「強化され」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

繊維強化樹脂層５は、複数層の繊維束層の樹脂を硬化して構成されている。例文帳に追加

The fiber reinforced resin layer 5 is formed by curing a resin in a plurality of fiber bunched layers. - 特許庁

機能の強化された無線電話用グラフィック・ユーザ・インタフェースを提供する。例文帳に追加

To provide a graphic user interface for a mobile radiophone having functions enhanced. - 特許庁

ボディと、テスト装置と、プローブカードと、強化機構とを含むプローブシステムが提供される。例文帳に追加

The probe system comprises a body, a test device, a probe card, and an enhanced mechanism. - 特許庁

システムに形成された論理パーティションの容量制限を強化するための方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE TO INTENSIFY CAPACITY RESTRICTION OF LOGICAL PARTITION FORMED IN SYSTEM - 特許庁

この充填材８により、配線基板４と半導体チップ１との結合力が強化される。例文帳に追加

This filler 8 strengthens a bonding force between the wiring board 4 and the semiconductor chip 1. - 特許庁

多孔質コーティングにより強化された疲労強度の整形外科インプラント及びその製法例文帳に追加

ORTHOPAEDIC IMPLANT HAVING REINFORCED FATIGUE STRENGTH WITH POROUS COATING AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

潤滑特性が強化された燃料として使用する実質的に炭化水素からなる組成物例文帳に追加

COMPOSITION SUBSTANTIALLY COMPOSED OF HYDROCARBON, ENHANCED IN LUBRICATING CHARACTERISTIC, AND USED AS FUEL - 特許庁

内部に窒化ホウ素被覆強化繊維を組み込んだセラミック母材複合材が提供される。例文帳に追加

To provide a ceramic matrix composite incorporating boron nitride coated reinforcing fiber therein. - 特許庁

光学部品の一方の面は、化学強化処理をした後に反射防止膜が蒸着されている。例文帳に追加

On one side surface of the optical component, chemical reinforcement treatment is performed and, thereafter, an antireflection film is deposited. - 特許庁

回収した繊維強化樹脂を粉砕して再利用し、機械的強度に優れる成形品を提供する。例文帳に追加

To provide a molded article excellent in mechanical strength by crushing recovered fiber-reinforced resins and recycling. - 特許庁

ブラスト加工用研削材は、ガラス繊維強化プラスチックを粉砕して得られた複合粒子を含む。例文帳に追加

The abrasive material for blasting contains a composite particle obtained by crushing fiberglass reinforced plastic. - 特許庁

そのことにより粒状物の成分組成が一様になり、水の改質効果が強化される。例文帳に追加

Thus, the componential composition of the granular material becomes uniform, and the reforming effect on water is strengthened. - 特許庁

ゴマリグナン物質を含み、ビタミンＥ類が強化されていることを特徴とする。例文帳に追加

There are provided fish culture feeds containing sesame lignan substances and enriched in vitamin E, and fishes produced thereby. - 特許庁

本発明では、繊維複合材料による強化物を含むロール1が提供される。例文帳に追加

The roll 1 includes a reinforcement made of a fiber composite material and disposed inside the roll 1. - 特許庁

降伏トルク特性が強化されたドリルパイプツールジョイントを提供する。例文帳に追加

To provide a drill pipe tool joint with enhanced breakdown torque characteristics. - 特許庁

この繊維強化樹脂層の少なくとも一つが、ゴム成分が配合されている層（Ｌ１）である。例文帳に追加

At least one of the fiber reinforced resinous layers is a layer (L1) in which a rubber component is blended. - 特許庁

記憶されているジョブの実行を不能にすることないセキュリティの強化を実現する。例文帳に追加

To achieve enhancement of security that does not prevent execution of stored jobs. - 特許庁

疲労強度が強化されたインプラント及びその製造法を提供すること。例文帳に追加

To provide a fatigue strength-strengthened implant and a method for manufacturing the same. - 特許庁

従来困難とされていた薄いガラス板（２．５ｍｍ以下）の強化処理を実現する。例文帳に追加

To provide a treatment process for tempering a thin glass sheet (≤2.5 mm), which has been hitherto difficult to perform. - 特許庁

薄い板ガラスであっても機械的強度が向上された強化ガラスを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide tempered glass having improved strength even if the glass is thin. - 特許庁

他の各相巻線も同様に構成されて、同相絶縁の強化を図っている。例文帳に追加

For windings of the other phases, the same constitution is made, thus reinforcing the insulation for the same phase. - 特許庁

本発明は、ヒトエリスロポエチンの生体内(in vivo)活性が強化された融合蛋白質(fusion protein)に関する。例文帳に追加

To provide a fusion protein having increased in vivo activity of human erythropoietin. - 特許庁

構造的に強化された薄板金を提供するための装置と方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method for providing a thin sheet metal which is reinforced structurally. - 特許庁

繊維強化樹脂組成物で構成された成形用基材及びその製造方法例文帳に追加

MOLDING BASE MATERIAL COMPOSED OF FIBER-REINFORCED RESIN COMPOSITION AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

また、別途の輝度強化フィルムを用いる必要がないので製造コストが低減される。例文帳に追加

The production cost is reduced because a separate brightness enhancing film is unnecessary. - 特許庁

記憶部に格納されるデータについてセキュリティを強化できる記憶装置を提供する。例文帳に追加

To provide a storage device capable of reinforcing security of data stored in a storage part. - 特許庁

耐衝撃性、耐貫通性に優れた厚さの薄いフィルム強化ガラスを提供すること。例文帳に追加

To provide thin film reinforced glass excellent in impact resistance and piercing resistance. - 特許庁

パスワードの盗難防止が強化されたパスワード認証システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a password authentication system having enhanced protection against password theft. - 特許庁

切離された瓦桟を強化できる瓦桟のスキン層形成方法及びその瓦桟を提供する。例文帳に追加

To provide a method for forming a skin layer of a clay tile crosspiece which reinforces a cut-off clay tile crosspiece, and the clay tile crosspiece. - 特許庁

したがって、流動強化の効果が維持され、燃費改善や排ガス低減を実現することができる。例文帳に追加

Accordingly, effect of flow-enhancement is maintained to enable the improvement in fuel-economy and exhaust-gas reduction. - 特許庁

タイムスロット式データ伝送のための機能強化された自動利得制御機構例文帳に追加

ENHANCED AUTOMATIC GAIN CONTROL MECHANISM FOR TIMESLOTTED DATA TRANSMISSION - 特許庁

繊維強化された積層体構造におけるしわを検出する有利な方法を提供する。例文帳に追加

To provide an advantageous method of detecting wrinkles in a fiber reinforced laminated structure. - 特許庁

ガラス基板１１は、複数が並んだ状態で化学強化処理液１４に浸漬される。例文帳に追加

The glass substrate 11 is immersed into a chemical strengthening processing liquid 14 in the state where a plurality of glass substrates are located in a line. - 特許庁

短距離無線接続機器による使用のための強化された能力を示すプロトコル例文帳に追加

PROTOCOL FOR INDICATING ENHANCED CAPABILITY FOR USE BY SHORT-RANGE WIRELESS CONNECTIVITY EQUIPMENT - 特許庁

ただし、保護をより強化するために、増分される複数ビット・カウンタであってもよい。例文帳に追加

In order to more strengthen a protection, however, the field may also be a multiple bit counter to be made increment. - 特許庁

前記壁は、少なくとも部分的に第１の方向に配向された強化繊維を有する。例文帳に追加

The wall 2 having reinforcing fibers which at least in part are oriented in a first direction. - 特許庁

脹脛の筋腱膜ポンプを強化する、圧迫／拘束用のカスタマイズされた装具例文帳に追加

MADE-TO-MEASURE ORTHOSIS FOR COMPRESSION/CONTAINMENT, FOR REINFORCING THE MUSCULO-APONEUROTIC PUMP OF THE CALF - 特許庁

改良された懸濁特性を有するミネラル強化たんぱく質組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a mineral-fortified protein composition having improved suspension characteristics. - 特許庁

本発明は、コーヒーの特徴が強化されたバラエティーに富んだコーヒーエキスに関する。例文帳に追加

To provide coffee extract of rich variety, which is enhanced in coffee characteristics. - 特許庁

タイムスロット式データ伝送のための機能強化された自動利得制御機構例文帳に追加

ENHANCED AUTOMATIC GAIN CONTROL MECHANISM FOR TIME-SLOTTED DATA TRANSMISSIONS - 特許庁

プロファイルの強化のために、他のユーザから提供されるフィードバック情報を含むことができる。例文帳に追加

Feedback information provided by other users may be included to enhance the profile. - 特許庁

樹脂を用いて固定されると共にその固定強度を強化した光モジュール提供する。例文帳に追加

To provide an optical module fixed by using a resin and enhancing its fixing strength. - 特許庁

主方向の機械的強度が向上された繊維強化基材を提供する。例文帳に追加

To obtain a fiber-reinforced base material having improved mechanical strength in a main direction. - 特許庁

また、シール部１２Ｂ側の分割強化部には、エクステンション２４が一体に形成されている。例文帳に追加

In a reinforcement portion of the dividing portion of a seal portion 12B side, an extension 24 is integrally formed. - 特許庁

開繊後の強化繊維織物は、開口率が１％以下であり、均一に開繊されている。例文帳に追加

The reinforcing fiber woven fabric (W) has ≤1% numerical aperture and is opened uniformly. - 特許庁