「影響する」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

屋外用照明器具において熱によらずにつららの影響を抑制する。例文帳に追加

To restrain influence of icicle without relying on heat in an outdoor-use lighting fixture. - 特許庁

システムに影響しないと判定された現象の情報は削除する。例文帳に追加

Also, the information of the phenomenon decided not to exert any influence on this system is deleted. - 特許庁

撮像時の照明が標本に与える影響を抑制する。例文帳に追加

To suppress an influence of illumination upon a sample during imaging. - 特許庁

スプラッシュによる影響を受けないレーザ加工装置を提供する。例文帳に追加

To provide a laser beam machining device uninfluenced by splash. - 特許庁

金属製の筐体の影響を受けることなく通信を可能とする。例文帳に追加

To ensure communication without any influence by a metallic box. - 特許庁

電子線の影響を少なくしてプロービングできる装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device capable of probing under reduced effects of an electron beam. - 特許庁

回路基板に対する接続部分に悪影響が及ぶのを防ぐ。例文帳に追加

To prevent an adverse effect on a connecting portion with a circuit board. - 特許庁

発光素子による発熱がレンズアレイに及ぼす影響を低減する。例文帳に追加

To reduce the effect of heat generation from a light-emitting element on a lens array. - 特許庁

信号線からの画素電極に及ぼす電界の影響を防止する。例文帳に追加

To prevent a pixel electrode from being affected by a electric field from a signal line, and to increase an aperture ratio. - 特許庁

環境気圧の影響のない気圧高度計に関するものである。例文帳に追加

To provide a pressure altimeter immune to the environmental pressure. - 特許庁

書込系のｆθ特性誤差による画質への影響を低減する。例文帳に追加

To reduce influence on image quality due to fθ characteristic error in a writing system. - 特許庁

Ｖ_３１はライニング４に沿っていて、付着物の影響で変化する。例文帳に追加

V_31 is along the lining 4, and is changed by an influence of adhesives. - 特許庁

入力信号に与える影響を抑えて雑音を抑圧する。例文帳に追加

To suppress noise by reducing the influence on an input signal. - 特許庁

戻り光の影響を受けにくい半導体レーザ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor laser device which is hardly affected by return light. - 特許庁

ステアリングコラムに生じる溶接の悪影響の発生を抑制する。例文帳に追加

To suppress the onset of adverse effect of welding which occurs in a steering column. - 特許庁

混信周波数の影響を低減して放送波を受信できるようにする。例文帳に追加

To receive a broadcast wave while reducing impact of interference frequency. - 特許庁

温度が制御システムに及ぼす影響を補償する方法例文帳に追加

METHOD OF COMPENSATING FOR EFFECT OF TEMPERATURE ON CONTROL SYSTEM - 特許庁

電場処理の影響を大きくできる電場発生電極を提供する。例文帳に追加

To provide an electric field generating electrode which can magnify an influence by electric field processing. - 特許庁

迷光の影響を低減して、高精度な原稿検知を実現する。例文帳に追加

To achieve high-precision document detection by reducing the effect of stray light. - 特許庁

ノイズ及び環境による影響を抑制することが可能な顔認識方法例文帳に追加

FACE RECOGNITION METHOD CAPABLE OF SUPPRESSING INFLUENCE OF NOISE AND ENVIRONMENT - 特許庁

データ通信に影響を与えずに暗号鍵を自動的に交換する。例文帳に追加

To automatically exchange an encryption key with no effect on data communication. - 特許庁

振動や外力の検出精度への悪影響を防止する。例文帳に追加

To prevent an unfavorable influence onto detection precision by vibration and external force. - 特許庁

サイドフリンジの影響を少なくするサーボ情報書き込み方法例文帳に追加

SERVO INFORMATION WRITING METHOD CAPABLE OF REDUCING INFLUENCE OF SIDE FRINGE - 特許庁

化学物質の生体に与える影響を検出する検出方法例文帳に追加

DETECTION METHOD FOR DETECTING EFFECT OF CHEMICAL SUBSTANCE ON LIVING BODY - 特許庁

被検物質の生物学的影響を評価する技術の提供。例文帳に追加

To provide a technique evaluating biological effect of a test material. - 特許庁

部品点数を増加させずに、光照射による悪影響を低減する。例文帳に追加

To reduce an adverse effect of light radiation without causing increase in the number of parts. - 特許庁

瞼の開閉に影響されることなく眼の位置を正確に検出する。例文帳に追加

To accurately detect positions of eyes without being affected by opening/closing of eyelids. - 特許庁

接触抵抗の影響を受けないタッチパネル装置を提供する。例文帳に追加

To provide a touch panel which is not affected by contact resistance. - 特許庁

温度変化の影響を受けにくい導波路型光モジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a waveguide type optical module hardly being affected by temp. change. - 特許庁

映像用アナログ信号におけるノイズの影響を除去する。例文帳に追加

To remove an influence of noise of a video analog signal. - 特許庁

ノイズによる影響を抑制してノッキングの有無を精度よく判定する。例文帳に追加

To accurately determine the existence of knocking, by restraining influence by noise. - 特許庁

画像からの特徴点検出においてノイズの影響を抑制する例文帳に追加

To suppress an influence of noise when detecting feature points from an image. - 特許庁

光の回折による計測値への影響を軽減する。例文帳に追加

To reduce influence to a measurement value by the diffraction of light even in a work under transfer. - 特許庁

コントラストの変動の影響による検出ミスを防止すること。例文帳に追加

To prevent any detection mistake due to the effect of the variation of contrast. - 特許庁

地業工事による周辺地盤への影響を解析する方法例文帳に追加

METHOD FOR ANALYZING INFLUENCE OF FOUNDATION CONSTRUCTION ON PERIPHERAL GROUND - 特許庁

実装後に集積回路に与える影響を減らす手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means for reducing the impact on an integrated circuit after packaging. - 特許庁

電子回路での電磁ノイズの影響を最小にする方法及び回路装置例文帳に追加

METHOD AND CIRCUIT ARRANGEMENT FOR MAKING MINIMUM ELECTROMAGNET NOISE INFLUENCE ON ELECTRONIC CIRCUIT - 特許庁

水分の影響によってボイラの伝熱管に生じる腐食を抑制する。例文帳に追加

To inhibit the corrosion generated on a heating tube of a boiler caused by moisture. - 特許庁

交流モータで発生する逆起電力による影響を抑える。例文帳に追加

To suppress an influence of an electromotive force generated in an AC motor. - 特許庁

他の無線機器に影響を受けない通信装置を提供する。例文帳に追加

To provide communication equipment that is not affected by other radio equipment. - 特許庁

乾燥剤による素子基板への悪影響の発生を効果的に防止する。例文帳に追加

To effectively prevent adverse effect to an element substrate due to a desiccant. - 特許庁

フィルタ位相遅れの影響を受けずに振動の抑制を可能とする。例文帳に追加

To suppress vibration independently of filter phase lag. - 特許庁

高周波ノイズ等の無線回路デバイスへの影響を排除する。例文帳に追加

To eliminate the effect of high frequency noise on a wireless circuit device. - 特許庁

エコー強度の影響を低減したエラストグラフィーを表示すること。例文帳に追加

To display an elastography in which influences of echo intensity is reduced. - 特許庁

金属または金属を含む部材の影響を低減できるようにする。例文帳に追加

To reduce the effect of metal or of a member containing metal. - 特許庁