「時から」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

力を入れる時に発する語例文帳に追加

a sound uttered when one exerts his/her strength  - EDR日英対訳辞書

力を入れる時に発する語例文帳に追加

a sound uttered when one exerts his/herself  - EDR日英対訳辞書

時代の流れに逆らう動き例文帳に追加

the act of swimming against the current of the contemporary trend  - EDR日英対訳辞書

入浴時に体を洗う布例文帳に追加

a piece of cloth used to wash oneself when bathing  - EDR日英対訳辞書

カラオケは何時までですか？例文帳に追加

How late are you open for karaoke? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ランチはこの時間もやっていますか。例文帳に追加

Do you serve lunch this time? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ラストオーダーは何時ですか。例文帳に追加

What time is the last call? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

例 39-7時刻型のカラムの宣言例文帳に追加

Time column declaration  - PEAR

木造時宗祖師像7躯例文帳に追加

Seven wooden statues of the founders of the Ji sect  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この時代の筆跡（唐様）例文帳に追加

Calligraphic samples during this period (in the Chinese styles)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同時スカラー乗算方法例文帳に追加

SIMULTANEOUS SCALAR MULTIPLICATION METHOD - 特許庁

腕時計型体脂肪測定器例文帳に追加

WRISTWATCH TYPE BODY FAT MEASURING INSTRUMENT - 特許庁

比較器７は、Va<VbからVa>Vbへ転移する時を極大値時点とし、Va>VbからVa<Vbへ転移する時を極小値時点とする。例文帳に追加

A comparator 7 takes a maximum value time in the transfer from Va<;Vb to Va>;Vb and a minimum value time in the transfer from Va>;Vb to Va<;Vb. - 特許庁

時定数算出手段は、時系列データから電流値が第１閾値から第２閾値に変化する時間に基づいて時定数を算出する。例文帳に追加

The time constant calculation means calculates the time constant from the time when the current value changes from the first threshold value to the second threshold value from the time series data. - 特許庁

低負荷時から高負荷時或いは低速時から高速時に亘って充分な消音効果が得られる排気系消音装置を得る。例文帳に追加

To provide a muffler device for an exhaust system, capable of providing sufficient muffling effect, ranging from low loads to high loads or from low speed to high speed. - 特許庁

続いて、この第１時点から所定時間後の検索開始時点から逆時間方向に第２波形データの測定項目の値を求める。例文帳に追加

Successively, values of measurement items of the second waveform data are determined in the reverse time direction from the point of retrieval start time after a prescribed time from the first point of time. - 特許庁

このあと、論文１の記載時期を文書１，２の時間データから推定し、論文２の記載時期を文書３，４の時間データから推定する。例文帳に追加

The description time of the article is estimated from time data of the documents 1 and 2, and the description time of the article 2 is estimated from time data of the documents 3 and 4. - 特許庁

時分割カラー表示装置例文帳に追加

TIME-DIVISION COLOR DISPLAY DEVICE - 特許庁

腕時計および移動体通信装置例文帳に追加

WRIST WATCH, AND MOBILE COMMUNICATION DEVICE - 特許庁

時刻t5から時刻t10 までは、被溶接物に加圧力を作用させる（図３Ｃ）とともに、時刻t7から時刻t8まで溶接電流を流す（図３Ｄ）。例文帳に追加

A pressing force is applied to the work from time t5 to time t10 (Fig. 3C), and an electric current is turned on from time t7 to time t8 (Fig. 3D). - 特許庁

腕時計型体脂肪測定器例文帳に追加

WRIST WATCH TYPE BODY FAT METER - 特許庁

歯車構造体及び時計例文帳に追加

GEAR STRUCTURE AND TIMEPIECE - 特許庁

走行体走行時間計測装置例文帳に追加

TRAVELING TIME MEASURING DEVICE FOR TRAVELING BODY - 特許庁

事故時の移動体規制システム例文帳に追加

MOVING BODY REGULATING SYSTEM IN ACCIDENT - 特許庁

チューリッヒからボストンまでは空路で８時間かかるが、復路は６時間しかかからない。例文帳に追加

It takes eight hours to fly from Zurich to Boston, but only six for the return trip. - Tatoeba例文

日本には奈良時代から平安時代にかけて中国から伝わったと考えられる。例文帳に追加

It is considered to be brought to Japan from China between the Nara period and the Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中世から見られるが、特に戦国時代(日本)から江戸時代前期にかけて頻発した。例文帳に追加

Tsujigiri started in the Middle Ages, but it became quite frequent from the Sengoku period (period of Warring States) to the Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(1) 庁は，次の日を除いて，月曜日から金曜日までの8時から15時まで窓口業務を行う。例文帳に追加

(1) From Mondays to Fridays the Office will be open to the public from 08:00 to 15:00, except on the following days: - 特許庁

ブランク表面を一時的に腐食から保護する方法、および一時的に腐食から保護される構成要素例文帳に追加

METHOD FOR TEMPORARY PROTECTION OF BLANK SURFACES AGAINST CORROSION, AND COMPONENT WITH TEMPORARY CORROSION PROTECTION - 特許庁

表面から見た時と裏面から見た時の色が異なる半透明色付ガラス例文帳に追加

TRANSLUCENT COLORED GLASS GIVING DIFFERENT COLORS WHEN SEEN FROM FRONT AND REAR FACES - 特許庁

テレビで3時から日本対ドイツの試合があるので、9時に寝る。例文帳に追加

There's a Japan vs. German game on TV at 3 o'clock, so I'm going to bed at 9 o'clock.  - Weblio Email例文集

私の会社では夕方16時から朝7時まで空調が止められている。例文帳に追加

The air conditioning at my company is stopped in the evening from 4PM until 7AM.  - Weblio Email例文集

あなたは彼らの到着時間からさらに2～3時間ほどそこで待ってくれますか？例文帳に追加

Can you wait there for 2-3 hours more after their arrival time?  - Weblio Email例文集

その部屋は余裕を持って10時から14時まで予約してあります。例文帳に追加

We reserved that room leaving time to spare, from 10AM to 2PM.  - Weblio Email例文集

私は念のため会議室を10時から14時まで予約してあります。例文帳に追加

I reserved the meeting room from 10AM to 2M just in case.  - Weblio Email例文集

私は始業時間から終業時間まではしっかり働きます。例文帳に追加

I work solidly from opening time to closing time. - Weblio Email例文集

彼は午後2時から2時間柔道の練習をずっとしています。例文帳に追加

He has always practiced judo for 2 hours from 2 o'clock.  - Weblio Email例文集

テレビで3時から日本対ドイツの試合があるので、9時に寝る例文帳に追加

There is a match between Japan and Germany from 3 a.m. on TV, so I will sleep at 9 p.m.  - Weblio Email例文集

明日の午前9時から午後5時まで電圧削減による節電が予定されている。例文帳に追加

A brownout is scheduled from 9 a.m. to 5 p.m. tomorrow.  - Weblio英語基本例文集

次回の会議は4月1日、午前9時から10時に開催されます。例文帳に追加

The next meeting will be held on April 1st from 9:00 a.m. to 10:00 a.m. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

次の月曜日の会議は午前9時から10時に8号室で行います。例文帳に追加

The meeting next Monday will be held [take place] at 9:00-10:00 a.m. in Room 8. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

被疑者が身体を拘束された時から四十八時間以内例文帳に追加

within 48 hours from the time when the suspect was taken into custody  - 法令用語日英標準対訳辞書

「要さんって、何時にあがれます？」「終わりまでだから八時までかかるわ」例文帳に追加

"Kaname, when can you leave?" "It's till closing so it takes till eight." - Tatoeba例文

列車は１０時半に出発するから、１０時にあなたを誘いに行きます。例文帳に追加

The train leaves at half past ten, so I'll call for you at ten. - Tatoeba例文

彼等は五時に出発したから、六時には帰宅するはずです。例文帳に追加

They left at 5 o'clock, so they ought to be home by 6. - Tatoeba例文