「得内」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

自動車内でより広いステレオイメージを得る。例文帳に追加

To obtain a wider stereoscopic image in a car. - 特許庁

権利内容取得装置および権利改札装置例文帳に追加

RIGHT CONTENT ACQUIRING DEVICE AND RIGHT VERIFYING DEVICE - 特許庁

利用者が案内データを得る可能性を高める。例文帳に追加

To improve a possibility for a user to obtain guide data. - 特許庁

内燃機関の排熱を回収して動力を得る。例文帳に追加

To obtain power by recovering waste heat of an internal combustion engine. - 特許庁

被写体の内部構造の画像を簡易かつ精度良く取得することができる内部構造画像取得装置、内部構造画像取得方法および内部構造画像取得プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an internal structure image acquiring device, an internal structure image acquiring method, and an internal structure image acquiring program capable of easily and accurately acquiring an image of an internal structure of an object. - 特許庁

無線型被検体内情報取得システム例文帳に追加

WIRELESS TYPE INTRA-OBJECT INFORMATION ACQUISITION SYSTEM - 特許庁

画像取得方法および内視鏡装置例文帳に追加

IMAGE ACQUISITION METHOD AND ENDOSCOPIC DEVICE - 特許庁

建造物の屋内形状を取得する（Ｓ１００）。例文帳に追加

An indoor shape of a building is acquired (S100). - 特許庁

例えば、内膜中膜複合体厚も得られる。例文帳に追加

For example, the thickness of an intima-media composite body can be obtained. - 特許庁

ψは内挿処理を行うことなしに得る。例文帳に追加

The main stress direction ψ can be acquired without performing interpolation processing. - 特許庁

得られたカプセルは、所望の物質を内包することができる。例文帳に追加

The obtained capsule can include a desired substance. - 特許庁

無線型被検体内情報取得装置例文帳に追加

RADIO TYPE INTRA-EXAMINEE-BODY INFORMATION ACQUISITION DEVICE - 特許庁

保険内容に納得した場合は、保険申込を行う。例文帳に追加

When the insurance contents are satisfied, the insurance is applied. - 特許庁

吸排気弁の異物噛み込みを検出し得る内燃機関例文帳に追加

INTERNAL COMBUSTION ENGINE FOR DETECTING BITING OF FOREIGN MATTER BETWEEN INTAKE AND EXHAUST VALVES - 特許庁

小型化することができる車窓内センサを得る。例文帳に追加

To provide a miniaturizable car window inside sensor. - 特許庁

遊技媒体獲得情報案内システム例文帳に追加

GAME BALL ACQUISITION INFORMATION GUIDANCE SYSTEM - 特許庁

蛍光像取得用血管内視鏡装置例文帳に追加

INTRAVASCULAR ENDOSCOPIC SYSTEM FOR ACQUISITION OF FLUORESCENT IMAGE - 特許庁

無線型被検体内情報取得システム例文帳に追加

RADIO TYPE SYSTEM FOR ACQUIRING INFORMATION INSIDE INSPECTED BODY - 特許庁

画像取得方法および内視鏡装置例文帳に追加

IMAGE OBTAINING METHOD AND ENDOSCOPIC APPARATUS - 特許庁

ＬＳＩからその内部状態の情報を適切に得る。例文帳に追加

To obtain accurate information for the internal condition of an LSI. - 特許庁

カプセル材は、ダム（３３）の内側に配置され得る。例文帳に追加

The capsule material can be arranged inside a dam (33). - 特許庁

無線型被検体内情報取得装置例文帳に追加

RADIO TYPE INTRA SUBJECT INFORMATION ACQUISITION DEVICE - 特許庁

複数枚の内皮画像をスムーズに取得する。例文帳に追加

To smoothly acquire a plurality of endothelial images. - 特許庁

店舗内購買行動追跡情報取得分析方式例文帳に追加

IN-STORE PURCHASE BEHAVIOR TRACKING INFORMATION ACQUISITION AND ANALYSIS METHOD - 特許庁

内燃機関の燃料性状取得装置例文帳に追加

FUEL PROPERTY ACQUISITION DEVICE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

仮想マシン内部情報取得システム例文帳に追加

SYSTEM FOR ACQUIRING INSIDE INFORMATION OF VIRTUAL MACHINE - 特許庁

無線型被検体内情報取得装置のパッケージ例文帳に追加

PACKAGE OF RADIO TYPE INTRA-TESTEE-BODY INFORMATION ACQUISITION APPARATUS - 特許庁

内視鏡観察において、視認し易い映像を得る。例文帳に追加

To obtain an easily visible image in an endoscope observation. - 特許庁

さらに、農村内部でも、所得格差が生じている。例文帳に追加

Income gaps have widened even among agricultural households. - 経済産業省

その一つが、地域内の所得格差である（第2-3-4-1図）。例文帳に追加

One of them is income disparity in the region (see Figure 2-3-4-1). - 経済産業省

さらに、都市部内における所得格差も拡大しつつある。例文帳に追加

Furthermore, income disparities within urban areas are also expanding. - 経済産業省

得体の知れない精気の波が、彼の内でうごめいていた。例文帳に追加

He had a curious mass of energy inside him now.  - D. H. Lawrence『プロシア士官』

利得媒質の内部において利得の波長依存性を緩和し、それによって利得媒質そのものの利得特性を制御する。例文帳に追加

To control gain characteristics of a gain medium by alleviating the wavelength dependency of a gain in the gain medium. - 特許庁

操作取得部２はオブジェクトに対して行われた編集操作について、その編集内容を取得し、時刻取得部３は編集時刻を取得する。例文帳に追加

An operation acquisition part 2 acquires the contents of editing operation done to an object and a time acquisition part 3 acquires the editing time. - 特許庁

位置情報取得部２４は、画像取得部２２が取得する画像に対応付けられた、展開図内における位置を示す位置情報を取得する。例文帳に追加

A positional information acquisition unit 24 acquires positional information representing a position in the development view corresponding to the image acquired by the image acquisition unit 22. - 特許庁

電子内視鏡、内視鏡用アタッチメント、内視鏡装置及び画像取得方法例文帳に追加

ELECTRONIC ENDOSCOPE, ATTACHMENT FOR ENDOSCOPE, ENDOSCOPE APPARATUS, AND IMAGE ACQUIRING METHOD - 特許庁

衣服内や寝具内、また屋内外にて携帯使用可能な効果の高い暖房器を得る。例文帳に追加

To provide an effective heating device portable and usable inside a garment, inside bed clothes and also indoors/outdoors. - 特許庁

被検体内画像取得システム、被検体内画像処理方法および被検体内導入装置例文帳に追加

SYSTEM FOR ACQUIRING IMAGE INSIDE SUBJECT, METHOD FOR PROCESSING IMAGE INSIDE SUBJECT AND APPARATUS FOR INTRODUCING INTO SUBJECT - 特許庁

内視鏡装置の内部に格納されたワイヤの弛みを解消しうる内視鏡装置を得る。例文帳に追加

To provide an endoscope device capable of getting rid of the loosening of a wire stored in the endoscope device. - 特許庁

内容記述情報作成者から送信された内容記述情報を取得し、取得した内容記述情報をデータベースとして蓄積する。例文帳に追加

The described content data transmitted from a person who prepares the data are obtained, and the data obtained are stored as a database. - 特許庁

第２体内データ取得部１８６は、第２の内視鏡装置１５の位置を示す第２の位置情報を含む第２の体内データを取得する。例文帳に追加

The second in vivo data acquisition part 186 acquires second in vivo data including second positional information showing the position of a second endoscope apparatus 15. - 特許庁

内燃機関用ポンプは、回転部の回転により流体を取得し、取得した流体を内燃機関内で圧送する。例文帳に追加

The pump for the internal combustion engine obtains in fluid with the rotation of the rotating part, and forcively feeds the obtained fluid inside the internal combustion engine. - 特許庁

貯湯タンク内温度取得手段は、貯湯タンク内の少なくとも１カ所の温湯の貯湯タンク内温度を取得可能である。例文帳に追加

The hot water storage tank internal temperature acquiring means is capable of acquiring the hot water storage tank internal temperature of hot water in at least one part in the hot water storage tank. - 特許庁

内気用ダクト２には、車両１０の室内１２からダクト２内に空気を取入れ得る内気取入口２ａ１と、ダクト２内から室内１２へ空気を吹出し得る内気吹出し口２ｂ１が形成される。例文帳に追加

An inside air inlet 2a1, which takes air from a cabin 12 of the vehicle 10 into the duct 2, and an inside air outlet 2b1, which can blow out air from inside the duct 2 to the cabin 12, are formed in the inside air duct 2. - 特許庁

各放送内容使用装置では、放送内容取得手段が管理装置から通知される放送内容の情報を取得し、放送内容処理手段が放送内容取得手段により取得された放送内容の情報を用いた処理を実行する。例文帳に追加

At each broadcast content usage device, a broadcast content acquisition means acquires the broadcast content information informed from the management device, and a broadcast content processor performs processing using the broadcast content information acquired by the broadcast content acquisition means. - 特許庁