３に植生されている、芝生の植生構造１を提供する。例文帳に追加

This vegetation structure comprises turf 2 and bed soil 3 and the turf 2 is vegetated on the bed soil. - 特許庁

石炭層や鉱床に到達するためにどけなければならない表面の土例文帳に追加

the surface soil that must be moved away to get at coal seams and mineral deposits  - 日本語WordNet

火床は、木を組んで土台を造り、松明をその上に突き立てる。例文帳に追加

The fire beds consist of the base built by stacking trees with Taimatsu (torches) driven into the top of it.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

堂の周囲には縁などを設けず、内部は床を張らずに土間とする。例文帳に追加

No veranda is wrapped around it and it has doma (dirt floor).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

地下水により被圧された地下床スラブ下の土壌採取方法例文帳に追加

SAMPLING METHOD FOR SOIL UNDER UNDERGROUND FLOOR SLAB CONFINED BY GROUND WATER - 特許庁

板状人工土壌床の製造方法及びその製造装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING PLATE-STATE ARTIFICIAL SOIL FLOOR - 特許庁

土留壁と床版との接合構造及びその構築方法例文帳に追加

STRUCTURE FOR CONNECTING EARTH RETAINING WALL WITH FLOOR SLAB, AND CONSTRUCTION METHOD THEREFOR - 特許庁

橋床など土木用のコンクリート捨て型枠付き立体トラス例文帳に追加

SPACE TRUSS WITH CONCRETE EXTRA FORM FOR CIVIL ENGINEERING SUCH AS BRIDGE FLOOR - 特許庁

結露の発生しない床下換気に優れたねこ土台を得る。例文帳に追加

To provide a plinth groundsill excellent in ventilation under floor without making a dew condensation. - 特許庁

軽量盛土工法におけるコンクリート床版とアンカーとの固定構造例文帳に追加

FIXING CONSTRUCTION BETWEEN CONCRETE FLOOR SLAB AND ANCHOR IN LIGHTWEIGHT EARTH FILLING METHOD - 特許庁