「替える」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

\\-nextX サーバを次のビデオモードに切替える。例文帳に追加

Switch the Xserver to the next video mode.  - XFree86

その後2人は、周囲に悟られぬよう互いの立場を入れ替える。例文帳に追加

They secretly exchange their positions.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鈴舞で用いる鈴は舞の途中で檜扇と持ち替える。例文帳に追加

The dancers swap the wooden fan for bells during the dance.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸：勘平は水色の絹の紋服に着替える。例文帳に追加

Edo: Kanpei changes into a light blue silk monpuku (clothing decorated with one's family crest).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ビデオスイッチャー４は素材を切替える。例文帳に追加

The video switchers 4 switches material. - 特許庁

回路構成を動的に切り替える並列処理装置例文帳に追加

PARALLEL PROCESSOR FOR DYNAMICALLY SWITCHING CIRCUIT CONFIGURATION - 特許庁

動的にデータ生成手段を切り替える印刷システム例文帳に追加

PRINTING SYSTEM DYNAMICALLY CHANGING DATA GENERATION MEANS - 特許庁

準備モードと補充モードを選択的に切り替える。例文帳に追加

A preparation mode and a supplementary mode are selectively switched. - 特許庁

切替器７は送信アンテナを順次切替える。例文帳に追加

A switching device 7 switches the transmission antennae sequentially. - 特許庁

複数処理を選択的に切り替えるようにする。例文帳に追加

To selectively switch a plurality of pieces of processing. - 特許庁

アンテナを切替える機能を備えたＳＩＭホルダー例文帳に追加

SIM HOLDER EQUIPPED WITH FUNCTION FOR SWITCHING ANTENNA - 特許庁

リレー４は、スイッチ３のオンオフを切り替える。例文帳に追加

A relay 4 switches the ON/OFF of the switch 3. - 特許庁

両者を動作モードに応じて適応的に切り替える。例文帳に追加

Both the modes are adaptively switched corresponding to an operation mode. - 特許庁

デジタルテレビジョン番組を切り替える処理及び装置例文帳に追加

PROCESSING AND DEVICE FOR SWITCHING DIGITAL TELEVISION PROGRAM - 特許庁

サービス（動作）を停止させることなくプログラムを入替える。例文帳に追加

To exchange programs without stopping a service (operation). - 特許庁

特定端末は、所定のタイミングで切り替えるようにする。例文帳に追加

The specific terminal is switched in a predetermined timing. - 特許庁

無線出力を切替えることができる無線通信デバイス例文帳に追加

WIRELESS COMMUNICATION DEVICE CAPABLE OF SWITCHING WIRELESS OUTPUT - 特許庁

クロックソースを切り替えるシステムおよび方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR SWITCHING CLOCK SOURCE - 特許庁

片手でスイッチを切り替えるニューマチックツール例文帳に追加

PNEUMATIC TOOL ALLOWING SWITCH OPERATION BY SINGLE HAND - 特許庁

動的に複数のNICの利用を切り替える。例文帳に追加

To provide a transmitter for switching the utilization of a plurality of NICs dynamically. - 特許庁

音声信号を切り替える際の不連続感を軽減する。例文帳に追加

To reduce a sense of discontinuity in switching audio signals. - 特許庁

インターフェースを自動的に切り替える保存装置例文帳に追加

STORAGE DEVICE AUTOMATICALLY SWITCHING INTERFACE - 特許庁

このように、ソフトウエアでモードを切り替える。例文帳に追加

Thus, the mode is switched by software. - 特許庁

３Ｄ表示と２Ｄ表示とを自動的に切り替える。例文帳に追加

To automatically switch between 3D display and 2D display. - 特許庁

通常モードとテストモードを適宜切り替える。例文帳に追加

To appropriately switch a normal mode and a test mode. - 特許庁

また、着磁不可能な箇所では、置いたり置き替える。例文帳に追加

In addition, the tool is placed or replaced in positions to which the tool cannot be magnetically attached. - 特許庁

混合の有無や混合の程度を容易に切り替えること。例文帳に追加

To easily switch whether mixing is required or not and the degree of mixing. - 特許庁

圧縮比を切り替えるエンジンの運転方法例文帳に追加

OPERATING METHOD OF COMPRESSION RATIO SWITCHING ENGINE - 特許庁

更に、ユーザは、シーケンスを切り替えることもできる。例文帳に追加

Further the user may switch the sequence. - 特許庁

適切な時期に確実に噴霧パターンを切り替える。例文帳に追加

To surely change spray patterns at proper timing. - 特許庁

一般ユーザが切替える契機を自由に設定する。例文帳に追加

The processor freely sets the switching chances of general users. - 特許庁

この切り替えにより、濾過と逆洗との流れを切り替える。例文帳に追加

This switching switches a flow between the filtration and backwashing. - 特許庁

また、その電子メールで使用される言語を切り替える。例文帳に追加

Also, a language used in the electronic mail is switched. - 特許庁

このように、ソフトウエアでモードを切り替える。例文帳に追加

In this way, the mode is switched by means of software. - 特許庁

ポイントトングを切り替えるための装置例文帳に追加

APPARATUS FOR SWITCHING POINT TONG - 特許庁

ＴＴＣＲＧを用いて定着バイアスを切り替える。例文帳に追加

The fixing bias is switched by using TTCRG. - 特許庁

記録途中にフレームレートを切り替える。例文帳に追加

To switch frame rates in the middle of recording. - 特許庁

（ｃ）プリントジョブ毎に排紙トレイを切り替える。例文帳に追加

(c) The paper discharge trays are switched by each of print jobs. - 特許庁

また、ＥＣＵ２０は、一定時間ごとに閾値を切り替える。例文帳に追加

The ECU 20 changes the threshold every fixed time period. - 特許庁

ＭＩＭＯシステムのプリアンブルの構成を切り替える。例文帳に追加

To switch a preamble configuration of a MIMO system. - 特許庁

電源選択部は異なる２つの電源電圧を切り替える。例文帳に追加

The power supply selecting portion switches two different supply voltages. - 特許庁

また、スイッチ１１により撮影処理を切替える。例文帳に追加

Switches 11 select image processing. - 特許庁

必要な明るさを変えずに発光色を切り替える。例文帳に追加

To switch over the luminescent color without changing the required brightness. - 特許庁

その後、手動受信モードに切り替える（Ｓ２１）。例文帳に追加

Manual reception mode is selected after that (S21). - 特許庁

Ｂ３演算範囲を自動的に切り替える。例文帳に追加

To automatically switch a B3 arithmetic range. - 特許庁