意味 | 例文 (999件) |
必要度の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 17066件
…に必要な限度において例文帳に追加
within the limit necessary for … - 法令用語日英標準対訳辞書
不必要な態度で例文帳に追加
in an uncalled-for manner - 日本語WordNet
(必要な物を)支度する例文帳に追加
to prepare (necessary things) - EDR日英対訳辞書
必要のなさの程度例文帳に追加
the level of needlessness - EDR日英対訳辞書
彼女もは適度な運動が必要です。例文帳に追加
She needs moderate exercise too. - Weblio Email例文集
不必要にまたは過度に心配する例文帳に追加
worry unnecessarily or excessively - 日本語WordNet
金や物を必要以上に惜しむ程度例文帳に追加
the degree of stinginess - EDR日英対訳辞書
必要以上に丁寧である程度例文帳に追加
the degree to which someone is excessively polite - EDR日英対訳辞書
"I/O 優先度の設定に必要な許可"例文帳に追加
"Required permissions to set I/O priorities" - JM
必要に応じて幾度か繰り返す。例文帳に追加
This process will, if necessary, be repeated several times. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
必要なときに、必要な位置に、必要な照度を確保することのできるシステムキッチン。例文帳に追加
To provide a kitchen unit capable of securing a necessary illuminance in a necessary position when needed. - 特許庁
必要とされるものになる、または必要を満たす程度のものになる例文帳に追加
be what is needed or be good enough for what is required - 日本語WordNet
必要度算出部は、道路形状ガイド画像の表示の必要性の度合いを示す必要度を算出する。例文帳に追加
The necessity degree calculating part calculates the degree of need, indicating the degree of the need for display of the road shape guide images. - 特許庁
記憶部22は冷却必要温度Tc及び加温必要温度Thを記憶する。例文帳に追加
The storage part 22 stores cooling necessary temperature Tc and heating necessary temperature Th. - 特許庁
必要なときに、必要な位置に、必要な照度を確保することのできる照明装置を備えたシステムキッチン。例文帳に追加
To provide a kitchen unit which is equipped with a lighting device capable of securing necessary illuminance in a necessary position when needed. - 特許庁
イ.資料等の必要性や重複を十分検討のうえ、必要な限度とする。例文帳に追加
(a) Only request as much data, etc. as needed, after thoroughly examining the necessity and redundancy of the data, etc. - 金融庁
基材表面に、必要な高さの微細突起を、必要な分布密度で、自在に形成可能にすること。例文帳に追加
To form minute projections of required height at required distribution density universally on a substrate surface. - 特許庁
従来必要であったゴミや水分等を除去する装置、温度調整装置を必要としない。例文帳に追加
An apparatus for removing dust, water, etc. and a temperature regulating apparatus, which were indispensable so far, are not necessary. - 特許庁
その仕事はある程度の技術を必要とする。例文帳に追加
The job requires a certain amount of skill. - Weblio Email例文集
どのくらい紙の強度が必要ですか。例文帳に追加
About what paper strength is required? - Weblio Email例文集
健康を維持するには適度な運動が必要です。例文帳に追加
Moderate exercise is important for maintaining health. - Weblio Email例文集
それをもう一度送る必要があるでしょうか?例文帳に追加
Is it necessary to send that again? - Weblio Email例文集
あなたは気取った態度をとる必要はない。例文帳に追加
It is not necessary to take that attitude with me. - Weblio Email例文集
あなたはその注文書を再度確認する必要があります。例文帳に追加
You need to check this order form again. - Weblio Email例文集
あなたは年に一度確定申告をする必要があります。例文帳に追加
It is necessary that you do tax returns once a year. - Weblio Email例文集
私は見積もりの精度を上げる必要がある。例文帳に追加
I need to increase the accuracy of the estimate. - Weblio Email例文集
このゲームには度胸と勘と冷静さが必要だ。例文帳に追加
This game requires courage, perception and being calm and collected. - Weblio Email例文集
農業にはある程度の面積が必要例文帳に追加
A certain amount of area is required for farming. - Weblio Email例文集
意味 | 例文 (999件) |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |