「情報メッセージ」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

各応答メッセージは、リモート・エンドポイントと関連付けられたアドレス情報を持つ。例文帳に追加

Each of the response messages carries address information associated with the corresponding remote endpoint. - 特許庁

レンジング要求メッセージは、該ＭＳを特定するための要求ＭＳ固有情報を含む。例文帳に追加

The ranging request message includes request MS specific information for specifying the MS. - 特許庁

プレゼンス情報およびインスタント・メッセージングを使用した課題または業務処理の追跡例文帳に追加

ISSUE OR BUSINESS PROCESS TRACKING BY USING PRESENCE INFORMATION AND INSTANT MESSAGING - 特許庁

また、電照パネルの情報・メッセージをより専門的、高度に伝達することができる。例文帳に追加

Also, information/message of an electric illumination panel can be communicated more specially and highly. - 特許庁

ユーザー情報をＤＨＣＰメッセージ内で運ぶ機能をクライアントとサーバで有する。例文帳に追加

The client and server have a function for carrying the user information in the DHCP message. - 特許庁

サーバが、要求メッセージにおける過去の処理時間を蓄積する履歴情報データベースを有する。例文帳に追加

A server has a history information database storing past processing times in request messages. - 特許庁

情報メッセージは、背景と、その背景と近接して表示される表示対象とを含む。例文帳に追加

The information message includes a background and a display object which is displayed adjacently to the background. - 特許庁

第２のメッセージはオンライン課金機能を実行するための適切な情報をＯＣＳに提供する。例文帳に追加

The second message provides the OCS with appropriate information to execute online billing functions. - 特許庁

ＷＳＯＮ３０００内では、シグナリングメッセージ（波長情報あり）が転送される。例文帳に追加

In a WSON 3000, the signaling message (with wavelength information) is transferred. - 特許庁

適切なタイミングで適切な情報を含むＭＤＴログを最適なメッセージ構造で生成する。例文帳に追加

To generate an MDT log including appropriate information at an appropriate timing by an optimum message structure. - 特許庁

音声メッセージの聴取を要求するユーザに対して、サーバはメニュー情報を端末へ送信する。例文帳に追加

The server transmits menu information to a terminal concerning a user requesting to hear a voice message. - 特許庁

ページング送受信機と、選択的情報消去およびメッセージ読み出し方法例文帳に追加

PAGING TRANSCEIVER, AND SELECTIVE INFORMATION ERASURE AND MESSAGE READING METHOD - 特許庁

情報配信システム、再登録メッセージ送信方法、ノード装置、及びノード処理プログラム例文帳に追加

INFORMATION DISTRIBUTION SYSTEM, RE-REGISTRATION MESSAGE TRANSMISSION METHOD, NODE DEVICE, AND NODE PROCESSING PROGRAM - 特許庁

メッセージ全体をダウンロードすることなく証明書の情報を取り出す方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for extracting certificate information without the need for downloading an entire message. - 特許庁

コントローラ２は、そのメッセージを受信すると、機器制御情報を自動で取得する処理を開始する。例文帳に追加

When receiving the message, the controller 2 starts processing to automatically acquire the control information. - 特許庁

リソース情報の登録及び検索におけるメッセージ転送に要する遅延時間を抑える。例文帳に追加

To suppress a delay time required for forwarding a message in registration and retrieval of resource information. - 特許庁

情報処理システム、メッセージサーバ、その制御方法及び制御プログラム例文帳に追加

INFORMATION PROCESSING SYSTEM, MESSAGE SERVER, CONTROL METHOD OF THE SAME AND CONTROL PROGRAM - 特許庁

メッセージ送受信システム、サーバ装置、サーバ処理プログラム、及び情報提供方法例文帳に追加

MESSAGE TRANSMISSION/RECEIPT SYSTEM, SERVER DEVICE, SERVER PROCESSING PROGRAM, AND INFORMATION PROVIDING METHOD - 特許庁

この後、テーブル甲を参照して識別子に対応するメッセージ情報の全体を作成する。例文帳に追加

Afterwards, the whole body of the message information corresponding to the identifier is prepared by referring to the table. - 特許庁

画像処理装置、情報処理装置、画像処理システム、メッセージ表示制御方法及び記憶媒体例文帳に追加

IMAGE PROCESSOR, INFORMATION PROCESSOR, IMAGE PROCESSING SYSTEM, MESSAGE DISPLAY CONTROL METHOD AND STORAGE MEDIUM - 特許庁

呼出しが行われた後で、情報記憶装置５に記憶されている音声メッセージを通知する。例文帳に追加

After calling is performed, a voice message stored in the information storage device 5 is reported. - 特許庁

さらに、記憶部５から出力部に対して、指定された前記メッセージ情報の出力を指示する。例文帳に追加

Furthermore, the storage section 5 designates the output section to output the specified message information. - 特許庁

衛星選択部６で、航法メッセージの軌道情報や測位結果から受信可能な衛星を選択する。例文帳に追加

The selector 6 selects a receivable satellite from orbit information in navigation messages and positioning results. - 特許庁

一方、無線基地局ｅＮＢ１０−２は、消費電力レベル情報メッセージを受信し、記憶する。例文帳に追加

Meanwhile, the wireless base station eNB10-2 receives and stores the power consumption level information message. - 特許庁

メッセージ表示板１０は、冷蔵庫１２へ検索開始の情報を無線により送出する。例文帳に追加

A message display board 10 sends the information of retrieval start to a refrigerator 12 by radio. - 特許庁

ネットワークプリンタからのエラー情報を、固有の環境に応じたメッセージとともに表示する。例文帳に追加

To display error information from a network printer together with a message corresponding to characteristic environment. - 特許庁

情報発信サーバ９３は、加入者αへのメッセージＭ１を蓄積装置Ａに送信している。例文帳に追加

An information transmission server 93 transmits a message M1 addressed to a subscriber α to a storage device A. - 特許庁

通信装置、メッセージ情報管理方法、プログラム、および無線通信システム例文帳に追加

COMMUNICATION DEVICE, METHOD OF MANAGING MESSAGE INFORMATION, PROGRAM AND RADIO COMMUNICATION SYSTEM - 特許庁

携帯端末装置、端末情報サーバ、ネットワークシステムおよびメッセージ生成方法例文帳に追加

PORTABLE TERMINAL DEVICE, TERMINAL INFORMATION SERVER, NETWORK SYSTEM, AND METHOD FOR GENERATING MESSAGE - 特許庁

この電子メールには、音声メッセージの発信者の電話番号に関する情報が含まれる。例文帳に追加

This electronic mail includes information about the telephone number of the originator of the voice message. - 特許庁

既知の情報を含む文書の中に対してメッセージを符号化する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for encoding a message into a document containing known information. - 特許庁

情報処理装置、メッセージ通信方法、記録媒体およびコンピュータ・プログラム例文帳に追加

INFORMATION PROCESSOR, MESSAGE COMMUNICATION METHOD, RECORDING MEDIUM AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁

また、範囲外の場合は、課金情報が異常であると判断し、その旨のメッセージを出力する。例文帳に追加

If the difference is outside of the range, the billing information is determined to be abnormal and a message indicating this is outputted. - 特許庁

サーバ１は、そのメッセージ情報を蓄積すると共に、複数の端末装置３に送信する。例文帳に追加

The server 1 accumulates the message information and transmits it to a plurality of terminal devices 3. - 特許庁

他のサービスへ送信するメッセージには、前記記憶領域の識別情報を含める。例文帳に追加

Identification information of the storage area is included in a message to be transmitted to the other service. - 特許庁

世代間のハンドオーバ命令メッセージの情報要素のサイズを小さくする。例文帳に追加

To reduce the size of information elements of a handover command message between generations. - 特許庁

メッセージは、オーバーヘッド情報を伝送するためのチャンネル上で伝送される。例文帳に追加

The message is transmitted on a channel for transmitting overhead information. - 特許庁

主制御部１６は、呼制御メッセージを利用してローミング情報を他のＰＢＸ１_ｉと送受する。例文帳に追加

The main control section 16 transmits and receives roaming information to the other PBX1_i using call control messages. - 特許庁

圧縮された情報信号全体にわたって散在させられたデジタル・メッセージの伝送例文帳に追加

TRANSMISSION OF DIGITAL MESSAGE INTERSPERSED THROUGHOUT COMPRESSED INFORMATION SIGNAL - 特許庁

情報メッセージを受信する際のバッテリーセービング効率をより向上させる。例文帳に追加

To further enhance battery saving efficiency when receiving an information message. - 特許庁

通知サーバは、変更のあった共有情報の予約メンバーを確認し、警報メッセージを送信する。例文帳に追加

The notification server confirms reservation members of the changed sharing information and transmits an alert message. - 特許庁

メッセージの伝送の際の情報流の拡張方法、拡張装置、および拡張のためのソフトウエア例文帳に追加

METHOD, APPARATUS AND SOFTWARE PROGRAM FOR EXTENDING FLOW OF INFORMATION WHEN TRANSMITTING MESSAGE - 特許庁

冷蔵庫１２は、警告メッセージ起動スイッチ２４で無線による情報を受信する。例文帳に追加

The refrigerator 12 receives the radio information through a warning message start switch 24. - 特許庁

チェックの結果、数値情報の不整合が発見されると、ユーザにメッセージを出力する。例文帳に追加

As the result of check, when the mismatching of the numerical information is found, a message is output to a user. - 特許庁

そして、生成したメッセージを音声情報として、網制御装置１１によって送信する。例文帳に追加

Then, the generated message is transmitted as voice information by the network controller 11. - 特許庁