「手老」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

老人二人は好い話し相手だ例文帳に追加

The two old men are cronies.  - 斎藤和英大辞典

老人は話し相手が必要だ例文帳に追加

An old man must have his crony.  - 斎藤和英大辞典

老人には茶飲み相手が必要だ例文帳に追加

An old man must have his crony.  - 斎藤和英大辞典

老いの手習い例文帳に追加

“It is never too late to learn.”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典

老人には話し相手が必要だ。例文帳に追加

Old people need someone to talk to. - Tatoeba例文

この手紙はその老婆宛です。例文帳に追加

This letter is to the old woman. - Tatoeba例文

年老いてから結婚した相手例文帳に追加

the marriage of an elderly couple  - EDR日英対訳辞書

老人には話し相手が必要だ。例文帳に追加

Old people need someone to talk to.  - Tanaka Corpus

老眼鏡が手放せない年齢に到達しました。例文帳に追加

I have reached the age in which I cannot be without my reading glasses.  - Weblio Email例文集

その老人は誰か話し相手を欲しがっています。例文帳に追加

That old person wants someone to talk to. - Weblio Email例文集

彼女はその老婦人がバスに乗るのを手伝った。例文帳に追加

She helped the old lady get on the carryall.  - Weblio英語基本例文集

彼はその老人の手を引いて行った.例文帳に追加

He led the old man by the hand.  - 研究社 新英和中辞典

老人は話し相手ができてうれしそうだった.例文帳に追加

The old man seemed delighted to have company.  - 研究社 新英和中辞典

早手回しに老後に備えるのが賢明である.例文帳に追加

It is sensible to prepare early for one's old age.  - 研究社 新和英中辞典

老後に備えて早手回しに国民年金に入った.例文帳に追加

We bought into [joined] a government pension in good time.  - 研究社 新和英中辞典

老人の手を引いて通りを渡らせてあげた.例文帳に追加

I led [took] an old man by the hand across the street.  - 研究社 新和英中辞典

子どもらは老人の手におえなくなった例文帳に追加

The old man finds his boys getting out of hand.  - 斎藤和英大辞典

老人がいろいろの物を買ってくれて娘を手なずけた例文帳に追加

The old man attached the girl to himself by various presents.  - 斎藤和英大辞典

子どもらが老人の手におえなくなった例文帳に追加

The old man finds his boys getting out of his hand.  - 斎藤和英大辞典

（老人我が子を指して曰く）これは手製の孫です例文帳に追加

This is a grandson of my own making.  - 斎藤和英大辞典

老婦人は子供たちに愛情のこもった手を差し伸べた。例文帳に追加

The old woman extended a loving hand to the children. - Tatoeba例文

老人は私の手帳を見て、微笑みかけました。例文帳に追加

The old man saw my notebook and smiled at me. - Tatoeba例文

優しそうな老人は立ち上がって、握手を求めてきた。例文帳に追加

The gentle-looking old man got up and gave his hand to me. - Tatoeba例文

彼女は老人が横断するのに手を貸してあげた。例文帳に追加

She helped the old man across. - Tatoeba例文

彼女は老人が横断するのに手を貸してあげた。例文帳に追加

She helped the old man across the street. - Tatoeba例文

彼は手を貸して老婦人を席から立たした。例文帳に追加

He helped an old lady to get up from her seat. - Tatoeba例文

彼は手を貸して老婦人を席から立たせた。例文帳に追加

He helped an old lady get up from her seat. - Tatoeba例文

老人は皆、話し相手を必要としている。例文帳に追加

All old people need someone to talk to. - Tatoeba例文

きちんと帽子をかぶり、手袋をはめている、2人の老婦人例文帳に追加

two old ladies, neatly hatted and gloved  - 日本語WordNet

金と権力のある老人の相手をする若い女例文帳に追加

a young woman indulged by rich and powerful older men  - 日本語WordNet

あの老人ホームではお年寄りを手厚く介護している例文帳に追加

They take good care of the elderly in that nursing home. - Eゲイト英和辞典

その老人が手術で回復するかどうかは疑わしい例文帳に追加

It is doubtful whether the old man will recover from the operation. - Eゲイト英和辞典

老人は私の手帳を見て、微笑みかけました。例文帳に追加

The old man saw my notebook and smiled at me.  - Tanaka Corpus

優しそうな老人は立ち上がって、握手を求めてきた。例文帳に追加

The gentle-looking old man got up and gave his hand to me.  - Tanaka Corpus

彼女は老人が横断するのに手を貸してあげた。例文帳に追加

She helped the old man across.  - Tanaka Corpus

彼は手を貸して老婦人を席から立たした。例文帳に追加

He helped an old lady to get up from her seat.  - Tanaka Corpus

彼は手を貸して老婦人を席から立たせた。例文帳に追加

He helped an old lady get up from her seat.  - Tanaka Corpus

安永8年(1779年)8月、老中首座・勝手掛。例文帳に追加

September 1779: Became Roju shuza and Kattegakari.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

と言いながら男は老人の手首をつかんだ。例文帳に追加

said the stranger, grasping the old man fiercely by the wrist;  - Charles Dickens『奇妙な依頼人』

見易くて使い勝手の良い老眼鏡および老眼用コンタクトレンズを提供する。例文帳に追加

To provide reading spectacles and contact lenses for presbyopia which make viewing easy and are user friendly. - 特許庁

9月敬老の日：稚児舞（札幌市手稲区手稲神社）例文帳に追加

Respect-for-the-Aged Day (the third Monday in September): Chigomai (Teine-jinja Shrine, Teine Ward, Sapporo City)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

金鎖甲（きんさこう）という鎖を編んで作った鎧を着し、腕には海老籠手（えびごて）と呼ぶ防具を着け筒状の宝冠を被る。例文帳に追加

It wears armor knitted from chains (Kinsako (金鎖甲), and protective gear called Ebigote (海老籠手) over the arms, as well as a coronet on the head.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あそこにいる老人は若い頃は優れた野球の選手だったそうです。例文帳に追加

Apparently the elderly person over there was an excellent baseball player when he was young.  - Weblio Email例文集

彼の老齢はそのしわだらけの手にはっきりと表われていた.例文帳に追加

His age was evident in his wrinkled hands.  - 研究社 新英和中辞典

老婦人は、道路を横断するのを手伝ったことに対して、私に感謝した。例文帳に追加

The old lady thanked me for helping her across the road. - Tatoeba例文