「得内」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

緊密に充填された内容物を容易に取り出すことのできる容器を得る。例文帳に追加

To obtain a container capable of easily taking out a densely filled content. - 特許庁

電波による干渉を防止する構内交換機間同期システムを得る。例文帳に追加

To obtain a synchronous system between private branch exchanges, that prevents interference by a radio wave. - 特許庁

エレベータ昇降路内の位置情報取得装置とそのガイド装置例文帳に追加

POSITIONAL INFORMATION ACQUIRING DEVICE IN ELEVATOR SHAFT AND GUIDE DEVICE THEREFOR - 特許庁

炊飯釜は釜枠に収容された状態で、システム内を移動し得る。例文帳に追加

The rice cooking kettles are movable within the system in the state of being housed in kettle frames. - 特許庁

内面が吸水性を有する樹脂シート成型容器を得る。例文帳に追加

To provide a molded container composed of a resin sheet, the inner surface of which has water absorption properties. - 特許庁

電池内部抵抗を抑制させることにより、良好な電池特性を得る。例文帳に追加

To obtain good battery characteristics by suppressing the internal resistance of a battery. - 特許庁

診断データ４０は、発電機１１２内のセンサＳ１から取得される。例文帳に追加

Diagnostic data 40 is acquired from a sensor S1 in a generator 112. - 特許庁

受信装置およびこれを用いた被検体内情報取得システム例文帳に追加

RECEIVER AND INTRA-SUBJECT INFORMATION ACQUISITION SYSTEM - 特許庁

路線案内情報取得プログラム、方法及び携帯端末例文帳に追加

PROGRAM AND METHOD FOR ACQUIRING ROUTE GUIDE INFORMATION AND MOBILE TERMINAL - 特許庁

粉末薬剤が内部に残存しにくい粉末薬剤投与器を得る。例文帳に追加

To provide a powder medicine administering device, hardly causing remaining of powder medicine in the interior thereof. - 特許庁

試料内の屈折率分布を得ることのできる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method in which a refractive-index distribution inside a sample can be obtained. - 特許庁

特に、安定なプラズマは2つの処理領域内で得ることが出来る。例文帳に追加

In particular, a stable plasma can be obtained within two process regions. - 特許庁

サイマルキャストされたデジタル放送の内容を正確に同期させ得る。例文帳に追加

To exactly synchronize the content of digital broadcast which is simulcast. - 特許庁

内燃機関用燃料のアルコール濃度対応値取得装置例文帳に追加

DEVICE FOR ACQUIRING VALUE CORRESPONDING TO ALCOHOL CONCENTRATION IN FUEL FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

視聴している内容に関連する身近な情報をタイミングよく得る。例文帳に追加

To timely obtain familiar information related to contents having been viewed. - 特許庁

内燃機関の制御装置及び車両用大気圧情報取得方法例文帳に追加

CONTROLLER OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE AND METHOD OF ACQUIRING INFORMATION ON ATMOSPHERE FOR VEHICLE - 特許庁

獲得された最終値は、全ての終了値の内の最大の値である。例文帳に追加

The finally acquired value is the greatest value among all the finish values. - 特許庁

内燃機関排気系の制御装置及び情報取得装置例文帳に追加

CONTROLLING DEVICE AND INFORMATION ACQUIRING DEVICE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE EXHAUST SYSTEM - 特許庁

これらの作用で排気音の低減と高い出力を得る内燃機関。例文帳に追加

The internal combustion engine is capable of reducing the exhaust noise and obtaining the high output by these effects. - 特許庁

室内と家具の位置情報を３次元情報として取得する装置例文帳に追加

APPARATUS FOR ACQUIRING POSITIONAL INFORMATION BETWEEN ROOM AND FURNITURE AS THREE-DIMENSIONAL INFORMATION - 特許庁

シャンプーボウル内における枕体の移動を止める機構を設け得る。例文帳に追加

A mechanism to stop movement of the pillow body can be set in the shampoo bowl. - 特許庁

データフロープログラムの実行途中の内容を容易に取得できる。例文帳に追加

To make it possible to easily acquire contents in the middle of execution of a data flow program. - 特許庁

通気孔から帽体内に異物が入り込むことにない安全帽を得る。例文帳に追加

To obtain a safety helmet into which a foreign matter does not enter from ventilation holes. - 特許庁

油タンク１１内の圧力を減圧し得る減圧装置が設けられている。例文帳に追加

A pressure reduction device capable of reducing pressure within the tank 11 is provided. - 特許庁

太陽光を効率良く利用して屋内空気を浄化する装置を得る。例文帳に追加

To provide a device for cleaning the indoor air by efficiently utilizing the sunlight. - 特許庁

地下や建物内部でも現在位置情報を得ることができる。例文帳に追加

To enable the acquisition of information on present location even below the ground or inside a building. - 特許庁

装置内の故障を検出することが可能な電力変換装置を得ること。例文帳に追加

To provide a power conversion apparatus that detects a fault in the converter. - 特許庁

従って、活性層内の利得の不均一性を小さくすることができる。例文帳に追加

Accordingly, non-uniformity of a gain in the active layer can be reduced. - 特許庁

エビの肉及びエビの頭部の内容物（ミソ）を用いて塩辛を得る。例文帳に追加

The salted shrimp guts comprises shrimp flesh and the content of shrimp head (pasty internal organs). - 特許庁

従って、ネジを物体内の意図する場所に正確に据え付け得る。例文帳に追加

Therefore, the screw can be installed accurately at the intended site in an object. - 特許庁

従って、携帯電話１ａから案内サービスの言語を変更し得る。例文帳に追加

The languages of the guide service, therefore, can be changed from the cellular telephone 1a. - 特許庁

調湿装置の能力を適切に制御し、室内の快適性を確実に得る。例文帳に追加

To ensure indoor comfortableness by appropriately controlling the capability of a humidity controller. - 特許庁

隣接するセル内のＢＳから以前の資源割当てを取得する。例文帳に追加

Previous resource allocations are acquired from the BSs in adjacent cells. - 特許庁

容器２０内に揺動体が１個だけ入り得る凹部２３を形成する。例文帳に追加

A recess part 23 in which only one of the swinging bodies can be housed is formed in the container 20. - 特許庁

イメージセンサ内のスミア効果を低減する方法を得る。例文帳に追加

To obtain a method of reducing smear effect within an image sensor. - 特許庁

色むらのない内視鏡画像が得られる光源装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a light source device, obtaining an endoscope image without color irregularity. - 特許庁

真空内で適正機能を発揮し得る接触子機構を提供する。例文帳に追加

To provide a contact mechanism, exhibiting an appropriate function in vacuum. - 特許庁

非晶性樹脂組成物を成形して得られる事務機器の内部機構部品例文帳に追加

INNER MECHANICAL PARTS OF BUSINESS EQUIPMENT OBTAINED BY MOLDING OF NON-CRYSTALLINE RESIN COMPOSITION - 特許庁

非晶性樹脂組成物を成形して得られる事務機器の内部機構部品例文帳に追加

INTERNAL MECHANISM PART OF OFFICE MACHINERY OBTAINED BY MOLDING AMORPHOUS RESIN COMPOSITION - 特許庁

カプセル型光源装置およびこれを用いた体内画像取得システム例文帳に追加

CAPSULE LIGHT SOURCE DEVICE, AND INTERNAL BODY IMAGE OBTAINING SYSTEM USING THE SAME - 特許庁

施設内における座席の稼働率を容易に取得できるようにする。例文帳に追加

To easily acquire the capacity usage ratio of seats in a facility. - 特許庁

第１位置取得部４０は、車両の内部において、車両位置を測位する。例文帳に追加

The first position acquisition part 40 positions the vehicle position inside the vehicle. - 特許庁

簡単な構成でより安定した内部電源電圧を得る。例文帳に追加

To obtain a stabler inner power supply voltage through a simpler structure. - 特許庁

この金属は誘電層内に拡散し、漏れ電流を起し得る。例文帳に追加

The deposited metal can be diffused into the dielectric layer, causing leakage current. - 特許庁

魚類の内臓を切除して切開し原料魚を得る。例文帳に追加

A raw material fish is obtained by excising guts of fish to obtained an incised fish. - 特許庁