御楽しみの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 22件
当ホテルでの御宿泊をごゆっくり御楽しみください。例文帳に追加
Please enjoy your stay at this hotel. - Tatoeba例文
当ホテルでの御宿泊をごゆっくり御楽しみください。例文帳に追加
Please enjoy your stay at this hotel. - Tanaka Corpus
私は御社での研修をとても楽しみにしています。例文帳に追加
I am really looking forward to the training at your company. - Weblio Email例文集
私は御社での研修を楽しみにしている。例文帳に追加
I am looking forward to the training at your company. - Weblio Email例文集
私は御社での研修を大変楽しみにして、準備を進めております。例文帳に追加
I am looking forward to the training at your company, and I am getting prepared. - Weblio Email例文集
あなたと御家族にお会いできることを楽しみにしております。例文帳に追加
We are all looking forward to seeing you and your family. - Tatoeba例文
あなたと御家族にお会いできることを楽しみにしております。例文帳に追加
We're all looking forward to seeing you and your family. - Tatoeba例文
あなたと御家族にお会いできることを楽しみにしております。例文帳に追加
We are all looking forward to seeing you and your family. - Tanaka Corpus
楽しみが増し、面白く積極的に音楽再生を制御できる音楽再生と動画表示の制御装置を提供する。例文帳に追加
To provide a control device for controlling the reproduction of music and the display of moving images so that amusement is increased and music reproduction can be pleasantly and positively controlled. - 特許庁
音色効果パラメータの制御をユーザが視覚的に楽しみながらかつ直感的に行うことができる電子音楽装置の提供。例文帳に追加
To provide an electronic musical device that a user can visually enjoy and intuitively execute a control of a timbre effect parameter. - 特許庁
ルーレットゲームに射的ゲームの楽しみ加味し、マイクロプロセッサによる制御によってさらに趣味性の高いゲームとして実用可能にする。例文帳に追加
To commercialize a more interesting game machine by adding the pleasure of a target shooting game to a roulette and controlling with a microprocessor. - 特許庁
ユーザによるコンテンツの視聴の楽しみを維持させることのできるコンテンツ提示制御システム、情報端末、コンテンツ提示制御方法およびコンテンツ提示制御プログラムを提供する。例文帳に追加
To provide a content presentation control system, an information terminal, a content presentation control method and a content presentation control program which can maintain pleasure of viewing of content by a user. - 特許庁
対象者が自らの意思でアルファ波を出現させるような努力をすることなく、ロボットの動きにより、楽しみながら無意識のうちにアルファ波を多く出現させることを可能にした脳波制御装置を提供する。例文帳に追加
To provide a brain wave control device which works a robot to allow a user to enjoy lots of alfa waves unconsciously with no intention exerted to generate the alfa waves. - 特許庁
動体視力の測定を、楽しみながら行うことができるようにするとともに、ランドルト環や数字等を移動表示させるのみではなく、他の表示制御を行って視覚能力の測定に変化をつけること。例文帳に追加
To allow a user to be tested in kinetic vision while enjoying it, and also to vary the measurement of visual ability not only by moving and displaying Landolt rings or numerals but by performing another display control. - 特許庁
専用の駆動部及び制御部を要することなく、遊技球の運動が変化に富み、遊技を継続して楽しみ得るパチンコ遊技機を提供する。例文帳に追加
To provide a Pachinko game machine, in which game balls make motion in variety to enable a player to continue playing a game with fun without requiring a dedicated drive part or control part. - 特許庁
パワーアップ項目の装備形態に多様性を持たせることにより、戦略を練る楽しみを増加させることのできるプレイヤキャラクタの行動能力制御方法等を提供する。例文帳に追加
To provide a behaving ability controlling method, etc., of a player character capable of increasing pleasure of elaborating a strategy by providing variety to the equipment of a power up item. - 特許庁
情報端末での処理の負荷を軽減し、かつ、ユーザによるコンテンツの視聴の楽しみを維持させることのできるコンテンツ提示制御システム、情報端末、コンテンツ提示制御方法およびコンテンツ提示制御プログラムを提供すること。例文帳に追加
To provide a content presentation control system in which a load of processing in an information terminal can be reduced and a user can keep enjoying viewing contents, and to provide the information terminal, a content presentation control method and a content presentation control program. - 特許庁
ユーザが楽しみながら各種動作状態を制御する指示を行うようにすることでエンターテイメント性を向上させたロボット装置、ロボット装置の動作制御方法、及び動作制御を行うためのプログラムが記録された記録媒体を提供する。例文帳に追加
To provide a robotic device having improved entertainingness by allowing a user to make instructions for controlling various operating states while enjoying, an operation control method of the device, and a recording medium in which a program for the operation control is recorded. - 特許庁
このように、制御操作子の操作に応じて、第1表示オブジェクトが第2表示オブジェクトに近づいたり遠ざかったりするのにあわせて制御値が決定されるので、ユーザは表示の変化を視覚的に楽しみながら、直感的に音色効果パラメータを制御することができるようになる。例文帳に追加
Thus, the control value is decided according to approaching/retreating of the first display object to/from the second display object in accordance with the operation of the control operation element, so that a user can intuitively control the timbre effect parameter with visually enjoying the change in display. - 特許庁
メモリ・スティックを媒介にして、育成型の制御ソフトウェアをロボットにインストールすることにより、ロボットを育てたり、キャラクタ型の制御ソフトウェアをインストールすることにより、いろいろなキャラクタを楽しんだりして、楽しみ方を選択することができる。例文帳に追加
By installing rearing type control software in the robot using a memory stick as a medium, it is possible to raise the robot, and by installing character type control software in the robot, it is possible to enjoy various characters to select a way of enjoying. - 特許庁
遊技者にとって有利な状態に至っているときの興奮状態を殺がないようにすると共に、確率変動時の持ち球の減り方を少なくして、大当たりしない場合にも遊技者に楽しみを与えることができる遊技機及び遊技機の制御方法、並びに当該方法を実行可能な制御プログラムを記憶した記憶媒体を提供する。例文帳に追加
To provide a game machine, a control method for the game machine, and a storage medium storing a control program for carrying out the method which can give a player enjoyment even in the case of not winning a big hit by not diminishing the excited state when the player has reached an advantageous state, and reducing the decrease way of owned balls during probability variation. - 特許庁
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |