「"必要度"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

次いで、これらの必要度Ｂ〜Ｅに基づいて、車両の現時点における種々の環境を総合的に反映した判定必要度Ｘを、各ジャンル毎に算出する（Ｓ２５）。例文帳に追加

Next, determination necessity X comprehensively reflecting various environments of the vehicle at the current time is calculated for each genre on the basis of the necessity B-E (S25). - 特許庁

必要度情報生成部４４ｃが、実体情報に対する出力要求の履歴に基づいて、実体情報を出力する必要性の程度を示す必要度情報を生成する。例文帳に追加

A necessity degree information generation part 44c generates necessity degree information showing the degree of necessity of outputting the entity information, on the basis of history of output requests for the entity information. - 特許庁

必要度算出処理部２３は、ユーザ端末装置１０から送られてきた要求度と、追加・修正プログラム情報管理テーブル２２に設定された追加又は修正された各プログラムの重要度とに基づいて必要度を算出し、ダウンロードプログラム選出処理部２５は、算出された必要度と所定の基準値とを比較して当該ユーザへダウンロードすべきプログラムを自動選出する。例文帳に追加

A necessity level calculation processing part 23 calculates a necessity level based on the request level transmitted from user terminal equipment 10 and the significance level of each added or corrected program set in an added/corrected program information management table 22, and a download program selection processing part 25 compares the calculated necessity level with a prescribed reference value, and automatically selects a program to be downloaded to the user. - 特許庁

４輪駆動による安定したトラクションの必要度はスロットルバルブ開度ｍ等より定量的に判定する。例文帳に追加

Degree of need for stable traction by four- wheel drive is quantitatively determined based on the throttle valve opening (m) etc. - 特許庁

自車両に対する接近物体の存在を、注意の必要度合いに応じて的確に報せることのできる接近物体警報装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an approaching object warning device capable of properly informing the existence of an object approaching to one's own vehicle according to necessity degree of warning. - 特許庁

ユーザによって異なる情報の必要度を十分に反映した再生を行うことのできる再生装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a reproducing device which can perform reproduction in which necessity of information being different depending on users is sufficiently reflected. - 特許庁

ナビゲーション装置は、実写案内生成部と、道路形状ガイド生成部と、必要度算出部と、案内制御部とを備える。例文帳に追加

The navigation device includes a photographic guide generating part, a road shape guide generating part, a necessity degree calculating part, and a guide control part. - 特許庁

また統計によって必要度の低い画像を消去し、または再度圧縮して記録して画像記録エリアを確保する。例文帳に追加

An image with low necessity based on statistics is erased, or an image recording area is ensured by recompressing and recording it. - 特許庁

そして、再算出必要度が所定値より大きくなったとき、基準姿勢の再算出を促すための提示を行う。例文帳に追加

When the re-calculation necessity degree exceeds a predetermined value, a presentation for urging the re-calculation of the reference posture is made. - 特許庁

中央監視局１０の制御装置１１は、受信した監視データとデータベース１２に格納されているメンテナンスデータとに基づいて各無線基地局１ごとのサービス必要度を算出し、このサービス必要度の高い無線基地局１ほど早く巡回するような巡回経路を決定する。例文帳に追加

A controller 11 of the central monitor station 10 calculates the service necessity of each wireless base station 1 based on the received monitor data and maintenance data stored in a database 12, to determine such a patrol route that the wireless base station 1 with the higher service necessity is earlier patrolled. - 特許庁

そして、情報報知必要度判定部６により、交差点検出部４で検出した交差点の特徴、走行状況検出部３で検出した走行状況の特徴、運転状況確認程度判定部５により判定した運転状況確認程度を用いて情報報知必要度を判定する。例文帳に追加

An information-notifying necessity is determined by an information- notifying necessity determining part 6, using a feature of the intersection detected by an intersection detecting part 4, a feature of a traveling condition detected by a traveling condition detecting part 3, and the degree of driving condition confirmation determined by the driving-condition confirmation degree determining part 5. - 特許庁

案内制御部は、必要度算出部によって算出された必要度に基づいて、実写案内生成部によって生成された実写案内画像に、道路形状ガイド生成部によって生成された道路形状ガイド画像を重畳表示する。例文帳に追加

The guide control part superimposes and displays the road shape guide images, generated by the road shape guide generating part, on the photographic guide images generated by the photographic guide generating part, based on the degree of the need calculated by the degree of necessity calculating part. - 特許庁

自動機に発生した障害の記録に関する情報を読み出し、各々の前記障害に対応する作業必要量を算出し、一定期間内に発生した前記障害に対応する作業の必要量を合算して作業の必要度を算出し、各々の前記作業に対応した必要度を含むファイルを作成する。例文帳に追加

This diagnosis system read information about the record of the failure generated in the automatic machine, calculates a necessary amount of the work corresponding to each the failure, adds up the necessary amounts of the work corresponding to the failure generated within a prescribed period to calculate necessity of the work, and creates a file including the necessity corresponding to each the work. - 特許庁

参照情報出力部４４ａは、実体情報に関する情報の出力要求を受け付けた場合に、実体情報に対する必要度情報が予め定められた条件を充足しないときには実体情報を特定する参照情報を出力し、実体情報に対する必要度情報が当該条件を充足するときには実体情報を出力する。例文帳に追加

When accepting an output request for information about the entity information, a reference information output part 44a outputs reference information specifying the entity information when necessity degree information of the entity information does not satisfy a preliminarily determined condition, and outputs the entity information when necessity degree information of the entity information satisfies the condition. - 特許庁

読取装置１５０は、読み取った度数に応じて景品の交換を要求する操作手段、要求された景品に対応する必要度数を算出し、供給手段から供給される遊技媒体の所定数に対応する使用度数と、必要度数との差を端数として算出する算出手段を備える。例文帳に追加

The reading device 150 is provided with an operation means to request exchange for a premium in accordance with the read number of units, and a calculation means to calculate the necessary number of units corresponding to the requested premium and calculate difference between the used number of units corresponding to the prescribed number of game mediums supplied from the supply means, and the necessary number of units as fractions. - 特許庁

土木構造物や災害危険箇所に対する補修の必要度あるいは災害発生に対する危険度の評価を行なう際に、技術者や点検者による先入観や主観を排除しながら、点検された多数の項目のデータに基づいて、補修工事の必要度や災害危険箇所の危険度について客観的で精度の高い定量的評価を可能とすることができる健全性評価システムを提供する。例文帳に追加

To provide a soundness evaluation system which can carry out objective and highly precise quantitative evaluation based on data relating to many inspected items by excluding prejudice and subjectivity of an engineer and inspector when evaluating the necessity of repairing civil structure and calamity danger area or danger of disaster occurrence. - 特許庁

各画像ごとに、前記ユーザがその画像をどのくらい必要としているかの必要度を定量化することにより、必要性の高い画像を優先的にユーザに提示することを目的とする。例文帳に追加

To preferentially present an image high in necessity to a user by quantifying the necessity how many images the user requires by every image. - 特許庁

農作物等にとって必須なミネラルをバランス良く殆ど含有し、しかも各ミネラルが必要度に応じた量的比率で、且つ徐々に水に溶出するミネラル補給剤。例文帳に追加

To provide a mineral supplement agent containing well-balanced essential minerals necessary for a crop or the like and gradually eluting each mineral in water in a quantity and ratio corresponding to the requirement. - 特許庁

情報をユーザーの必要度にしたがって並べ、ユーザーに対して必要性の高い情報から順に提供できる情報フィルタ装置とその方法を提供するものである。例文帳に追加

To provide an information filtering device and a method therefor capable of arranging information according to a user's necessity and proposing the information having high necessity to the user in order. - 特許庁

そして、ＥＣＵ２は、アドバイス必要度Ｐに基づいて、運転者に安全運転を促がすアドバイスを生成し、スピーカー８及びディスプレイ９によって運転者に対してアドバイスを教示する。例文帳に追加

Then, based on the necessity of advice P, the ECU 2 generates an advice to a driver to promote safe driving and presents the advice to the driver by means of a speaker 8 and a display 9. - 特許庁

これら五つのセンサに接続された通信機は、車体側通信機２００のリクエスト信号に対する返信の必要度に応じて返信信号の送信パターンを異ならせる。例文帳に追加

These communication devices connected to the five sensors differ their transmission patterns of replying signals in accordance with the necessity of replies to the request signal of the car body side communication device 200. - 特許庁

共同作業を行っているグループ全体としての情報の必要度を定量化することができ、使用者はグループのメンバーとして必要な情報を効率的に得ることを目的とする例文帳に追加

To quantify the necessity of information as the whole group performing cooperative work, and to allow a user to efficiently acquire necessary information as a member of the group. - 特許庁

画像取得装置で記録した画像を再生する際に、使用者にとって必要度の低い画像をスキップして再生させることができる使いやすい装置を提供する。例文帳に追加

To provide an easy-to-use device performing reproduction by skipping images low in necessity for a user when reproducing images recorded by an image capturing device. - 特許庁

点検対象物における危険度や対策工の必要度の評価さらには必要とされる対策工の定量評価を実施することができる対策工効果評価システムを提供する。例文帳に追加

To provide a countermeasure work effect evaluation system which can perform the evaluation of the degree of risk of a check object or the degree of necessity of a countermeasure work and the quantitative evaluation of the required countermeasure work. - 特許庁

流通比較解析部４は、伝達特性と伝達状況とを比較して、所定の基準で対象のメッセージの伝達促進の必要度を判断する。例文帳に追加

A distribution comparison/analysis part 4 compares the conveyance characteristics with the conveyance situations, and determines the significance of the promotion of the conveyance of the target message with a prescribed standard. - 特許庁

たとえば、撮影時に必要度が高い情報を表示器２０の背面側表示エリアＲに表示させ、非撮影時に表示する情報を表示器２０の上面側表示エリアＵに表示させる。例文帳に追加

For example, information more necessary for photographing is displayed on the back surface side display area R of the display device 20, while information to be displayed during non-photographing period is displayed on the upper surface side display area U of the display device 20. - 特許庁

更に、姿勢動き情報と当該姿勢の差異とに基づいて、基準姿勢の再算出の必要性を示す再算出必要度を随時算出する。例文帳に追加

In addition, based on the difference between the posture/motion information and the posture difference, a re-calculation necessity degree, which represents the necessity degree of re-calculation of the reference posture, is constantly calculated. - 特許庁

山留め壁に施工する地盤アンカーまたは切梁のプレロード量や剛性を、山留め壁の水平方向の位置に応じた変形のし易さや、変形抑制の必要度合い等に応じて適切に設定できるようにする。例文帳に追加

To appropriately set a preloading quantity and a rigidity of a ground anchor or a shore strut applied in an earth retaining wall in accordance with deformable degree according to the horizontal position of the earth retaining wall and the necessity of the deforming restriction. - 特許庁

その結果、通常の取り扱い環境において消耗品を保護するために露出ギャップをすっぽり覆うための消耗ハウジング上のシャッタ機構の必要度が低くなる。例文帳に追加

As a result, the need for shutter mechanisms on consumable housings with which the exposure gasp are completely covered in order to protect the consumables in a general handling environment is therefore reduced. - 特許庁

本発明は、マンション外壁の補修の必要性に関して、補修の必要度を求めるマンション外壁補修の必要性判定法を提供するものである。例文帳に追加

To provide a necessity determination method of apartment outer wall repair for determining the degree of the need for the repair, concerning the need for the repairing of the apartment outer wall. - 特許庁

そして、この算出された判定必要度Ｘの高いジャンルが優先してＬＣＤ１８上に表示されるように、各々のジャンルの優先度を設定する（Ｓ２６）。例文帳に追加

Priority of each genre is set (S26) so that the genre having high calculated determination necessity X is preferentially displayed on an LCD 18. - 特許庁

これにより、同一基板について検査対象物の必要度に応じて適正な検査頻度を設定することが可能となり、生産効率の向上と検査精度確保のバランスがとれた最適な検査形態を実現することができる。例文帳に追加

Hereby, a proper inspection frequency can be set corresponding to the degree of necessity of the inspection object relative to the same substrate, and the optimum inspection form balanced between improvement of the production efficiency and security of the inspection accuracy can be realized. - 特許庁

これにより、必要度の高いコンテンツから順に入出力部５６を通じてユーザに提示できるようになり、ユーザにとって使い勝手のよい車載通信装置とすることができる。例文帳に追加

Thus, it becomes possible to show the contents to the user from the content, in the order of higher degree of need through the input/output part 56, and the user-friendly on-vehicle communication device is provided. - 特許庁

差動回転数ΔＮが０に収束しつつある場合（ｄΔＮ≦０の時）には、この必要度に応じて時定数τ（∝Ｔ）を単調増加関数ｆ１（ｍ）にて決定する。例文帳に追加

When the differential rotation number ΔN is being converged to 0 (at the time of dΔN≤0), time constant τ (∝T) is determined based on a monotone increasing function f1 (m) in accordance with this degree of need. - 特許庁

次いで、ホスト受信ＤＢ２ａ内の照会電文について緊急処理が必要か否かを判断し、緊急処理の必要度に応じた優先ポイントを設定する。例文帳に追加

Next, the host receiving part 2 determines whether emergency processing is needed about the reference telegraphic message in the host reception DB 2a and sets a priority point corresponding to the requirement of the emergency processing. - 特許庁

ＥＳＤ耐性の必要度に応じて、各保護用セルと、ＥＳＤトリガ検出回路１０の出力端子ＴＲ＿ＯＵＴとを接続するための配線ＬＳが配線層に形成される。例文帳に追加

According to the necessity of the ESD resistance, wirings LS for connecting each cell for protection with an output terminal TR_OUT of an ESD trigger detecting circuit 10 is formed on a distributing layer. - 特許庁

これにより、目標吹出温度ＴＡＯが通常考えられる必要度合以上に高くなっている（ＴＡＯ＞４７℃である）時は、暖房用熱交換器目標温度ＴＡＯ ＨＰを目標吹出温度ＴＡＯより低くなるよう設定して、コンプレッサ制御することで、省電力運転を行うことが出来る。例文帳に追加

By this, if the target blow-out temperature TAO is a normally expected necessary degree or higher (TAO>47°C), by carrying out compressor control by setting the heating heat exchanger target temperature TAO HP lower than the target blow-out temperature TAO, power-saving operation can be carried out. - 特許庁

レベル判定部１３２によって、センサー１３１から得られた測定量と測定量の変化率との、両方又は何れか一方に基づいて定められた複数の条件に応じて、センサー１３１に対する監視の必要度（監視の頻度）を判定し、その判定結果に応じた判定信号Ｓ５を出力する。例文帳に追加

A level determination part 132 determines the necessity of monitoring (frequency of monitoring) for a sensor 131 according to a plurality of conditions determined based on both or either one of a measurement quantity obtained from the sensor 131 and a change rate of measurement quantity, and outputs a determination signal S5 according to the determination result. - 特許庁

保険者側装置１００は、利用者の個人属性情報と利用者のサービス利用実績とを基に、希望する施設毎に必要度の順序判定を行い、入所待ち人数の順番を判断し、要介護者側装置１０２に通知する。例文帳に追加

The insurer side device 100 determines the order of necessity of care for each of the desired facilities based on the personal attribute information and service reception performance of the care requiring person, determines an order of the care requiring person waiting for entering the facilities, and then notifies the order to the care requiring person side device 102. - 特許庁

ＥＣＵ２は、各種車両センサ７から送出された信号に基づいて運転行動データを取得して運転診断値を生成し、その運転診断値をナビゲーションシステム３及び通信機４から送出された走行環境に従って補正してアドバイス必要度Ｐを求める。例文帳に追加

The ECU 2 acquires driving behavior data based on signals transmitted from various vehicle sensors 7 to generate a driving diagnostic value, and corrects the driving diagnostic value according to a traveling environment transmitted from a navigation system 3 and a communication device 4 to obtain the necessity of advice P. - 特許庁

また、放熱性や発光性の必要度に応じて樹脂構造物の材料を選択したり、回路パターンの面積や厚みを変えたり、あるいは表面のめっきの種類を選択して反射率を変えるなどして、所望の特性を自由に得ることができる。例文帳に追加

Desired characteristics can be obtained freely, by selecting a material of resin structure and changing the area and the thickness of the circuit pattern, according to the requirement of heat dissipation and luminescence, or selecting the type of plating on the surface and changing the reflection factor. - 特許庁

ロータが高速回転するのに伴う振動を極力抑え、部品の交換の必要度を少なくし、破砕機の耐用期間を長し、被破砕物の破砕処理量に対してモータの容量を小さくして電力消費量削減、コスト低減を図ることができる竪型破砕機の提供。例文帳に追加

To provide vertical crusher constituted so as not only to suppress the vibration accompanying the high-speed rotation of a rotor to the utmost to reduce the necessity of the replacement of a part but also to extend the durable period of the crusher and capable of reducing the capacity of a motor to reduce power consumption and cost. - 特許庁

このときの残量が、物品データベース８０３の物品の不必要度の判断基準と比較して多い場合には、前記物品が有効期限が切れるまでに殆ど若しくは全く使われなかったものと判断し、前記物品を不要品と決める。例文帳に追加

When the residual amount of that time large as compared to a criterion of unnecessity of the article of an article database 803, it is decided that the article is hardly used or not used at all until the validity period is expired, and the article is determined as the disused article. - 特許庁

ハンドの移動の開始からワークの把持、さらに移動、ワークの解放に至る一連のプロセスの中で、位置認識の必要度合いに応じて必要な手段を確保して、全体として多関節アームロボットの効率的な移動、動作の実現を図ることを目的とする。例文帳に追加

To secure a means required in response to the degree of necessity for position recognition, in a series of processes ranging over from start of hand moving up to grasping and moving of a workpiece, and releasing of the workpiece, and to efficiently move and operate an articulated robot as the whole. - 特許庁

押出成形品生産ライン全体の中で発生した不良の内容と発生量から、対応の必要度や優先度を判定し、警報その他の改善要求を報知することにより、不良の発生・流出・拡大を防止しうる不良管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a defect control system capable of preventing the generation of defect, outflow and expansion by giving a warning and other improving request by judging the corresponding necessity or a preferential degree from the content and generation quantity of defect generated in the whole of an extrusion molded product manufacturing line. - 特許庁