「最短距離」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

測地線という,曲面上の2点間の最短距離例文帳に追加

in mathematics, the shortest distance between two points on a mathematically-derived surface, called geodesic line  - EDR日英対訳辞書

それは、メキシコ湾への最短距離を見つけようとする。例文帳に追加

It's going to try to find the shortest distance to the Gulf of Mexico. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

最短距離はどのようにして測るのですか。例文帳に追加

How is the shortest distance measured? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

最短撮影距離が可変なオートフォーカスズームレンズ例文帳に追加

AUTOFOCUSING ZOOM LENS CAPABLE OF VARYING SHORTEST PHOTOGRAPHING DISTANCE - 特許庁

オブジェクト間の最短距離取得方法例文帳に追加

METHOD FOR ACQUIRING SHORTEST DISTANCE BETWEEN OBJECTS - 特許庁

算出された目標物体との距離のうち、最短の距離に所定距離を加算した距離、又は固定物体の距離から所定距離を減算した距離を検出範囲とする。例文帳に追加

The distance determined by adding a prescribed distance to the shortest distance among the calculated distances from the target object, or the distance determined by subtracting a prescribed distance from the distance from a fixed object is used as the detection range. - 特許庁

第３拡散層から第５拡散層までの最短距離と、第５拡散層から第４拡散層までの最短距離及び第１拡散層の下端部から第４拡散層までの最短距離のいずれか短い方の距離との和は、第３拡散層から第４拡散層までの最短距離よりも小さい。例文帳に追加

The sum of the shortest distance from the third diffusion layer to the fifth diffusion layer and the shorter one of the shortest distance from the fifth diffusion layer to the fourth diffusion layer and that from the lower end part of the first diffusion layer to the fourth diffusion layer, is shorter than the shortest distance from the third diffusion layer to the fourth diffusion layer. - 特許庁

距離計算部１０９は、タスクマップを参照して辿る最短ルートのタスク距離を算出する。例文帳に追加

A distance calculation part 109 calculates a task distance of the shortest route traced in reference to a task map. - 特許庁

基準マーク間距離算出部２７３は、上記交点Ｐに対して、最短実測距離を算出する。例文帳に追加

A reference mark distance calculation section 273 calculates an actually measured shortest distance to the intersection P. - 特許庁

交通メッセージは次に、最短距離から始まって、距離に応じて分類されて出力される。例文帳に追加

The traffic messages are outputted after being classified according to the distance, starting from the shortest distance. - 特許庁

導電層Ｒ１，Ｒ２の最も近接する一部領域間の最短距離Ｄ２は導電層間の最短距離Ｄ１よりも長く設定されている。例文帳に追加

A shortest distance D2 between the closest parts of the conductive layers R1 and R2 is set larger than a shortest distance D1 between the conductive layers. - 特許庁

また、島繊維−用毛表面間最短距離ｍを１０〜３０μｍ、島繊維間最短距離ｎを１０〜５０μｍの範囲とした。例文帳に追加

The shortest distance (m) between the island fiber and the bristle surface is defined to 10-30 μm and the shortest distance (n) between the island fibers is defined within a range of 10-50 μm. - 特許庁

使節団は空路を利用して国境までの最短距離を行った。例文帳に追加

The mission took the direct route by air to the boundary. - Tatoeba例文

使節団は空路を利用して国境までの最短距離を行った。例文帳に追加

The mission took the direct route by air to the boundary.  - Tanaka Corpus

本プロセスは、オブジェクトを動かす最短距離を計測する。例文帳に追加

The process calculates the shortest distance to move the object. - 特許庁

各ゲート４７間の最短距離はいずれも３ｍｍである。例文帳に追加

The shortest distance between the gates 47 is 3 mm. - 特許庁

第１の平面と第２の平面の間の最短距離は０．５μｍ以下である。例文帳に追加

The shortest distance between the first and second planes is 0.5μm or less. - 特許庁

パラメータの推定値は最短距離を達成する検査値である。例文帳に追加

The estimated value of the parameter is the tested value which achieves the shortest distance. - 特許庁

象は最短距離でもってヤシの密林を通っていった。例文帳に追加

the animal marching off through the dense forest of palms by the shortest cut.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

最短距離算出部１１０は、血管内腔閉曲線上の各点と脂質コア閉曲線の各点との最短距離を算出し、被膜領域抽出部１１１は、最短距離が閾値より小さい近接範囲を抽出する。例文帳に追加

A shortest distance calculation part 110 calculates the shortest distance between each point on the vascular lumen closed curve and each point of the lipid core closed curve, and a film area extraction part 111 extracts a close range wherein the shortest distance is shorter than a threshold. - 特許庁

他方、両スライダ２０、３０間の許容最短距離Ｌｍｉｎを任意に設定可能な最短距離設定部１４を設け、上記距離Ｌを許容最短距離Ｌｍｉｎと比較し、距離Ｌが許容最短距離Ｌｍｉｎに達したとき、両スライダ２０、３０の互いに接近する方向への相対的な移動を停止させる。例文帳に追加

In the meantime, a shortest distance setting part 14 free to optionally set the allowable shortest distance Lmin between the both sliders 20, 30 is provided, the distance L is compared with the allowable shortest distance Lmin, and when the distance L reaches the allowable shortest distance Lmin, relative movement of the both sliders 20, 30 in a direction to make them approach each other is stopped. - 特許庁

基準マーク間距離補正部２７４は、配置位置情報における交点Ｐの最短理論距離と上記最短実測距離とを用いて、倍率補正係数ｋを算出する。例文帳に追加

A reference mark distance correction section 274 calculates a ratio correction factor (k) by using a theoretical shortest distance at the intersection P of arranged position information and the actually measured shortest distance. - 特許庁

距離誤差算出部２４において、車載用レーダ装置１から地面までの距離と、送信電波が地面に接するまでの最短距離とを比較することで距離誤差を算出する。例文帳に追加

The distance error calculation section 24 calculates a distance error by comparing the distance from the vehicle-mounted radar system 1 to the ground with the minimum distance for the transmission radio waves to be in contact with the ground. - 特許庁

これにより、端子同士の最短距離は、凸部の先端から隣接する端子の側面までの距離となり、絶縁距離を保ったままで、端子同士の距離を非常に接近させることができる。例文帳に追加

Thus, the shortest distance between terminals is the distance from the tip end of protruding part to the side surface of adjoining terminal, and the distance between terminals can be shortened while an insulation distance is kept. - 特許庁

カーソルと様々な要素との間の距離が計算され、最短距離の要素がディスプレイ上で強調表示される。例文帳に追加

Distances between the cursor and the various elements are computed; and the element with the smallest distance is highlighted on the display. - 特許庁

また抵抗４４の接続位置は、2次側端子２２と浮点端子３３の間の最短距離よりも大きな距離を有する部分間とする。例文帳に追加

A connecting position of the resistor 44 is also set between parts having a larger distance than the shortest distance between the secondary terminal 22 and the floating point terminal 33. - 特許庁

その後、次の車両位置と第２組の道路リンクとの直線距離を計算し、最短の直線距離の道路にリンクする。例文帳に追加

Then the system calculates slant distance between the next vehicle position and the 2nd set of road links, to link with the road of shortest distance. - 特許庁

緑色光源から合成光学素子までの距離を、赤色及び青色の光源から合成光学素子までの距離に比べ、最短にする。例文帳に追加

A distance from the green light source to the synthesizing optical element is made the shortest in comparison with distances from the red and blue light sources to the synthesizing optical element. - 特許庁

幾何学的地面距離算出部２３において、送信電波が地面に接するまでの最短距離を算出する。例文帳に追加

The geometrical ground distance calculation section 23 calculates a minimum distance for transmission radio waves to be in contact with the ground. - 特許庁

複数の頂点を結んで閉じるように形成された図形に対し、判別点Ｐから最短距離にある前記図形の頂点間の距離を求める。例文帳に追加

On a figure formed with a plurality of vertices closedly connected, a distance is computed from a discrimination point P to the nearest vertex of the figure. - 特許庁

距離自動表示システムは、境界までの最短距離計測方法を用いた距離自動表示システムであって、複数の開口部、または、外壁について計測する場合に、最短の値を計算し、室から境界までの距離を表示することを特徴とする。例文帳に追加

This automatic distance display system applies a method that measures the shortest distance to a boundary, calculates the shortest value when plural opening parts or outside walls are measured and shows the distance between the room and the boundary. - 特許庁

主天体からの天体（衛星または二次星）の最大と最短の距離の単純平均例文帳に追加

the arithmetic mean of the maximum and minimum distances of a celestial body (satellite or secondary star) from its primary  - 日本語WordNet

一般化信頼性指標は、平均設計変数からの極限状態までの最短距離である。例文帳に追加

The generalized reliability index is the shortest distance to the limit state surface from the mean design variables.  - コンピューター用語辞典

かつては名古屋と奈良を最短距離で結ぶルートとして直通列車なども運転されていた。例文帳に追加

Being the shortest line connecting Nagoya and Nara, direct trains used to be operated on the line in the past.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ゲート電極２１から凹部１０ａまでの最短距離ｄは、１０μｍ以下である。例文帳に追加

A shortest distance d from the gate electrode 21 to the concave part 10a is ≤10 μm. - 特許庁

これにより、高速な信号処理を行う回路系と、液晶パネルの距離を最短に出来る。例文帳に追加

As a result, intervals among circuit systems performing high-speed processing and liquid crystal panels can be made the shortest. - 特許庁

各々の場所から最短距離の出入口へ誘導する緊急避難システムとその避難誘導機器。例文帳に追加

EMERGENCY EVACUATION SYSTEM PERFORMING GUIDANCE TO DOORWAY OF SHORTEST DISTANCE FROM EACH PLACE, AND EVACUATION GUIDANCE DEVICE THEREFOR - 特許庁

トレンチの端はトレンチの端に最も近いバイアの端αから最短距離X_T0だけ延びている。例文帳に追加

The end of the trench is extended by the shortest distance X_T0 from the end α of the via closest to the end of the trench. - 特許庁

図形処理装置及び該装置における図形要素間最短距離算出方法例文帳に追加

GRAPHIC PROCESSOR AND METHOD FOR CALCULATING SHORTEST DISTANCE BETWEEN GRAPHIC ELEMENTS FOR THE SAME - 特許庁

凸部１２と台座１６との間の最短距離ｄを、０．５〜５．０ｍｍの範囲に設定する。例文帳に追加

The shortest distance (d) between the protrusion 12 and the pedestal 16 is 0.5-5.0 mm. - 特許庁

最短距離に位置するノードを自動的に選択することが可能なノード選択システムを実現する。例文帳に追加

To provide a node selection system capable of automatically selecting a node located at the shortest distance. - 特許庁

さらに、この求められた最短距離が予め定めたしきい値より大きいか否かをチェックする。例文帳に追加

It is checked whether or not the obtained shortest distance is greater than a predetermined threshold. - 特許庁

ＦＰＧＡピンをそれに対応する周辺回路ピンに最短距離で配線接続するレイアウト。例文帳に追加

To provide a layout having the shortest wiring distance between an FPGA (Field Programmable Gate Array) pin and a peripheral circuit pin corresponding thereto. - 特許庁

時間的制約を満たし、かつ、ユーザの移動距離を最短とする最適経路を探索する。例文帳に追加

To search an optimal route satisfying temporal restriction and making a user's the movement distance shortest. - 特許庁

信号層とリターン電流パスとを最短層間距離を維持して配線することができる。例文帳に追加

Consequently the signal layer and the return current pass can be wired while maintaining the shortest inter-layer distance. - 特許庁