「料理人」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

私は彼女が料理人であることを知っている。例文帳に追加

I know she's a chef.  - Weblio Email例文集

私の将来の夢は料理人です。例文帳に追加

My future dream is to be a chef. - Weblio Email例文集

私は1人なので料理をしたくない。例文帳に追加

I am one person so I don't want to cook. - Weblio Email例文集

それは日本人が多く食べている料理です。例文帳に追加

That is a food eaten a lot by Japanese people. - Weblio Email例文集

メキシコの人々は料理にトマティーヨを多用する。例文帳に追加

Mexican people use a lot of tomatilloes in their cooking.  - Weblio英語基本例文集

一人暮らしなので、料理を作るのが面倒です。例文帳に追加

I live alone and it's a bother to cook. - 時事英語例文集

パーティーのために料理仕出し人を雇った.例文帳に追加

We engaged a caterer for the party.  - 研究社 新英和中辞典

主人は料理は薄味が好きなんですの.例文帳に追加

My husband prefers his food lightly flavored [prefers lightly‐flavored food].  - 研究社 新和英中辞典

最近料理教室は中年の男性に人気がある.例文帳に追加

Recently, cooking lessons are becoming popular with middle‐aged men.  - 研究社 新和英中辞典

日本料理は腹がふさがらぬと西洋人が言う例文帳に追加

Foreigners complain that Japanese food does not fill.  - 斎藤和英大辞典

日本料理は腹がふさがらないと西洋人が言う例文帳に追加

Foreigners say that Japanese food does not fill.  - 斎藤和英大辞典

日本料理を賞味する外国人は少ない例文帳に追加

Few foreigners appreciate Japanese food.  - 斎藤和英大辞典

料理人が多すぎるとスープができそこなう。例文帳に追加

Too many cooks spoil the broth. - Tatoeba例文

料理のうまい人は前の日のスープを捨てない。例文帳に追加

A good cook doesn't throw out yesterday's soup. - Tatoeba例文

料理にかけては、彼女は名人だ。例文帳に追加

She is an expert when it comes to cooking. - Tatoeba例文

料理となると中国人にはかなわないね。例文帳に追加

In cooking we cannot hold a candle to the Chinese. - Tatoeba例文

大抵の外国人は日本料理を好むようになる。例文帳に追加

Most foreigners learn to like Japanese dishes. - Tatoeba例文

その料理人は彼の信じられないほどの食欲に驚いた。例文帳に追加

The cook was astonished at his incredible appetite. - Tatoeba例文

塩は料理人にとって必要なものだ。例文帳に追加

Salt is necessary for a cook. - Tatoeba例文

ウッド夫人はたいへん料理が上手でした。例文帳に追加

Mrs. Wood was a very good cook. - Tatoeba例文

うちの家族には料理人の血がながれているの。例文帳に追加

Cooking runs in my family. - Tatoeba例文

彼女は料理人にご馳走様でしたと言いました。例文帳に追加

She said, "Thank you for the meal," to the cook. - Tatoeba例文

この料理は病み上がりの人にぴったりです。例文帳に追加

This food is perfect for a convalescent. - Tatoeba例文

こんなにたくさんの料理、僕一人では食べきれないよ。例文帳に追加

I can't eat that much food by myself. - Tatoeba例文

料理人が鶏肉をバーべキューしています。例文帳に追加

The cook is barbecuing the chicken meat. - Tatoeba例文

ウッド夫人はとても料理上手でした。例文帳に追加

Mrs. Wood was a very good cook. - Tatoeba例文

ウッド夫人はとても料理上手でした。例文帳に追加

Mrs. Wood was very good at cooking. - Tatoeba例文

ウッド夫人はたいへん料理が上手でした。例文帳に追加

Mrs. Wood was very good at cooking. - Tatoeba例文

アメリカ人は、本場の中華料理を扱うことができません。例文帳に追加

Americans can't handle actual Chinese food. - Tatoeba例文

料理業の経験のある人々が必要ようとされる例文帳に追加

people are needed who have experience in cookery  - 日本語WordNet

あなたのご主人は料理する方法を知っていますか?例文帳に追加

Does your husband know how to cook?  - 日本語WordNet

その人の配偶者の料理を称賛する例文帳に追加

glorify one's spouse's cooking  - 日本語WordNet

ユダヤ人の食事規定に合う料理例文帳に追加

food that fulfills the requirements of Jewish dietary law  - 日本語WordNet

（パーティーなどのために）料理やサービスを提供する人例文帳に追加

someone who provides food and service (as for a party)  - 日本語WordNet

台所で料理を作る職業の人例文帳に追加

people who cook in a kitchen as an occupation  - EDR日英対訳辞書

料理を各人の皿に取り分ける箸例文帳に追加

chopsticks for serving food on to each person's plate  - EDR日英対訳辞書

料理屋などにおいて,内芸者という職業の人例文帳に追加

in a restaurant, a person who works as a geisha  - EDR日英対訳辞書

料理店の葡萄酒を扱う係の人例文帳に追加

a person who is in charge of wine in a restaurant  - EDR日英対訳辞書

料理屋で洗い方という役割の人例文帳に追加

a person who washes dishes in a restaurant  - EDR日英対訳辞書

料理人が多すぎるとスープの味がだめになる例文帳に追加

Too many cooks spoil the broth. - 英語ことわざ教訓辞典

料理人はその肉を厚切りにした例文帳に追加

The cook cut the meat into large chunks. - Eゲイト英和辞典

「あなたのご主人が料理なさるのね」「そうなのよ」例文帳に追加

“Your husband does the cooking."“So he does." - Eゲイト英和辞典

彼女はそのあたりでは最高の料理人だ例文帳に追加

She is the best cook out there. - Eゲイト英和辞典

このお店で一番人気の料理をください。例文帳に追加

I would like to have the most popular dish here. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

わたしはいつも人気の料理を食べます。例文帳に追加

I always go for the most popular dish. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文