「新聞印刷用紙」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

軽量でかつ白色度および不透明度が高いオフセット印刷用新聞用紙を提供する。例文帳に追加

To provide newsprint paper for offset printing, which has a light weight and excellent in whiteness and opacity. - 特許庁

古紙配合量の多い新聞印刷用紙の高速印刷においても紙の煽りに基づくシワの発生を防止することが可能な新聞印刷用輪転機の紙継ぎ方法の提供。例文帳に追加

To provide a paper splice method of a rotary press for newspaper printing capable of preventing creasing caused by flying of paper even in the case of high speed printing of newspaper printing paper in which a large quantity of used paper is blended. - 特許庁

オフセット印刷機による印刷方法及びオフセット印刷機に関し、新聞用紙のように低白色度印刷用紙に水性の下地処理剤で下地処理を行なって印刷品質を向上させることができるようにするものにおいて、印刷用紙のカールの発生を抑制することを目的とする。例文帳に追加

To prevent an occurrence of printing paper curling in a printing method by an offset printing machine and the offset printing machine where printing quality can be improved by conducting ground treatment on a low whiteness printing paper such as newspaper in use of an aqueous ground treatment agent. - 特許庁

十分な不透明性及び隠蔽性を有し、かつオフセット印刷適性を有するオフセット印刷用新聞用紙を提供する。例文帳に追加

To obtain newsprint paper for offset printing having sufficient opacity and hiding power and also having offset printability. - 特許庁

軽量でありながら紙力低下がなく、印刷適性にすぐれ、不透明度、特に印刷後不透明度が高い新聞用紙を提供する。例文帳に追加

To obtain newsprint paper that has no reduction in paper strength in spite of being lightweight, excellent printability and high opacity, especially opacity after printing. - 特許庁

嵩高、かつ剛度低下が小さく、不透明度が高く、更に摩擦係数が高く、印刷作業性に優れた新聞印刷用紙を提供することにある。例文帳に追加

To provide a newsprint paper, having bulkiness, hardly causing reduction of rigidity, and having high opacity, high friction coefficient and excellent printing processability. - 特許庁

適切な範囲の摩擦係数と十分なサイズ性を有し、かつネッパリ強度が低く、印刷作業性に優れた新聞印刷用紙を提供する。例文帳に追加

To provide newsprint that has a friction factor in a suitable range, sufficient sizing properties, additionally low sticking strength and excellent printability. - 特許庁

嵩高かつ剛度低下が小さく、不透明度が高く、更に摩擦係数が高く、印刷作業性に優れた新聞印刷用紙を提供することにある。例文帳に追加

To provide a newsprint paper, having bulkiness, hardly causing reduction of rigidity, having high opacity, high friction coefficient and excellent printing processability. - 特許庁

広告を印刷する新聞用紙において、印刷前に予めエンボス加工を施し、好ましくは、エンボス深さが２０〜５０μｍであり、より好ましくはエンボス加工を施す原紙としての新聞用紙が、表面に顔料塗工層を有する新聞広告用紙である。例文帳に追加

Provided is newsprint for printing advertisement, previously embossed before printing and preferably having an embossed depth of 20-50 μm, wherein, more preferably, the newsprint as a base paper to be embossed is paper for newspaper advertisement, having a pigment-coated layer on the surface. - 特許庁

平滑度が高く、且つ密度ムラが小さい新聞用紙で、オフセットカラー印刷における重色部で色ムラがなく均一な色を再現するオフセット印刷用新聞用紙を提供する。例文帳に追加

To provide a newsprint paper for offset printing having high smoothness and small density unevenness, free from color shading in overprinted part and reproducing uniform color. - 特許庁

原紙上に、顔料と接着剤を主成分とする表面処理剤を塗布、乾燥してなるオフセット印刷用新聞用紙であって、特に該顔料としてサチンホワイトを使用するオフセット印刷用新聞用紙。例文帳に追加

This paper for the newspaper used for the offset printing is provided by applying a surface-treating agent containing a pigment and an adhesive as main components over a stock paper, especially using satin white as the above pigment. - 特許庁

原紙の表面に、表面処理剤を塗布、乾燥してなるオフセット印刷用新聞用紙において、該表面処理剤がリン酸エステル化澱粉を主成分とする水性組成物よりなるオフセット印刷用新聞用紙。例文帳に追加

In newsprint for offset printing in which the surface of base paper is coated with a surface treating agent and dried, the surface treating agent is composed of an aqueous composition mainly comprising phosphorylated starch. - 特許庁

古紙パルプ（ＤＩＰ）が高率配合されたオフセット印刷用新聞用紙であって、特にオフセット印刷時のベッセルピックトラブルを効果的に防止し、ブランケットパイリング等が発生せず、印刷作業性に優れるオフセット印刷用新聞用紙を提供する。例文帳に追加

To provide newsprint for offset printing which can effectively prevent vessel pick trouble in offset printing above all, does not cause blanket piling, etc., and is excellent in printing operatability in newsprint for offset printing in which waste paper pulp (DIP) content is highly formulated. - 特許庁

本発明の目的は、新聞用紙に優れたオフセット印刷適性を、また情報用紙、特にインクジェット用紙に対して優れたインクジェット適性を付与することができるクリアコート用表面サイズ剤、及び優れた印刷適性を有する新聞用紙及び情報用紙を提供することにある。例文帳に追加

To provide a surface sizing agent for clear coating, capable of imparting a newsprint paper with excellent offset printability and an information business paper, especially an ink-jet printing paper with excellent ink-jet suitability and provide a newsprint paper and an information business paper having excellent printability. - 特許庁

オフセット印刷機による印刷方法及びオフセット印刷機に関し、新聞用紙のように低白色度印刷用紙に下地処理剤で下地処理を行なうと共に、下地処理剤により印刷用インキに濁りが生じないようにして、印刷品質を向上させることを目的とする。例文帳に追加

To enhance a printing quality by preventing turbidity from being generated in printing ink by a substrate processing agent while subjecting a low white degree printing sheet such as a sheet of news print paper to substrate processing by the substrate processing agent in a printing method by an offset printing machine and an offset printing machine. - 特許庁

コールドオフセット型印刷輪転機を用いた高精彩印刷や高彩色印刷といった高品位多色カラー印刷において、印刷工程における汚れの発生がなく、印刷仕上がりが優れたコールドオフセット用新聞印刷用紙の提供。例文帳に追加

To provide a newspaper-printing paper used for a cold offset printing, without forming soil in a printing process and excellent in finished print in a high quality multi-colored printing such as a highly brilliant printing, highly colored printing, etc., by using a cold-offset type rotary printing press. - 特許庁

カンバス洗浄装置ならびにカンバス洗浄方法、およびオフセット印刷用紙の製造装置、新聞用紙例文帳に追加

CANVAS CLEANING APPARATUS, METHOD FOR CLEANING CANVAS, APPARATUS FOR PRODUCING OFFSET PRINTING PAPER AND NEWSPRINT PAPER - 特許庁

吸水着肉性が良好で印刷後不透明度が高く、しかもブランケットパイリング等のトラブルも発生しにくい、良好な印刷品質と印刷作業性とを兼ね備えたオフセット印刷用新聞用紙を提供する例文帳に追加

To provide paper used for newspaper for offset printing, having a good water-absorbing/attaching amount and a high opacity after the printing, also hardly causing troubles such as a blanket piling, etc., and equipped with a good printing quality and print-working property jointly. - 特許庁

本発明の課題は、オフセット新聞輪転機での印刷適性を持ち、しかもインクジェット印字適性に優れたインクジェット対応オフセット印刷用新聞用紙を提供することである。例文帳に追加

To provide a newsprint for offset printing corresponding to inkjet which has printability in an offset newspaper rotary press, and is excellent in inkjet printability. - 特許庁

本発明が解決しようとする課題は、オフセットインキで印刷される紙、特に新聞印刷用紙のオフセット印刷適性を向上させることができる印刷適性向上剤および表面処理剤の提供と、オフセットインキによる印刷を良好に行うことのできる紙、特に新聞印刷用紙の提供にある。例文帳に追加

To provide a printability-improving agent and surface-treating agent capable of improving the off set printing adoptability of a paper printed by an offset ink, especially of newspaper-printing paper, and the paper capable of performing the printing with the offset ink, especially newspaper-printing paper. - 特許庁

コールドオフセット型印刷輪転機を用いた高精彩・高彩色印刷といった高品位多色カラー印刷において、印刷工程における汚れの発生がなく、印刷仕上がりが優れたコールドオフセット用新聞印刷用紙の提供。例文帳に追加

To provide a newsprint for cold offset, hardly causing stain at printing process, and providing excellent finish of printing in high-quality multicolor printing such as highly-detailed and high color printing by using a cold offset-type rotary press. - 特許庁

米坪が４６〜３８ｇ／ｍ^2の新聞用紙を巻き取ってロール状にした新聞印刷用巻取紙であって、ＪＡＰＡＮ ＴＡＰＰＩ紙パルプ試験方法Ｎｏ．３７に基づいて測定された巻取紙の硬さ（Ｒ）が４０〜６０である新聞印刷用巻取紙により解決される。例文帳に追加

The roll of newsprint paper is produced by winding the newsprint paper having a basis weight of 46 to 38 g/m^2 and the hardness (R) of the rolled paper is 40 to 60 according to JAPAN TAPPI paper pulp testing method No. 37. - 特許庁

軽量新聞用紙に関し、特に少量の二酸化チタンの使用量で不透明度および白色度に優れるオフセット印刷用新聞用紙を提供する。例文帳に追加

To produce a newsprint paper for offset printing excellent in opacity and whiteness degree with an especially small amount of titanium dioxide used in relation to a lightweight newsprint paper. - 特許庁

新聞古紙の回収から再生に至る事業において、新聞用紙・出版物の印刷用紙を継続的かつ安定的に供給し、紙資源の有効活用を実現する。例文帳に追加

To realize effective utilization of paper resources by continuously and stably supplying newsprint paper and printing paper for publication in business from collection to recycle of waste newspaper. - 特許庁

白抜けの原因である新聞用紙表面に存在するベッセルの結合性を効果的に高め、白抜けのないオフセット印刷用新聞用紙を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide newspaper paper which is used for offset printing, effectively enhances the bondability of vessels existing on the surface of the newspaper paper and causing voids (unprinted spots), and is free from the voids. - 特許庁

古紙を主原料とする再生パルプを使用した新聞用紙であっても、その紙厚の低下を防止することができ、しかも印刷作業性にもすぐれた古紙使用嵩高新聞用紙とその製造方法を提案すること。例文帳に追加

To provide a high bulk paper for newspaper by using waste paper, capable of preventing the reduction of the paper thickness even if the paper is for the newspaper obtained by using regenerated pulp prepared from the waste paper as a main raw material, and also excellent in printing workability, and a method for producing the same. - 特許庁

古紙パルプの配合量を増やすことに伴って新聞用紙表面に存在する量が多くなるベッセルに起因する白抜けを防止するオフセット印刷用新聞用紙の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing newsprint paper for offset printing by which voids caused by vessels increasing the amount present in the surface of the newsprint paper according to an increase in amount of blended waste paper pulp are prevented. - 特許庁

新聞用紙原紙の表面に、低分子化処理をしていない酢酸エステル化澱粉と表面サイズ剤とを少なくとも含有する表面処理剤を塗布、乾燥してオフセット印刷用新聞用紙を得る。例文帳に追加

The newsprint for the offset printing is obtained by coating a surface-treating agent containing at least an acetated starch which is not subjected to a molecular weight-reducing treatment, and a surface-sizing agent on the surface of a base paper for the newsprint, and drying the coated product. - 特許庁

不透明度や白色度のような光学的特性に優れ、かつ嵩高で印刷適性に優れた新聞用紙を提供する。例文帳に追加

To provide newsprint paper excellent in optical characteristics such as opacity and whiteness, bulky and excellent in printability. - 特許庁

白色度、不透明度が高く、パイリング、セットオフの発生のないオフセット印刷用新聞用紙を得る。例文帳に追加

To obtain a newsprint paper for offset printing having high whiteness and opacity and free from occurrence of piling and set-off. - 特許庁

新聞用紙原紙に塗工するカチオン性の表面サイズ剤において、サイズ性とオフセット印刷での耐版汚れ適性を改善する。例文帳に追加

To provide a cationic surface sizing agent for being coated on newsprint raw paper, which improves a sizing property and printing stain-resistant suitability on offset printing. - 特許庁

白色度が向上した、新聞印刷用紙以外の用途に幅広く利用することが可能な紙を再生することが可能な紙再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a paper recycling apparatus that can recycle paper having improved brightness and being widely usable in applications other than newsprint. - 特許庁

オフセット印刷時の耐版汚れ適性を有するカチオン性表面サイズ剤及びこれを塗工した新聞用紙例文帳に追加

CATIONIC SURFACE-SIZING AGENT HAVING RESISTANCE TO STAINING OF PLATE AT OFFSET PRINTING, AND NEWSPRINT PAPER COATED THEREWITH - 特許庁

吸水抵抗性に優れ、摩擦係数が最適な範囲にあるオフセット印刷用中性新聞用紙を提供すること。例文帳に追加

To provide a neutral newsprint for offset printing, excellent in water absorption resistance, and having a frictional coefficient in an optimal range. - 特許庁

吸水抵抗性に優れ、摩擦係数が最適な範囲にあるオフセット印刷用中性新聞用紙を提供すること。例文帳に追加

To provide an acid-free newsprint paper for offset printing, which has excellent resistance to water absorption, and a friction coefficient within a proper range. - 特許庁

裏抜け防止用塗工剤、それを含有する塗工用組成物、塗工用組成物を塗布した紙及び新聞印刷用紙例文帳に追加

COATING AGENT FOR PREVENTING STRIKE THROUGH, COATING COMPOSITION CONTAINING THE SAME, AND PAPER AND NEWSPRINT PAPER APPLIED WITH THE COATING COMPOSITION - 特許庁

オフセット印刷での耐版汚れ適性を有するカチオン性表面サイズ剤及びこれを塗工した新聞用紙例文帳に追加

CATIONIC SURFACE-SIZING AGENT HAVING PRINTING STAIN-RESISTANT SUITABILITY ON OFFSET PRINTING AND NEWSPRINT COATED THEREWITH - 特許庁

軽量であって、高不透明性が維持され、かつ優れたオフセット印刷作業性と印刷品質を有するオフセット印刷用新聞用紙を提供する。例文帳に追加

To provide a newspaper for offset printing having a lightweight, keeping high opacity and having excellent offset printing operability and quality of printing. - 特許庁

古紙パルプの配合率が65重量％以上でありながら、印刷作業性及びカラー印刷適性に優れたオフセット印刷用新聞用紙を提供する。例文帳に追加

To provide a newsprint paper for offset printing having excellent printing operability and color printability despite being compounded with ≥65 wt.% of waste paper pulp. - 特許庁

不透明性、印刷作業性に優れ、軽量で表面強度及びブランケットパイリング等の印刷適性に優れた薄物オフセット印刷用新聞用紙を提供する。例文帳に追加

To provide a thin newsprint paper for offset printing having excellent opacity, printing workability, light weight, and good printability such as surface strength and blanket piling resistance. - 特許庁

中央で折られ順次印刷された用紙（４）から形成された少なくとも１つの冊子（Ｂ）、特に新聞を有するデジタル印刷された印刷製品（Ｚ）を製造する方法およびそのための装置を得る。例文帳に追加

To provide a method for producing a digitally printed product Z having at least one booklet B formed of sequentially printed sheets 4 folded in the center, particularly a newspaper. - 特許庁

高い表面強度を維持しつつ、オフセット印刷時に発生しやすいネッパリ現象が解消され、しかも紙流れなどの印刷作業性低下を来たさないオフセット印刷用新聞用紙を提供することにある。例文帳に追加

To provide newsprint which is used for offset printing, maintains a high surface strength, eliminates an adhesion phenomenon liable to appear on the offset printing, and does not cause the deterioration of printing workability such as paper flowability. - 特許庁

浸透乾燥性インキを使用するコールドセット型高速輪転機印刷において、印刷後不透明度が高く、インキ着肉性の良好なオフセット印刷用塗工新聞用紙を提供する。例文帳に追加

To provide coated newsprint for offset printing, excellent in opacity after printing and having good ink-impression property in cold set type high speed rotary press printing which uses osmotically dryable ink. - 特許庁

多色カラー高品位印刷方式における浸透乾燥性インキを用いたコールドオフセット印刷時のガサツキトラブルを改善し、しかも良好な印刷作業性及びカラー印刷品質を有するコールドオフセット用新聞印刷用紙を提供する。例文帳に追加

To provide a newsprint paper for cold offset printing which solves the trouble of poor resolution in cold offset printing with a penetration drying ink in multicolor fine color printing, and has good printability and color printing quality. - 特許庁

多色カラー高品位印刷方式における浸透乾燥性インキを用いたコールドオフセット印刷において良好なカラー印刷品質及び印刷作業性を有し、操業性も良好であるコールドオフセット用新聞印刷用紙を提供する。例文帳に追加

To provide cold offset newsprint which has good color print quality, good print workability, and good operability, when cold offset-printed with a penetrating and drying ink in a multi-color high grade printing method. - 特許庁