「情報漏洩」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

不正な情報の漏洩を防止することが可能な技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for preventing the illegal leakage of information. - 特許庁

情報の漏洩を防止できる画像読み取りシステム等を提供すること。例文帳に追加

To provide an image reading system preventing leakage of information, and the like. - 特許庁

ファクシミリ通信に関する通信情報の漏洩を防止する。例文帳に追加

To prevent a leakage of a communication information related to a facsimile communication. - 特許庁

このことにより、システムから平文の個人情報が漏洩することがなくなる。例文帳に追加

The plaintext personal information does not leak from the system. - 特許庁

識別情報の漏洩に対するセキュリティを向上する。例文帳に追加

To enhance the security against the leakage of identification information. - 特許庁

認証情報の漏洩リスクを軽減し、より高いセキュリティを確保する。例文帳に追加

To reduce a risk of leakage of authentication information to secure higher security. - 特許庁

簡単な構造で重要な情報が漏洩するのを防止することにある。例文帳に追加

To prevent leakage of important information with a simple configuration. - 特許庁

添付ファイル付電子メール情報漏洩防止送信装置例文帳に追加

INFORMATION LEAKAGE PREVENTION TRANSMISSION DEVICE FOR E-MAIL WITH ATTACHED FILE - 特許庁

情報ファイル漏洩を検知するための効果的な表示方法、システム例文帳に追加

EFFECTIVE DISPLAY METHOD AND SYSTEM FOR DETECTING INFORMATION FILE LEAK - 特許庁

より低コストでデータ漏洩を防止でき得る情報処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an information processor preventing data leakage more inexpensively. - 特許庁

その漏洩箇所の情報は表示装置３７Ｂに表示される。例文帳に追加

The leak location information is displayed on a display device 37B. - 特許庁

ユーザ間での情報漏洩やデータ破壊を防止することを課題とする。例文帳に追加

To prevent information leakage and data corruption between users. - 特許庁

加盟店からカード決済に必要な情報が漏洩し、使用された場合例文帳に追加

.Information necessary for credit card transaction was leaked from a member shop and was improperly used.  - 経済産業省

妨害電波を放射することなく漏洩電磁波による外部での情報再生を防止し、且つ電磁波の漏洩対策によるコスト増大を防ぐことができる、漏洩電磁波による情報再生の防止方法を実現する。例文帳に追加

To realize a method preventing from information reproduction by a leakage electromagnetic wave, which prevents from external information reproduction by the leakage electromagnetic wave without emitting an interference radio wave, and prevents from cost increase due to a leakage countermeasure of the electromagnetic wave. - 特許庁

端末利用情報の漏洩を防止し、端末利用情報のバックアップを容易に行うこと。例文帳に追加

To prevent terminal utilization information from leaking out, and to easily back up the terminal utilization information. - 特許庁

情報漏洩抑止方法及びそれを実現する情報処理装置とドライバプログラム例文帳に追加

METHOD FOR SUPPRESSING INFORMATION LEAK, AND INFORMATION PROCESSOR AND DRIVER PROGRAM FOR MATERIALIZING IT - 特許庁

情報機器から放射される電磁波が再生されることによる情報の漏洩を防止する。例文帳に追加

To prevent information leakage through reproduction of an electromagnetic wave radiated from information equipment. - 特許庁

電子情報漏洩防止方法、電子情報システム、及びコンピュータプログラム例文帳に追加

ELECTRONIC INFORMATION LEAKAGE PREVENTING METHOD, ELECTRONIC INFORMATION SYSTEM AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁

顧客情報の漏洩を防止しつつ、必要十分な最新の顧客情報を提供する。例文帳に追加

To provide necessary and sufficient newest information while preventing the leakage of customer information. - 特許庁

情報処理端末の盗難や紛失による情報の漏洩を防止すること。例文帳に追加

To prevent information leakage due to theft or loss of an information processing terminal. - 特許庁

秘匿性の高い情報をネットワークを通じて提供する上で、情報の漏洩を確実に防止する。例文帳に追加

To reliably prevent leakage of information in providing information having high secrecy through a network. - 特許庁

媒体に対する筆記情報に基づく処理を行った後におけるその筆記情報の漏洩を防止する。例文帳に追加

To prevent writing information from being leaked after processing a medium based on the writing information. - 特許庁

他者の存在を検知し、情報漏洩を防止することができる情報処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an information processing apparatus allowing prevention of information leakage by detecting presence of another person. - 特許庁

情報漏洩に対するセキュリティを向上させることが可能な情報記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide an information recording medium capable of improving security against information leakage. - 特許庁

機密情報の漏洩を防止する個人情報管理型端末を提供する。例文帳に追加

To provide a personal information management type terminal that can prevent leakage of confidential information. - 特許庁

情報の漏洩を防止するための規則に従って情報処理装置の設定を容易に行うこと。例文帳に追加

To allow easy setting of an information processor according to rules for preventing information leakage. - 特許庁

機密情報の漏洩を防止しつつ、機密情報を含む文書の利便性を向上させる。例文帳に追加

To enhancing the convenience of processing documents, containing confidential information, while prevent leakage of confidential information. - 特許庁

個人情報の不必要な漏洩を防止しながらも、必要な情報を適正に提示することを可能とする。例文帳に追加

To present necessary information appropriately while preventing unnecessary leakage of personal information. - 特許庁

機密情報の漏洩を防止しつつ、機密情報を含む文書の利便性を向上させる。例文帳に追加

To enhance the convenience of processing documents containing confidential information, while preventing leakage of the confidential information. - 特許庁

アクセス権を有するユーザによる情報の再利用に起因する情報漏洩を防止する。例文帳に追加

To prevent information leakage due to reuse of information by a user who has an access right. - 特許庁

機密情報が外部に漏洩することを防止することが可能な情報処理装置を実現する。例文帳に追加

To provide an information processor capable of preventing secret information from leaking out. - 特許庁

秘密情報の漏洩を追跡可能な情報保護システム等を提供することができるようにする。例文帳に追加

To provide an information protection system or the like which can trace leakage of secret information. - 特許庁

装置からの漏洩情報を計測して装置内部にある秘密情報を解読されないようにする。例文帳に追加

To prevent secret information inside a device from being decoded by measuring leakage information from the device. - 特許庁

管理者が情報媒体をコピーするとき、個人情報の漏洩を防ぐように印刷する。例文帳に追加

To perform printing so as to prevent personal information from being leaked, when a manager copies an information medium. - 特許庁

情報セキュリティ装置、セキュリティシステム及び入力情報漏洩防止方法例文帳に追加

INFORMATION SECURITY DEVICE, SECURITY SYSTEM, AND METHOD FOR PREVENTING LEAK OF INPUT INFORMATION - 特許庁

個人情報が漏洩した場合のフェイルセーフを実現できる電子情報管理システムを提供する。例文帳に追加

To perform fail-safe when personal information is leaked. - 特許庁

情報媒体をコピーするとき、個人情報の漏洩を防ぐように印刷する。例文帳に追加

To print personal information so as to prevent the personal information from being leaked out during copying the information medium. - 特許庁

情報媒体をコピーするとき、個人情報の漏洩を防ぐように印刷する。例文帳に追加

To prevent the leak of personal information when copying an information medium. - 特許庁

情報機器使用に伴う関連情報の漏洩等に基づく保険契約システム例文帳に追加

INSURANCE CONTRACT SYSTEM CONCERNED WITH LEAKAGE OR THE LIKE OF RELATED INFORMATION DUE TO USE OF INFORMATION EQUIPMENT - 特許庁

情報漏洩と情報を設定した人のプライバシー保護を考慮した音声読上げの提供。例文帳に追加

To read information aloud in voice while taking information leakage and protection of privacy of a person who sets the information into consideration. - 特許庁

被検体の個人的情報の漏洩を個人的情報の閲覧を妨げることなく防止する。例文帳に追加

To prevent leak of personal information on a subject without hindering the inspection of the personal information. - 特許庁

情報の漏洩を防止し、入力作業の効率も向上する書類情報処理システムの提供。例文帳に追加

To provide a document information processing system which prevents information from leaking and improves the efficiency of input operation. - 特許庁

第三者に特定情報が漏洩することを確実に防ぐ情報管理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an information management device that prevents the leakage of specific information to third parties. - 特許庁

道路に沿って漏洩線路アンテナ２が設けられており、路上局無線機１は、漏洩線路アンテナ２を通じてＶＩＣＳ情報を出力している。例文帳に追加

Leakage line antennas 2 are placed along a road and an on-road radio equipment 1 outputs VICS information through the leakage line antennas 2. - 特許庁

認証処理に利用する秘密情報が漏洩しても、漏洩前に送受信内容に関する秘匿性を保障できる認証処理を提供する。例文帳に追加

To provide authentication processing capable of guaranteeing the security of transmission/reception contents before leakage even when secret information to be utilized for authentication processing is leaked. - 特許庁