「情報工場」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

データベース３には、各工場の工場見学用情報及び技術プロセス情報を含み、ナレーション情報と同期した動画像を含んでいる。例文帳に追加

The database 3 includes plant observation information and technical process information of each plant, and includes the dynamic image synchronized with narration information. - 特許庁

本発明の地図情報提供システムは、工場情報と地図情報とをリンクして記憶するデータベース（８ａ）を基に工場情報又は地図情報を検索する検索手段（８）と、検索手段により検索された工場情報又は地図情報を表示する表示手段（８）とを有する。例文帳に追加

This map information providing system has a retrieving means (8) which retrieves factory information or map information from a database (8a) linking and storing the factory information and map information and a display means (8) which displays the factory information or map information retrieved by the retrieving means. - 特許庁

品質情報管理部３は、各工場６から品質情報の生成に必要な情報を収集し、品質情報を生成する。例文帳に追加

A quality information management part 3 gathers information needed to generate quality information from the respective factories 6 and generates the quality information. - 特許庁

工場全体の情報をコンピューターで統合化した自動化システム例文帳に追加

an automated system for integrating the information network of a factory  - EDR日英対訳辞書

工場内での情報の共有化を図り、生産効率を向上する。例文帳に追加

To share information in a factory, and to improve production efficiency. - 特許庁

工場内での情報の共有化を図り、生産効率を向上する。例文帳に追加

To improve producing efficiency by sharing information in a factory. - 特許庁

最終市場情報Ａ、客情報Ｂ、販売部門情報Ｃ、工場在庫情報Ｄからなる各部門の在庫情報及びそのトレンド情報の少なくとも一方に重み付けを施す。例文帳に追加

At least of the inventory information, which is consists of the final market information A, the customer information B, the sales section information C, and the factory stock information D, and its trend information in each section is weighted. - 特許庁

本発明の目的は、工場を運営する際法規等により要求される情報を含む工場内で扱われる諸情報を一元的に管理でき、さらに当該情報の参照を容易に正確かつ速やかに行える工場設備リソース情報管理システムを提供することにある。例文帳に追加

To provide a factory equipment resource information managing system by which pieces of information comprising information required in regulations, etc., and processed in the factory are unitarily managed and also by which the information is easily, correctly and rapidly referred to. - 特許庁

これらの見積り情報は開発・設計部門、生産工場、廃棄工場、再生工場にフィードバックされるとともに、コストダウンにむけて各部署の設計変更案が相互に情報交換される。例文帳に追加

The estimate information is fed back to a development and design department, a production factory, a disposal factory, and a reproduction factory and design change plans of the respective department are mutually exchanged for lower costs. - 特許庁

ＩＣタグ３のメモリ６には、ＩＣタグ３が取り付けられた各電動機１の個体識別情報、当該電動機１の試験成績情報（工場出荷前の試験成績書のスキャンニングデータ）、工場における製作履歴情報、及び運転履歴情報を含む機器情報が記録されている。例文帳に追加

A memory 6 of the IC tag 3 records individual identification information of each electric motor 1 to which the IC tag 3 is attached, test result information (scanning data of a test result list before shipping from a factory) of the electric motor 1, manufacture history information in a factory, and equipment information including operation history information. - 特許庁

一方、工場識別情報管理サーバ１０が、受信した製品管理コードに対応付けされているマスタ登録工場識別情報を検索し、検索したマスタ登録工場識別情報を通信ネットワーク５０を介して店舗サーバ２０に送信する例文帳に追加

A plant identification information management server 10 searches for the master-registered plant identification information associated with the received product management code, and sends the master-registered plant identification information found to the store server 20 through the communication network 50. - 特許庁

ディスク工場４において販促用コンテンツ等の情報が記録されたディスクを製造する。例文帳に追加

A disk plant 4 manufactures disks recording the information such as contents for the sales promotion. - 特許庁

プロセス工場のオペレータに提示される情報を制御するための方法と機器例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS TO CONTROL INFORMATION PRESENTED TO PROCESS PLANT OPERATOR - 特許庁

管理サーバ７は、機器認証情報を暗号化して工場５に送信する。例文帳に追加

A management server 7 encodes the equipment authentication information and sends it to a plant 5. - 特許庁

サプライチェーンや工場全体における進捗状況を把握するための情報を生成する。例文帳に追加

To generate information for grasping a progress situation in a supply chain or in an overall plant. - 特許庁

工場内で液晶プロジェクタＰＲＪを用いて管理情報を大型表示する。例文帳に追加

The large-scaled display of control information is performed by using a liquid crystal projector PRJ in a factory. - 特許庁

工場内で液晶プロジェクタＰＲＪを用いて管理情報を大型表示する。例文帳に追加

Large displaying of management information is carried out by using a liquid crystal projector PRJ in a factory. - 特許庁

プロセス工場のオペレータに提示される情報をアップグレード且つ制御する。例文帳に追加

To upgrade and control information presented to process plant operators. - 特許庁

正規のリサイクル工場では、レアメタル情報を簡単に取得することができ、また、それ以外に対しては、レアメタル情報を秘匿できる。例文帳に追加

A regular recycle factory can easily obtain the rare metal information while keeping the rare metal information secret to the outside. - 特許庁

工場の生産ラインの作業者は、携帯電話１０から設備管理情報（故障情報）を音声で入力する。例文帳に追加

A worker on the production line of a plant inputs facility management information (fault information) in voice from a portable telephone 10. - 特許庁

本社Ｂが通信ネットワークＴを通じて縫製工場Ｄにオーダメイド注文に対する裁断情報及び縫製情報を転送する。例文帳に追加

The head office B transfers cutting information and sewing information corresponding to the made-to- order order through the communication network T to the sewing factory D. - 特許庁

製作指示情報を受信した開発工場５０では、製作指示情報を用いて外注メーカ７０にレチクル製作を依頼する。例文帳に追加

The development factory 50 which receives the making instruction information orders the subcontract maker 70 to make the reticle by using the making instruction information. - 特許庁

車両２では、ユーザが希望の整備工場を選択すると予約要求情報が情報センタ１へ送信される。例文帳に追加

The vehicle 2 transmits data for requesting reservation to the information center 1 after the user selects the maintenance shop he or she wants. - 特許庁

工場内に設置された設備の位置情報と属性情報の管理を容易に行うことができるシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system which can easily manage position information and attribute information on facilities installed in a factory. - 特許庁

現場基地とセグメント製造工場とを情報通信網にて連絡し、セグメントに関する情報をオンラインにて相互に伝達する。例文帳に追加

The bases on the sites and the segment producing factory are communicated through the information communicating network and the information of the segments can be mutually transmitted with the on-line basis. - 特許庁

表示された情報を店頭、工場等の構築現場へ情報を再びフィードバックし、遠隔から要求者への行動支援を行う。例文帳に追加

The displayed information is fed back to a shop front and a production site, including a factory, so that activities of the requester are assisted from a remote place. - 特許庁

取得した正常および異常記録情報から、製造工場より出荷したディスク枚数などのディスク管理情報が生成される。例文帳に追加

Disk management information such as the number of disks shipped from a manufacturing plant is generated from the acquired normal and abnormal record information. - 特許庁

初期欠陥補正手段２０２は、工場出荷時等で予め分かっている初期欠陥画素位置情報を用いて画像情報を補正（修正）する。例文帳に追加

An initial defect correction means 202 correct digital image information by using initial defective pixel position information previously known at the time of shipment from a plant or the like. - 特許庁

工場２に梱包情報書込手段５を設け、配送センター３に、梱包情報読取手段６と入荷検品手段７とを設ける。例文帳に追加

A factory 2 is provided with a package information writing means 5, and a delivery center 3 is provided with a package information reading means 6 and an arrived goods inspecting means 7. - 特許庁

情報センタ１では、受信した整備要求情報により予め販売店端末３−１〜３−ｎを介して登録された整備工場の整備日程データベースを検索し、当該整備要求情報に対応した複数の整備工場の情報を、各整備工場のオプション情報と共に車両２へする。例文帳に追加

The information center 1 retrieves maintenance schedules for vehicle maintenance shops, which are registered via sales shop terminals 3-1 to 3-n, based on the received requesting items for maintenance, and transmits data for a plurality of the maintenance shops responding to the data of the requesting items for maintenance with option data of each maintenance shop to the vehicle 2. - 特許庁

整備工場から顧客に対して車両整備情報の自動発信による情報提供が可能であり、車両整備情報の情報提供における作業工程の簡易化が可能な車両整備情報提供方法及び車両整備情報提供システムを提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle maintenance information providing method and a system thereof capable of providing a customer with vehicle maintenance information from a maintenance factory by automatic transmission and simplifying a work process in providing vehicle maintenance information. - 特許庁

所定の情報としては、非防爆機器の位置情報、プラント制御システムからの情報、工場内に配置されたセンサーからの情報などを用いる。例文帳に追加

As the specified information, position information on the non-explosion proof device, information from a plant control system and information from sensors placed in a plant are used. - 特許庁

企業のデータベース２２には、この注文メール１４の情報、工場５０からの生産情報、物流センターからの在庫情報、日本全国の地図情報等も蓄積することができる。例文帳に追加

In a data base 22 of the enterprise, the information of the order mail 14, the production information from a factory 50, the stock information from a physical distribution center, and the map information of the whole of JAPAN can be stored. - 特許庁

そのＩＣチップ１１ａには、タグ識別情報４１、設計位置情報４２、構構成品図面情報４４、製造検査記録情報４５が工場出荷段階で記憶させられている。例文帳に追加

In the IC chip 11a, tag identification information 41, a design position information 42, an element drawing information 44, and manufacture inspection record information 45 are stored in a plant shipping stage. - 特許庁

次に、受注情報における寸法に対応して生成した製造情報（裁断情報、縫製情報）を通信ネットワークを通じて縫製工場Ｄに転送する。例文帳に追加

Next, production information (cutting information and sewing information) generated corresponding to the dimensions in the order information is transferred through the communication network to the sewing factory D. - 特許庁

車両組立工場７０に設置されたコンピュータ装置７１は車台番号情報、車両の通信装置１５のＭＡＣアドレス情報および電話番号情報を情報提供センター４０に送信する。例文帳に追加

A computer 71 arranged in a vehicle assembly plant 70 transmits frame number information, MAC address information of vehicle communication equipment 15, and telephone number information to an information providing center 40. - 特許庁

衛生計測システムは、複数の食品工場３０を登録し、食品工場３０から得た衛生情報を管理して有効利用するシステムであって、衛生情報管理サーバー１１と、測定機器３１とを備えている。例文帳に追加

The system for hygienic measurement, which is registered with food processing factories 30, manages the hygienic information collected from the factories 30 and uses effectively the information has a hygienic information management server 11 and a measurement instrument 31. - 特許庁

生産工場ＥＲＰシステム２０は、生産ライン実績情報に基づき、進捗状況に応じた納入日時等を求め、納入指示情報として生産工場ＷＥＢサーバ３０に送信する。例文帳に追加

The production plant ERP system 20 obtains the delivery date and time or the like corresponding to the progress conditions on the basis of the production line result information and transmits them to the production plant WEB server 30 as delivery instruction information. - 特許庁

生産工場ＥＲＰシステム２０は、部品名称、納入日時、納入すべき置き場の情報等を含む注文情報を作成し、生産工場ＷＥＢサーバ３０に送信する。例文帳に追加

A production plant ERP system 20 prepares order information including the information of a component name, delivery date and time and a place to deliver or the like and transmits it to a production plant WEB server 30. - 特許庁

異なる部品工場で生産される同一仕様の製品に、コスト増とならない態様で部品工場毎の品番情報が記憶された製品、車両用電子制御ユニット及び製品識別情報記憶方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a product of the same specification produced in different part factories, which stores a part number of each part factory without increasing the cost, and to provide an electronic control unit for a vehicle, and a product identification information storage method. - 特許庁

店舗サーバ２０が、入荷した商品に付与されている製品管理コードを取得し、取得した製品管理コードを通信ネットワーク５０を介して送信し、その後に受信したマスタ登録工場識別情報に対応付けされているインストア工場識別情報を特定し、特定したインストア工場識別情報に対応付けした入荷した商品に係る入荷情報を管理する処理を行う。例文帳に追加

A store server 20 acquires a product management code assigned to received merchandise, sends the acquired product management code through a communication network 50, specifies in-store plant identification information associated with correspondingly received master-registered plant identification information, and manages receipt information about the received merchandise associated with the specified in-store plant identification information. - 特許庁

メーカーが商品の製造を依頼している複数の協力工場へ在庫情報や受発注情報等の各種情報データをそれぞれ送信する場合等、複数の送信先へと情報データを送信する場合に好適に利用される情報処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an information processor that is suitably utilized when information data are transmitted to a plurality of transmission destinations when various information data such as inventory information and order receiving and placing information are respectively transmitted to a plurality of subcontract factories where a maker requests merchandise production. - 特許庁

部品工場から生産工場まで部品が輸送されるとき、輸送工程が複雑な物流形態であっても、製品工場へ部品製造履歴情報を伝達でき、製品生産番号と部品製造履歴情報を紐付けることができる生産管理の方法とシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a method and system for manufacturing management capable of transmitting part manufacturing history information to a manufacturing factory even in a transporting process with a complicated physical distribution form at the time of transporting a part from a part factory to a manufacturing factory, and linking a product manufacturing number to the part manufacturing history information. - 特許庁

別個独立に構築された事業所と工場のコンピュータシステム間における情報の連携において、情報の連携のために要する作業を削減することができるとともに、最新の情報を正確に且つ時間差なく伝達させることができる事業所と工場の連携システムを提供する。例文帳に追加

To provide a cooperation system between a business office and a factory which can reduce the operation needed for information cooperation between computer systems of the business office and factory which are individually constructed and accurately transmit the latest information without any time difference. - 特許庁

ネットワークを介して車両の整備工場に設けられたウェブ端末と接続されたウェブサーバが、前記整備工場のウェブ端末に対して顧客情報のリストを提示し、その顧客情報に対応した顧客車両情報を索出し、さらに前記顧客車両情報に対応した車両整備情報を索出する。例文帳に追加

A web server connected with a web terminal unit provided in the maintenance factory of a vehicle through a network presents a list of customer information for the web terminal unit in the maintenance factory, retrieves customer vehicle information corresponding to the customer information, and retrieves vehicle maintenance information corresponding to the customer vehicle information. - 特許庁