「時から」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

その後、通話終了時刻から通話開始時刻を差し引いて通話持続時間が判定される。例文帳に追加

The call starting time is then subtracted from the call ending time to determine a call duration time. - 特許庁

また、空港の24時間化が世界の潮流となる中、23時から6時の間は稼働していない（第2-4-67表）。例文帳に追加

The airport does not operate between 23.00 and 6.00 while 24-hour operation is an increasing trend among airports around the world (see Table 2-4-67). - 経済産業省

所定外労働時間は、総実労働時間から所定内労働時間を引いて求めた。例文帳に追加

The non-scheduled working hours are obtained by subtracting the scheduled working hours from the total actual working hours - 厚生労働省

12日の朝７時から21日の夜８時45分までの間は、９日と13時間45分あった。例文帳に追加

From seven in the morning of the 12th to a quarter before nine in the evening of the 21st there were nine days, thirteen hours, and forty-five minutes.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

朝のシフトは1 時間繰り上げて、午前8時に始まり午後4時に終わります。昼のシフトは午後4時から午前0時で、夜勤は午前0 時から午前8 時となります例文帳に追加

The morning shift will be moved up one hour to begin at 8 A.M. and end at 4 P.M., the day shift will be from 4 P.M. to 12 A.M., and the night shift will be from 12 A.M. to 8 A.M. - Weblio英語基本例文集

そして、ＰＯＳレジスタ３０からの配膳待ち時間問合せに対して、サーバ５０は、記憶している注文時刻と配膳時刻から配膳待ち時間を算出し、注文時刻、配膳時刻および配膳待ち時間を返送する。例文帳に追加

With respect to a serving waiting time inquiry from the POS register 30, the server 50 calculates the serving waiting time from the stored order time and serving time, and returns the order time, the serving time and the serving waiting time. - 特許庁

各携帯電話は、サーバ５からサーバ時刻を取得するとともに各回の通信で費やす通信時間（遅延時間）を考慮して内部時計１１で計時される内部時刻との比較からサーバ時刻を近似する。例文帳に追加

Each portable phone takes into consideration the communication time (a delayed time) spent by each time communication while acquiring the server time from the server 5, and then approximates the server time from the comparison with the internal time timed in an internal clock 11. - 特許庁

棚ラベル１３の表示器３２に、値引価格ａ、値引終了時刻から現在時刻を減算した残り時間ｂ、予想待ち時間ｃ及び残り時間から予想待ち時間を減算した余裕時間ｄをそれぞれ表示する。例文帳に追加

The display unit 32 of the shelf label 13 displays a discount price (a), the remaining time (b) obtained by subtracting current time from discount end time, a predicted wait time (c) and a margin time (d) obtained by subtracting the predicted wait time from the remaining time. - 特許庁

システムコントローラ２８は、時計回路３０から出力される日時情報に基づいて基準時点からの経過時間を計時し、撮像時の経過時間をその被写体像と共に記録するストップウォッチ機能を備える。例文帳に追加

A system controller 28 is provided with a stop watch function for counting time elapsed from the point of time of reference on the basis of date information outputted from a clock circuit 30 and recording the elapsed time at the time of image pickup together with the subject images. - 特許庁

初めて時から君のことを愛してる。例文帳に追加

I loved you from the very first day.  - Weblio Email例文集

わたしはこの3人と6時から約束をしたい。例文帳に追加

I want to make an appointment with three people from 6:00.  - Weblio Email例文集

午後五時頃に学校から彼女を連れてくる。例文帳に追加

I fetch her at around 5pm from school. - Weblio Email例文集

泣き声を聞いた時、私は部屋から駆け出した。例文帳に追加

When I heard a cry, I ran out of the room. - Weblio Email例文集

私は午後３時から卓球をします。例文帳に追加

I will play table tennis from three in the afternoon.  - Weblio Email例文集

それは江戸時代からの習慣です。例文帳に追加

It has been a custom since the Edo era. - Weblio Email例文集

下書きが終わったから、次は校訂する時間だ。例文帳に追加

Now that you have written a first draft, it is time to edit. - Weblio Email例文集

８時４５分に調査から始めること例文帳に追加

to start with the inspection at 8:45 - Weblio Email例文集

午後３時から医師の先生の予約をしています。例文帳に追加

I have an appointment with the doctor for 3 PM. - Weblio Email例文集

それはある一定の時間が経過してから消えるのですか？例文帳に追加

Will it disappear after a certain period of time? - Weblio Email例文集

私は子供の時から映画が好きでした。例文帳に追加

I have liked movies since I was a child.  - Weblio Email例文集

大阪から台湾まで飛行機で2時間半かかる例文帳に追加

It takes 2 and a half hours to fly from Osaka to Taiwan.  - Weblio Email例文集

あなたは明日は何時から仕事ですか？例文帳に追加

What time do you start work tomorrow?  - Weblio Email例文集

ここからその駅までは一時間かかります。例文帳に追加

It takes an hour from here to that station.  - Weblio Email例文集

毎日何時に帰れるかわからないの？例文帳に追加

You don't know what time you'll be coming home everyday?  - Weblio Email例文集

あなたがいなくなってから長い時間が経ちました。例文帳に追加

A lot of time has passed since you left.  - Weblio Email例文集

あなたが沖縄を離れてから長い時間が経ちました。例文帳に追加

A lot of time has passed since you left Okinawa.  - Weblio Email例文集

わたしは、朝3時からテレビでサッカーをみていました。例文帳に追加

I was watching soccer on TV from 3AM.  - Weblio Email例文集

午前8時から打ち合わせをお願いします。例文帳に追加

I would like to have a meeting from 8 o'clock in the morning tomorrow.  - Weblio Email例文集

8月15日午前10時からプレゼンテーションをする。例文帳に追加

I will conduct a presentation from 10 o'clock on August 15th.  - Weblio Email例文集

ホテルのチェックインは基本的に15時からとなります。例文帳に追加

The hotel check-in is generally from 3PM.  - Weblio Email例文集

これから5時までティッシュ配りをします。例文帳に追加

I will be handing out tissue paper from now until 5 o'clock.  - Weblio Email例文集

午前8時から夏季講習にいきました。例文帳に追加

I went to summer class from 8 o'clock this morning.  - Weblio Email例文集

アルバイトは何時から始まりますか。例文帳に追加

What time does your part time job start?  - Weblio Email例文集

彼らの家は、ここから車で8時間かかる。例文帳に追加

It takes 8 hours to drive to their house from here.  - Weblio Email例文集

私はそれを中学生の時から聴いています。例文帳に追加

I have been listening to that since I was a junior high student.  - Weblio Email例文集

私は中学の時から留学をしたいと思っていた。例文帳に追加

I have wanted to study abroad since I was in junior high.  - Weblio Email例文集

東京から大阪まで何時間かかりますか？例文帳に追加

How many hours does it take from Tokyo to Osaka?  - Weblio Email例文集

20時に仕事が終わり、それから一人で飲む。例文帳に追加

My work ends at 8PM, and from there I will go drink alone.  - Weblio Email例文集

私はデビュー当時から彼女たちが好き。例文帳に追加

I have liked them since their debut.  - Weblio Email例文集

私は毎日9時からあなたのレッスンを受ける予定です。例文帳に追加

I am panning on taking your lesson every day from 9.  - Weblio Email例文集

子供の時から、お母さんに服を作ってもらっています。例文帳に追加

My mom has been making clothes for me since I was a child.  - Weblio Email例文集

私は、17時からエステサロンに行きます。例文帳に追加

I will be going to a beauty salon from 5PM today.  - Weblio Email例文集

子供の時から、お母さんに服を作ってもらっています。例文帳に追加

My mom has been making me clothes since I was a child.  - Weblio Email例文集

それから長い時間、涙が溢れて止まりませんでした。例文帳に追加

And then for a long time, the tears were overflowing and didn't stop coming.  - Weblio Email例文集

開始からもうすぐ一時間が経ちます。例文帳に追加

Almost an hour has past since the starting time.  - Weblio Email例文集