「有効性の評価」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

（１） 財務報告に係る内部統制の有効性の評価例文帳に追加

(1) Assessment of the effectiveness of Internal Control Over Financial Reporting  - 金融庁

（１）財務報告に係る内部統制の有効性の評価例文帳に追加

(1) Assessment of the Effectiveness of Internal Control Over Financial Reporting  - 金融庁

①【内部監査の有効性の分析・評価】例文帳に追加

(1) Analysis and Assessment of Effectiveness of Internal Audits  - 金融庁

③【外部監査の有効性の分析・評価】例文帳に追加

(3) Analysis and Assessment of Effectiveness of External Audits  - 金融庁

肺腺癌細胞に対する薬剤の有効性評価法例文帳に追加

METHOD FOR EVALUATING EFFICACY OF DRUG ON PULMONARY ADENOCARCINOMA CELL - 特許庁

気体拡散防止用障壁、拡散防止機能の有効性評価方法、評価システムおよび評価プログラム例文帳に追加

GAS DIFFUSION PREVENTIVE BARRIER, EFFECTIVENESS EVALUATING METHOD OF DIFFUSION PREVENTIVE FUNCTION, EVALUATING SYSTEM AND EVALUATING PROGRAM - 特許庁

① 安全性・有効性の評価法の確立、人材の育成例文帳に追加

①Establishment of the evaluation methods for safety and effectiveness and the development of human resources - 厚生労働省

ロ. リスクの評価と対応の有効性を確保するためのＩＴの利用例文帳に追加

B. Use of IT for ensuring the effectiveness of risk assessment and response  - 金融庁

c. 変更後の内部統制の運用状況の有効性の評価例文帳に追加

c. Assess the operating effectiveness of internal controls after the change  - 金融庁

ロ. リスクの評価と対応の有効性を確保するためのＩＴの利用例文帳に追加

B. Use of IT for ensuring the effectiveness of risk assessment and response  - 金融庁

c.変更後の内部統制の運用状況の有効性の評価例文帳に追加

c. Assessing the operating effectiveness of internal controls after the change  - 金融庁

③ 業務プロセスに係る内部統制の整備状況の有効性の評価例文帳に追加

[3]. Assessing design effectiveness of process-level controls  - 金融庁

④ 業務プロセスに係る内部統制の運用状況の有効性の評価例文帳に追加

[4]. Assessing operating effectiveness of process-level controls  - 金融庁

これらの階層レベルの区画の有効性評価を並列で行う。例文帳に追加

The validity evaluation of these hierarchical levels of blocks is performed in parallel. - 特許庁

それらの結果より、本発明の評価方法の有効性が実験的に示される。例文帳に追加

Resultantly, validity of the evaluation method is shown experimentally. - 特許庁

機械作動音の適性な評価を行うのに有効な技術を提供する。例文帳に追加

To provide an effective technology for appropriately evaluating a machine operating noise. - 特許庁

また治験薬を投与することで、治験薬の有効性評価も可能となる。例文帳に追加

Also, by administering an investigational new drug, it becomes possible to evaluate the effectiveness. - 特許庁

委員会は新しい手段の有効性を評価するために結成された。例文帳に追加

The committee was organized to evaluate the effectiveness of the new method. - Weblio Email例文集

企業活動の有効性評価装置、企業活動の有効性評価方法、企業活動の有効性評価プログラムおよびそれを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR EVALUATING VALIDITY OF CORPORATE ACTIVITY, AND COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM RECORDING THE PROGRAM - 特許庁

従来よりも操作性評価の有効性を高めることが可能な操作性評価支援装置、操作性評価支援プログラム及び操作性評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide an operability evaluation support device, an operability evaluation support program and an operability evaluation method for more improving the validity of operability evaluation than a conventional manner. - 特許庁

耐震性評価に関する専門知識を要しない依頼者でも、管路の耐震性の評価に有効に寄与しうるようにする。例文帳に追加

To enable effective evaluation of earthquake-resistance of a pipe line by a client not having special knowledge about evaluation of earthquake- resistance. - 特許庁

評価対象に対する評価情報についての有効性情報を信頼性を持たせた形で効率的に収集する。例文帳に追加

To efficiently collect validity information about information on the evaluation of the subject of evaluation, while providing reliability. - 特許庁

評価対象に対する評価情報についての有効性情報を信頼性を持たせた形で効率的に収集する。例文帳に追加

To efficiently collect validity information on evaluation information for an evaluation object with high reliability. - 特許庁

ヘ．財務報告に係る内部統制の有効性の評価手続及びその評価結果並びに発見した不備及びその是正措置例文帳に追加

F. Procedures and results of the internal control assessment, identified deficiencies and relevant remedial actions  - 金融庁

ヨークタイプ磁気抵抗効果型ヘッドの特性を、実際の状態で評価することができる有効な評価方法及びその装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for effectively measuring the characteristic of the magneto-resistive head of a yoke type in an actual state. - 特許庁

油処理剤の有効性を評価する評価試験に必要な所定の試験用具を収納した油処理剤試験キット。例文帳に追加

The oil treatment agent test kit houses predetermined test instruments necessary for the evaluation test for evaluating the effectivenesss of the oil treatment agent. - 特許庁

評価時点（期末日）における内部統制の有効性を判断するには、適切な時期に運用状況の評価を実施することが必要となる。例文帳に追加

To determine internal control effectiveness as of the assessment date (period-end date), it is necessary to assess the operating effectiveness at an appropriate time.  - 金融庁

酸化黒鉛粒子含有液の均質性を簡便かつ有効に評価できる酸化黒鉛粒子液の評価方法等を提供すること。例文帳に追加

To provide an evaluation method of liquid containing graphite oxide particles capable of easily and efficiently evaluating homogeneity of liquid containing graphite oxide particles. - 特許庁

ルール更新部３５は、ルール評価部３４によるチェックルールの有効性の評価結果に基づいて当該チェックルールを無効化する。例文帳に追加

A rule updating section 35 invalidates the check rule, on the basis of the evaluation result of the validity of the check rule by the rule-evaluating section 34. - 特許庁

評価部７０では、入力されたデータに対して、その種別毎に予め設定した評価基準値と比較することによりその評価を行ない、この評価結果から、総合的に標定処理部６０にて求めた発射位置情報の有効性を評価するようにしたものである。例文帳に追加

The evaluation part 70 compares the inputted data with an evaluation reference value being preset for each type for evaluation and evaluates the effectiveness of the discharge position information being obtained by the plotting processing part 60 totally according to the evaluation result. - 特許庁

取引する石炭を有効に選択するために石炭の経済性評価を的確に実施することができる石炭評価取引システムを提供する。例文帳に追加

To provide a coal evaluation trading system capable of performing appropriate economical efficiency evaluation of coal so as to effectively select the coal to be traded. - 特許庁

同省は，安全性と有効性を評価するため，この新システムの試験を開始する計画だ。例文帳に追加

The Ministry plans to begin testing the new systems to evaluate their safety and effectiveness.  - 浜島書店 Catch a Wave

その際には、以下の手続のいずれかにより内部統制の有効性を評価することも考えられる。例文帳に追加

In the assessment, one of the following procedures may be used to assess the effectiveness of internal controls.  - 金融庁

皮膚の質感の測定法及び評価法ならびにその方法により有効性を示す組成物の使用例文帳に追加

METHOD OF MEASURING AND EVALUATING QUALITY SENSATION OF SKIN, AND USE OF COMPOUND SHOWING EFFECTIVENESS BY THIS METHOD - 特許庁

地点情報の有効性の向上を図ることの可能な地点情報評価装置を提供する。例文帳に追加

To provide a point information evaluation system that can improve the effectiveness of point information. - 特許庁

・財務報告に係る内部統制の有効性を定時又は随時に評価するための体制の整備例文帳に追加

-Development of a structure to respond appropriately to information provided by a party within or outside the company  - 金融庁

ニ． ＩＴを利用した内部統制の整備状況及び運用状況の有効性の評価例文帳に追加

D. Assessing effectiveness of design and operation of IT-based controls  - 金融庁

催しの有効性や出席者の参加状態の評価、分析を容易に行うことができるようにする。例文帳に追加

To easily evaluate and analyze the effectiveness of an event and the participation status of participants. - 特許庁

ＥＨＤポンプの性能を数値解析の手段により有効に評価する装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for effectively evaluating performance of an EHD pump by a numerical analysis means. - 特許庁

コストパーサウザンドは、メディアの有効性を評価するひとつの方法である。例文帳に追加

Cost per thousand (CPM) is a method for evaluating media efficiency. - Weblio英語基本例文集

① 財務報告に係る内部統制の有効性の評価に重要な影響を及ぼす後発事象例文帳に追加

1) Subsequent events that would have a material impact on assessments of the effectiveness of internal control over financial reporting  - 金融庁

② 財務報告に係る内部統制の有効性の評価に重要な影響を及ぼす後発事象例文帳に追加

2) Subsequent events that would have a material impact on the assessment of internal control over financial reporting effectiveness  - 金融庁

① 財務報告に係る内部統制の有効性の評価に重要な影響を及ぼす後発事象例文帳に追加

1) Subsequent events that would have a material impact on assessments of the effectiveness of internal control over financial reporting  - 金融庁

② 財務報告に係る内部統制の有効性の評価に重要な影響を及ぼす後発事象例文帳に追加

2) Subsequent events that would have a material impact on the assessment of internal control over financial reporting effectiveness  - 金融庁

これにより迷走神経の刺激の有効性を正確に評価することができる。例文帳に追加

It is possible thereby to accurately evaluate the effectiveness of the vagus nerve stimulation. - 特許庁