「接着層厚さ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

接着剤層３の厚みは０．１〜１０μｍである。例文帳に追加

The thickness of the bond layer 3 is 0.1 to 10 μm. - 特許庁

接着層６の厚みは、１０〜３０μｍの範囲である。例文帳に追加

Thickness of the adhesive layer 6 is a range of 10-30 μm. - 特許庁

なお、金属配線層５１〜５６の厚さは、接着絶縁層６１〜６５の厚さよりも厚くなっている。例文帳に追加

The metal wiring layers 51 to 56 are formed thicker than the bonded insulating layers 61 to 65. - 特許庁

高粘度接着剤を用いた平板の接着において、接着層内に残留する気泡を減少させるとともに、一定の接着厚を確保する。例文帳に追加

To reduce bubbles remaining within an adhesive layer and to secure a definite adhesion thickness in bonding a flat plate by the use of a high viscosity adhesive. - 特許庁

光導波路基板と保持基板は厚さ９μｍ以下の接着剤層によって接着されている。例文帳に追加

The optical waveguide substrate and the holding substrate are adhesively bonded by an adhesive layer having a thickness of 9 μm or less. - 特許庁

そして、網板印刷の方式で接着剤４１を適当な厚さの接着剤層へこそぎ取る。例文帳に追加

The adhesive 41 is scraped off to obtain a proper thickness by the method of halftone printing. - 特許庁

接着層７の厚さは、好ましくは０．１〜１３μｍであり、接着層７と光透過層８の合計の厚さは、好ましくは５０〜１５０μｍである。例文帳に追加

The adhesive layer 7 has 0.1 to 13 μm thickness and the adhesive layer 7 and the light transmission layer 8 have 50 to 150 μm sum total thickness. - 特許庁

この間隔に接着剤による接着層が形成されるようになっており、接着層を適切な厚さにすることができる。例文帳に追加

A bonding layer due to the adhesive is formed in the clearance, and the bonding layer is set to appropriate thickness. - 特許庁

接合テープ部材１６２の接着面１６２ａは、保護フイルム３０に接着される接着層１６６と、前記接着層１６６よりも弱接着力に設定されるとともに、前記接着層１６６と同等の厚さに設定される非接着層１６８とを有する。例文帳に追加

An adhesive surface 162a of the joining tape member 162 has an adhesive layer 166 to be adhered to the protective film 30 and a non-adhesive layer 168 which is set to have the adhesive force weaker than that of the adhesive layer 166 and to have the thickness equal to that of the adhesive layer 166. - 特許庁

層厚規定手段を設けることにより、接着剤層の層厚が規定され、その接着剤層にて接着面に発生するせん断応力が吸収できる接着構造体を提供する。例文帳に追加

To provide a bonded structural body wherein the thickness of an adhesives layer is specified by installing a layer thickness specifying means, and shearing stress generated in an adhered surface can be absorbed by the adhesives layer. - 特許庁

接着剤含有層４の厚さは保護層３の厚みの１／４以上である。例文帳に追加

The thickness of the adhesive-containing layer 4 is set to 1/4 or more of the thickness of the protective layer 3. - 特許庁

装飾層１は、接着剤層２から接着剤が浸透した接着剤浸透部１ａを含み、接着剤浸透部１ａの厚さは、装飾層１の厚さの１／５以上１／３以下である。例文帳に追加

The decorative layer 1 has an adhesive penetrated portion 1a which the adhesive penetrates from the adhesive layer 2, and the thickness of the adhesive penetrated portion 1a is 1/5 to 1/3 of that of the decorative layer 1. - 特許庁

前記接着層の厚さは５μｍ以上５０μｍ以下であり、前記接着層に対向する前記樹脂基材の表面が易接着層２０，２２，２４，２６を介して易接着処理されてなり、総厚が０．６ｍｍ以上である。例文帳に追加

The adhesive layers has a thickness of ≥5 μm and ≤50 μm, and the surface of the resin base material facing to the adhesive layer is processed to be easily adhered via easily-adhesive layers 20, 22, 24, 26, and also the total thickness is ≥0.6 mm. - 特許庁

その際、前記接着剤層の厚さを４０μｍ以上とする。例文帳に追加

At this time, the thickness of the adhesive layer is set to 40 μm or more. - 特許庁

これにより、層厚規制ブレードと保持部材との接着部に塗布された接着剤が溶着し、層厚規制ブレードと保持部材とが溶着する。例文帳に追加

Thus, the adhesive applied to the adhesion parts of the layer thickness regulating blade and the holding member is welded, and the layer thickness regulating blade and the holding member are welded. - 特許庁

接着材層の厚みを管理された圧電式振動検出／抑制装置例文帳に追加

PIEZOELECTRIC VIBRATION DETECTING/RESTRAINING DEVICE WITH CONTROLLED THICKNESS OF ADHESIVE LAYER - 特許庁

この接着層３の厚みは５〜５０μｍとすることが望ましい。例文帳に追加

The adhesive layer is preferably formed in 5-50 μm thickness. - 特許庁

銅材からなる放熱板１０上に、厚さ５０μｍの熱可塑性フィルム接着層１２ａと厚さ３０μｍのペースト系接着層１２ｂとの２層構造からなる合計厚さ８０μｍの接着層１２を介して、半導体チップ１４が接着されている。例文帳に追加

A semiconductor chip 14 is adhered on a heat sink plate 10 comprising copper material through a two-layered adhesive layer 12 of total 80 μm thickness, comprising a thermoplastic film adhesive layer 12a of 50 μm thickness and a paste series adhesive layer 12b of 30 μm thickness. - 特許庁

これにより、両基板間に、スペーサ６０の厚さで決まる厚みの接着剤層５０を残す。例文帳に追加

As a result, an adhesive layer 50 of the thickness determined by the thickness of the spacer 60 is made to remain between both the substrates. - 特許庁

（４）スタックのフラッディングを生じやすい積層部位に接着剤の厚さが厚いセルを配置した。例文帳に追加

(4) A cell having thick adhesive is arranged at the portion of lamination where flooding of the stack easily happens. - 特許庁

基板部１７の厚さが接着剤による接着剤層１４の厚さよりも厚い場合は、絶縁層１８の厚さに対して、基板部１７の厚さが６５％〜９０％とする。例文帳に追加

When the thickness of the substrate portion 17 is larger than that of the adhesive layer 14, the thickness of the substrate portion 17 is set equal to 65-90% of the thickness of the insulation layer 18. - 特許庁

厚みが３〜１０μｍの耐熱性フィルムの片面または両面に厚みが２〜５μｍの接着層を有する接着フィルムとする。例文帳に追加

The adhesive film has an adhesive layer 2-5 μm in thickness on one side or both sides of a heat resistant film 3-10 μm in thickness. - 特許庁

接着剤層の厚さを高精度に調整できる接着剤塗布方法及び接着剤塗布装置、並びに接着剤転写方法及び接着剤転写装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for applying an adhesive, and a method and an apparatus for transferring an adhesive, each capable of highly accurately controlling the thickness of an adhesive layer. - 特許庁

透明樹脂板の平面を接着する際、接着層への気泡の混入、および接着層の厚み斑を抑制可能な積層接着方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for laminating adhesion capable of suppressing mixing air bubbles into the adhesive layer and the thickness variations of the adhesive layer in making an adhesion between transparent resin planes. - 特許庁

厚さが５ｍｍの磁器タイル１の本体接着面に厚さが約２５０μｍのホットメルト接着剤２、厚さが２５μｍのアルミニウム箔３、厚さが約２５０μｍのホットメルト接着剤４からなる接着層５を設ける。例文帳に追加

On a bonding surface of a main body of a 5 mm thick porcelain tile 1, an adhesive layer 5 comprising an about 250 μm thick hot melt adhesive agent 2, a 25 μm thick aluminum foil 3 and an approximately 250 μm thick hot melt adhesive agent 4 is provided. - 特許庁

本発明は、接着剤組成物４ｂ及び導電粒子５を含有する導電性接着剤層３ｂと、接着剤組成物４ａを含有し、導電粒子を含有しない絶縁性接着剤層３ａと、を備え、絶縁性接着剤層３ａの厚みＴｉと、導電性接着剤層３ｂの厚みＴｃとが、下記式（１）の関係を満たす回路接続用接着フィルム１０に関する。例文帳に追加

A adhesive film for circuit connection 10 has: a conductive adhesive layer 3b containing an adhesive composition 4b and conductive particles 5; and an insulation adhesive layer 3a containing an adhesive composition 4a and not containing the conductive particles. - 特許庁

金属箔と接着剤層を備える接着剤層付き金属箔であって、前記接着剤層が接着剤層を構成する樹脂固形分に対し紫外線遮蔽剤を０．０１〜５重量部含有し、厚さが１０μｍ以下であることを特徴とする接着剤層付き金属箔。例文帳に追加

The metal foil with an adhesive layer includes a metal foil and an adhesive layer, and is characterized in that the adhesive layer includes 0.01-5 pts.wt. of an ultraviolet-shielding agent based on a resin solid content which composes an adhesive layer, and has 10 μm or less of a thickness. - 特許庁

第１基板４６の厚さと第１接着層４８の厚さの和と、第２接着層４９においてセンサコア４１と重なる部分の厚さと第２基板４７の厚さとの和とは、等しい。例文帳に追加

The sum of a thickness of the first substrate 46 and a thickness of the first adhesive layer 48 is equal to the sum of a thickness of a part in the second adhesive layer 49 overlapping with the sensor core 41 and a thickness of the second substrate 47. - 特許庁

半導体光装置の電極は、接着層／拡散防止層／Ａｕの３層で形成され、ステップ形状またはテーパ形状は、Ａｕ層の膜厚差または接着層／拡散防止層／Ａｕの膜厚さにより、形成される。例文帳に追加

The electrode of the semiconductor optical device is formed of three layers including an adhesive layer, a diffusion prevention layer, and an Au layer, and the stepped shape or the taper shape is formed by a difference of the thickness of the Au layer or the thickness of the adhesive layer/diffusion prevention layer/Au layer. - 特許庁

接着層厚みを一定にすると共に、接着層を薄く形成することの可能な波面収差補正ミラーの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for a wavefront aberration correction mirror for fixing an adhesive layer thickness and forming an adhesive layer thin. - 特許庁

肉厚が厚い第２の減衰ゴム層１２の両側に、肉厚が薄い第１の減衰ゴム層１１Ａ，１１Ｂが加硫接着により一体化されている。例文帳に追加

First damping rubber layers 11A and 11B having thin thickness are integrated into both sides of a second damping rubber layer 12 having thick thickness by vulcanization adhesion. - 特許庁

２枚のシートが、一方のシートの一部に塗布された接着剤によって互いに接着されてなる積層シートにおいて、接着剤が塗布された領域とそれ以外の領域との接着剤による厚さの差を小さくする。例文帳に追加

To make small a difference in thickness between an area coated with an adhesive and other areas due to the adhesive on a laminated sheet formed by bonding two sheets together with the adhesive applied to a portion of one sheet. - 特許庁

長尺の剥離シート２Ａに、所定の形状を有する、剥離シートと接着剤層とからなる接着シート３０１Ａを積層するとともに、接着シート３０１Ａよりも厚さが厚い保護材５Ａを、積層シート１Ａを巻取体としたときに、接着シート３０１Ａと重ならない位置に設ける。例文帳に追加

The invention consists of; making a given-shaped adhesive sheet 301A comprising a release sheet and an adhesive layer overlie a long release sheet 2A, and preparing a protective member 5A having a thickness higher than the adhesive sheet 301A in a position which would not lap over the adhesive sheet 301A when resultant laminated sheet 1A is rolled up. - 特許庁

接着成分２に、この接着成分２を用いて一対の被着材４と５を接着する際に最適な接着強度が得られる接着剤層厚に対応する粒径の研磨材３を混入して研磨材含有接着剤１を形成する。例文帳に追加

An abrasive-containing adhesive 1 is formed by mixing an adhesive component 2 with an abrasive 3 having a particle diameter corresponding to an adhesive layer thickness capable of providing an optimum adhesive force when a pair of adherends 4 and 5 are adhered using the adhesive component 2. - 特許庁

また、比重も１を越えるものが多く、接着剤層の膜厚を確保するためには、より多くの接着剤を塗布する必要があり、接着体が重くなるという問題があったため、従来のホットメルト接着剤が有する接着性を維持しつつ、柔軟性を向上させた低比重のホットメルト接着剤を提供する。例文帳に追加

The hot melt adhesive is composed of a thermoplastic elastomer, a tackifier resin, a plasticizer and a hollow filler. - 特許庁

粘度の比較的低い接着剤を使用し、接着層への微細な気泡の混入等を抑え、緻密な接着層を得ると共に、接着剤の均一で速い展開を可能とし、しかも所定の膜厚の接着層を得て、必要なディスクの貼り合わせ強度を確保する。例文帳に追加

To ensure necessary sticking strength of a disk by using an adhesive, having a relatively low viscosity to form a dense adhesive layer with few included fine bubbles and by enabling uniform rapid spreading of the adhesive to form the adhesive layer into a prescribed thickness. - 特許庁

ストッパー４の吸着面２ａからの高さは、接着層および多孔質体３で規定される厚さと対象物５の厚さの合計以下、接着層および多孔質体３で規定される厚さの７０％以上である。例文帳に追加

A height from the suction surface 2a of the stopper 4 is the total or less of a thickness regulated by the adhesive layer and the porous body 3 and a thickness of an object 5, and is 70% or more of the thickness regulated by the adhesive layer and the porous body 3. - 特許庁

接着層２２Ａは、所定の厚み分Ｄだけ、不織布の繊維同士が接着されて構成されている。例文帳に追加

The adhesive layer 22A has only a prescribed thickness D, and is formed by adhering the fibers of the non-woven fabric to each other. - 特許庁

例えば、ガラス基材の厚さは０．４ｍｍ、プラスチックシートの厚さは０．０８ｍｍ、接着層の厚さは０．０２ｍｍである。例文帳に追加

For example, the thickness of the glass substrate is 0.4 mm, the thickness of the plastic sheet is 0.08 mm, and the thickness of the adhesive layer is 0.02 mm. - 特許庁

このため、接着層の厚さを均一にできるので、走査レンズ１０５ａ，１０５ｂを精度良く、安定して接着することができる。例文帳に追加

Thus, the thickness of the adhesion layer is made uniform, then, the scanning lenses 105a and 105b are accurately and stably adhered. - 特許庁

心材１１と外装材２０との接合面５０，５１同士を弾性を有する一定厚さの接着剤層５３を介して接着一体化する。例文帳に追加

The joint surfaces 50 and 51 of the core material 11 and the external facing material 20 are bonded and unified mutually through an adhesive layer 53 in a fixed thickness having elasticity. - 特許庁

接着剤塗布位置に接着剤を収容する接着剤容器を設け、塗布ロール手段と、これによって塗布した接着剤層を所定厚さに調整する掻取りブレードを備える。例文帳に追加

The adhesive applicator has an adhesive container for holding the adhesive arranged in an adhesive applying position, an applying roll means, and a scraping blade adjusting the adhesive layer applied by the applying roll means in the predetermined thickness. - 特許庁

圧電素子を基材に接着する接着剤層の厚さを一定にし、製品間で特性を均一にする。例文帳に追加

To even out the thickness of an adhesive layer for bonding a piezoelectric element to a base material and uniformize characteristics among products. - 特許庁

本発明は、接着剤層の厚さを適宜制御することができる接着方法を提供せんとするものである。例文帳に追加

To provide a method for adhering by which the thickness of an adhesive layer can suitably be controlled. - 特許庁

また、内側接着層の厚さを１μｍ以上５μｍ以下とすることにより、接着性および水分浸入抑制効果を確保することができる。例文帳に追加

Moreover, by making a thickness of the inside adhesive layer 1 μm or more and 5 μm or less, adhesiveness and a moisture invasion suppressing effect can be secured. - 特許庁