「携帯端末アンテナ」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

開状態および閉状態のいずれにおいても良好なアンテナ特性を得ることのできる折畳み構造携帯端末を提供する。例文帳に追加

To provide a folding structure portable terminal by which successful antenna characteristics are obtained at both of an open state and a closed state. - 特許庁

机等の導体表面に載置した状態でアンテナの感度をより良好な状態にすることのできる携帯無線端末を得ること。例文帳に追加

To obtain a portable radio terminal which provides a better receiving sensitivity of its antenna, when it is mounted on a conductor surface such as desks, etc. - 特許庁

ＧＰＳアンテナ内蔵の折り畳み型携帯端末において、開閉時の両状態において、常に最適な受信感度が得られる様にする。例文帳に追加

To obtain an optimal receiving sensitivity at all the time in both opening and closing states in a folding portable terminal incorporated with a GPS antenna. - 特許庁

開状態及び閉状態のいずれの場合にもアンテナ感度の低下を抑制することができる携帯端末を提供すること。例文帳に追加

To provide a mobile terminal that can inhibit antenna sensitivity from dropping in either case of an opening state or a closed state. - 特許庁

薄型筐体内に液晶表示パネル及び平面アンテナを収容した携帯通信端末における通話品質を向上させることを目的とする。例文帳に追加

To improve telephone speech quality in a portable communication terminal housing a liquid crystal display panel and a flat antenna in a thin case. - 特許庁

複数のアンテナ整合回路の間の相互変調による受信妨害を低減した携帯無線端末を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile radio terminal which has reduced reception interference due to mutual modulation among a plurality of antenna matching circuits. - 特許庁

開閉自在の上部筐体１および下部筐体２と、マルチバンド対応のアンテナ部７と、を備えた携帯端末である。例文帳に追加

The mobile terminal has an upper case 1 and a lower case 2 which are free opened and closed, and a multiband-adaptive antenna unit 7. - 特許庁

開閉容易な構造を有し、アンテナ特性を安定化することが可能な折畳型の携帯通信端末を提供する。例文帳に追加

To provide a folding type mobile communication terminal that permits easy opening and closing, and stabilization of antenna characteristics. - 特許庁

また、券売機１００は、アンテナ１２０を介したbluetooth通信により、その通信エリアａｒ内の携帯端末２００と通信することもできる。例文帳に追加

Also, the ticket vending machine 100 can communicate with a portable terminal 200 inside a communication area ar through Bluetooth (R) communication via an antenna 120. - 特許庁

携帯無線端末において、人体の影響による送受信電波の劣化を少なくするアンテナ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an antenna device for reducing deterioration of transmission/reception radio waves due to the influence of a human body in a portable radio terminal. - 特許庁

携帯通信端末の筐体内に配置される第１アンテナエレメント７４０に、第１導線部７４１と第２導線部７４２とを設ける。例文帳に追加

A first conductive wire part 741 and a second conductive wire part 742 are provided in a first antenna element 740 arranged in the case of a portable communication terminal. - 特許庁

携帯無線端末のアンテナの放射特性を、人体からの影響を考慮しつつ、全立体角にわたって測定可能とする。例文帳に追加

To measure, over an entire solid angle, the radiation characteristics of the antenna of a portable radio terminal with taking effects from human bodies into consideration. - 特許庁

コイル等の回路素子を追加することなく、アンテナ特性を向上させることができる携帯端末を提供する。例文帳に追加

To provide a portable terminal that improves antenna characteristics without adding a circuit element such as a coil. - 特許庁

状態の変化に応じて良好なアンテナ特性を確保し、複数の周波数帯に対応することができる携帯端末を提供すること。例文帳に追加

To provide a mobile terminal capable of ensuring satisfactory antenna characteristics in accordance with a change in state and being available in a plurality of frequency bands. - 特許庁

携帯電話機などの通信端末装置が内蔵するヘリカルアンテナの構成及び取付け作業性を簡単にする。例文帳に追加

To simplify the configuration and attachability of a helical antenna incorporated in communication terminal equipment such as a portable telephone set. - 特許庁

必要なときに必要な通信モジュールを増設でき、かつアンテナ部分がはみ出さない携帯情報端末を提供する。例文帳に追加

To provide a personal digital assistance that allows adding necessary communication modules when necessary, while keeping an antenna part from protruding. - 特許庁

携帯端末の利用場所に依存する電波の利用条件を満足した特性のアンテナへの交換の誤りを防止する。例文帳に追加

To prevent errors in replacement to an antenna having characteristics satisfying the utilization condition of radio waves which depends on the utilization location of a mobile terminal. - 特許庁

防水性を確保するとともにアンテナの破損を防止することができる携帯端末装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a mobile terminal apparatus securing waterproofness, and preventing breakage of an antenna. - 特許庁

マルチアプリケーションシステムに対応し、かつ、そのアンテナ間のアイソレーションを十分に確保できる携帯無線端末を提供すること。例文帳に追加

To provide a portable radio terminal which is capable of dealing with a multi-application system and ensuring sufficient isolation between antennas. - 特許庁

この構成により、携帯無線端末において、同一周波数で動作する低結合で高効率なアンテナを実現することができる。例文帳に追加

Thus, in a portable radio terminal, low-coupling and high-efficiency antenna that operates at the same frequency can be provided. - 特許庁

本発明は薄型基板上に形成されたアンテナを内蔵し、通信特性の変化を抑えることのできる携帯通信端末を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile communication terminal which is capable of restraining changes in a communication characteristic by having a built-in antenna formed on a thin board. - 特許庁

携帯通信端末１０は、ＧＰＳ信号によって位置情報を取得するＧＰＳ制御回路３２およびＧＰＳアンテナ３４をなどを備える。例文帳に追加

A mobile communication terminal 10 includes: a GPS control circuit 32; and a GPS antenna 34 that obtain position information by a GPS signal. - 特許庁

アンテナエレメント部の調整を好適に行うことができる携帯端末及び調整方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a portable terminal and an adjustment method capable of suitably adjusting an antenna element. - 特許庁

基準電位部及び所定の周波数帯の信号によるアンテナ特性の劣化を抑制することができる携帯端末を提供すること。例文帳に追加

To provide a mobile terminal which can suppress antenna characteristic deterioration due to a reference potential portion and a signal of a predetermined frequency band. - 特許庁

携帯端末１００のキー筐体９０は、上ケース１、下ケース２、アンテナ入りパッキン３、基板４を有する。例文帳に追加

A key case 90 of a portable terminal 100 includes an upper case 1, a lower case 2, and a packing 3 containing the antenna, and a substrate 4. - 特許庁

携帯端末機において外付けＡＣアダプタ不要の充電機能と人体影響の小さいアンテナ性能を実現する構成を提供する。例文帳に追加

To provide a structure of a portable terminal which realizes a charge function without an external AC adapter and an antenna performance having small influence to human body. - 特許庁

アンテナから放射される電波に起因する人体への影響を低減することが可能な携帯端末を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile terminal apparatus that reduces an effect of a radio wave radiated from an antenna on a human body. - 特許庁

アンテナから放射される電波に起因する人体影響を低減することが可能な携帯端末を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile terminal apparatus that reduces an effect of a radio wave radiated from an antenna on a human body. - 特許庁

アンテナ特性を維持しつつ、小型化及び薄型化を実現することができる携帯無線端末装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a mobile radio terminal capable of achieving reduction of size and thickness while maintaining an antennal characteristic. - 特許庁

底面の穴部からアンテナを突き出すことができ、本体部に携帯電話機やＰＨＳなどの通信端末を逆さまに入れることができる。例文帳に追加

An antenna can be protruded from the hole part on the base and a communication terminal such as portable telephone set or PHS (R) can be housed in the main body part while being inverted. - 特許庁

また、情報携帯端末２０は、通信衛星９０、ＧＰＳ用アンテナ６０を介して位置情報を取り出す。例文帳に追加

The information portable terminal 20 takes out position information via a communication satellite 90 and an antenna 60 for a GPS. - 特許庁

携帯電話端末１の機器本体２には、ロッドアンテナ３、スピーカ４、表示部５等とともに、鍵盤６が配置されている。例文帳に追加

On an equipment body 2 of the portable telephone terminal 1, a keyboard 6 is arranged together with a rod antenna 3, a loudspeaker 4, a display part 5, etc. - 特許庁

小型で帯域が広く、少なくとも２つの周波数帯で動作可能な平板多重アンテナおよび携帯端末を提供する。例文帳に追加

To provide a compact broadband plane multiplex antenna operable in at least two frequency bands, and to provide a portable terminal. - 特許庁

携帯端末への搭載などに適した、比較的簡単な構成で比帯域幅の大きい広帯域特性を有するアンテナ装置を提供する。例文帳に追加

To provide antenna equipment which is suitable for mounting on a portable terminal and which has a comparatively simple structure and a wide band characteristic of large specific band width. - 特許庁

本発明はアンテナを内蔵する携帯端末装置に関し、筐体の小型化を図りつつ通信効率の向上を図ることを課題とする。例文帳に追加

To provide a mobile terminal with a built-in antenna that improves the communication efficiency, while reducing the size of the casing. - 特許庁

開閉検出部６が携帯端末の開いた状態を検知すると、板状導体４とグランド板５とによるダイオポールアンテナが動作する。例文帳に追加

When the opening/closing detector 6 detects the opened state of the portable terminal, a dipole antenna is operated as composed by the plate-like conductor 4 and the ground plate 5. - 特許庁

ＨＤＤ、アンテナ等の配置に関して、高周波ノイズの影響を受けにくい配置構造を備える携帯無線端末を提供する。例文帳に追加

To provide a portable wireless terminal comprising an arrangement structure resistant to impact of radio frequency noise, for location of an HDD and an antenna. - 特許庁

携帯通信端末１の第１筐体１０を第２筐体２０に対して閉じた状態において、第１筐体１０にアンテナ４０を設ける。例文帳に追加

The antenna 40 is provided on a first housing 10 in a state that the first housing 10 of a mobile communication terminal 1 is closed to a second housing 20. - 特許庁

十分なアイソレーションを確保することができる小型の携帯端末用アンテナ及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a small-sized antenna for a mobile terminal, capable of securing sufficient isolation, and a method of manufacturing the same. - 特許庁

携帯端末等に内蔵可能な小型で汎用性のある低価格の板状広帯域アンテナを提供する。例文帳に追加

To provide a compact and widely available low-cost plate-like broadband antenna capable of being contained in a portable terminal, etc. - 特許庁

携帯端末１２は、充電時間に応じて、アンテナの入力抵抗を下げ、磁界から得られる電力をバッテリに供給する。例文帳に追加

The portable terminal 12 supplies the battery with power, obtained from the magnetic field by lowering the input resistance of the antenna, according to the charge time. - 特許庁

複数のバンドを一つの携帯端末機器に搭載する場合に利用するアンテナであり、広帯域で利得が高く無指向性が得られる。例文帳に追加

To provide an antenna which is used in the case to mount a plurality of bands on one portable terminal apparatus and obtains a high gain and a non-directional property in a wide bandwidth. - 特許庁

アンテナの配置スペースを十分確保できかつスペースの有効利用を図るようにした携帯通信端末を得る。例文帳に追加

To provide a mobile communication terminal wherein a layout space of the antenna is sufficiently ensured and the space can effectively be utilized. - 特許庁

携帯端末などに適用されるヒンジ機構として、アンテナ特性などへの影響を少ない構成とし、なおかつ簡単な構成とする。例文帳に追加

To provide a hinge mechanism which is applied to a mobile terminal or the like, does not influence an antenna characteristic much, and has a simple construction. - 特許庁

携帯端末機は、磁界を介して無線通信を行うためのアンテナ３１を、電源の二次電池２４の周囲に配置する。例文帳に追加

In a portable terminal set, the antenna 31 to carry out wireless communication via the magnetic field is arranged at the surrounding of the secondary battery 24 of a power supply. - 特許庁