「捕収」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

クラゲ捕集回収装置例文帳に追加

JELLYFISH COLLECTING RECOVERY APPARATUS - 特許庁

収賄の嫌疑で逮捕された例文帳に追加

He was arrested on the suspicion of corruption.  - 斎藤和英大辞典

捕虜のための収容所例文帳に追加

a camp for prisoners of war  - 日本語WordNet

捕虜収容所長の処置例文帳に追加

Actions by the prisoner of war camp commander  - 日本法令外国語訳データベースシステム

捕虜収容所における領置例文帳に追加

Retention at a prisoner of war camp  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ダスト捕集・回収装置例文帳に追加

DUST COLLECTION/RECOVERY DEVICE - 特許庁

昆虫類の捕獲収集器具、およびそれを用いた捕獲収集方法例文帳に追加

TOOL FOR CATCHING AND COLLECTING INSETS AND METHOD FOR CATCHING AND COLLECTING INSECTS USING THE SAME - 特許庁

血栓捕捉部材回収用シースおよび血栓捕捉カテーテル例文帳に追加

SHEATH FOR RECOVERING THROMBUS CAPTURING MEMBER AND THROMBUS CAPTURING CATHETER - 特許庁

リン捕集装置ユニット及び該ユニットを用いたリン捕集・回収方法並びにリン捕集・回収装置例文帳に追加

PHOSPHORUS COLLECTOR UNIT AND PHOSPHORUS COLLECTION AND RECOVERY METHOD AND APPARATUS USING THE UNIT - 特許庁

収容所を解放した後で捕虜のシラミを駆除した例文帳に追加

They deloused the prisoners after they liberated the camps  - 日本語WordNet

逮捕、捜査、押収を正当化するに十分な証拠例文帳に追加

evidence sufficient to warrant an arrest or search and seizure  - 日本語WordNet

第三章　捕虜収容所における抑留及び処遇例文帳に追加

Chapter III Internment and Treatment in Prisoner of War Camps  - 日本法令外国語訳データベースシステム

捕虜収容所の規律及び秩序例文帳に追加

Discipline and Order in Prisoner of War Camps  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　捕虜収容所の維持運営に関する業務例文帳に追加

(i) Works pertaining to maintenance and administrations of the prisoner of war camp;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

捕虜収容所長に対する苦情の申出例文帳に追加

Filling of complaints with a prisoner of war camp commander  - 日本法令外国語訳データベースシステム

院近臣の追捕・所領の没収を行った。例文帳に追加

He hunted down and captured In no Kinshin, and seized all of their territories.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鈴木議員を収(しゅう)賄(わい)容疑で逮捕例文帳に追加

Suzuki Arrested for Bribe-Taking  - 浜島書店 Catch a Wave

拡散したハロゲンは捕捉電極２８に吸収される。例文帳に追加

Halogen thus dispersed is absorbed by the capturing electrode 28. - 特許庁

海水中金属の捕集材の係留・回収システム例文帳に追加

MOORING AND RECOVERING SYSTEM FOR MATERIAL FOR COLLECTING METAL FROM SEAWATER - 特許庁

炭酸マグネシウム粉末捕集回収装置例文帳に追加

APPARATUS FOR COLLECTING AND RECOVERING MAGNESIUM CARBONATE POWDER - 特許庁

電極に捕集した粒子を簡易な操作で回収する。例文帳に追加

To recovery particles collected in an electrode by a simple operation. - 特許庁

界面活性剤の捕集・回収剤例文帳に追加

COLLECTION AND RECOVERY AGENT FOR SURFACTANT - 特許庁

スカンジウムを捕集回収する方法例文帳に追加

METHOD FOR COLLECTING AND RECOVERING SCANDIUM - 特許庁

光ケーブル収容箱のケーブル捕捉具例文帳に追加

CABLE CAPTURING TOOL FOR OPTICAL CABLE HOUSING BOX - 特許庁

排熱回収ボイラ煤塵捕獲装置例文帳に追加

SOOT AND DUST TRAPPING DEVICE FOR EXHAUST HEAT RECOVERY BOILER - 特許庁

重金属捕集方法及び重金属回収方法例文帳に追加

HEAVY METAL TRAPPING METHOD AND HEAVY METAL RECOVERING METHOD - 特許庁

金の捕集材および分離回収方法例文帳に追加

COLLECTING MATERIAL AND SEPARATING AND RECOVERING METHOD FOR GOLD - 特許庁

政治的反対者や戦時捕虜を収容するソ連の強制収容所例文帳に追加

a concentration camp in the former Soviet Union where political antagonists or war prisoners were interned  - EDR日英対訳辞書

第六十四条　捕虜収容所長は、次に掲げる業務を捕虜に行わせることができる。例文帳に追加

Article 64 The prisoner of war camp commander may have prisoners of war engage in the following works:  - 日本法令外国語訳データベースシステム

炭酸マグネシウム粉末捕集回収装置１は、捕集フード２を有している。例文帳に追加

The apparatus for collecting and recovering magnesium carbonate powder 1 possesses a collecting hood 2. - 特許庁

また、ハウジングの内部で発生した粉塵は、粉塵捕獲フィルタ６４、６６に捕獲されて回収される。例文帳に追加

The powder generated in the housing is captured and recovered by powder capturing filters 64 and 66. - 特許庁

空気中の微生物エアロゾルを、樹脂、ゴム、スポンジマットの少なくともいずれかで構成された疑似培地によって捕集する捕集段階と、前記捕集段階で捕集された微生物を、回収液で回収する回収段階とを有す。例文帳に追加

The method includes: a step of capturing aerosol of microorganisms in air by a pseudo culture medium constituted of either a resin, a rubber or a sponge mat; and a step of collecting captured microorganisms with a collection liquid. - 特許庁

木質系焼却灰からなる重金属捕集材、およびその重金属捕集材を用いて捕集した重金属の回収方法例文帳に追加

HEAVY METAL COLLECTING MATERIAL COMPRISING WOODY INCINERATION ASH AND METHOD FOR RECOVERING HEAVY METAL COLLECTED BY USING THE HEAVY METAL COLLECTING MATERIAL - 特許庁

リント捕獲器をリント捕獲器収容部に対して密着性良く配置でき、且つリント捕獲器の挿入配置及び抜脱操作性も良くする。例文帳に追加

To allow a lint catcher to be disposed in a lint catcher housing part with close contact and to improve the inserting/drawing work of the lint catcher into/from the housing part. - 特許庁

ミストや粉塵の捕集に適すると共に捕集された粉塵の回収処理が容易なミスト及び粉塵の捕集装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a mist and dust collector suitable for the collection of mist or dust and facilitating the recovery treatment of the collected dust. - 特許庁

衛生器具１は、塵埃、人毛、獣毛などを捕集する捕集体２と、捕集体２を収容する外郭体３とからなる。例文帳に追加

The sanitary appliance 1 is constituted of a collecting body 2 for collecting dust, human hair, animal hair or the like and a contour body 3 for accommodating the collecting body 2. - 特許庁

トラヒック収集部２２は、呼処理の際に、捕捉されたリソースの捕捉回数および捕捉時間を集計する。例文帳に追加

A traffic collecting part 22 sums up the number of resources capturing times and capture time at the time of performing call processing. - 特許庁

５　捕虜収容所長は、前項の規定による引渡しを受けたときは、当該引渡しを受けた者を捕虜収容所に収容するものとする。例文帳に追加

(5) In cases of taking delivery of a person pursuant to the provision of the preceding paragraph, the prisoner of war camp commander shall intern the person in the prisoner of war camp.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

３　捕虜収容所長は、前項の規定による引渡しを受けたときは、当該引渡しを受けた者を捕虜収容所に収容するものとする。例文帳に追加

(3) In cases of taking delivery of a person pursuant to the provision of the preceding paragraph, the prisoner of war camp commander shall intern the person in the prisoner of war camp.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

エアフィルタから除去された塵埃を塵埃捕集箱内に捕集する構成において、該塵埃捕集箱内の容積を減らすことなく、該塵埃捕集箱内に捕集された塵埃を効率良く回収できるような構成を得る。例文帳に追加

To provide a configuration to efficiently recover dust collected in a dust collection box without reducing a volume in the dust collection box, in the configuration for collecting the dust removed from an air filter into the dust collection box. - 特許庁

また、前記捕捉体、捕捉対象及び試料液を収容する容器と、該捕捉体が該捕捉対象を捕捉したことを検知する検知手段とを少なくとも有してなることを特徴とする検査装置である。例文帳に追加

This inspection apparatus has at least the catching body, containers housing the catching object and a sample liquid and detecting means for detecting that the catching body catches the catching object. - 特許庁

２つの酸素捕集部１３、１４の一方に吸収液１０４ａを供給している時に、再生部１５が他方の酸素捕集部に捕集されている酸素を分離、回収して、酸素捕集部を再生する。例文帳に追加

When the absorption liquid 104a is supplied to one of two oxygen collecting parts 13 and 14, a regeneration part 15 separates and recovers the oxygen which is collected to the other oxygen collecting part to regenerate the other oxygen collecting part. - 特許庁

その固定した箱に、補虫器本体を台にのせた捕虫器を収納し、捕虫器を使用するときは、捕虫器本体を台にのせた捕虫器、そっくり収納する箱から引出し、吊りさげ、露出した状態で使用する。例文帳に追加

The insect-capturing tool comprising the insect- capturing tool body carried by the stand is housed therein, and when the insect- capturing tool is used, the insect-capturing tool comprising the insect-capturing tool body carried by the stand is taken out, and used in the hung and exposed state. - 特許庁

十三　捕虜収容所　自衛隊法（昭和二十九年法律第百六十五号）第二十四条第三項に規定する捕虜収容所をいう。例文帳に追加

(xiii) "Prisoner of war camp" means Prisoner of war camps prescribed in the paragraph (3) of Article 24 of the Self-Defense Forces Act (Act No. 165 of 1954);  - 日本法令外国語訳データベースシステム

これら正の捕獲電極４２ａと負の捕獲電極４２ｂとの下部には、インクミストを吸収する吸収体４１が設けられている。例文帳に追加

Ink mist absorbers 41 are provided beneath the positive capturing electrode 42a and the negative capturing electrode 42b. - 特許庁