「接着層厚さ」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

樹脂成形物層背面に画像表示パネルを接着させることで、板厚の公差を吸収する。例文帳に追加

Tolerance of board thickness is absorbed by adhering an image display panel to the back of the resin moldings layer. - 特許庁

さらに、スペーサ接着剤層５８は接着剤層５７を形成したスクリーン版を用い、且つ、接着剤層５７を形成したのと同一のスキージ摺動操作により形成されるから、スペーサ接着剤層５８の厚さ寸法を、容易に接着剤層５７の厚さ寸法と略同じにすることができる。例文帳に追加

Furthermore, since a screen plate where an adhesive layer 57 is made is used for the spacer adhesive layer 58 and besides it is made by the same squeeze sliding operation as that of an object where an adhesive layer 57 is made, the thickness dimension of the spacer adhesive layer 58 can be easily made roughly the same as the thickness dimension of the adhesive layer 57. - 特許庁

内部に保水空隙を含有する接着層が、厚さ５〜５００μｍの不織布の両面に接着層を設け不織布中に接着層が含浸しない空隙を形成したものであると好ましい。例文帳に追加

Preferably, the adhesive layers including the water-retaining voids in their inside are provided in both faces of a nonwoven fabric with the thickness of 5-500 μm and formed with the voids for preventing the impregnation of the adhesive layers into the nonwoven fabric. - 特許庁

また、前記接着層が１〜４μｍの厚さであることを特徴とする電池用電極板。例文帳に追加

And, the thickness of the adhesion layer of the electrode plate for battery is made 1-4 μm. - 特許庁

（５）スタックのドライ状態を生じやすい積層部位に接着剤の厚さが薄いセルを配置した。例文帳に追加

(5) A cell having thin adhesive is arranged at the portion of lamination where dry state of the stack is easily generated. - 特許庁

この結果、電気接続箱１０を全体として接着剤層５７の厚さ方向に小型化できる。例文帳に追加

As a result, the electric connection box 10 can be downsized as a whole in the thickness direction of the adhesive layer 57. - 特許庁

接着剤層43の厚みが１０μｍ以上１００μｍ以下の範囲内とされている。例文帳に追加

The thickness of an adhesive layer 43 is to be not less than 10 μm and not more than 100 μm. - 特許庁

導電性粒子３を含む第１接着層４の厚みは導電性粒子３の直径よりも大きな厚みを有し、電極端子が設けられていない部分において、導電性粒子を含まない第２接着層５の厚みは第１接着層４より薄い。例文帳に追加

A first adhering layer 4 comprising conductive particles 3 has a larger thickness than a diameter of the conductive particles 3 and in a part where no electrode terminal is provided, a second adhering layer 5 has a smaller thickness than that of a first adhering layer 4. - 特許庁

接着層１３の層厚は、スペーサ１６の形成高さ（形成厚）によって任意に調整することができる。例文帳に追加

The layer thickness of the adhesive layer 13 can be arbitrarily controlled by the formation height (formation thickness) of the spacer 16. - 特許庁

接着層９は、弾性を有した樹脂製の微細径の弾性樹脂ボール８が接着剤に混ぜられており、これにより接着層９の層厚は一定に保たれる。例文帳に追加

A flexible resin ball 8 made of resin with a minute diameter is mixed in the adhesive layer 9 to keep the thickness of the adhesive layer 9 constantly. - 特許庁

偏光フィルムに接着剤層を介して保護フィルムが貼合された偏光板につき、接着剤層厚みを簡易に測定でき、またその接着剤層と保護フィルムの間にプライマー層が介在する偏光板につき、プライマー層厚みを簡易に測定できる検査方法を提供する。例文帳に追加

To provide an inspecting method capable of easily measuring the thickness of an adhesive layer, regarding a polarizing plate where a protective film is laminated on a polarizing film with the adhesive layer therebetween, and capable of easily measuring the thickness of a primer layer, regarding a polarizing plate where the primer layer is interposed between the adhesive layer and the protective film. - 特許庁

良好なアルミニウム層の厚さは０．０１μｍ以上、３μｍ以下、接着剤層の厚みは１μｍ以上、１２μｍ以下である。例文帳に追加

The thickness of the aluminum layer is preferably 0.01-3 μm, and the thickness of the adhesive layer is 1-12 μm. - 特許庁

厚み１０μｍ以下の芳香族ポリアミドフィルムの両側にそれぞれ厚み２５μｍ以下のエポキシ系接着層を有し、合計厚みが５０μｍ以下の３層構造のポリアミド接着シート。例文帳に追加

The polyamide adhesive sheet having a three-layer structure comprises each epoxy-based adhesive layer having ≤25 μm thickness on both sides of an aromatic polyamide film having ≤10 μm thickness and has ≤50 μm total thickness. - 特許庁

あるいは、予め接着剤又は粘着剤を略均一膜厚に塗布して接着層を形成した支持体を緊張状態に保ちながら基板の情報信号部上に重ね合わせて圧着した後、支持体を接着層から剥離除去し、残存する接着層を光透過層とする。例文帳に追加

The base previously formed with the adhesive layers by applying the adhesive or tacky adhesive at the approximately uniform film thickness may be press-bonded to the information signal parts of the substrate thereon while the base is kept tense and thereafter the base is peeled and removed from the adhesive layers and the remaining adhesive layers are used as light transparent layers. - 特許庁

第１の半導体素子５上には、厚さが50μm以上の第２の接着剤層（絶縁性接着剤層）９を介して第２の半導体素子が接着されている。例文帳に追加

A second semiconductor element is adhered on the first semiconductor element 5 via a second adhesive layer (insulating adhesive layer) 9 having a thickness of ≥50 μm. - 特許庁

第１の半導体素子５上には、厚さが５０μｍ以上の第２の接着剤層（絶縁性接着剤層）９を介して第２の半導体素子が接着されている。例文帳に追加

A second semiconductor element is bonded on the first semiconductor element 5 through a second adhesive layer (insulating adhesive layer) 9 whose thickness is 50 μm or more. - 特許庁

好ましくは、接着層の厚みが１〜２０μｍで、酸化アルミニウム蒸着層の厚みが、０．００１〜０．１μｍである。例文帳に追加

Pref., the thickness of the adhesive layer is 1-20 μm and that of the aluminum oxide deposition layer is 0.001-0.1 μm. - 特許庁

さらに、その絶縁性接着剤層２の外側には、約５μｍの厚みのベース保持用接着剤層３が設けられており、そのベース保持用接着剤層３の外側には、四級アンモニウム塩を充填したＮＢＲからなる約１００μｍの厚みの導電性弾性材層４が設けられている。例文帳に追加

Further, a base retaining adhesive layer 3 having a thickness of about 5μm is disposed on the outside of the insulating adhesive layer 2 and the conductive elastic material layer 4 having a thickness of about 100μm made of NBR filled with quaternary ammonium salt is disposed on the outside of the base retaining adhesive layer 3. - 特許庁

シート束端面に接着剤を塗布する際に接着剤層を所定の厚さに平滑な面で層形成することが可能であり、美観に富んだ装丁が可能である接着剤塗布装置を提供する。例文帳に追加

To provide an adhesive applicator by which the layer of an adhesive layer can be formed in a predetermined thickness and in a smooth face when applying an adhesive on an end face of a bundle of sheets and bookbinding rich in good appearance can be done. - 特許庁

引き出し基板４０が挟まれている領域は、支持側接着剤層１５と操作側接着剤層１６が塗布されていない非接着領域となっており、この領域に接着剤層１５，１６の厚みが加味されないことで、カバーシート１２の表面に凹凸が目立つのを防止しやすくしている。例文帳に追加

The area wherein the leading board 40 is sandwiched is a non-adhesive area not coated with the support side adhesive layer 15 and the operation side adhesive layer 16, and thicknesses of the adhesive layers 15, 16 are not added to the area, so that it is easily prevented that the unevenness is conspicuous in the surface of the cover sheet 12. - 特許庁

接着層４は、基材管２の外表面に樹脂層５を接着させるためもので、ウレタン系樹脂の接着剤からなり、膜厚は１０μｍに形成する。例文帳に追加

The adhesive layer 4 is one for adhering the resin layer 5 to the outer face of the substrate pipe 2, comprises a urethane resin type adhesive and is made to a thickness of 10 μm. - 特許庁

永久磁石とモータ軸の接着にシリコーン系接着剤を使用して、接着面のチッソ、イオウ、リン元素量が０．１μmol/cm^2以下で、接合剤層の厚さが０．１ｍｍ以上で、接着せん断強度が６ＭＰa以上のシリコーン系接着構造体。例文帳に追加

In the silicone base bonded structure, a silicone base bonding agent is used for bonding a permanent magnet and a motor shaft, the amount of nitrogen, sulfur, and elemental phosphorus on a bonding surface is not more than 0.1 μmol/cm^2, the thickness of a bonding agent layer is not less than 0.1 mm, and the bond sheading strength is not less than 6 MPa. - 特許庁

接着剤層を有する接着部材であって、総厚みが１５０μｍ以上であるチップ積層型のチップサイズパッケージ用の接着部材を提供する。例文帳に追加

The adhesive member having an adhesive layer is an adhesive member having a total thickness of 150 μm or more for chip size packages of a chip lamination type. - 特許庁

厚みが３〜１０μｍのポリイミドフィルムの少なくとも片面に厚みが１〜５μｍの熱可塑性ポリイミドを含有する接着層を有する接着フィルムであって、該接着フィルムの分子配向度が１．３以下であることを特徴とする接着フィルムによって、上記課題を解決しうる。例文帳に追加

The adhesive film comprises an adhesive layer having a molecular orientation degree of ≤1.3 and a thickness of 1-5μm, containing a thermoplastic polyimide and formed on at least one surface of a polyimide film having a thickness of 3-10μm. - 特許庁

たわみ層１０は厚いエポキシ層１２と接着しており、このエポキシ層は該たわみ層を所望の形状に適合させる機能を有している。例文帳に追加

A flexible layer 10 is bonded to a thick epoxy layer 12 which functions to conform the flexible layer to a desired shape. - 特許庁

スペーサ接着剤層５８は接着剤層５７と略同じ厚さ寸法を有するから、ハウジング１３、又は、下部コネクタブロック２２若しくはヒューズブロック２８に、接着剤層５７の厚さ寸法の変動幅に対応する公差を設けなくてもよい。例文帳に追加

Since the spacer adhesive layer 58 has roughly the same thickness dimension as the adhesive layer 57, there is no necessity to provide a housing 13, a lower connector block 22, or a fuse block 28 with a tolerance corresponding to the fluctuation width of the thickness dimension of the adhesive layer 57. - 特許庁

要求される厚みの音響整合層を精度良く作成するとともに、接着すること無く形成することで、接着層の厚みのバラツキや接着層への気泡の混入による問題が起こりにくい超音波探触子とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic probe, and its producing method, in which problems incident to variation in the thickness of an adhesive layer or mixture of bubbles into the adhesive layer are prevented by forming an acoustic matching layer of a required thickness with high accuracy without requiring any bonding. - 特許庁

第１易接着層１２の厚みを２００ｎｍ以上５００ｎｍ以下とすることにより、剥離力が第１及び第２易接着層１２，１３に作用しても厚み方向で応力を分散させることができ、凝集破壊が起こることがなく、接着強度に優れる積層フィルム１０が得られる。例文帳に追加

Thus, the resultant laminate film 10 does not cause cohesive failure and is excellent in adhesive strength. - 特許庁

接着剤層２を有する接着部材１であって、総厚みが１５０μｍ以上であり動的粘弾性測定装置を用いて測定した場合の接着剤層の貯蔵弾性率が２００℃条件下で１ＭＰａ以上であるチップ積層型のチップサイズパッケージ用の接着部材１である。例文帳に追加

The bonding member 1 having a bonding agent layer 2 which includes a total thickness of 150 μm or more, and the storage elastic modulus of the bonding agent layer at measurement, using a dynamic viscoelastic measurement apparatus, is 1 MPa or more under the condition of 200°C, and the bonding member 1 is used for a chip-size package of a chip lamination type. - 特許庁

接着層２５を、テープ対向面Ｈ３Ａに露出させず、接着層２５のテープ走行方向（Ｘ方向）の厚みを、テープ対向面Ｈ３Ａからハイト方向（Ｙ方向）に向う距離が大きくなるにしたがって厚くさせる。例文帳に追加

With the adhesive layer 25 unexposed to the face H3A opposite to a tape, the thickness of the layer 25 in the tape running direction (X direction) is made thicker as a distance becomes longer from the opposite face H3A in the height direction (Y direction). - 特許庁

底面（３４）及び側壁（３６）の各々が、接着剤層（２３）の厚みに等しい又はこれよりも大きい厚みを有するように形成されている。例文帳に追加

Each of the base (34) and the sidewall (36) is formed so as to have a thickness that is equal to or greater than a thickness of the adhesive layer (23). - 特許庁

接合体における各構成の屈折率差の大小に関係なく、好適に接着層の厚さを測定することができる、接合体における接着層の厚さの測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for measuring the thickness of an adhesive layer in a cemented body, which properly measures the thickness of an adhesive layer regardless of the magnitude of a difference in refractive index of elements in a cemented body. - 特許庁

感圧性接着テープ又はシートは、厚み方向に２層以上の感圧性接着剤層が積層された構成を有する感圧性接着テープ又はシートであって、前記２層以上の感圧性接着剤層のうち、少なくとも、両表面側に位置する２つの感圧性接着剤層の屈折率差が０．０２以上であることを特徴とする。例文帳に追加

This pressure sensitive tape or sheet having a constitution of laminating ≥2 layers of pressure sensitive adhesive layers in thickness direction is characterized by having ≥0.02 difference in refractive indices of 2 pressure sensitive adhesive layers positioned at both surface sides in the ≥2 layers of pressure sensitive adhesive layers. - 特許庁

各ホットメルト接着層５，６の厚さを、各々４０〜８０μｍとし、かつ両ホットメルト接着層５，６の合計の厚さを１００〜１２０μｍとする。例文帳に追加

Each of the thicknesses of the hot-melt adhesive layers 5 and 6 is regulated so as to be 40-80 μm, and the thickness of the total of both the hot-melt adhesive layers 5 and 6 is regulated so as to be 100-120 μm. - 特許庁

好ましくは、溝４Ａ、４Ｂの幅が１−５ｍｍであり、第一の光学部品１０の接着面１０ｂとマウント３の接着面３ａとの間に、接着剤層１５が介在している場合には、接着剤層１５の厚さが１−３μｍである。例文帳に追加

More preferably the width of the grooves 4A and 4B is 1 to 5 mm and when the adhesive layer 15 is interposed between the adhesion surface 10b of the first optical part 10 and the adhesion surface 3a of the mount 3, the depth of the adhesive layer 15 is 1 to 3 μm. - 特許庁

また、ラミネートテープ1は接着剤層と厚さ60μm以上の銅層とを一体に積層して構成され、銅層を内周に向けると共に側縁の重なり部およびラミネートテープ1とプラスチックシース２との間が接着剤層を介して接着されている。例文帳に追加

The laminate tape 1 is structured so that an adhesive layer and a copper layer 60 μm or more thick are laminated into a consolidated construction, wherein the copper layer is facing inside and the overlapping part at the side edge is adhered to the part between the laminate tape 1 and plastic sheath 2 with the adhesive layer interposed. - 特許庁

静電チャックは、円板状金属基板１０１上に接着剤層を介して所定厚さの円板上のセラミック層１０３が接着され、セラミック層１０３の上には高純度絶縁材料層１０５が形成されている。例文帳に追加

The electrostatic chuck adheres a ceramic layer 103 on the disk of prescribed thickness through an adhesive layer on a disk-like metal board 101, and a high purity insulation material layer 105 is formed on the ceramic layer 103. - 特許庁

アルギン酸ゲル層と細胞接着性成分を含むゲル層とが重層化された細胞培養担体において、細胞接着性成分を含むゲル層の乾燥膜厚が０．３μｍ未満であることを特徴とする細胞培養担体。例文帳に追加

This cell-culturing carrier is characterized by having <0.3 μm dried membrane thickness of a gel layer containing a cell-adhering component in the cell-culturing carrier obtained by overlapping an alginic acid gel layer with the gel layer containing the cell-adhering component. - 特許庁

厚み７０μｍを超える二枚の金属材１、２が厚み５０μｍ以下の接着層３で接着されて一体化されると共に金属材１、２の接着層３側の表面の十点平均粗さが３０μｍ以上である。例文帳に追加

Two metal materials 1 and 2, each of which has a thickness of above 70 μm, are integrally bonded by an adhesive layer 3 with a thickness of 50 μm or below and the ten-score average roughtness of the surface on the side of the adhesive layer 3 of each of the metal materials 1 and 2 is 30 μm or above. - 特許庁

本発明の積層体は、静電紡糸法により製造された不織布と通気性シートとが接着剤により接着一体化した積層体であり、前記不織布の厚さ方向における、前記接着剤の不織布片表面からのしみ込み深さが不織布の厚さの４０％以下である。例文帳に追加

This laminate is constituted by integrally bonding a nonwoven fabric, which is manufactured by an electrostatic spinning method and an air permeable sheet by an adhesive and the penetration depth of the adhesive from the surface of a nonwoven fabric piece in the thickness direction of the adhesive is set to 40% or below of the thickness of the nonwoven fabric. - 特許庁

薄膜のチューブを基材に均一に接着する際に、紐状物質で接着剤を搾出させることによって、接着層の厚みが均一で表面を平滑にする。例文帳に追加

The thickness of the adhesive layer and the surface thereof is made smooth by squeezing out an adhesive by a thin string-like substance when the thin film tube is uniformly bonded to the base material. - 特許庁

長尺の剥離シート２Ａに、所定の形状を有する接着シート３０１Ａを積層するとともに、接着シート３０１Ａよりも厚さが厚い保護材５Ａを、積層シート１Ａを巻取体としたときに、接着シート３０１Ａと重ならない位置に設ける。例文帳に追加

The adhesive sheet(301A) of a designed shape and a protecter(5A) thicker than the sheet(301A) are placed on a long releasing sheet(2A) so that the protecter 5A does not overlap with the sheet 301A when the laminated sheet(1A) is rolled. - 特許庁

ポリエステル樹脂２の表面２０１から３〜１０ｎｍの厚み分の表面層２１を選択的に除去した後の接着表面２０２に、エポキシ系接着剤３を接着する。例文帳に追加

The epoxy-based adhesive 3 is bonded to an adhesive surface 202 after selective removal of a surface layer 21 by 3-10 nm in thickness from the surface 201 of the polyester resin 2. - 特許庁

透明ポリマーシート、少なくとも１層の乳剤接着層、及び前記乳剤接着層に接着した少なくとも１層の感光性ハロゲン化銀粒子含有乳剤層から実質的になり、前記ポリマーシートの厚さが４０μｍ未満である要素。例文帳に追加

The packaging element consists essentially of a transparent polymer sheet having <40 μm thickness, at least one emulsion adhering layer and at least one emulsion layer containing photosensitive silver halide particles bonded to the adhering layer. - 特許庁

偏光板を生産性よく製造でき、かつ接着剤層の膜厚が安定で、外観上の問題や接着性のバラツキに問題のない接着剤を提供すること。例文帳に追加

To provide an adhesive with which a polarizing plate is manufactured with excellent productivity, which brings about an adhesive layer with stable film thickness, and which is free from problems associated with outer appearance and variation in adhesion. - 特許庁